钦定四库全书
　弇州续稿卷九十二
　　　　　　　　　　　　明　王世贞　撰
文部
　墓志铭
　　方元素处士墓志铭
新都汪仲淹挟其友方生尧治而过余靖庐与谈艺小
洽则出一编示余为其王父方处士所论撰已又出一

编而仲淹之伯氏司马所著处士传在处士故尝善孙
山人太初司马以太初拟处士而自附于李献吉之传
太初沾沾焉余陋于世知有太初不知有处士既读虍
士所论撰乃谓仲淹而伯氏所拟附非偶矣夫处士之
与太初偶声合耳太初为歌诗矫健自肆非而处士所
及处士之谈性命辨王霸下上千古发为文章诡崛俶
傥以示太初不能读也且而伯氏即亦以歌诗逊献吉
其于文乃不为献吉也者盖仲淹首肯之未既而尧

治则已拜伏不肯起曰不肖之谒足下固有请也王父
虽已即土未有志铭海内之能不朽吾王父者无如两
先生司马为之明而足下为之幽不亦快乎不肖异日
得藉手以从地下余左顾而谓仲淹乃欲使我复附而
伯子虽然伯子吾所严也且业已知处士深何敢辞于
是尧治复进徐中丞之状俾与状参伍焉处士之先为
轩辕相方雷氏唐有元英先生隐新定之白云源十馀
传至宋奉议大夫宗雅始徙兰溪为兰溪人又数十传

而至处士父赐能治儒家言娶朱而孕梦一儿从金华
山乘云起右趾伤于石已处士生右趾黝如梦少颖爽
便属文十二而分水赵守者试之咏鹤立就其语甚丽
明年治毛氏诗又明年走从其乡章懋先生受易章先
生故与新会陈献章先生倡道东南雅相重而又与三
山林瀚先生同年俱善经术章先生雅已器处士处士
又因以知慕二先生十八走闽从林先生受春秋春秋
成而再试博士弟子员不就则复走岭南谒陈先生一

见语合解衣衣处士乃废其经生业而叹曰夫士业操
觚翰不能深沉为邃古之思顾仅日取韩欧诸家语习
之以资抵掌又不能竟其业而跳之濂洛之涘欲以一
日之见而踞童习白首之上我则何敢我知有左榖檀
弓庄列史迁而已杜门脩其向盖垂成而后出游复之
闽林贞肃公俊客之南穷苍梧吊陈先生墓汎彭蠡陟
三天子障憩白岳黄山纵游金陵栖迟于吴门者久之
后先所善若杨君谦沈启南都元敬徐昌榖文徵仲黄

勉之相挽为诗酒社所谓孙太初者遘而心相折也已
归奉其父母山中母卒卜葬之祖兆族豪陵而发之处
士号痛墨衰直之官抵豪罪归地于处士而不忍复也
会处士父亦卒既服除遂缟素终其身当正德初寺人
瑾用事张甚公叹曰沧海横流一苇将何之去而学仙
得玄英先生之白云源而居之犹不能遽忘用世时乘
舆且南狩谏而得杖者百七十人而其友陆兵部震死
焉处士悲歌慷慨谓惜哉逄干何以不为盛世讳宁庶

人因而反豫章以南驿骚甚中流且风矣何以不知壶
我作一壶生传既读肃宗即位诏而曰夫既或治之余
何言哉转徙金华之解石山故有青霞馆丹井灶遗迹
搆玄真楼其傍以栖者十年所而迹者踵至复转徙益
深得茅山之金笥庵又十年所而迹者复不绝其门人
子弟乃奉之归溪上故里使谢客毋劳迹我我老不任
扫径也而乡人程太史文德每访处士必屏驺从偻行
脩刺学使者孔天胤当行部吕楠先生遗之书公车不

辟召久矣非方处士胡以应之孔君至部觇处士知不
可屈乃已而处士年已高郡邑行乡饮宾礼礼处士辞
独徐中丞为令与曹守强请为一赴而已处士生平足
所至靡不友其贤豪长者而不好软语徇合其所师章
先生晚而谋邑居所友唐太宰母夫人老矣而迫朝命
欲出处士皆以诗风止之不能用居一载而太宰不良
去后五十年而章先生之遗雏以邑居习徂败所严事
林贞肃公直言正德时既而自危日惴惴处士曰惴惴

