钦定四库全书
　诸葛忠武书卷四
　　　　　　　　　　　　明　杨时伟　编
　　连吴
　时伟按侯隆中语云孙权据有江东已历三世此可
　为援而不可图全书特纪连吴其识超矣至若董恢
　之代答祎恪之相嘲尚可存疑虞俊料张温之败孝
　起说正方之言直为芟去而周瑜鲁肃之逆顺兄瑾

　子乔之往复则附入之以备连吴事迹云
建安十三年昭烈败于当阳诸葛亮曰事急矣请奉命
求救于孙将军孙权听许遂遣周瑜鲁肃等水军三万
随亮并力拒操
　鲁肃传初荆州牧刘表卒肃进言于权曰荆州与国
　接壤沃野万里此帝王之资也今表新亡二子素不
　辑睦军中诸将各有彼此刘备天下枭雄与操有隙
　寄寓于表表恶其能而不能用也肃请得奉命吊表

　说备使抚表众共治曹操备必喜而从命今不速行
　恐为操所先权遂遣肃行肃未至而操已济汉津肃
　前进与备相遇因宣权旨论天下事势致殷勤之意
　备大喜即遣亮与肃同行肃谓亮曰我子瑜友也即
　共定交
　裴松之曰备权并力皆肃之本谋
　王士骐曰亮之说权全在于交肃肃为之内亮为之
　外肃发其端亮竟其说他日荆州之借亦肃劝之肃

　死而孔明为之发哀有以也
　吴书曰曹操移权书云近者奉辞伐罪旌麾南指刘
　琮束手今治水军八十万众方与将军会猎于吴权
　以示臣下莫不震响失色长史张昭等曰曹公豺虎
　也挟天子以征四方动以朝廷为辞今日拒之事更
　不顺且将军大势可以拒操者长江也今操得荆州
　奄有其地刘表治水军蒙冲斗舰千数操悉浮以沿
　江兼有步兵水陆俱下此为长江之险已与我共之

　矣而势力众寡又不可论愚谓不如迎之鲁肃独不
　言权起更衣肃追于宇下权知其意执肃手曰卿欲
　何言肃曰向察众人之议专欲误将军不足与图大
　事今肃可迎操耳如将军不可也何以言之今肃迎
　操操当以肃还付乡里品其名位犹不失下曹从事
　乘犊车从吏卒交游士林累官故不失州郡也将军
　迎操欲安所归乎愿早定大计莫用众人之议也权
　叹息曰诸人持议甚失孤望今卿廓开大计正与孤

　同时周瑜奉使至鄱阳肃劝权召瑜还
　又曰瑜至谓权曰操虽托名汉相其实汉贼也将军
　以神武雄才兼仗父兄之烈割据江东地方数千里
　兵精足用当横行天下为汉家除残去秽况操自送
　死而可迎之邪请为将军筹之今北土未平马超韩
　遂尚在关西为操后患而操舍鞍马仗舟楫与吴越
　争衡今又盛寒马无藁草驱中国士众远涉江湖之
　间不习水土必生疾疫此数者用兵之患也而操皆

　冒行之将军禽操宜在今日瑜请得精兵数万保为
　将军破之权曰老贼欲废汉自立久矣徒忌二袁吕
　布刘表与孤耳今数雄已灭惟孤尚存孤与老贼势
　不两立君言当击甚与孤合此天以君授孤也因拔
　刀斫前奏案曰诸将吏敢复有言当迎操者与此案
　同乃罢会是夜瑜复见权曰诸人徒见操书言水步
　八十万而各恐慑不复料其虚实今以实校之彼所
　将中国人不过十五六万且已久疲所得表众亦极

　七八万耳尚怀狐疑夫以疲病之卒御狐疑之众众
　数虽多甚未足畏瑜得精兵五万自足制之愿将军
　勿虑权抚其背曰公瑾卿言至此甚合孤心子布元
　表诸人各顾妻子独卿与子敬与孤同耳此天以卿
　二人赞孤也五万兵难卒合已选三万人船粮战具
　俱办卿与子敬程公便在前发孤当续发人众多载
　资粮为卿后援卿能办之者诚决邂逅不如意便还
　就孤孤当与孟德决之遂以周瑜程普为左右督将

