钦定四库全书
　弇州续稿卷一百九十二
　　　　　　　　　　　　明　王世贞　撰
文部
　书牍
　　吴明卿
吾郡之梓人来以足下之手书及大集见示得窥全豹
且饱鼯腹不胜畅慰随草一纸为谢并附微侑不谓其

人尚浮沉也因忆献岁前后尚有两书报足下而忘其
邮数千里外固当不易耳兹复夏致前帙适蹇使君来
访屈指千秋之业即以授之俾为指南耳谂体气胜佳
且有含饴之乐秋来双桂更钟庆门吾家两小阮亦似
可望异日修通家之好当不虚也肖甫遂真作少保围
玉甚俊第恐不为颜始平所收足下以元驭大拜戏我
初地发心尚不贪转轮王位况宰官耶元驭元美两不
涉也所云有齐云之游便以一棹访我伯玉书来亦同

此怀当营两糟丘相待秋暑尚溽强饭自爱
　　又
足下一艖䒀破二千里浪而拜先大夫之墓因以访吾
兄弟此谊当不减范巨卿嵇叔夜弇中虽狭薄日烹一
伏雌亦足以少淹从者而王生力相阻谓足下畏热不
堪道路为归计甚迫忽忽相舍既审足下憩垂虹曳疋
练酌中冷款牛首与邦君搢绅留连弥月乃大悔恨毋
论孟公笑人即不能挽青牛之纼为我成五千言而去

也八月望李本宁来九月初欧桢伯亦来桢伯谈与足
下晤语岁尽周秀才来称足下归后至蕲访顾氏兄弟
因得一邂逅且致足下声良慰仆不堪城市之娆以九
日避徙深落荆藩墐户禅坐经行啖麋粥佐以蔬茹荤
血绝口饮可三五盏然不复对客尚未断笔砚然绝无
应酬以此没齿而已元驭非常之眷不能不仰答家弟
为尺一所驱接淅而行家驭虽病除目亦在旦夕矣所
谓四王者当仅区区硕果谚所谓看盘核也大集付剞

劂当以完周生言足下北园饾饤峰石未足游目而他
庄舍皆有名山在几案间山头飞泉处处不绝皆可引
以穿舍作池流觞养鱼而都不料理何也仆乡间地亩
许一池一阜梅竹具体而儿骐手经营自咤绝胜弇中
世固有夜郎王哉呵呵
　　又
自传足下有内召消息旦夕在望已而见臬长之薪积
者三四疑其故而不得然不意其遽有白简也白简有

之然不意其覆罢覆罢有之然不意其报可也大抵蛾
眉宫妒羊肠世险于窥伺者无怪独陶铸之地不应萧
条至此足下濩落三十年竭蹶万里计方以息肩为快
千秋之业亦不借一官甲乙所惜者右文之朝乃有此
事耳弟坐起万卷间以新荈良酝佐其倦山园水石日
涉成趣而微苦客谒及徵文人刺促不减催赋念所苦
乐惟足下同之迩亦有传北来耗者谓且见收录李少
卿云丈夫岂堪再辱耶以故绝不置方寸所谓老死是

乡足矣家弟诗比益进而忌者亦益进匡庐吏事稀简
有山水足畅少留寄禄亦终拂衣子与迁辖洪都得时
相闻又德甫辈不落莫也肖甫甫开府而有太夫人之
讣助甫差自强伯玉业掩关尚令人不忘之良足叹也
贤郎才气汗血千里而不能免衔橛之累宜加精进小
儿今春始似知学者于鳞意气功名二语遭姗骂数场
然是吾两人今日事寄去二诗比之二十年放歌虽衰
飒然不至愤厉用壮如何念欲走一介相闻而会有姻

