墓志铭[从侄领议政寿兴撰]
安东之金。自我太师传世。至信川郡守赠左赞成讳生海。有三子。仲即军器寺正赠吏曹判书讳元孝。是生刑曹参判赠左赞成讳尚寯。聘　太宗后裔县监天佑女。生议政府左参赞讳光煜。字晦而。自号竹所。自在龆龀。符彩英发。聪悟绝人。动止自矩。见者异之。及长力学。词艺骤进。声誉蔚然。丙午。中进士一等。仍擢大科。选隶槐院。未几。荐拜艺文馆检阅。例升待教，奉教。升兵曹佐郎。带三字衔。历司书，正言。入玉堂为副修撰。偕馆僚上劄。极陈严宫禁辨邪正镇人心之说。实光海初年也。是后。累入玉堂。辛亥。拜正言。适仁弘诬毁晦，退两先生。公独启以斥之。至有老而不死之语。是以重忤奸党。癸丑。为兵曹正郎。朴应犀狱起。先朝名公卿大夫。无不被逮。公及参判公。亦不免焉。置对即释。丁内艰。乙卯服阕。当是时。孽臣搆祸。谋废母后。䝱百僚庭请。公终始不赴。遂削职。卜居于高阳幸州江上。若将终身者十年。癸亥反正。始得收叙。参判公遭无妄之祸。远配北关。求为高山察访。移守高原。参判公内移。投绂随归。己巳。叙拜直讲。历诸寺正，

承文判校。庚午。　穆陵迁奉。以都厅劳。升堂上。出牧洪州。盖为便养也。为政以简。治最一道。绣衣褒闻。拜表里之赐。癸酉。两西管饷使缺。特命极择差遣。庙堂咸举公授之。时毛将留镇椵岛。需索无厌。国家财力大屈。莫可支吾。公措置得宜。常有馀裕。事有不可从者。则坚拒不挠。彼亦不至横恣。数年之间。库储充羡。乙亥。以亲病辞递。入拜户曹参议。未久。遭忧。公年近耆艾。执丧如礼。丙子之乱。入江都。分司大臣。起公为分户曹参议。俾掌岛中所在地部钱谷。辞以礼防。终不起。丁丑外除。拜同副承旨。序升右副。除罗州牧使。为治专以兴学校尚教化为先。取小学及栗谷先生击蒙要诀。刊布士林。无何罢归。辛巳。叙拜判决事。出为黄海监司。本道经乱以来。公私赤立。冠盖相望。策应寔繁。公躬先节省。威惠并施。西民称颂至今。秩满。拜兵曹参议兼槐院副提调。甲申。拜左承旨。用鞫逆劳。升嘉善。以　世子宾客。赴北。明年。陪　世子东还。即拜都承旨。递为兵曹参判兼义禁春秋，备局有司堂上。北渚金公瑬。泽堂李公植。谓公词翰合置文苑之选。荐授艺文提学。是后屡拟文衡。　孝庙升储。仍带宾客。丙戌。以金吾堂上。参鞫湖西逆狱。升嘉义。又

拜都承旨。前后居是职者九。历汉城左右尹，兵，刑，工参判。己丑。户曹参判。　仁祖礼陟。篆铭旌。升资宪。入耆老社。拜刑曹判书汉城判尹。庚寅。出为京畿监司。逆臣边士纪。为水原府使。潜有不轨谋。人或疑之。而特未敢斥言。公据他事启。黜之。庙堂罚公。而仍其职。未久。又置之下考。庙堂又论以轻朝廷而罢公。大司宪洪茂绩。抗言请还收。不许。公即退归幸州江舍。及士纪伏法。人始服公先见。叙复知敦宁。再判刑曹。立断大讼。人多快之。又经京尹总管。适以特进官入侍。乞解提学。仍陈李敏求罪犯虽重。既下职牒。请询大臣。涤瑕收用。语传于外。多失其真。台谏论之。加以情外之言。　上不从。后公疏陈事实。疑者释然。壬辰。留守松都。公条奏民瘼。多所罢置。常俸之外。一无所私。又捐月廪。以补民徭。已而病辞归。松都民立石颂之。还知枢兼义禁。俄拜议政府右参赞。旋升左。累上章乞致仕。不许。丙申正月廿四日。卒于正寝。春秋七十七。疾革与家人诀。无一语及家事。但曰受国厚恩。未报万一。是为遗恨。仍命子弟执笔。口授一绝。以见志。讣闻。　上辍朝二日。遣官吊祭如仪。是年三月丙午。葬于杨州治东石室先陇侧戌坐辰向之原。夫人李