　兵与备并力逆操以鲁肃为赞军校尉助画方略
　又曰刘备在樊口日遣逻吏于水次候望权军吏望
　见瑜船驰往白备备遣人慰劳之瑜曰有军任不可
　得委署倘能屈威诚副所望备乃乘单舸往见瑜曰
　今拒曹公深为得计战卒有几瑜曰三万人备曰恨
　少瑜曰此自足用豫州但观瑜破之备欲呼鲁肃等
　共会语瑜曰受命不得妄委署若欲见子敬可别过
　之又孔明已俱来不过三两日到也

　又曰进与操遇于赤壁时操军众已有疾疫初一交
　战操军不利引次江北瑜等在南岸瑜部将黄盖曰
　今寇众我寡难与持久操军方连船舰首尾相接可
　烧而走也乃取蒙冲斗舰十艘载燥荻枯柴灌油其
　中裹以帷幕上建旌旗豫备走舸系于其尾先以书
　遗操诈云欲降时东南风急盖以十舰最著前中江
　举帆馀船以次俱进操军吏士皆出营立观指言盖
　降去北军二里馀同时发火火烈风猛烧尽北船延

　及岸上营落人马烧溺死者甚众刘备周瑜水陆并
　进追至南郡操引军还
　初操闻周瑜年少美才谓可游说动也密遣九江蒋
　干自托私行诣瑜瑜迎谓干曰子翼良苦远涉江湖
　为曹氏作说客耶因延干与周观营中行视仓库军
　资器仗讫因谓干曰大丈夫处世遇知已之主外托
　君臣之义内结骨肉之恩言行计从祸福共之假使
　苏张更生能移其意乎干但笑终无所言还白操称

　瑜雅量高致非言辞所能间也
十四年昭烈表权行车骑将军领徐州牧权使周瑜分
南岸地给昭烈昭烈别立营于油江口改名公安权稍
畏之进妹固好昭烈至京见权绸缪恩纪十五年时刘
表吏士见从北军者多叛操来归昭烈昭烈以瑜所给
地少自诣权求都督荆州数郡惟鲁肃劝权借之
　汉晋春秋曰吕范劝权留备鲁肃曰不可将军虽神
　武盖世然曹公威力实重宜以借备多操之敌而自

　为树党计之上也权从之
　山阳公载记曰备还谓左右云孙车骑长上短下其
　难为下吾不可以再见之乃书夜兼行
　鲁肃传曰时曹操闻权以土地业备方作书落笔于
　地
　周瑜传瑜上疏曰刘备以枭雄之姿而有关羽张飞
　熊虎之将必非久屈为人用者谓宜徙备置吴盛为
　宫室多其美女玩好以娱其耳目分此二人各置一

　方使如瑜者挟与攻战大事可定也今猥割土地以
　资业备聚此三人俱在疆埸恐蛟龙得云雨终非池
　中物也权以曹公在北方当广揽英雄且虑备难卒
　制故不纳
　瑜临困又笺曰刘备寄寓有似养虎天下之事未知
　终始此朝士旰食之秋至尊垂虑之日也鲁肃忠烈
　临事不苟可以代瑜
　江表传曰昭烈谓庞统曰孤时危急当有所求故不

　得不往几不免周瑜之手天下智谋之士所见略同
　时孔明谏孤莫行其意亦虑此也
十七年刘璋迎昭烈欲讨张鲁及曹操征孙权权呼昭
烈自救
　昭烈贻璋书曰孤与孙氏本为唇齿而关羽兵弱今
　不往救则曹操必取荆州其忧甚于张鲁鲁自守之
　贼不足虑也
二十年孙权以昭烈已得益州使使欲得荆州昭烈报