家杨兴国便敢附诚杨敏秀有干才惟足下相为成之
馀不具
　　又
杨使君家属行有不腆之启币及扇头二诗计已彻记
室矣无何得杨君札津津善足下不置且欲为尽梓全
集而以叙见委仆谓此君能尔足下可以朝夕矣贤郎
比益进业天纵足下以馀日纵横艺苑当此缺陷世界
中不可不自快也仆比于山园搆一楼颇具清幽之致

因尽徙诸书名画古器以充之置榻其间信手披览虽
米颠宝晋倪迂清閟恐不能远相过也时时有香茗美
酝之类佐其倦间一纵步竹木垂荫清溪白石画桥油
舫在在不乏微苦为褦襶子所挠然不尔造物小儿又
相妒矣骐渐解杜门仲季风气亦日上阿敬前后遂举
五雄以语足下当一抚掌若子与不能不眼赤也此君
于季夏履任德甫用晦差不落莫阿敬已有赍捧之役
日下可相会馀不一

　　又
秋中得足下及杨使君书云已买舟将访我海上急麾
阿段涤弇园一片石以待及使者将手教来云连有宗
党之戚未成行色沮久之知更谂花月为期则日日从
江梅探消息不能待桃李也仆自入夏移息兹园有法
书名画古玩之属暇则步屧松竹间听鸟声临清溪垂
钓调赤白鹦鹉又有白鸲鹆作参军语间一过家课大
儿文义次二孺风气日上九月幸举一孙里社杯酒大

足藏身唯文字夙障未尽往往供人役若责负进以此
小不快耳相君颇自悔两移书示且推毂足下弟观此
人岂真青云物耶家弟拟入境即移文两台乞休恐彼
中未便许但渠意已决尼之不可杨使君迫欲梓足下
文集以序见托比来更成杳然何也张羽王流落可念
足下幸为游扬诸监司间此子足称名士沾沾自喜以
故不受世路容然聊萧之亦甚矣侯老故长者不作柴
棘可亲也子与宦况既适亦不必过为子息计身在足

矣辱扇头新诗把玩如面仆亦有两诗试读之履当及
于寝门外也客次不一
　　又
得书知有新妇戚且岁侵不能无虞于谋生世界故自
缺陷无足论也前后记辞腴于柳柳州矣诗尤快人臆
觉与张羽王往返者尤胜羽王亦自翩翩踰于生平但
弟与此君急难中有所援昨以一时扇头慰之而了不
答何也杨使君欲梓足下前集累以叙见属但得卷目

便可命管城子矣弟自丙子归沐绝不为出计一丘一
壑差足送日而误有鸡肋之命辞疏至公车而见尼遂
为年少所窥其所萋菲语毫发不相涉第园池酒食差
为丰美虽与客共之不能无愧心也杨使去适入霅哭
子与不及附书登堂后事事可为酸鼻今录去奠章挽
诗杂咏足下虽游神钧天读之当为失声也弟许其家
作墓碑伯玉任志铭传当以仰属适刘子成中丞儿书
至知此老亦遂化异物吾与足下幸后死若大白之配

残月每握管作墓中文辄怅惘累日生趣向尽奈何奈
何贤郎计当袖然儿骐文笔差熟而见屈于学使者不
免为补国子矣饘粥之地白于瓯脱有司责赋甚力尊
罍之类尽作人质库物而为此不急务可叹可笑舍弟
比宦迹定矣馀不一
　　又
杨使君人归得足下手札及损佳贶因获承动履且许
以来春入苕下哭子与遂访我于弇园无任悬想扇头

一诗叙致殁存天真恳笃寓寄酸楚所谓长歌之哀胜
于恸哭殆非虚也不揣嗣音非敢自托和郢粗见我兄
弟同心之契耳尚未得楚贤书伯氏想当袖然不知李
驹在齐何如豚儿秋试卷觉远胜前岁而斥主者命也
今岁饘粥之业大半巨浸久困公私责首妆饮器尽入
质库而贫戚游士尚不见宽俞仲蔚以八月钱叔宝以
九月皆化异物其症悉同殊令人有忧生之感近伯玉
司马忽寄一书来中为弟叙四部稿最为高古但奖饰