氏。系出　璿源。孝宁大君之后。右赞成贞简公直彦女。贞简公以清修笃行。伏一世。选所宜归以适公。夫人早袭庭训。孝敬和顺。妇道甚备。偕老六十年。无违德。丙申。即合卺之年也。后公二年而卒。祔葬公墓左。只育一女。适承文判校李䆄。先公殁。无后以弟县令光炜之子寿一。为嗣。荫仕升堂上。累典州牧。才猷茂著。娶参判李昭汉女。生三男一女。长盛最。县令。次盛大。次盛后。女适士人洪处宙。内外孙曾男女十九人。公仪度玉立。映带数人。端庄雅静。不喜交游。历事　三朝。恬于进退。自少至老。读书不倦。对案正坐。日有课程。孝友之性。出于天得。丧馀之日。哀恸竟夕。其于宗党故旧。恩爱笃至。御家众。和而有法。子弟苟有过。未尝辄加呵责。温言喻勉。使其自改。平生简重。口不言人过。性恶芬华。雅尚俭素。章服之外。衣无采饰。居官任职。恪勤不懈。一以清慎自励。未尝以才能衒耀。当昏朝。退处江舍。杜门敛迹。罕与人接。唯以典籍吟咏为事。时与村翁野老。量阴晴。课农桑而已。尔瞻父子亭舍。与公居甚迩。一日亟来见公。托以他适而不见。尔瞻大以为憾。公少与朴鼎吉相识。及公屏废。鼎吉以诗探公意。公有所酬答。辞意婉而严。鼎吉见公

诗。知公不变素操。自是遂绝。槩公既不为独行异言。以峙声名。中罹家难。进涂多窒。而晚年常有退休意。修葺西湖旧舍。扁其亭曰归来。而竟未及遂焉。尝自述墓铭。序其世德官次曰。此足以示子孙。切勿立碑铺张。公之所著诗文。皆逸于兵火。只有乱后唱酬诸作若干。藏于家。呜呼。不佞于公。受知最深。训诲存恤。曲加恩意。尝令买田于归来亭傍。以为依归之所。不佞之所自期待。公悬车之日。陪奉杖屦。得以周旋于园林钟鼓之乐。孰谓公奄忽骑箕。而玆事遂成寥落也。今此竁志之托。以不佞不文。固不敢当。而㘅恩感激。亦有所不敢辞者。遂略为叙次。而系之以铭。铭曰。
我金之显。肇自太师。条叶绵绵。厚蓄薄施。猗我祖考。棣华联芳。曰维群从。并武翱翔。公于其间。克世厥声。首先扬名。为世之荣。遭时浊秽。事无不有。缧绁非辜。内省何疚。十载江湖。孰磨而涅。处坎益亨。心与身逸。日月重明。群彦登朝。公犹棘栖。州县徒劳。藏用于己。终被器使。钱谷甲兵。何事非事。甘棠勿剪。肺石无冤。折彼奸萌。烛在几先。艺苑推毂。望临斋坛。寿曜卿月。允矣达尊。悬车志切。优老恩深。翛然乘化。有恳遗音。石室之原。寔我世藏。玆为公室。百世允臧。

赐祭文[知制　教洪处大制进]
维岁次丙申三月庚辰朔某日干支。　国王遣臣礼曹正郎徐忭。　谕祭于卒左参赞金光煜之灵。惟灵簪缨世家。圭璧雅望。器宇通明。性质贞亮。文辞篆隶。乃其馀事。早擢巍科。华以实致。发轫鳌禁。平步鹏程。遭时昏乱。处困而亨。逮我　先朝。久废而复。厥攸历莅。咸有治绩。掌西之餫。竭心殚虑。守事于沈。备著功勚。长之银台。出纳惟允。迭亚四曹。众务俱办。迨予嗣服。深见忱荩。念功轸老。卿秩是进。覆掌邦刑。奏谳得宜。判诸京兆。吏民追思。遂由耆府。畀以圻臬。先见之明。克揠其孽。奚以施罚。良用惭恧。屏处江外。阅几寒暑。命还旧褫。盖示虚伫。尹釐故都。济以宽猛。解绂以归。悬车是请。贰次文苑。茂望斯积。国之辞命。赖卿润色。台垣西璧。优我耇顾。如何永逝。遽缘一疾。闻讣衋伤。予心若失。玆遣礼官。替奠泂酌。灵其有知。倘或歆格。
祭文[吴竣等]
维岁次丙申三月某日干支。耆老所堂上领敦宁府事金堉。行礼曹判书吴竣等。谨以时羞之奠。敢荐于近故议政府左参赞竹所金公之灵。而告之曰。呜呼。