言须得凉州当以荆州相与权怒乃遣吕蒙袭夺长沙
零陵桂阳三郡昭烈闻曹操已定汉中惧失益州乃与
权分荆州以江夏长沙桂阳东属南郡零陵武陵西属
　马良传良为左将军掾后遣使吴良谓亮曰今衔国
　命协穆二家幸为良介于孙将军亮曰君试自为文
　良即为草曰寡君遣掾马良通聘继好以绍昆吾豕
　韦之勋其人吉士荆楚之令鲜于造次之华而有克
　终之美愿降心存纳以慰将命权敬待之

章武元年昭烈东伐孙权求和
　诸葛瑾传曰瑾与昭烈笺曰奄闻旗鼓来至白帝或
　恐议臣以吴王侵取此州危害关羽怨深祸大不宜
　答和此用心于小未留意于大者也试为陛下论其
　轻重若抑威捐忿暂省瑾言者计可立决不复咨之
　于群后也陛下以关羽之亲何如先帝荆州大小孰
　与海内俱应仇疾谁当先后若审此数易于反掌时
　或言瑾别遣亲人与备相闻权曰孤与子瑜有死生

　不易之分子瑜之不负孤犹孤之不负子瑜也　江
　表传曰瑾在南郡人有密谗瑾者陆逊表保明瑾无
　此权报曰子瑜与孤从事积年深相明究玄德昔遣
　孔明至吴孤尝与子瑜曰卿与孔明同产且弟随兄
　于义为顺何以不留孔明子瑜答言弟亮已失身于
　人委质定分义无二心弟之不留犹瑾之不往其言
　足贯神明今岂当有此乎
二年昭烈败于猇亭还住白帝孙权甚惧遣使求和太

中大夫郑泉来聘始复通也昭烈许之累遣宋玮费祎
等与相报答
　江表传曰权云近得玄德书已深引咎前所以名西
　为蜀者以汉帝尚存今汉已废自可名为汉中王也
章武三年昭烈崩于永安孙权遣立信都尉冯熙来吊
丧十一月使中郎将邓芝报聘
　邓芝传先是吴王孙权请和先主累遣宋玮费祎等
　与相报答丞相诸葛亮深虑权闻先主殂陨恐有异

　计未知所如邓芝见亮曰今主上幼弱初在位宜遣
　大使重申吴好亮答之曰吾思之久矣未得其人耳
　今日始得之芝问其人为谁亮曰即使君也乃遣芝
　修好于权权果狐疑不时见芝芝乃自表请见权曰
　臣今来亦欲为吴非但为蜀也权乃见之语芝曰孤
　诚愿与蜀和亲然恐蜀主幼弱国小势偪为魏所乘
　不自保全以此犹豫耳芝对曰吴蜀二国四州之地
　大王命世之英诸葛亮亦一时之杰也蜀有重险之

　固吴有三江之阻合此二长共为唇齿进可并兼天
　下退可鼎足而立此理之自然也大王今若委质于
　魏魏必上望大王之入朝下求太子之内侍若不从
　命则奉辞伐叛蜀必顺流见可而进如此江南之地
　非复大王之有也权默然良久曰君言是也遂自绝
　魏与蜀连和
　王士骐曰权有吊丧之使则蜀之报使自不容已宁
　待芝言芝既至吴权果狐疑不时见芝此又何意非

　蜀志归美于邓芝则吴书之妄录也
建兴元年吴遣辅义中郎将张温来聘复使邓芝重往
　秦宓传吴张温来聘百官皆往饯焉而宓未至亮累
　遣使促之温曰彼何人也亮曰益州学士也宓至温
　问曰君学乎宓答曰蜀中五尺童子皆学何必小人
　温曰天有头乎答曰头在西方诗曰乃眷西顾以此
　推之头在西方也天有耳乎答曰天处高而听卑诗
　曰鹤鸣九皋声闻于天无耳何以听之天有足乎答

　曰诗云天步艰难无足何以步之日生于东乎答曰
　虽生于东而没于西天有姓乎答曰姓刘何以知之
　曰天子姓刘是以知之宓答问如响温大敬服
　葛洪神仙传曰仙人介象字元则会稽人有诸方术
　作变化种瓜菜百果皆立生可食吴主共论鲙鱼何
　者最美象曰鲻鱼为上吴主曰此出海中安可得耶
　象曰可得耳乃令人于庭中作方埳汲水满之象起
　垂纶须臾果得鲻鱼吴主惊喜乃使厨下切之吴主

