钦定四库全书
　弇州续稿卷六十八
　　　　　　　　　　　　明　王世贞　撰
文部
　传
　　太仆寺卿罗公传
罗公者讳良字虞臣仕而至太仆卿嘉隆间名臣也系
出豫章之西山唐宣宗时有吏部侍郎淼者与宰相抗

而得谪吉别驾以死遂为吉之射洲人史部之后多显
者几三十传而至公王父云滨父彦宏俱以公官赠为
太仆卿彦宏则已先封吏部员外郎矣公生而颖秀异
常皃十岁能属文治礼经十三出应试有司少师徐文
贞公阶时方视学政以诸生鲜习礼者令诸习礼者悉
令补博士弟子员郡试于省而以繁缨命之属辞俱错
愕不能忆公独能忆而于辞又独工文贞公大奇之捉
其髫曰勉旃吾候若于长安公车间也盖文贞公时方

有宫洗召云公自是为诸生俊声藉藉矣弱冠举于乡
为第十人又六载应南宫试而文贞公以次相出主文
得公为第五人大喜曰故髫而受余记者耶及对公车
策又奇文贞公欲拔之上第不果时方议馆选尹学士
台谓诸少年有朗俊出君上者乎选可十全取也公逡
巡弗肯应曰吾不长制科业然公实长制科业仅从选
人资得大名府推官甫至而属邑有得遗马者令疑之
曰此必盗也考究使株引盗侣六七人皆坐法业已有

成案矣公持不可曰奈何以意陷人盗遂得释自是数
从直指使出按部公能精心于比详之学而大指宽辅
法而行又少年美姿敏口前后直指非一公入白事无
所不当意即有疑恚见公辄解公以是益得发纾时燕
齐之境不困赋而困养马故事养马而免赋者为牧地
赋金而免马者为馀地后并赋金地悉通融养马矣久
之赋复如故公曰馀地何罪而重困之乃更为调停蠲
减自是得苏大司农以东南倭警三辅兵不时调欲提

编次年徭额输金于库以俟军兴需诸郡邑守长咸唯
唯公独曰三辅正额苦旱灾不供者以十万计而更从
额外徵且不过勺水耳此溢则彼涸非计也白之开府
卒缓之郡有黄河小滩者河南转饷会也故近郡而无
城戍往往为盗憎公曰何不徙饷于郡郡当无警其言
不尽雠至今患之公以司理绩冠三辅荐牍娄上入为
礼部主事改吏部司勋郎数更诸曹至司封郎中驰父
太仆公丧归服阕即家起考功郎中以次补文选公既

入吏部益自矢为廉慎孜孜人材多所登进而独不能
徇乡里宗戚私人有以唐李绛语讽者公笑曰绛耿介
他有所不可独于此可余多通不能如绛他有所可独
此不可吾非慕为鲁男子也信所见而已及其秉选事
则文贞公当国而杨襄毅公博领部二公负天下望虚
已而委公思所以报之益谢绝一切干请虽公望翕然
归公而见绝者不能甚慊其意属当考六载绩于御史
台故事以一六日廷谒唱名而后过前公考者台有所

假借矣至是复欲勒公如约以示强公谓御史考绩吏
部不必一六日不唱名也何故难我吏部郎且郎于选
务繁安能辍日而徇彼上疏争之台不胜于是诸御史
内愧及公转太常少卿则嗾给事并论劾公复不胜则
嗾给事御史之在南者继之而公屈矣公归阖门养重
不妄过从郡邑而太宰公意怜公无罪上疏推毂良至
得旨以太常秩外迁为山东按察副使明年参山西政
提调试事程式文有出公手者甚精所得亦多名士又