岳毓淑气。公禀其英。星发寿彩。公应其精。炳灵挺出。躬集清明。自在舞象。已闻老成。乃绩其文。以腹为笥。挥霍词坛。掉鞅竖帜。朱弦疏越。芥拾科第。高朵青莲。一枝丹桂。弭笔翰苑。持橐薇垣。粉署回翔。笠毂蜚翻。维时蟊贼。毁贤罔极。公在论思。抗疏独斥。虎须捋危。熊掌取义。顾无惭色。久揽芳芷。日月鼎新。荐被收录。大爷颠沛。远奉晨夕。舍笏如遗。维孝之则。中年拜命。寝园改旧。将事告讫。夜玉在首。作牧洪阳。本为便养。庙堂剡举。畀管西饷。其货如泉。其粟亦穰。一表陈情。归护亲𧏮。终天制尽。更纡睿奖。周旋诸省。武步华躔。密迩龙喉。惟允罔愆。去思锦城。入践文石。海西棠阴。京兆柳色。迭庸内外。厥有声绩。复带金吾。峻陟卿月。于役鹤野。昵侍瑶山。栉沐风雨。易岁东还。俄膺知申。九领银台。馆阁司存。游刃恢恢。鼎湖攀号。旌篆岌壮。酬褒愈渥。听履鸠爽。方面周圻。一心魏阙。随城逆萌。察几先折。日磾之识。曲江之贤。坐是归湖。有亭浩然。优游鸥社。书史自娱。重判秋部。出留故都。参赞黄扉。亦润朝端。名高禄重。人爵亦完。久处耆英。齿逼八帙。康宁考德。于古畴匹。犹子为子。后事堪托。官庀于襄。哀荣斯足。吾侪不分。与列一籍。敬修薄具。庶几歆假。

尚飨。(吴公所制。)
祭文[李敬舆]
维岁次丙申三月某日干支。戚侄领中枢府事李敬舆。谨以清酌之奠。敬祭于三宰金公竹所之灵。而告之曰。昔在髫龀。公方志学。长我五齿。实余三益。符彩酋酋。蒹葭倚玉。谓忝门阑。亲爱斯笃。诗礼趋庭。藏珍韫椟。战艺先登。名高桂籍。旋秉史笔。独专衮钺。蒲席豸冠。夙著骞踊。执经细毡。　王资启沃。夷道失平。落阱下石。昏明迭乘。一半荣辱。北授绾腰。召父遗泽。才为世出。始骞鹏翼。玉节驱驰。银台出纳。　鹤驾燕山。分司宾客。曳履星辰。奎连卿月。洛社风流。童颜华发。参赞黄扉。跬步鼎轴。八帙康彊。亦寿之极。大年高位。蝉蜕一夕。在公何憾。惟我之戚。六十年间。聚散倚伏。交情可见。死生契阔。岂惟形亲。心亦莫逆。我窜南北。公书月日。涨海冰山。曾不少隔。馈以药饵。忧我瘴毒。穷途之感。耿耿心曲。万死归来。相对头白。漳滨数年。怜我蒲质。前岁未除。访我南麓。笑语移晷。神光烨烨。共期松乔。谓天不啬。春阴未暮。风烛俄掣。中间吉凶。不见十日。寝门之哭。身委床席。疾未相候。丧未匍匐。一恸之馀。万恨交集。孤负畴曩。有泪沾臆。长逝已矣。此痛何极。佳城郁郁。春草漠漠。牙弦既断。我怀何托。

鸡絮之奠。物虽薄矣。代人之荐。礼虽缺矣。既洁我诚。又泂我酌。未昧者存。庶几察平生之意。而来格也。呜呼哀哉。尚飨。
祭文[尹履之]
维岁次丙申三月某日干支。海恩君尹履之。谨以酒果之奠。敢告金公竹所之灵。惟公早登云路。策名清时。华闻赫兮。薇垣玉堂。出入回翔。望如玉兮。抗章斥奸。重触忌讳。仍屏迹兮。及至新化。屡典雄州。为亲屈兮。逮秉海节。剖决如流。案无牍兮。胄筵异域。尽忠　王室。发欲白兮。佐贰四曹。兼带金吾。能举职兮。九长银台。出纳惟允。人望惬兮。俄擢爽鸠。旋判京兆。奸猾息兮。按节圻辅。击去不轨。咸服明兮。出守故都。优游閒适。养性灵兮。参赞政府。以荣为惧。思退休兮。鸭江小亭。往来逍遥。进退忧兮。八座非尊。八帙非贵。所贵德兮。看公诗学。沉潜艺苑。大肆力兮。语公平素。孝友诚信。人莫及兮。呜呼。我入公门。义结兄弟。心莫逆兮。既丧公姊。又哭公逝。恸结臆兮。非久相从。九重泉路。无尽期兮。泂酌酹公。愿公少留。举我卮兮。尚飨。
祭文[尹新之]
维岁次丙申三月某日干支。海平尹新之。谨以清酤洁脯之奠。哭于竹所金夫子之灵筵曰。呜呼。公之姊即我之嫂。公少我伯氏一岁。我少公二岁。三世交谊。