过甚引拟不伦或恐增少年笔舌耳弟在郧中已作比
丘行径但不能绝酒肉今来转更泊然而世求我于声
色名利间直大耳三藏也弟已任子与墓碑足下不可
不作一传馀不悉(叔宝后复不死/然至今床笫矣)
　　又
前有一札附杨使君人去讣已达矣弟自仲冬生辰念
及先大夫见弃之岁忽忽意不欲生者数日而不能语
人自是一切世味皆灰冷岁除后忽有所證遂断房室

屏服玩日或一肉或茹素酒损十之七八更半岁后可
作有发头陀矣而笔砚间夙障重未即能尽损家人生
事产出入了不挂意而乡里酬酢亦未即尽谢却岂亦
老人十拗之二也杨使君快士也每述足下不置口且
盛欲刻大集云足下以少骚赋故尼之夫骚赋何关壮
夫事杨除目亦只在旦夕恐不能完此段佳话如何足
下东游之兴何似昨闻汪司马亦欲来此而竟未果符
繻久已绝附客舟往返又恐盗憎行路殆无所不难也

家弟入觐病发请告会小间遂为所物色见尼江湖间
殊少气色除目霰下而羽王尚萧条鲇鱼上竹竿可发
一叹吕相公遂不起少郎果移家不能不累足下将牢
也杨骤行仓卒不竟所吐亮之亮之
　　又
杨大夫使回得足下一札承闻善病状连苦无岁蝗蝻
继虐剪棘搆室而材不继卖文自给时复笔枯两地数
千里何事事相同若此弟乃能尽洗一切耳目口体之

好儿子十二三即付以田舍图籍僮奴予卮酒告之曰
若辈能杜门不犯三尺足矣其他长赋践更任尔力大
小吾不复与也旦夕披一衲携佛道书数卷入小兰若
矣云山冰井记惜不于疟鬼作热时得之当令五内顿
爽今者青女渐近一读冷气侵骨不免呼功裘耳所委
歌诗亦似有兴而语不称法当由能所心一懒俱尽第
不知足下执笔时亦肯小放真宰閒否杨大夫久不迁
相当郁郁渐不及足下梓集事羽王西征注辞甚修而

宦转蹭蹬奈何然亦不可尽归之命也秋气渐凉强饭
自爱
　　又
岁时三得足下书而所与书偕来者强出圜一寒暄而
已业授家儿子辈其母龊龊守困不能应客所谓此园
记仲氏志铭者再见之亦再报启致叹赏而不审其浮
沉与否兹更辱手记满纸离索之怀与消摇之贶盖两
备之仆宿根顽钝至今未有所證第于此心不敢自佚

朝夕焚香诵经三时默坐一褐一饭一菜一茗此外不
以累妻子惟米汁故好不能遽断夜进仅五小杯雕虫
夙障无容尽洗或一应远方故知死诺而已别诵诸哀
挽之作始知足下于交谊笃远不堕孝标齿吻中间情
事宛缛无閒长语而篇法尤胜长歌当哭信然哉子与
遗文乃闽人郭生收去近始编类得八卷以寄家弟云
有二册者为他一生窃之非关汪惟一也家弟方更从
其家搜索及尺牍之类幸肖甫填浙剞劂有托耳汪生

诗删窜入鱼目至上玷于鳞为识者唾笑于子与尚似
有羊昙一恸不至如足下所谓弟久不相闻云已得末
疾恐就木矣足下集成须早授梓为海内词人指南亦
少宽仆与于鳞挦扯之苦又曹平原所云后世谁相知
定吾文者睹子与寝寝觉此语之味深家弟虽皈心道
门然以其间理农圃课儿辈诵习黠于伯氏多矣一笑
二俊今秋当联翩脱颖儿子嗟咜俛首老博士业甚令
人怜之然亦无如之何钱唐脱巾吾辈已办跣走今虽

