钦定四库全书
　弇州续稿卷一百十二
　　　　　　　　　　　　明　王世贞　撰
文部
　墓志铭
　　明故中宪大夫福建按察副使午渠余公墓志铭
呜呼此明故福建按察副使余公之墓而世贞为志且
铭之公故名应举用以成进士为其不雅而更之曰曰

德遂字德甫公之先豫章士族祖泰父叙俱以尚书教
授里中亦负隐德叙用公贵封尚书刑部郎是曰刑部
公公之生其母万安人及刑部公先后感异梦遂大器
爱公公少而慧敏总角受举子业即超然神解稍长从
父授经于武昌朱御史廷立馆朱公尝督畿学政目中
无全士见公文而𢥠然曰是子国器也砥砺之且数岁
归就试适郡试甫毕守叹无可以当首者续试公大奇
之遂以公应学使者奇公几如郡遂补博士弟子屡试

辄冠居万安人丧以孝闻服除应其省乡试中式名稍
后朱公入为御史中丞道遇试目阅首简不得公名抵
之地曰余生数奇乃尔耶夫人从地拾之起简穷而公
名见朱公为张宴相贺公偕计至南宫不第朱公初弗
使归曰生强为我游太学太学贤士薮也遂游太学屡
试复冠时王襄敏公以旂为兵部尚书谋子师于朱公
以公应遂躬造辟焉王公一见礼异公所扬扢自文事
外诸国家大筴亡弗筹者曾襄悯公铣为陜西三边帅

请大举搜河套有旨褒赏下部议王公亦以为便密咨
公公对曰吾闻兹事实夏相主之夏相骄严相险而中
为敌曾公且不自保何暇成功名乎哉亡何上果罢夏相
寻逮曾公而猝命王公代之王公大服公欲以公偕往
公念离刑部公久迫欲归王公留之不得乃谓明日当
饯于郊至则公卿大臣毕集王公摄衣而门迎公且遍
以赞诸大臣曰微余生教之吾殆不知死所且谓余生
异日公辈人也于是诸大臣争造请公公竟不顾返其

又明年乃成进士使于豫章邸却其馈一丝不以入橐
乡先生故太宰熊公浃闻之曰乡后进不乏人明年还
朝至冬始授刑部贵州司主事公精比详于法亡所刻
纵尚书称之时历下李于鳞与世贞相劘琢为古文辞
而吴兴徐子与南海梁公实寔同舍郎赵人谢茂秦自
布衣扬人宗子相自吏部楚人吴明卿自两制入与朋
焉亡何梁生死谢生解而公与司农郎蜀人张肖甫继
入公最名晚合然年最长而其事于鳞最恭于于鳞诗

所涵哜最深至公长身疏瘦眉目清朗不多食酒雅谈
笑然简远有准时明卿好狎侮以加子相辄不肯受加
子与则受公翛然其间亡所加即加之公亦夷然不屑
也杨忠悯公继盛以直言相严罪下狱论死严之乡人
皆掩耳不欲闻杨公名公时讯问亡所避迁河南司员
外郎寻迁四川司郎中亡何出谳浙江诸郡刑狱浙俗
犷巧善丽辟然深文吏往往恶其情法时不蔽公平亭
之其得出者咸自庆慰恨见余公晚大司寇亦无所驳

异还理其司未几擢福建按察副使公至闽值子相理
学政而子与守汀喜甚诗筒还往不绝俄而子相病且
死矣无子公哀伤之躬为视含敛使其子棐绖而受吊
以其丧归入贺万寿还任时倭警虽少宽而群盗乘时
猬起延平徐子坚者剧盗也聚其党踰千人欲南连张
琏以自固台属公捕之公选守令而下敢力深入者分
兵为四路据险以待而多纵反间携其众为一鼓而薄
之即阵斩酋首五十馀级贼遂大奔溃悉为四路兵所