何为哉危及朝不及野林公悟而请告王文成公少于
处士一岁而以闻道早处士亦严之其过钱塘也处士
出脱粟蔬𥰡享文成为饱明日报如处士处士正色曰
野人为野具固当公彻侯也而野具得无非情耶文成
强笑谢微先生言我几复作阴卫尉先生故井丹也处
士讳太古字元素始谓众人尽智我尚蒙曰天蒙子钓
于溪而寒曰寒溪子居白云源则曰白云仙又曰一壶
子曰六有先生俱有记传其生以成化辛卯而卒以嘉

靖丁未得寿七十有七有丈夫子二人曰选曰遗而诸
孙中独尧治能嗣处士言志曰处士志大而才不尽继
其文力欲追邃古即不能超乘而上之不至受宋役矣
思以身康济天下不见庸其遗书若方药可足按矣欲
冲举而不能创大还然亦老寿毕其赋矣彼所游多
大人世且以为为名高也者而实不然是宜铭铭曰
有贤者弘嘉际太古名方其氏奇其迹邃其致宏其声泯
其际传者谁汪伯子志者谁王元美脍人口自今始

　　处士春山翁君暨配吴姥合葬志铭
余以万历癸酉秋九月挟吾弟敬美游西洞庭有蒋太
学能为主而蔡翁者九十馀而赠余诗及藜杖因相与
登缥缈峰探林屋洞天盖穷湖山之胜五日而后过东
洞庭无适为主者宿长坼寺一夕返望莫釐峰若天上
归久之以他事汎由拳遇中表弟陈生偶及之陈生顿
足曰惜哉有翁处士而不能待公也及处士在可以诗
可以杖而同登莫釐因颇言其慷慨好侠游倾腑以事

贤者而不寝然诺问其名曰参问其字曰良济问其居
曰莫釐之阯问其年曰八十则以前一年卒矣其卒亦
九月翁卒之九年辛巳而其配吴媪始卒寿至八十九
明年秋复汎由拳饮陈生舟中忽起而谓余处士有冢
子笾材且谋归其姥从返马家坞之故兆而日夜泣也
曰是必琅琊公文而后不朽异日毋靳一言乎余时漫
诺之今年五月而陈生复为介绍以笾及少子簠手诸
生严果之状而拜且请曰敢邀子之惠毋使己余诺也

视笾瑰磊而谨能世其家者也视簠楚楚不难为弟者
也已读严子状与陈生向言多符合喟曰始吾殊恨诺
乃今者不恨诺为之志志曰翁之先世为大梁人宋中
叶有讳承事者以千夫长从扈跸南渡既倦游闻东洞
庭之僻且有伏腴曰是可托而树也聚其族近百人居
焉遂称其乡甲族凡十七传而至处士父皆长者处士
生而风骨隆隆起出就外塾读书了大义然不乐受博
士觚翰曰与而曹一握算子能纵横哉夫子贡去我何

几父异之大出橐中装俾客游因挟其从季赞南浮湘
汉止江广二陵北徇燕赵所至获辄倍为高赀而息于
清源曰绾货咽也源清多巨贾其豪好游大人以自成
其重所狎侮不如为恒而顾独折节事处士处士亦乐
与之处益市牛酒作醵鸣琴屣履呼卢浮白穷昼夜不
示倦色又善音吐时时于广坐中评驳世故援证古昔
纚纚如也处士故号春山客闻翁春山至一坐为倾而
又能时时饬以义岁大疫买地郭外为丛冢以葬死者

而标蕞之民欲为东岳行祠力弗逮处士独身任其剧
既成而壮丽冠一方已又即其宫为高坐坐耆宿其上
以朔望训诲闾左少年相率礼让彬彬矣当是时处士
义声振齐鲁间业亦上贾而子姓之晓经术者得占清
源籍补博士弟子矣甫六十叹曰客不止车生耳且不
腆先人之丘垄在我何敢顿忘之于是幡然归时郡邑
课赀以役处士遂得最剧役然以勤力筹算更用是中
上官指蔡守国熙曹令自守时时有所咨访吴狱湫不