幸小贴而隐忧非浅故人仅肖甫一硕果而置之风霜
鸟雀中傅张羽王曳裾今在何邸展转沟壑俱可念也
杨丞人便附此初夏犹冷加餐自爱
　　又
十月初兰溪胡元瑞来云见闽人谢某新刻有哭足下
绝句方食时箸为堕地终夕彷徨既驰信从肖甫所问
之不获报乃有一楚人游宦者云武昌见伯子入棘试
义佳足下当无故以是稍自宽而使者至矣披缄不暇

读但绝倒称幸甚而已海内豪杰遒尽唯吾二人者历
落若长庚之配残月胡可遽与嘒嘒小星等泯楚书至
伯子复塌翼即肖甫三雏助甫一弟一子及李驹亦尔
而豚儿乃猥先一鸣小足吐气迦陵频伽诸和雅音自
是竞新矣足下所云云非直肺腑亦大是左劵弟门户
足寄宁敢蹈藉天福而此忝稍觉隃分于恬澹中不免
蛇足之惧耳长篇大币走价千里诚知兄念我爱我然
得无衣钵一事于孺子有深私耶渠已北上谨拜瓦鼎

诗轴附信致之馀仪璧返亦坐拘例耳来示北园花竹
日益胜而有酒食之累弟久闭关弇园游屐踽踽不能
矫首楚望即子与残客非足下又谁托耶诵三山记殊
洒然西塞诸矶玄真枕席地向者一过之若飞鸟而已
王竹甫者亦善攻字琢句然得心应手终当让足下也
弟于一切有为都谢绝笔研役犹未尽每恨三十年前
误入此因今日受此果然见兄纵横䟤跋眉宇间犹似
有起色以此知习气难除不独大迦叶耳伯子高才困

名场久不无畏首尾宜鼓其气而充之季子国器足下
自能炉锤毋俟赘也偶从书肆得豚儿两筌蹄今封去
或可佐千虑之一恶诗书扇并宋拓圣教序充书室清
玩不一
　　又
前使者至得吾兄手札及诗如自合浦还明月珠喜尉
之极粗于一律见其大都耳所谓心之精微言不能尽
江陵歾后宇宙间遂一翻覆全楚臲臲兄独超物外当

时忌者安在哉弟一稿木耳向时不任毁今亦不任誉
第为眼底应酬及笔研所困终须被发入深山或可了
此一段未了也周弘户部至云足下近谒太和归锦
囊所收当不訾能相寄示否肖甫胆略遂不下郭汾阳
助甫亦渐䟤跋为吾党增色黎惟敬逝矣作梦既成两
日而遂委蜕大奇事也叶山人茂长奉谒便附数行先
容山人才气磊磊恐足下门客先无此人得无又空北
园厨料耶一笑

　　又
仆自正朔为儿辈举屠苏毕即足下六帙觞耿耿胸臆
矣而会病羸至春中而剧药饵不离口又时时为戚友
强以笔研之役如责博进六月病痞七月病脾八月甫
起色而伯玉肖甫访我弇园元瑞仲淹辈亦麇集几复
作高阳故事九月始息肩勉为足下草此寿言既成都
不晓何语年来弃家儿辈为俭岁所窘一丝一枲亦不
从之贷乞欲遣老苍头蹑屩而西即以行路难为解盖

刺促者久之而后成发扇头二绝皆真境真事也台垣
娄易楚地诸贵人亡不臲卼者独不能动足下北园清
梦问字乞言之客踵相齧也亡论廷尉罗雀门当亦不
寂寞矣第仆已誓佛前于献岁断笔研犹恨足下居僻
不获以牛耳相赠俾跨有大江以南操管之士沾沾景
从然舍足下与伯玉何适伯玉亦现衰徐徵其匕箸不
大损小足慰耳肖甫则真大贵人也家弟课子读书学
稼为圃进不慕二甫达退不作乃兄迂优然大足生活