　曰闻蜀姜作齑甚好恨尔时无此介曰愿差使付直
　吴主指左右一人以钱付之象书一符著青竹杖中
　使行人闭目骑杖须臾已至成都于时吴使张温先
　在蜀于蜀中相识甚惊便作书寄家此人捉书负姜
　骑杖闭目已还到吴厨下切脍适了
　吴书吴范传曰范字文则上虞人以治历数知风气
　闻于郡中后权与魏为好范曰以风气言之彼以貌
　来其实有谋宜为之备刘备盛兵西陵范曰后当和

　亲终皆如言其占验明审如此
权与亮书曰丁厷掞张阴化不尽和合二国惟有邓芝
　裴松之曰汉书礼乐志长离前掞光耀明左思蜀都
　赋摛藻掞天庭孙权盖谓丁厷之言多浮艳也掞夷
　念切或作艳
　时伟按阴化见蒋琬传丁厷未详且不著何年使吴
　也
　吴录权谓芝曰山民作乱江边守兵多彻虑曹丕乘

　空弄态而反求和议者以为内有不暇幸来求和于
　我有利宜当与通以自办定恐西朝不能明孤赤心
　用致嫌疑孤土地边外间隙万端皆当防守丕观衅
　而动惟不见便宁得忘此复有他图
建兴四年亮初从南归以费祎为昭信校尉使吴
　费祎传孙权性既滑稽嘲啁无方诸葛恪羊道才辩
　锋至祎词顺义笃终不能屈权谓曰君天下淑德必
　当股肱西朝恐不能数来也还迁为侍中亮北住汉

　中请祎为参军以奉使称旨频烦至吴
　祎别传曰孙权每别酌好酒以饮祎视其已醉然后
　问以国事并论当世之务辞难累至祎辄辞以醉退
　而撰次所问事事条答无所遗失
　又曰权乃以手中常所执宝刀赠之祎答曰臣以不
　才何以堪明命然刀所以讨不庭禁暴乱者也但愿
　大王勉建功业同奖汉室臣虽闇弱终不负东顾
　襄阳记曰董恢字休绪襄阳人入蜀以宣信中郎副

　费祎使吴孙权尝大醉问祎曰杨仪魏延牧竖小人
　也虽尝有鸣吠之益于时务然既已任之势不得轻
　若一朝无诸葛亮必为祸乱矣诸君愦愦曾不知防
　虑于此岂所谓贻厥孙谋乎祎愕然四顾视不能即
　答恢目祎曰可速言仪延之不协起于私忿耳而无
　黥韩难御之心也今方扫除彊贼混一区夏功以才
　成业由才广若舍此不任防其后患是犹备有风波
　而逆废舟楫非长计也权大笑乐诸葛亮闻之以为

　知言还未满三日辟为丞相府属迁巴郡太守
　裴松之曰汉晋春秋亦载此语不云董恢所教辞亦
　小异此二书俱出习氏而不同若此本传云恢年少
　官微若已为丞相府属出作巴郡则官不微矣以此
　疑习氏之言为不审的也
　诸葛恪别传曰权尝飨蜀使费祎先逆敕群臣使至
　伏食勿起祎至权为辍食而群下不起祎嘲之曰凤
　凰来翔骐驎吐哺驴骡无知伏食如故恪答曰爰植

　梧桐以待凤凰有何燕雀自称来翔何不弹射使还
　故乡祎停食饼索笔作麦赋恪亦请笔作磨赋咸称
　善焉
　江表传曰祎与恪嘲难言及吴蜀恪曰有水者浊无
　水者蜀横目狗身虫入其腹无口者天有口者吴下
　临沧海天子之都
　恪传曰蜀使至群臣并会权谓使曰此诸葛恪雅好
　骑乘还告丞相为致好马恪因下谢权曰马未至而