缚凡四十馀人斩及溺死者三百馀人听抚者五百馀
人前是张琏起大捕杀掠江右闽郡县然不至延平而
延平公所治也天子方震怒下大司马俾夺三司守巡
俸误及公公不自明而至是公以功大当赎念不欲张
侈其事力辞之台人尤以为难尝按部抵建宁台檄还
署司篆己发矣会山贼反攻属邑之政和寿宁郡守一
鹗间行报公公曰亟返郡当与守共之安敢以司篆解
既而与守谋二邑无城必不守彼且乘胜而见凌我与

守约兵弗精当坐我饷不足当坐汝贼果入二邑觇公
师整而暇相守四十馀日援兵至合而歼之台按功簿
且上而会兴化溃于倭而止闽大比士公入棘监之所
取知名士如赵秉忠田一俊黄凤翔杨束辈后田君会
试第一人黄君廷试第二人馀多显者公复入贺万寿
大司马见公而知公所莅延平非失守地也己又能自
匿功弗列贤之为疏请还其俸有白金彩币之赐公道
豫章里省侍刑部公甚适也而闽御史某之白简上矣

始公为故严相里人然心薄之绝迹不造门及审谳浙
偕诸曹郎辞谒入严出揖公曰余郎余郎乡人耶非今
日吾几不识郎故郑端简公知而纪其事于文公以谳
大藩劳得迁资不过蚤半岁耳而相严败人以公其闾
左间批根语及之识者不谓然闽御史某公同年进士
也疏不谙法公微规之御史阳谢公中颇不怿而邵武
之司理与守搆公意直守御史乃复入司理间遂指擿
公冀以快忌者中丞谭公纶为解救不及而例且会疏

因稍异其辞业当得勘铨部中亦有欲为公道地者而
旨报罢矣公虽终不能无小慨然以得长奉刑部公甚
快公出入中外十馀年未尝一日废诗而至是乃益刻
励自于鳞而上以至于古之作者亡所不究极于鳞慎
许可其寘公于七子中恒犹愦愦至是贻书世贞曰大
江以西余生一人而己而豫章里中人鲜治诗亦不闲
古调公墨墨不自得独国将用晦能为古调公折行与
證尔汝交相倡酬亡倦久之名益盛海内操觚之士多

纳履请益者公居官廉无馀橐又以淫书故不暇治家
人产市文之羡得少甘毳以奉刑部公及继母蒋孺人
而其后刑部公卒公时巳逾耳顺哀毁踰礼其丧蒋哀
亦称之先后中丞直指干旌过从问政谈艺俱以公为
指南而语及公出处则深惜其才而扼腕于例低回久
之独中丞凌公云翼满而荐公一时翕然以凌公能知
人不俗而太宰张公瀚者公故交也人谓且用公其与
公善者至为画筴愿得一书致张公必有以报公谢曰

客休矣张公不知我故不用我知我亦不用我且我一
山泽人亡世意久矣何至劳君方寸客愧去盗有窥公
者亡所得发愤于公所藏书爇之井其庐俱烬公啸傲
自若于是公之子棐谋筑室于负郭之隙地居直东湖
北枕澹台南望徐稚西接苏云卿三高士祠公意乐之
时时指谓棐曰是了不异人意用晦以其与芙蓉园邻
也数召公吟哦其间不别宾主诗成俾世贞叙之曰芙
蓉社吟稿当公之壮时仅一子棐李夫人忧之为置媵

送之闽公闻其衣冠子也却而不责其直汪司马伯玉
为作却姬传晚节稍有所置多子然贫益甚人风公不
为是曹饘粥计耶公曰棐在吾何忧即冻馁不至死既
老倦客客至不办为具徙居武阳里课农自给城府之
迹可数也吾弟敬美屏驺从过公鸡黍浃夕盖用于鳞
留余白雪楼故事癸未春公年七十饮客而语忽涩步
蹇饰巾待期至臈月四日犹与客论文不倦罢客后端
坐闷兑不言棐惊而问之亦不答气微微从口鼻出又