所虑挫名未尽或为弋者所慕耳贤伯季学故当大进
仆长儿兴尽已归粗代酬应二孺知弄笔墨聊以暖目
前而已
　　又
知吾兄至吴关为群彦所挽谑浪杯酒纵横翰墨令湖
山一益生气二令差不俗比之此间千石奚啻霄壤前
所遣苍头想已奉仙舟入霅矣每念二十五年之别合
并旬日谈笑差足相快然至别后忽忽如梦却又恨春

梦之不长也分韵三章勉已塞白又得谒墓一首久不
复问工拙矣行父复致前币不欲再返俟齐安王生后
便当一修缟纻之敬也并仲美俱烦致声彭生事已悉
吴子辈恶心肠乃尔何以面足下使孝标在兹时不知
作何语也姑缓之必有以处西望楚云心寸寸折不备
　　又
方畏客而刘山人者以足下书至破例见之此君悬河
之辨不必一一破的亦使人忘睡所示欲东为我举六

帙觞第与人无所比数蓼莪之痛桑蓬独深以故买一
舴艋避客菰芦中弥月而后返中寒作楚亦所不恤足
下第举中散故事惠而好我携手同行不唯泉石增色
瓶罍亦嘈嘈也佳集稍得从容诗故所服膺文华亦自
冠冕一代觉新都相公所评似但及有韵何也仲冬始
见楚录而二倩不与令人扼腕一段蒙气似尚在吾曹
兄不闻李驹耗耶已游岱矣白雪楼作他人物幸两雏
补诸生尚小慰地下仆第二儿病弱尚在汤药间小者

文势小进与两犹子似可更结通家缘家弟啖荔枝已
饱或量移矣元驭自以手足之痛乞骸不已非有他也
前有报书樊山邸附眼镜足下何繇不达馀不尽
　　又
昨息庵上人行便数行申契阔之私计已彻览矣数日
内都邸报知圣躬违豫所谕疾状似非盛年所宜有既
而一郎官上书过切至触天怒自江陵夺情之后绝廷
讯久矣似亦非盛世所宜有且恐群少年不察揆地苦

心又作一番描画也如何如何吾丈虽寄迹江湖当不
忘宗杜如弟及此却不免杞人诮也年来忽忽厌俗殊
不怯死近得一简便法或似可不暂死承欲访我海上
当设醴芼羹于弇中以待青灯促膝所欲倾吐者方内
外悉有之计吾丈当不异颙俟俟家弟白下之期在岁
邸闻不一一
　　又
新岁不闻问昨邂逅一故司农郎熊姓云欲叩玄关直

自太和归以微痾谢客且谓秋间访我东海上寻故刘
子成中丞之子一介来出老兄数行则熊所云信矣犬
马之齿本不足言且蓼莪刺中焉足以辱高驾惟是先
君子十七年未竟之事赖台议见伸天子之宠灵施之
隧表大官之飨得知己老门人馂之于私慰矣先君子
二品未满考而宗伯引军功得全葬先恭人仅四品封
而两与同祭此殊典也弟以宗伯疏不及赠谥不复请
而太原公念乡前辈故特为之改疏草以上今获咨封

部矣然且匝月而未见覆得非为弟未有尺书谓之傲
慢见尼耶主上所以勤施劳臣已足其荣固不在一阶
半级也子成集固宜叙然有兄先之安能不虞形秽哉
此间淫霖几四旬饘粥之业汇为巨浸咄咄中具报不
竟所吐亮之亮之
　　又
刘将军去有不腆之物附八行以报计彻记室矣麻城
王生者来云足下且以盛夏抵秣陵访我于牛首燕矶