明年为太仆少卿旬月间转大理寺右少卿寻转左又
明年为南太仆寺卿又明年改太仆卿而适奉两宫诏
恩予三代诰公便道之里焚黄于墓感且泣曰吾何以
报国顷之属疾遂不起得年四十有九事闻特赐祭葬
如制公故善古文辞尤好读秦汉诸家言与建安大历
韵语其在大名时济南李于鳞守顺德出所业就琢劘
于鳞器异之会余以谳狱至而阳曲王明辅为同守余
谓二子毋以职事见余且得而客焉时布衣谢榛卢楠

亦与席为一时盛事公入吏部汝南张助甫业同舍郎
其相倡和可知也然吏部繁不能悉其日力而最后官
山东适于鳞迁汴臬过里官山西与余共试事俱握手
叙平生欢颇见其业一二朱兵部可大序公集所谓与
济南太仓为莫逆交者可大故太保朱公衡子朱公公
舅也公学盖亡忝宅相矣阳曲尝以事见郤于公颇深
公在铨部久一无所修复及余至山西一日公语余欲
过阳曲饮余大喜曰是所望于虞臣时京山李师孟实

偕之阳曲饮遂交驩如初阳曲余畏友余窃以为不
如公宽然长者
赞曰人不可以无年信哉令罗公无死而至今日其亮
弼作行之绩炳烺当何如也文辞固馀事第公意笃嗜
之令无死而至今日其进隆古宁有涯哉余至白下公
之子从益愿而文手公事为状以其集来请传从益少
不能悉公官中事故寥寥若此虽然信罗公之为钜公
大人矣

　　应天尹方公传
方公讳良曙字子宾别号旸谷其先故河南人汉有长
史纮者避地江左至宋而始自桐江转徙歙遂定为歙
人方于歙为著姓然世隐约不仕至公而以经术起田
家鼎贵至赠王父泰为中奉大夫云南左布政使封父
祥庆为工部员外郎再赠如王父而王母母俱夫人公
生而惇敏皃时即雅步端视不与群皃狎稍长从故王
冬官献芝受春秋业成矣而献芝宦去其乡乃从其弟

某游某关西吕文庄公楠弟子也能守其师说饬躬砥
行有关闽诸儒先风一见公而器之尽以其学授公益
守不变然至于属文辞则自发其藻不尽繇师指以故
补博士弟子试辄冠曹偶久之举乡荐当是时今少司
徒弘静视公为族子行少于公二岁并以文学行谊籍
籍公车间司徒公顾先公成进士又三年公始继之始
翰林有翘材选人或风公袁州寔当国可谒而得也公
谢弗往谒选亦弗及而母姚夫人病矣念之乞归省弗

得得南京刑部主事将以便养道闻讣奔归自恨其不
及也忧毁有加恒病且殆服阕之吏部选人袁州当国
如故公亦仍弗往凡一载所补工部主事当㩁荆州木
税公持操弗失时方搆三殿采木蜀中贾人恐见稽故
咸自匿比公任木无至者税吏惧弗充额献筴请㩁舟
公曰吾来㩁木非㩁舟也木不至罪自吾分奈何移灾
于舟蜀贾闻公廉翕然咸就㩁居一岁而课完其羡馀
二月公悉免之讴诵之声填道辽故王横甚所狎责监

司守令不可计独不以加公期满归以故事用币袁州
子仅以二丝谒子怒以语袁州袁州笑曰此郎狭涩故
悉之毋强溷也寻进员外郎于是封公亦卒公毁瘠有
加服载阕改补刑部或以素不习三尺难公者公精心
亭治之若老吏更以是得尚书心进郎中出谳畿辅狱
公所平反以数十百计尚书无为异者后先俱报可东
明三冤狱久不释公立剖之时久旱雨㴻应一举人忘
其名为盗薮当死始公未朝辞用事者颐指令出之公

弗应而其人复行千金以一刺入公怒叱之曰死狗欲
污我耶三尺不贷汝至部立治之死穆宗初迁河南按
察副使职治河河积堤防钱粟钜万以十数然不尽用
之堤苟取节缩名逼河而堤堤土为阯而取其羡供边
至有私于橐者河以故善渍公上书台使者谓必远河
而堤远堤而取土虽劳费而久也台使者贤之工成矻
然若山而计其不恒渍费更省于旧公又时摄篆事清
军伍名声藉藉故相新郑公不以望公擢江西左参政