四日而逝时万历之癸未也娶即李夫人有五子长即
棐太学生李夫人出娶于罗次槃聘于甘槩聘于魏果
聘于何集聘于胡俱庶出女二一适诸生万戬卿李夫
人出一字太学生钟允升亦庶出孙男二长钦耀聘杨
钦幼未聘孙女一适喻应皋公卒之明年而棐始属
状于用晦又三年而状成其文踰万言最为详美棐携
以来且请曰犹未归土也其卜在武阳南瞭芳湾之观
音山敢蕲子之一言以慰于幽余不忍辞嗟乎当吾曹

之相率为诗颇跌宕自放若不可一世人而世亦无有
能见容者独公斤斤制行不苟与人必以诚信文彩无
所露泄见而知其长者吾曹每屈指卿相必首公巳公
佐大省臬无害而予与于鳞早拂衣子相补外子与明
卿肖甫谪若小验然未久而归者出外补及谪者迁肖
甫遂进保傅为国柱石而公以一訾之故终其身丘壑
不复振岂非天哉虽然公诗成矣其又有进于诗者天
乎人也固不得而以世法轩轾也

铭曰大江以西有𣲖其诗作者实繁背风雅驰余公一
人起而振之力去陈言而古是轨遂超羊肠以陟熊耳
俯视尘世辙乱旗靡位不蔽德文士之恒繁后而贤补
之以赢呜呼余公即安而宅我辞苟行过者必式
　　承德郎温州府通判淞涯潘公墓志铭
当隆庆万历间故御史大夫上海潘恭定公偕其仲氏温
倅公叔氏比部公季氏光禄公咸以笃老致其官归恭
定公筑堂于别圃名之曰四老约以佳时相过从而诸

子今学宪方伯都事汀倅监事诸君咸盛衣冠治醪糗
执子弟之业四老人隗俄其间雅歌投壶谈笑甚适也
海内艳称之以为唐宋二洛社不必出一姓魏之杨氏
虽号为雍睦然刺促官守不敢以愉乐显明之毗陵近
之矣而不必贵兼之者独潘哉盖十馀岁而恭定公卒
巳而比部亦卒温倅公惘惘凉凉悲思牢骚四老堂之
迹遂绝而又五载公亦卒矣公之初不豫也时汀倅君
方之郡便道省侍而学宪方伯皆里居公忽顾而泫然

曰我潘之先累世为德而钟我兄以有若二子而德不
裒今者乃闻诸子姓有妷惰奓肆日将隳其先而噤不
一勖之非所望于贤者也因汎澜久之明日语益惨且
加絮泣数行下学宪怪语方伯此何祥也属元正公当
从之公庭祝釐以病辞越二日为公诞辰举家庆者亦
以病辞盖七日而竟不起时万历丙戌之正月十日也
公寿八十有五小于恭定公二岁耳德亦雁行唯是少
不得志于科第屈为小官然亦有以自树显不苟徒焉

己也公之先为邑名族其详见恭定公状志中公生而
警颖端重异常儿稍长通经术能文章会其父赠公罢
项城尉归倦于家且宦薄而公独颛其绌以共赠公夫
妇朝夕而宽恭定公及比部于学既恭定公成进士久
之比部亦举乡荐公乃补博士弟子以例升太学上舍
谒选吏部得为光禄寺大官署署丞大官虽名为一署
于他署剧且总其凡公精心为之持以廉节时卿黄公
养蒙少卿冀公鍊事取公而决岁所省上供费以万计

中贵人请备一夕之需为欢公知其欲见尝也逊谢之
自是不敢有所干于公时恭定公自大司寇领台事公
杜门谢绝记吏还往有台狱白而推恭定公感者以百
金酬公公大惊麾出之咄咄楗门牡寻奉命颁殿工于
江南诸郡自常廪外馈遗亡所受务隐约折节恭谨若
不知有恭定公者还朝考三载绩阶徵仕郎寻奉本署
正明年请急还里巳复除故官当庄皇帝之初即位诸
郊祀时享宴赏大典所取办不赀且事久旷废公沛然