　谢何也恪对曰夫蜀者陛下之外厩今有恩诏马必
　至也安敢不谢
　时伟按习氏之讹裴注驳之是矣如曰愕然四顾曰
　目祎速言此岂专对之仪至伏食相嘲作赋竞逞又
　非客主之雅
七年春孙权称帝遣使约盟共交分天下
　议者咸以为交之无益而名体弗顺亮曰权有僣逆
　之心久矣国家所以略其衅情者求犄角之援也今

　若加显绝雠我必深便当移兵东戍须并其土乃议
　中原彼贤才尚多将相缉穆未可一朝定也顿兵相
　持坐而须老使北贼得计非算之上者昔汉文卑辞
　匈奴先帝优与吴盟皆应权通变弘思远益非匹夫
　之为分者也就其不动而睦于我我之北伐无东顾
　之忧权僭之罪未宜明也
遣卫尉陈震庆权正号权与震升坛歃盟交分天下以
徐豫幽青属吴并凉冀兖属汉其司州之土以函谷关

为界
　造为盟曰天降丧乱皇纲失叙逆臣乘衅始于董卓
　终于曹操及操子不桀逆遗丑偷取天位而睿么么
　寻丕凶迹昔共工乱象而高辛行师三苗干度而虞
　舜征焉今日灭睿禽其徒党非汉与吴将复谁在宜
　先分裂夺其土地使士民之心各知所归是以春秋
　晋侯伐卫先分其田斯其义也诸葛丞相德威远著
　典戎在外信感阴阳诚动天地重复结盟使东西士

　民咸共闻知
与兄瑾书曰乔本当还成都今诸将子弟皆得传运思
惟宜同荣辱今使乔督五六百兵与诸子弟传于谷中
既蒙东朝厚遇依依于子弟又子乔良器为之恻怆见
其所与亮器物感用流涕
　时伟按幼记此牍谓是痛惜子乔家庭感怆耳近检
　吴书孙翊传曰翊子松为射声校尉都乡侯黄龙三
　年卒蜀丞相诸葛亮与兄瑾书云云其悼松如此由

　亮养子乔咨述故云据此则有不胜疑异者因考子
　乔之卒在建兴元年癸卯今云松卒黄龙三年辛亥
　去乔卒已九年矣岂乔向时之咨述始为今日之恻
　怆耶披寻书意都不涉松区区咨述遂至感涕揆之
　情事无一合者绝不省其所谓悼松者果安在也将
　以陈志为不审又无是理裴注素精参驳亦无一语
　殆不可晓故特拈所疑以俟商确
瞻今已八岁聪慧可爱嫌其早成恐不为重器耳

经阳小谷虽山崖绝重溪水纵横难用行军者逻候往
来要道通人今使前军斫治此道以向陈仓足以扳连
贼势使不得分兵东行
孝起忠纯之性老而益笃及其赞述东西欢乐和合有
可贵者
殷往嗣秀才之侨肸者也东吴菰芦中乃有奇伟如此
人
兄嫌白帝兵非精练到所督则先帝帐下白毦西方上

兵也嫌其少也当复部分江州兵以广益之
前赵子龙退军烧赤崖以北阁道缘谷一百馀里其阁
梁一头入山腹一头立柱于水中今水大而急不得安
柱此其穷极不可强也
顷大水暴出赤崖以南桥阁悉坏时赵子龙与邓伯苗
一戍赤崖屯田一戍赤崖口但得缘崖与伯苗相闻而
已
　王士骐曰二条见于水经近有补遗赤牍者仅载二

　语
　时伟按诸葛兄弟交使二国俱公会相见退无私面
　其奉公远嫌如此向使东西离异又当何如耶乃知
　往复有书皆自连吴始也故备载附焉
与吴王书曰所送白毦薄少重见辞谢益以增惭
　时伟按白毦结毦向误认为帽毦借用吾友钱功甫
　云羽毛饰也从耳不从目方知读书不识字何啻千
　里因改正结毦下