胜系而宿囚黠陵其新入者处士请广铺室别处鬼薪
以下而身任其费凡三百金时倭已躏西洞庭处士捐
橐募恶少年卫其里里得无犯岁大疫复捐橐施药于
要祠而以名医主之所全活甚众守令益贤之风诸生
上事台使者旌其庐且钖以章服处士拜而箧之亦不
时时御也处士雅好客客之至洞庭者绝少而所配吴
姥复善中馈以故得精专其思于延纳复为里中冠大
较如陈生言吴姥者武山名族也生洁齐有才操而不

为妒以故处士获自宽媵婢成列而至于共养姑必身
任其烹饪岁时享祀必腆曰吾职也处士久客垂四十
年其安于室者不能百一姥代之政斩斩矣其大指以
柔仁善下人至辍食食饥者辍槥以予贫死者尝获
刈林之盗而命纵之曰吾不忍成汝盗名今纵汝汝后
勿复尔也盖处士卒而家益起人不知有凶丧则咸归
姥力云处士之丈夫子五笾豆罍簠篪而姥举其三笾
娶万氏罍娶严氏簠娶叶氏子豆次室王出娶金氏先

卒篪次室梁出娶金氏继娶叶氏女二适席璧席漂孙
男十四启端启明启潜启宏启阳馀未名曾孙男六正
学正名正谊正道正卿馀未名葬期在癸未之九月四
日嗟乎处士以末富于旅以本富于乡世固谓其善朱
白之术然所至必成其义名非苟焉而已者吴姥之代
为子为母岂不烈烈女丈夫哉是宜志且铭铭曰
封而土被而树过者式畴之故嗟嗟余不遇汝而汝余
遇能使汝永终誉

　　金逸斋处士暨配潘孺人合葬志铭
金处士之卒也以隆庆癸酉盖尝才其子乡进士伯谦
伯谦既除服自矢必得一命以报君而后归君于地下
无何伯谦亦卒凡九年而为万历壬午处士之配潘孺
人又卒时伯谦之子兆登亦已举于乡罢公车对而归
治丧事期癸未之十一月谋启君殡与孺人合而葬界
溪之新阡属邑子唐时升状其行事而复属余俾志且
铭之曰使孤之王父母殁而有闻于人者唯吾子已而

曰使孤之先人殁而今获瞑者亦唯吾子余悯而许之
按状君讳翊字廷赞逸斋其别号也世为嘉定人居罗
溪旁父棣以孝弟力田闻娶于陈生君君少读书不成
稍长受家秉孺人十七而归君君时甫十五也然相与
精勤治生称父母指矣君居恒依膝前即之邑请赋一
二日则忽忽如失而其最后乃更以赋事如京师而报
父卒君痛欲绝久之始苏每长号邸中邸舍儿掩耳徙
之他所曰我曹何以寝食迨归面深墨不可辨矣比服

除以至白首时咄咄自数曰病不预汤药死不预含殓
以比人子数得乎少弟赘于妇家去舍之东十里许每
遇东来人辄问与吾弟识否今何状一日人谩谓君季
子某事急得钱如干缗而解未办也君即欣然出钱授
之其人心愧更语吾乃戏君耳君真长者君同产女弟
二人又伯叔女兄弟二人嫁而俱寡且贫君悉迎寘之
家而衣食之其始犹难孺人孺人曰岂独君为义也长
者吾姊少者吾妹盖所以拊循于君有加矣君虽业废

书然折节礼重儒士遇有所论说倾耳听之唯恐其毕
行阛阓中闻小儿讽诵声亦津津喜而孺人家世习诗
礼其弟士英者博学而文能治五经九流家言最号为
通儒君时谓孺人吾老矣日入之光其与几何趣伯谦
束脩以往毋失之伯谦遂能竟潘氏学即兆登始离龀
其得于潘者不浅少也伯谦既获荐贺客满座君忽愀
然曰吾犹记吾父坐此儿膝取枣脯啖儿而口授之诵
今欲报吾父得乎已而涕涔涔下不禁也君尤好施予

急人之难甚于已里姻有逋赋逮者方狱急君悉橐装
偿之不足则从孺人脱簪珥以补之其人出乃大惊谢
君不复寘齿尝以春时过所知见其亩不治而怪之对
曰非惰也力不任治也君遗以一具犁快犊后旁亩益
拓至富闾左周某王某者贫且鳏独君食之死而葬之
且岁时荐以盂饭曰毋使鬼馁也君之好施予固天性
然亦潘孺人有以成之孺人之从田间居恒以鸡鸣具
数十人食食毕男子出攻穑妇女纺绩补禭老稚治舂