应之有馀执事殿陛中荐爵奉胙进止雍容是都上亦
目属之故事官散廪粟往往用新而置陈陈者至腐不
可食公请于卿自陈而新以岁差次著为甲令自是廪
粟无留腐者公所更定甚多诸宿弊若扫官吏洗手而
治迁温州倅温名郡也近而饶公念恭定公己得请便
道还里依依不欲往恭定公强之乃往甫踰月而竟投
劾归台使监司群挽之不听曰吾奈何以一倅易吾兄
弟哉公归所以奉事恭定公笃爱肫肫其字叔季如之

四老堂所繇筑也公读书通晓大义然于孝弟忠信自
其性得之不以名阀年行矜人虽单煢后进来谒未尝
不自抑与讲敌礼也尤仁慈讳称残刻事与人语煦煦
惟恐其忤之然至诲戒子义方斩斩矣居恒谓天道福
谦人情忌满俭啬保家慈让养德知言哉公归后以次
子汀倅满光禄考进阶承德郎敕辞褒予甚至而元配
王亦自孺人进安人王有贤行先公卒公感而不复娶
恭定公尝为铭其葬丈夫子四允脩太学生亦先公卒

娶赵继宋允徵光禄寺掌盐署监事娶赵继何复继赵
允达所谓封公者也汀州府通判娶顾封孺人俱王出
允光太学生娶倪侧室张出女二长适太学生张所毅
侧室朱出次适瞿弘词而夭亦张出孙男六士彦太学
生娶杨云杰邑诸生娶顾云棐太学生娶张云章娶俞
继芳邑诸生娶张云皋聘陆孙女一字石长芬曾孙男
五明屏聘鈫明翰聘支明锡明旸明藩尚幼曾孙女六
一字张氏子一字徐氏子馀幼末字允徵闻讣还偕允

达等卜葬公于肇溪之原启王安人之兆而合焉以学
宪君状而请志铭于余学宪君名允哲与余为儿女姻
而余故庄恭定公不敢辞
铭曰乐有三而公得其二福有五而独公之备乃犹赢
其一曰有繁哲嗣夫不知公者以公之兄不知公详者
以公从子之状而余之志与铭余言若新公亦若生
　　曹母陆孺人墓志铭
曹母陆孺人者其先吾州之双凤里人也父某工为医

母曰庞孺人婉嫕有志行善女红未笄而归故宪副曹
公逵公时为御史以直道谪名声重一时其所俪顾夫
人有子曰巽学成乡荐矣公犹自念其嗣单故复娶孺
人其后更有所置曰某顾夫人严不易事孺人宛曲供
奉之遂得其欢心而抚某若娣姒然以故公益重之其
守岭南移守滇己副滇宪孺人俱从生二子官舍长曰
晋学次曰益学公宦先后皆饶地孺人斤斤职浆𨠑慎
门牡而巳他无所染指公性素俭既归愈拮据生理孺

人一切承之以勤约奉顾夫人益恭及其卒而所以侍
汤药含敛亡弗诚信也公老而康强无疾开八帙以终
孺人犹大恸欲死殉之不获乃抚二子曰吾所以不遂
从公地下者为而辈未成长耳遂长斋断荤味二子泣
请曰畴昔之事公为政母几不得再肉而今者颇有馀
橐以共母胡自苦乃尔孺人竟不许当二子之在髫龀
时孺人督课之读书甚苦至是乃益苦曰而不任负荷
使我何以见而父地下于是二子立矣游太学补上舍