未几迁湖广按察使寻进右布政使复为河南公之参
政江西也属左使阙公行使事于财赋出入择人而授
之絜法毫发无所奸藏吏洗手而治迨右使河南左使
亦阙吏大出奇羡佐行装公悉却之曰天子不责诸侯
琛我何以装为竟事无所谒贽于是右使廉声隆隆起
矣法当得大藩而新郑去而江陵公代之两相不相能
颇修郤于故相所知者至公而曰是故廉安所得新郑
心而娄踞善地耶盖公之始搉荆州税也江陵以史官

省觐归其里司公状而仪之为文以赠谓尝过公署堵
栖如比丘比满图书三箧无楚中一物其操行如此即
古传记所称何加焉公久无所谢至是乃以望公谓方
使岂忘我耶公又弗谢其语前后流闻铨曹窥而以云
南畀公盖远之也公孜孜奉法惟谨滇新娆寇困于军
食公调给无乏浚昆明池之者所灌溉皆上田价骤
贵大出积金帑以佐晋宁安宁二州城工民不知役公
故晓积箸初至库不能三万金中则三之季则十之盖

首尾凡六岁遂以富实冠诸藩矣而公念且老思归移
文两台乞骸骨前是两台于公积荐书数上皆不报至
是为移主爵者亟鸣公屈乃迁应天尹甫两月所釐正
井井而有傅给事林御史者相客也憸而贪谓公来自
沃私之公弗应乃取微指以老劾公令致仕公闻之曰
吾意也滇远则归应天迩则不归耶即日巾单车返谼
中戒门者毋妄纳客刺吾欲偿我万里劳顾时时取师
所授绎之身心为实践学诸可以自娱佚者弗用也间

一出徒步山水间与田叟论旸雨较丰歉若公府之迹
可数已公内行修尤笃于孝友少时尝手自舂粲以供
堂上饭客过而笑之公曰吾不至乏一力欲以手舂志
劬耳诸君笑者何也子舍无私储得少束修辄以付家
督伯兄卞难事公所以曲事之者百方尝从姻家行贷
得十金将以充博士贽遇兄有子母责即遗之曰母问
所从来也及在宦日所馀禄时时共之矣兄以故降心
而欢公晚节无间程氏姊丧而有三稚子皆騃为授室

且立之宗党姻戚无不赖以润者归六年而卒得寿七
十有一有五子存者一贯一乐一敬一敬举乙酉顺天
试第五人报至而公卒一乐为太学生乞余传
弇州生曰方公所值三相君其一不知而聊容之其一
能用之其一知之而故抑之彼三相君者其智识器量
不大相径庭也公斤斤一节故自如耳嗟乎士真有命
哉公卒而萧太史良有称之曰明兴以理学名家者践
履笃实薛河东而下独吕泾野先生一人方公崛起江

表私淑而远宗之谓之砥砺君子非耶余远不能识公
所诣迩者宦白下与司徒公游以质之谓族父实长者
不愧萧太史称云
　　刘平湖传
刘平湖者万历初循吏也尝举进士为平湖令而贤已
入郎比部移南武选矣犹称平湖者志绩也传之者何
平湖士民意也侯讳士瑗字元玉江西安福人父朝杰
仕为郡别驾母曾安人生母曰镏孺人其来令平湖也

尚少而貌颇清羸人颇易之侯赋性既颖绝而又能以
勤励自警策平湖最为秀剧邑税牍讼牒日以百数所
上台察监司大府移不可指屈其受诸移亦如之侯一
览辄不忘至于博采土风民俗与闾井困弊耳听心计
不测其所从入也尤能持见自信即上官有所驳难不
为动必得请而后已上官始虽难侯请久而竟心服焉
以故侯益得发舒邑田灾于水侯请蠲赋额若干明年
蟊害稼侯复请改折以纾之已复发储谷食饥氓皆得