刈薪萧无一游手者其岁时问遗宗戚恒恐不遍有贫
而欲丐假者阻缩不能自达孺人徵其色而叩之使满
意去君卒其治生益勤迨伯谦卒乃抚兆登哭曰天乎
胡至此极也吾朝哭而祖暮哭而父所以馀食息者以
而在也兆登感奋为诸生隽有声孺人乃筑一室供佛
晨夕礼诵曰吾问西归装于人间装无与矣时仙真昙
阳子且化孺人以间谒获柏叶赐曰仙真知我哉自是
益精进以至病且属纩戒家人勿哭使诵弥陀而和之

声绝乃瞑君之寿六十有三孺人后之得七十四子一
即伯谦名大有娶于传孙一即兆登娶李为故刑部郎汝
节女孙女三长字高壮次适陈尚珣次适太学生王衡
皆前夭铭曰
夫妇竞为德而高其门安汝魄者汝孙以汝有闻者吾之言
　　凌元旻墓志铭
凌元旻者讳湛初元旻其字也其先世为湖甲族治中
公贤有子曰中丞公宴如宴如子处士公敷敷子司训

公震震子比部公约言约言子工部君迪知工部君有
三丈夫子元旻其长由诸生进太学娶于张为同舍生
天相女而左都御史庄僖公之孙也元旻生二十而病
病五年而死仅二十四无子一女许聘陆大武呜呼伤
哉无天也元旻生而敏识绝伦甫舞象即工属文不帖
帖时制而下笔累数千言不竭与其弟润初相雄长乃
其意则恒寤寐左氏司马建安家言矣当其为古文辞
务出于人所不能道陵险诣绝以为功而其于尺牍小

语则益精霏霏若吐玉屑又若坐晋人而与之清言也
为人孝友自天性既内恨工部公之宦薄而用不尽雠
不能显托之言而又才其弟润初自以谓不及之当润
初病忧之甚至欲以身代而不得乃为文十馀章章数
百千言以痛之览者靡不为酸鼻也元旻虽少年乎雅
已多长者游即无论他郡吾吴中如文氏伯仲皇甫子
循陈子兼黄淳父俞仲蔚周公瑕王百榖钱叔宝辈凡
他稍以文事著者靡不篚絁茗奉尺牍而贽交诸公亦

多异其文以为贤于贵绍介虽号大父行者亦折而尔
汝矣居自念生不及李于鳞与余书辄三致意焉元旻
雅好古人图籍碑板而工部君以宦垂橐意不能副之
至脱内子簪珥以购中丞公有书名仁宣间元旻得一
纸辄津津喜不成寐也凡工部君之为德于乡多元旻
与其母包宜人力元旻既以哭弟困汤药间念无已时
而包宜人亦用哭子故病意不忍伤之乃脱身依其妇
父读书稍自宽益斥买书史而不能无移于酒尝汎太

湖遇惊意忽忽病寝剧遂不起盖元旻殁而包宜人亦
继之矣元旻凡有集十馀卷而最爱所谓薄禠书者以
序属曰不幸有霜露之恙即一旦不讳谁为定予言
者予谓元旻之年甫二十有四舍而就医药何恙不已
而戚戚焉身后之是虞以余之倍年而长者何觊哉然
余至今犹幸存而元旻之就木三周矣余以工部君获
交于比部公无何而元旻称小友然不十年而表比部
公之墓今又为工部君包宜人之志若铭已又为元旻

志若铭余于文不能如韩退之其视凌氏之于北平王三
世者何异也而况于为比部君者当又何如也铭曰
雏而五章汗而流𥁃著为文辞磊砢而慷慨人以为不祥
虽则不祥其人不亡
　　毕处士暨配吴孺人合葬志铭
毕之先自公高以至万散见中土为名族而唐自汴而
宦歙者家焉宋长汀令景镇始徙海阳之闵川数传而
有士信者其赀倾里中顾以儒术显又再传而至拱则