矣晋学娶封少宗伯王梦祥女益学娶太学生王懋学
女而俱良矣孺人乃叹曰自吾事公以逮为母逾五十
年未尝见日而起不丙夜而宿也亦未尝先诸佣饱后
诸佣休也吾今者有托矣衰且不任矣始分就二子养
月一过从掩关诵经敇毋得以家溷若媪始孺人之事
公得一钱辄授扑满不轻出至是稍稍以赡窭戚缮桥
梁施槥掩骼有假贷者至并其母钱负之亦不甚较曰
吾夙世逋也陆翁与庞皆老孺人手以宽乐终而礼葬

之恤其二孤至今今年丁亥正月孺人年六十九矣忽
感末疾不良行二子侍汤药渐有瘳忽谓晋学曰吾欲
及我之目而若冠带也且若妇之母王太夫人在燕中
念若甚可一往见之谓益学汝姑在我侧晋学勉行谒
吏部选得鸿胪寺序班俄心动辞王太夫人以归则孺人
以六月十五日寖剧不起矣晋学道闻丧匍匐哭甚哀
己谋之益学将以九月之三日拊公兆而请状于龙溪
令沈君俾世贞效志铭于墓中之石余故尝有所效于

公且从二子游而尤与益学善其何能辞孺人女一适
太学生归道传孙男五接武聘南太宰袁公洪愈之子
某女云武聘诸生王应宾女赓武聘太学生周秉文女
英武步武皆幼女二一许字周进士玄炜子公缜一尚
幼皆晋学出馀详公志铭中
铭曰公所谓俭师之毕身稍散以施则取吾仁教二子
成用以报公是曰地道无成有终
　　中大夫山西等处行太仆寺卿岩泉徐公暨元配

　　　吴孺人合葬志铭
当万历丙戌之九月而徐公以吴孺人地下之辞来请
曰是妇也而贤且有德于不榖故敢以溷子然徐公病
矣墨而柴瘠薆语不相属余私怪公独不为己地下计
乎居无何公病寖剧俄而卒时十一月之十五日也明
年七月其孤之长者曰遵礼手公事状率其弟来拜且
泣曰葬有日矣以下执事之不忍于吾母也将必不忍
于吾父也其均惠之一言以慰死者余与公同年契厚

无可辞按状公讳爌字明宇家世受耕读至父溪轩公
奎举公而公少俊朗多异徵季父东林公槃时未有子
抱而育之以至长则风骨遒劲能读书属文有奇气烨
烨东林公生如公者四矣而爱公甚不忍归溪轩公遂
为之择配得吴孺人年十九而适公公时年十八明年
公试于台为第一遂补博士弟子员公于文益有声娄
试辄冠教授弟子多显者凡十年举乡试又十年成进
士释褐湖广长沙府推官公故贫知小人依而又在公

车久晰于事故任不能数月而辄负察廉声寻丁东林
公忧归念不能以禄养报痛至毁服除补武昌府推官
武昌一大都会也其剧倍于长沙时而又属大侵萑苇
之盗猬起公精心为之察冤理滞而又能佐其长以机
权购募盗多就法其署兴国州州有子杀父者以巧匿
之有非盗而见诬者拘成案弗获理公皆钩得其状所
操纵若神民大快服暇则延见诸生与谈经术课文艺
彬彬矣以卓异徵为四川道御史亡何溪轩公亦卒或

疑其服公曰吾所后父在也则压而弗敢举吾向者巳
尽之矣今乃行吾哀耳遂奔归其毁如丧东林公满三
载改补山东道督视两淮鹾政前是有大相之嬖曰中
丞鄢懋卿取其指横增鹾课至数十万缗商困甚以次
破产至有雉经死者公得其状上书万馀言请悉蠲之
报可公为诸生时所治经取当心己不帖帖章句学而
会得王文成公守仁传习录读而服膺之曰道在是矣
是为善言程朱者而公所称即文成亦不一一步趣其