间时有传伯玉亦且至者使我梦境亦自神王既审足
下且未成行伯玉复改期秋杪为之怅惘移日仆兹出
成小草且寒香火之盟而江山名胜亦足游目却不免
有五悔出后家弟虽不成噎而痰火时炽汩没汤药不
能归视之一悔也病妇展转床第遘此俭岁三儿饘粥
之业尽废二悔也初意染指即寻遂初而诸乞骸者俱
不得请三悔也欲有所建白而度必无益嗫嚅喉吻间
竟成伴食四悔也白下士子所萃适当试期挥汗酬应

五悔也足下高卧北园曳足甔甀洞以清风为故人诚
若霄壤虽然悔之晚矣自贻伊戚夫复何云足下方为
李中丞致拳拳而此公中文罔令人丧气适邑子俞易
之便索数行以见贪得近况漫尔附闻不次
　　又
仲子来拜手教具山中之况已从礼补陀僧所得第二
札其时尚未审亡弟之戚也无何使者至得第三札则
有见挽亡者六章盖字字鲛人珠矣使他人见之尚且

酸鼻而况为之兄而自相知已者耶又况衰羸待尽之
躯将并二人为一者耶至于感激思报一念之私有非
笔札所可述矣弟病削将三月近始能进匕箸第形神
忽忽无复生趣前有小疏塞白出月初继上乞骸之章
亦知归故里百忧丛集无筴可避且拟视亡者兆域求
不朽之辞少慰地下即掩关却扫饰巾待尽以自附于
首丘之义云尔肖甫兄亦于闰月二十日长逝此兄名
位已极膝前振振绳绳亦复何憾但国家失一缓急倚

仗人吾曹益零落可叹耳耿大夫云见楚录伯子复失
利仲子俊才必自能腾踔第少年之染颇深弟数促之
不肯归以此负足下耳弟欲不言似负足下益深言之
恐复蹈癸酉之疑如何勉成长公七十诗既羡之行更
妒也雄章崇肴即付之孤侄俟弟行状成专人拜致不
腆之币请太史公传并伸谢也不一
　　又
前有两书附复计俱已彻览矣刘典宝来得足下书似

专为谒玄岳修路功德而发及读疏辞虽不必本色语
而自古雅畅利非足下老手未易到也修路毋虑数万
金贤王盛念与足下高谊此两大檀越弟何敢不奉佐
一二但南都遘此大侵中产以下未转菜色安能劝率
使作眼外不急之务诸募者耽耽不过两厂织局三中
贵守备一魏公而已魏公近霣其家方治丧葬请恩恤
费且万计须从人贷丐三中贵前以陆司寇相拉募明
州阿育王塔缘颦蹙而应腼颜而出何可更作冯妇也

昨岁五月饿莩十万人京兆之粥竭而当事者不能以
单辞劝富家捐升斗之惠即使弟不恤号召之劳亦谁
为响应者夫以堂堂之列卿而为藩国募缘似亦非体
以故轻辞以返王之币而详辞以解兄之疑虽然彼若
能以大辨才开大因缘弟亦不为沮也有苍头一似是
兄家干欲得刘太傅书兄既无来示又不知其意聊为
草草应之胡元瑞诗薮附去渠故有宏识于足下昧平
生而深景慕殊不多见季子云久在芜湖颇有所闻幸

勿简义方勤加劘琢肖甫前书已具之李中丞不成死
矣舍诚意而务修身遂至名与身俱敝惜哉闻新正有
意金陵便当日望云气于龙江口也
　　与郭中丞
世贞自凿坏以来于世事一切不敢入耳目亦不敢挂
齿而至开府台察监司郡县诸公则以家族桑梓之故
不能遂漠然年来水旱疫疠为灾百端而敝邑尤甚所
以苟安寝食不至一夕而三徙一饭而三辍者盖唯藉

我公祖而已阳月睹台省流言则自缙绅先生以迨田
畯红妇靡不骇愕咨嗟甚至欲甘心于猘口而会尉留
之旨旋下用是稍自安乃者公祖之辞疏甫上而得请
量移之命因之当路者果何说也岂其不悉公祖之贤
将弁髦家族桑梓而不之恤耶抑借以是调停言路也
公祖夙慕惕厉躬行俭素宴游之迹不及别绾筐篚之
施减损数倍集思广益勤恤民隐而为之爬搔衽幯之
奖掖循良俾之得尽其才力而诲其所不及即听事之