与陆逊书曰家兄年老而恪性疏今使典粮谷粮谷国
之要最仆虽在远窃用不安乞为启至尊转之
　陆逊传曰诸葛亮秉政与权连和时事所宜权辄令
　逊语亮
　吴书是仪传蜀相诸葛亮卒权垂心西州遣仪使蜀
　申固盟好
　蜀书宗预传预将命使吴孙权问预曰东之与西譬
　犹一家而闻西更增白帝之守何也预对曰臣以为

　东益巴丘之戍西增白帝之守皆事势宜然俱不足
　以相问也权大笑嘉其伉直见敬亚于邓芝费祎
　吴主志赤乌七年步骘朱然等各上疏云自蜀还者
　咸言欲背盟与魏多作舟船缮治城郭又蒋琬守汉
　中闻司马懿南向不出兵乘虚以犄角之反委汉中
　还近成都事已彰灼无所复疑宜为之备权揆其不
　然曰吾待蜀不薄何以致此又司马懿前来入舒旬
　日便退蜀在万里何知缓急而便出兵乎昔魏欲入

　汉川此间始严亦未举动会闻魏还而止蜀宁可复
　以此有疑耶又人家治国舟船城郭何得不获今此
　间治军宁复欲以禦蜀耶人言苦不可信朕为诸君
　破家保之蜀竟自无谋如权所筹
　张嶷传曰吴太傅诸葛恪初破魏军大兴兵众以图
　攻取诸葛瞻丞相亮之子恪从弟也嶷与书曰东主
　初崩太傅受寄托之重亦何容易加吴楚剽急乃昔
　所记而太傅离少主履敌庭恐非良计自非郎君进

　忠言于太傅谁能有尽言者也旋军广农务行德惠
　数年之中东西并举实为不晚
　汉普春秋曰恪使司马李衡往蜀说姜维令同举曰
　古人有言圣人不能为时时至亦不可失也今敌政
　在私门外内猜隔兵挫于外而民怨于内自曹操以
　来彼之亡形未有如今者也若大举伐之使吴攻其
　东汉入其西彼救西则东虚重东则西轻以练实之
　军乘虚轻之敌破之必矣维从之

　襄阳记曰衡字叔平本襄阳卒家子也闻羊道有人
　物之鉴往干之道曰多事之世尚书剧曹郎才也是
　时校事吕壹操弄权柄大臣畏偪莫有敢言道曰非
　李衡无能困之者遂共荐为郎权引见衡口陈壹奸
　短数千言权有愧色数月壹被诛而衡大见显擢后
　尝为诸葛恪司马恪被诛求为丹阳太守时孙休在
　郡治衡数以法绳之妻习氏每谏衡衡不从会休立
　衡忧惧谓妻曰不用卿言以至于此遂欲奔魏妻曰

　不可君本庶民耳先帝相拔过重既数作无礼而复
　逆自猜嫌逃叛求活以此北归何面见中国人乎衡
　曰计何所出妻曰琅琊王素好善慕名方欲自显于
　天下终不以私嫌杀君明矣可自囚诣狱表列前失
　显求受罪如此乃当逆见优饶非但直活而已衡从
　之果得无患又加威远将军授以棨戟衡每欲治家
　妻辄不听后密遣客十人于武陵龙阳汎洲上作宅
　种甘橘千株临死敕儿曰汝母恶吾治家故穷如是

　然吾州里有千头木奴不责汝衣食岁上一匹绢亦
　可足用耳衡亡后儿以白母母曰此当是种甘橘也
　汝家失十户客来七八年必汝父遣为宅汝父恒称
　太史公言江陵千树橘当封君家吾答曰人患无德
　义不患不富若贵而能贫方好耳用此何为吴末衡
　甘橘成岁得绢数千匹家道殷足晋咸康中其宅上
　枯树犹在
　时伟按建兴十二年孔明师出武功屯田渭滨约吴

　同时大举向使营星助曜魏不支矣即元逊所谓吴
　攻其东汉入其西彼救西则东虚重东则西轻盖良
　算也元逊不死伯约不孤汉事或未可知而天不祚
　汉可为永恨若元逊不负门风雅志忠孝千载而下
　犹凛凛生气足继周公瑾鲁子敬云
　
　
　诸葛忠武书卷四