说识者曰是善言文成者公乃出故著四书初问大集
诸生亲为部解俾转相诵习而今少司寇耿公定向方
督视学政与公往复下上声籍籍流闻京师后相徐文
贞公阶方以讲学鼓舞一世故用蠲鹾疏器公而益奇
之公遂改督北直𨽻学政公外严而内宽取士不拘泥
成说亦不采宿誉而能得之骊黄牝牡之外以故所识
拔数多取科第为时闻人京兆诸生击滥籍者事闻上
以属公公念古不禁游学即非负私自匿请一切宽之

使得还故里校报可以三载最赠东林公如公官而封
母杨太孺人寻迁按察副使督江西学政公所张说约
略如直𨽻时而法加详其得士尤盛公之督鹾两淮也
漕中丞故尝守吾苏而公预荐及是欲责公弟子礼公
以方共事不之应中丞内衔之后三迁为大夫总台事
而又入他流言数赀公迁为山西行太仆寺卿实左之
也公之官未几大夫复司察遂孽公归公以盛年雅望
一旦中单辞见罢亲故亡不扼腕不平者而公坦然不

为动唯转徙乡落与吴孺人僇力课耕织稍得岁即以
其羡益拓南亩而己非公事未尝辄入城府其足迹可
数而计也吴孺人者性沈毅有识虑其始佐公于困一
廛之室逼市嚣而处夜则机杼声与嚣声杂而夺公书
声公恒笑谓此一部鼓吹也簪珥之馀时时辄以共东
林公夫妇甘脆不后他妯娌矣为公生二子鸣国鸣阳
皆未冠应诸生试有声以一时夭公时有淮役痛之极
不肯行孺人敛泣而宽公曰数也且上恩未报二尊人

未沾一命奈何以小孺子故弁髦之公为强治行则曰商
𧮭矣商𧮭国亦𧮭如何及其两视学政也则复戒之曰
贤才国之桢也善护持之勿轻挫也公皆纳其言而会
有给事中者以蜚语论劾公恚甚应之方具草孺人曰
毋以甚也上当自悉公且夫人臣以辨为名而效尤焉
毋乃不可公为削草之半及疏上果以给事轻率而公
忿戾俱镌禄二月公始改容谢孺人吾三用若言而验
一不尽用若言而悔若吾益友也孺人为公寘侧曰张

凡四载生遵礼孺人喜剧抱而谓之曰而来何迟也其
乳哺加于鸣国三载遵道生视如遵礼又三载遵德生
视如遵道孺人念张之三举男子也又甚恭而练事也
渐以家秉委之公是以益贤重孺人既殁而哀之深也
公天才警拔其为诗及古文皆匠心而言纵横䟤跋电
击风驱使人不敢正目而盻两视学名地贤士大夫干
旌造请饷遗慰存无虚月贽币而乞言者时时有之以
故晚节不大落莫独吾东南儒生以藻丽相煦沫毋讲

学者公默默不自得亦毋繇一吐其蕴蓄然至所著书
亦足以自见矣公秩不过三品敡历仅五政不能尽其
用于国然淮鹾一疏为县官经久计岁完数百千家又
能棫朴两名地之瑰材以资天下器孺人为公举两子
而失之亦不能尽其用于家然能躬操俭勤以植公产
长顾纡思以良公官二父二母均养有终以成公孝而
所树媵贰培之沃之以昌公后公与孺人用于外内不
同其合于上臣以人事君之义一也呜呼休哉公既丧

吴孺人忽忽鲜生趣以至病病剧且死乃呼童子口占
五歌使书之皆言去逆旅而归故乡又乐其得所而中
间叙致逍遥倘徉之状潇洒自得有蝉蜕污浊驹隙千
古之意其辞多不录录其大较云公以正德乙亥生以
万历丙戌卒寿七十二孺人以正德甲戌生万历癸未
卒寿七十所著即四书初问及太极测定性释徐氏残
编南还日纪琢玉新声若干卷子五鸣国娶项鸣阳娶
时遵礼太学生娶魏遵道娶吕遵德娶赵其详见前女