情踰骨肉。及此衰老。公健而我病。公常怜我。病蛰暂阻。即便相求。宁有取于我哉。直见其爱甚。故然每谓异日公先哭我。岂料今日。我先哭公耶。公无子而有子。我有子而无子。老为穷独之人。如我薄相。尚延馀喘。又复欲见何等苦况何许世变耶。仰观俯察。我心如焚。公今归卧青山。神游玉虚。俯视尘寰。应悯然于后死者之尚滞艰危世界。浮沉苦海。毕竟无税驾所耳。去冬公示以松都录一卷。要余小叙。余于病枕上。草草复之。略及公平素矣。至于公之居家也。移孝为忠。发于同气。施及朋友。一以诚意相孚。立朝也。抗疏而奸凶慑魄。按节而逆党散落。不畏群小之阴中。不避　庙堂之嗔责。之人也宁复得见于今世乎。吁恸矣。公之绝笔。在我壁上。朝暮相对。一唱一悲。顾我筋力已尽。来日无多。其唱而悲者。能复几时。他年十洲三岛。驭风追随。其乐无穷期矣。人世此别。只是一梦顷耳。惟以病躬难以自力。敛不得凭棺执役。葬不得抚坟尽哀。是为怆悢。呜呼尚飨。
祭文[李端夏]
维岁次丙申三月某日干支。侍教生德水李端夏。谨以单醪之奠。荐于近故议政府左参赞竹所金先生之灵筵。而告之以辞曰。呜呼小子之于先生。登门拜

谒者。廑二三番耳。但见先生德宇宏邃。辞旨款曲而已。至于先生居家立朝言行之细微。小子以眇然后生。又病废乡曲。无因而得闻其详矣。只以所闻睹一事言之。先生之心。虽求之于古人。不可得也。昔我先君。登第于昏朝。即有诬谤。以为为所私于考官。当时亲旧无与卞之者。先生以素无情分之人。适入薇垣。独持正议。明先君之迹于发轫之初。及我先君被谴下世。当时亲旧。亦无与卞之者。先生独为建白。复先君之官于掩圹之后。然则先君终始。惟我先生是赖。而窃观平日先君之与先生交际也。往还不数。悠然若相忘。但称先生有文章。虽典文衡无愧。子弟燕私之闻。惟此而已。逮遭大故于砥平山中。家兄继夭。门户颠坠。孑孑二孤。朝夕死亡。而先生自初丧。赙问终绎。及终三年。至于今日。庇护如一日。夏扇冬历。节馈之外。或惠衣材。或投药料。眷眷之意。虽在骨肉至亲。蔑以加焉。噫哀煢抚孤。古人所重。而如先生之恳至。则殆未之闻也。由此而言。先生之居家立朝言行之细微。亦足以知之矣。呜呼。小子无状。戕生婴疾。自不能有所营干。善养其亲。以贻先生之忧念。而又沦蛰穷山。不能数登先生之门以请教。而求先生之心。今

者叨沾一命。来寓城市。庶几源源拜床。以偿宿心。而未及一省。先生遽捐馆舍矣。幽明有间。德音永閟。来哭帷筵。有泪如泻。呜呼。以小子之无状。终何以报先生之盛德。只自略布私悃。一恸而已。呜呼哀哉。尚飨。
祭文[金寿恒]
维岁次丙申三月某日干支。从侄吏曹正郎寿恒。谨以清酌庶羞之奠。哭祭于族伯父议政府左参赞竹所先生之灵筵。而文以告哀曰。公之告终。哀荣备矣。爵列孤棘。可谓贵矣。齿近八帙。可谓寿矣。琴瑟偕老。螟蛉克后。体魄全归。含殓罔缺。从葬先垄。卜协其吉。锡祭致赗。　恩礼崇终。矧玆艰危。朝野震汹。天方荐瘥。人欲无讹。乘化返真。何戚何嗟。凡今之福。莫与公匹。抑余小子。私恸则切。数十年来。门运日替。诸祖宗叔。凋丧相继。喜公康强。祝公百岁。时承提诲。常荷抚养。谁谓一疾。遽促遐算。温厚之德。敦睦之谊。今焉已矣。安所仰庇。春回故宅。花竹满园。图书在壁。轊绋在门。顾念畴昔。有泪如濡。含哀永辞。词以侑㪺。呜呼痛哉。尚飨。