所人置一抚公在上蔀屋之侧陋与戟门通而靡所不
达不佞燥发所见闻二十馀公恐未有如公祖者也自
周文襄之为惠王端毅之为直而彭惠安之为详恳屈
指而置公祖居其四奚愧也燕中之去吴三千馀里士
民往返不虚日即目有不能逮何至并无耳也场屋之
事下走承乏楚臬则彼中已有预荐者藩司一二公能
为之而故使走知之走以故辞两房卷不阅而左辖得
以为奇货既启封则舒侍御者无如之何矣盖尝相顾

而与走窃叹毋论公祖即逝者如舒侍御亦冤也十二
年以前仆时忧居乡则见有谈何心隐与邵樗朽皆大
侠也其所为如在吴兴在新郑诸事皆目所不忍闻也
毋论其捕逮与瘐死非公祖所繇即自今而后二三直
指不能衡情法而毙一大侠此又何说也江陵之忮愎
与一时之奉行者诚有之然不至人人皆奉行事事皆
忮愎也今有所不合则皆援之正而有所合则皆斥之
邪仆以为毋论被斥者即江陵不为冤亦未尽不冤也

公祖归不过六月息耳去而移福一镇无非王土王臣
独吾吴分浅耳下走自麾节驻吾吴不能一趋候于交
戟之下昨夏过敝邑则属有采薪之忧又不能望见颜
色而今者又不能从父老攀挽其为蕳懒自远何可言
独娓娓于笔札间而贱且愚未必人慕而信之即公祖
得无以为谄语耶虽然下走非为谄语者也聊以泄其
不平而已领教未期为道为苍生自爱
　　王太仆

汉上获晤清徽于今垂十五年矣中间虽一致郧襄之
问载附弇中之书然以十五年例之其间阔可知也昨
冬季二孝廉来称翁天赐难老神彩殊王饮啖胜少年
时而诸从及孙枝连翩猋举蔗境之美津津不容口乃
者从白下接令孙太学所称述大过之已而出翁所寄
二诗知翁之念我深矣已更出全集得尽窥钜丽之盛
而贱姓名之辱存于篇章者指不胜屈也不佞贞何足
以当翁臆何翁之为长者而不佞贞之为小人也蒲柳

之质衰在老先无复世念久矣先君子既荷主上恩恤
而身复偃蹇朝命至于再三惧负幽明勉强一出窃谓
留省优暇苟便懒拙而麋性多惊鱼乐难问悔不可言
兹因便聊此致候私并成一诗书扇将意非敢自附玉
案也贤从光禄墓草虽宿门楣益壮中丞衔冤夜郎幸
为致声自爱邹律之嘘当在非远馀不及赘
　　与张司业
山中扶病领大诲者两日霍然病良已盖见公本体既

自澹然而于人情物理又复条畅虽有应迹而无滞心
所以药我者至矣成均之拜固以诸生表仪仰借然何
不还公白虎一尺地其于启沃圣心陪赞国是岂浅小
耶玉堂诸贤自公外所心仪惟有两定宇耳赵公故是
天地间阳明之气所钟今遇所不可即愤愤乞归似发
之太早敛之太速邓公坚卧不出奈何此于出世大业
甚近且易但以沩仰师弟间答问公案照之觉但得其
体未得其用也似俱少公大还一点化耳仆齿颊馀生

于出处甚细出故无益处亦非高但凿坏一念发自庚
辰春仲必不敢渝乞骸疏上想庙廊诸公当见亮也荆
老鸡骨支床然有膻德而人悦之响从景附徒足相苦
而已春气渐和珍重珍重
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　弇州续稿卷一百九十二