处士父也娶于胡有四子其仲为处士生而奇颖读书
好涉猎大旨而父拱数客游挫产不欲竟处士学俾习
治生时鉴潭吴毅亦名族中废有少女而贤父拱闻之
为委禽焉甫归而父拱殁处士年十八矣伯兄之代父
客而二季髫龀未有知家属将百指坐而倚处士食又
竭力营丧葬以是益困处士既服除叹曰丈夫安能坐
槁乎废箸得馀镪因属其大母程母胡于吴孺人而坐
行贾所历青徐荆扬且遍会其伯兄亦善居积相与裒南

北利权而操之叔季既已壮任什一息而处士居其间
尤为精心果任动必中机键无何成大贾处士既已大
贾则能优宽诸小贾使得效其智力所贷母钱于人亦
务薄其子收而久之卒得厚报然有天幸所遇岛寇凡
再其他舟非焚而剽而处士独无恙卒以完资归盖三
十年而积镪累巨万伯兄与叔季亦埒之当是时毕氏
财雄郡邑间孺人之代处士子则夔夔斋慄二母咸允
若矣当孺人治室所摹画丰取啬出不下处士其居与

行訾略相当然雅能佐处士施以成闾里间声处士既
壮无子孺人为从臾置贰赵俾侍行举二孺矣孺人抚
而子之如己出也已而又为置贰阎复有子孺人复子
之如二子也已而处士之叔弟濠与妇俱夭遗孤曰坚
者尚幼处士哭之恸孺人谓曰毋过哀所以不死叔氏
者孤请为子之自孺人之子坚而三子者弗敢望也坚
既已成立近三十而夭亡子处士乃益大恸曰今而后
叔氏始成死矣谋置后人或谓处士实子之又家所繇

起宜以处士之诸孙后处士曰吾何以私坚家也择次
后者后之然自是日郁郁不乐以至死处士虽不恒读
书人有能为书语者听之恒恐倦为三子延名师自行迎
除舍尊事之如神明而孺人内治旨修醪糒相继以是
三子俱笃学善属文有声学士大夫间处士虽饶蓄其
所治宅第务坚朴不欲以华侈相豪一切狗马钟鼓饮
博玩好若无睹者而孺人之佐之荆韦无异居约时服
也处士讳济字天霖其生以正德己巳正月二十六日

卒以万历丙子九月二十三日得寿六十有八孺人以
哭处士毁后六月而卒以丁丑之三月二十五日距其
生甲戌之五月二十四日得寿六十有四三子所谓赵
出者太学生竟可竟成阎出者竟孝皆娶于程而赵复
一女亦适乂川程天叙竟可子一自强聘汪竟成子二
自立自正竟孝子一自高聘程女孙六其长许黄氏聘
馀俱幼竟成游于吾友莫廷韩负才气又后孺人六月
卒而竟孝将以戊寅之二月殡于某原而介廷韩之传

与吴瑞榖之状来请志若铭余读之窃有感焉徽俗纤
啬精于入计其俭在施予而侈在侠邪处士一切反之
妇女妒弗能媵又弗能子媵之子孺人又一切反之竟
孝以经术著而工诗辞便笔札其谒余也虽斩焉在衰
绖不胜瘁而秀外惠中可念也是宜为之志而复铭之曰
太史公称南阳贾而法孔氏之雍容邹鲁去文学而
趋利处士利成而去之而教三子以文学通孺人变其
俗而穆乎小星之风贤哉女管何必彤而士何必尽出

乎章缝
　　处士南野顾翁墓志铭
盖无锡有顾翁云而自顾翁之笃行直亮者四十馀年
而未有闻也晚而其诸子宪成领顺天解人乃稍稍称
顾翁会翁卒而宪成以状来请志铭读之作而叹曰有
子哉夫文之不可以己也如此而今而后知顾翁也乃
为顾翁志按状顾之先为僰道之石纽乡人至宋而将
仕郎百七者迁邑之上舍里十馀传而为处士公夔娶

于王实生翁翁少负气倜傥不喜习博士家言而独手庄
子一编不置曰能前得我意者是书耳至稗官史家若
传水浒者以猥亵闻而翁间喜之曰亦可以快浊世愤
也不犹愈于城旦书乎间与客谈天下事辄抗手掀髯
长太息里中人稍异之推为亭长所部决号廉平顷之
佐其里税入京师游于市廛曰是可以豪也已念家不
果归邑邑不问生产所丐贷家多义之轻其雠而顾翁
顾用自愧恨悉废箸输之独身跳泾水上日一糜居不