二适太医吏目王三纲浙江布政司经历朱世昌皆前
卒独婿存墓在盐铁塘之某字圩
铭曰骤予公而夺之者膴仕耶骤夺公而予之者今子
耶将无夺者数而予者理耶则夫公之学或彰而或晦
者要亦若此尔公止矣俟之而巳
　　处士双溪颜翁墓志铭
复圣颜子之后裔有一人曰祯字廷用其人生长闾闬
不能诵臆其先之遗训而天赋庞茂于义质信成有闇

合而不至背驰者然生业颇温厚年九十一多贤贵子
孙以乐寿终视箪瓢之天盖三倍其年矣造物者为有
意耶为无意耶末季之天日以漓有能完而不尽琢者
固其所独私也复圣之寿在万世而颜翁之寿仅在一
时虽然亦不愧其为后裔矣当复圣之后多有以文学
忠节显者至宋而为尚书左丞岐扈高宗渡江居槜李
之石门镇能间关抱其五世主不失名其所居村曰陋
巷以志不忘本其后族益蕃居石门者有东西颜而最

后遘蒙古之难转徙上虞为衙后颜慈溪为颜家葑颜
而陋巷村之颜自如曰瑫者翁之王父也曰嵩者翁之
父也王父娶于金而夭金能矢节至老被旌抚育子姓
以耕桑起家及翁而益饶少夺于父母不获竟经生业
然慷慨有大志居恒谓其子大化曰家自复圣公五十世世
受儒何自中绝哉吾居则惭吾姓祀则惭吾先孺子勉
之自是大化负笈而受诸经宾于学宫矣翁天性孝友
其积财能以义散之仲氏祥赘于沈受沈橐不赀矣或

谓法不当复割颜产翁弗较也而身居其瘠及仲之殁
而二子孱寖削则又为之经纪之从子楠窭突无烟翁
曰吾为燠若突也仁至欲溺其女翁曰吾为女若女也
以次衣食其宗党姻戚他待翁而室家者指不可屈计
而翁忘之不以为德尝出钱百千缗于肆里中儿善胠
箧者数憎焉以资饮博家人司其状语翁翁曰谨避之
耳吾何忍轻被里中儿盗名以是咸服翁长者而黠客
缘而挟诈贷翁钱翁许之或曰是不可许必并失母翁

曰侠士许人以身尚殉之母钱之几何而市吾信卒授
之弗归弗较也当明之世槜李为桐乡属有岛警议城
焉翁首捐帑金三百助工费且分功畚锸间以倡诸役
者城成之十年而岛寇至不可破大化举于乡矣翁用
是得发舒邑令礼翁为大宾岁岁不废然翁为之一二
赴不数数也又以例推翁寿官予冠带公亦不时御至
大化娄不利于公车谒选得楚之黄冈令调蜀开县后
先五年问有所遗翁若絁帛者翁犹诘之曰月俸来耶

毋令脂污吾目开令良于官偶有所不怿移疾归意翁
必见诮翁殊喜谓开令曰劳苦三峡怒湍天殆更赐我
一儿翁素强无疾大耋之辰举白进炙无算明年忽奄
然而逝将属纩执化手曰毋厚葬毋以车为椁伤我先
复圣风得贤者一言如曾氏之称先友足矣翁娶沈继
贾子一即开令娶亦沈继项女二适王九思丘应兆孙男
四长学诗光禄寺良酝署丞娶顾次学易如兄官娶沈
次学文邑诸生娶沈次学礼邑诸生娶沈孙女二适诸

生钱梦衡张世卿盖翁卒而开令亦己老且用毁𧮭不
任行乃手具事状以书属其子学道介文学蔡某拜而
请志铭以终翁之治命蔡某余故所知也学道美而才
余所赏也夫是以不辞
铭曰猗我圣亚庶乎屡空不幸短命命乃无疆有后于
斯朴茂且庞富寿而康子孙载昌唯德之良俎豆其傍
弗忝厥祊
　弇州续稿卷一百十二