蔽风雨已试为酒人豆人染人辄售渐能自衣食而其
闾左家子以翁非土著而售忌之为宵警顾翁惧转徙
石村居三年益贫复还泾上顾翁乃不求售算器食而
寄廛口衡价不贰久之渐信于其乡鲜所不取质而资
用亦渐以饶富人争推金以贷顾翁唯恐其不诺而贫
者缓急有所欲贷不以之富人而以之顾翁顾翁亦慨
任之曰必赢而后我乎取母乃非丈夫哉有遗金于肆
之西偏者标而购其姓名得吴跛人以归之尝为贸易

当三十金而其人误羡其半亦召而归之粜粟于陆五
日而价骤衰愀然曰吾不忍其耗谓陆来分而金业
贬价矣又尝宽张氏儿逋属其搆而以居间请为曲解
之而还其所鬻产直曰毋而惭也盖张氏儿语及顾翁
涕涔涔下矣顾翁有四子其长者力穑共养而叔氏即
宪成与其季允成游于邑庠有声守令贤重之谓顾翁
素长者能父将致而袭之冠带顾翁谓宪成曰吾贾人
子何所损益于世以而曹故而使我名姓堕长官耳

乃又分孺子馀艳加里闾乎趣谢病休矣泾西之老谓
宪成辈之见贤重也间行以事谒顾翁曰请以百金为
翁寿翁怒曰若贾我又贾孺子哉我诚不羞垄断何至
从有司市而以孔孟书货三尺法也即守令以伏腊资
二子者亦趣令辞弗受曰诸生者数百千人官乌得
人人资也而曹柰何先之且士食贫固当守令问知为
顾翁指遂亦贤重翁而宪成既领解顾翁有忧色宪成
跪问曰儿向者两斥而不忧今乃忧者何也顾翁曰向

者若忧矣忧则励励则学日进今者若喜喜而惰因之
吾所以代若忧也然居谓二子不畏若骄畏若习象恭
耳夫象恭之败人德也甚于骄盖顾翁之为人也广额
丰眉巨目隆准美须髯声音如钟对客竟日不能创一
佞辞遇不善无所不规正恒自谓意有所蓄如噎物必
吐之而后己以故其敕宪成辈以并介慎取而戒其习象
恭甚于骄然顾翁孝友内至其少弟六岁而寄食邑朱
氏属朱氏覆失之顾翁归自京师大惊怛行求遇于邑

南郭相抱持而恸解衣衣之与偕至家为提携至成立
顾翁之病也弟率其四子夷于子以奉汤药翁分产而
授之亦差与子夷顾翁平生不喜佛老晚得其书而善
之以为去儒者无几第所为功德醮禳之术与其徒谬
妄耳里有烝尝而不血食者顾翁诮之曰柰何死其亲
耶若不能不草木食是宁无生理者而于禽兽奚择焉
邑有厉凭人语灾祥叩者趾错道也顾翁试往自晨至
夕厉不敢下乃谓人媚神以求福者误夫神而可媚奚

神哉迨其病也医者络绎而弗进药卜者门而弗令入
也祝者巷而弗许知也顾谓诸子孝弟力田多行仁义
而已起坐栉发手洮颒未竟谈笑而逝于乎达哉顾翁
生于正德丙子正月初九日卒于万历丙子十月十二
日享年六十有一其配钱孺人有妇德四子性成娶陆
自成娶曹宪成娶朱允成娶华孙男六新孺聘黄惺孺
聘华性成出訚孺朗孺自成出彬孺宪成出员孺允成
出俱未聘孙女一禧徵许字王幼文性成等择期某月

某日厝顾翁于上舍里之祖茔余既以宪成状而志之
矣窃谓季次原宪空室蓬户之行而太史慕悦之不衰
彼其取观于公卿大夫之间而无所得故约而求之闾
里以顾翁之为生微至于洒削胃脯而其节不过取予
德不能出数十里之外然以视夫显贵隆重而琐琐其
行者抑何径庭也即顾翁所自树立微宪成亦当必有
传者虽然微宪成吾几失顾翁乃更为铭曰
有隐德而弗显有俊才而弗获展以笃其子夫谁曰

不善
　
　
　
　
　
　
　弇州续稿卷九十二