报可他邑有𨈆巨室庾而剽其谷者独侯所莅晏然又
明年旱侯蔬素降服徒行赤日中以祷雨立澍应时娄
俭而骤得岁稻米颇赢然无所徵值侯谓漕可亟米也
俾入于舟而缓责其折人谓侯米贵先折贱则先米以
是赋额足而民不困侯亦自谓我非能为民减赋也能
以时节缩之而已时赋长最名为剧而苦收解侯酌取
田亩之奇以补之必使不病而后已仍著为絜令已平
市司值黠猾不得低昂其价度民稍给矣乃以时按行

邑庠进诸生与谈说经术亲为校阅文艺高下而激赏
焉时文庙与学宫俱隳圮侯慨然一新之所费金逾二
千一不以累民亦不大损公帑时报政者专下天下有
司均田赋俾搜其伏匿吏相戒惴惴计无所出谓必溢
额而后当其意又惧贵势有力之人见扼而不得伸且
曰我姑以告成事而已侯独不然曰上德意之谓何而
忍负之且我何知执政盖平湖自海盐割额田可六十
一万馀实田仅四十八万而当六十一万田之赋其大

豪驵奸又阴匿其田而飞赋于孱弱者孱弱者再出赋
不足以是益重困而破家至流亡比比侯矢于神召集
三老正平帅区役之能者为分界植标窍石弓步鳞圩
栉号听民自实上之三老三老上之侯躬自稽之乃尽
得实田之数使均其赋额赋无所减损而孱弱者皆安
大豪驵奸亦心服不敢复有所乾没矣当是时均田独
平湖以最称于是侯前后邑六载始得迁邑士大夫吏
民皆涕雨泣追送有至数百里外者归相与立祠而记

之且咏歌之序之及侯卒而祠之宇益新岁时伏腊烝
祀勿绝而士之贤者曰冯伯禋故太仆卿敏功犹子也
奋然谓必求天下之文可以不朽侯者传而上之太史
得世贞布币请焉世贞义而许之侯他事行当必有葬
之志铭在弗能详
赞曰余卧闾里时当大相之下均田书天下无不恨之
者至其败而目为罪状何平湖之人更以是德刘侯也
然则大相之罪云乎哉昔者朱仲卿在桐乡一啬夫耳

其后宦重为九卿至且死曰死葬我桐乡桐乡之人爱
我后果世世祀弗绝刘侯所任令德于平湖深而困无
子吾不知嗣侯者之葬何如假令在平湖平湖之人又
奚不桐乡若也若伯禋者无为而为庶几尤贤乎已
　　王赠君兆祯传
王君兆祯者粤之奇男子也而生不偶君故南海人而
其先世往来楚之阳山嘉其土风为买田一成山一区
屋一廛附籍而受赋者且百年矣而君之父廷举早卒

君奉母李以居时犹未舞象也而䇄䇄有巨人志其为
制科文俊朗有声实前是楚学使者校肄阳山诸生诸
生椎不能当其意而君之诸父群从试必冠诸生已不
胜愤愧而君当试又能得学使者意且复冠诸生乃谋
糺其党噪君而击之君不得已罢归则之南海试南海
试辄数千人君与之角时胜时负然竟不胜而大叹诧
曰天乎不我右也虽然夫岂尽天益发愤自课责悉敛
先达之文有成效者加丹铅焉口嚅而心轨之然终不

得补博士弟子业三十馀矣而其子今侍御学曾早颖
君乃延师诲之而身自相琢劘时语侍御吾而师也既
侍御之业成喜而呼曰而吾友也侍御试辄利补博士
弟子诸弟子逊之先生谓侍御可宽我矣傍舍起别馆
收族人子窭而知学者置其中与侍御及仲子学韶季
子学义游而诲之更筑亭榭凿池垒石杂莳花果驯禽
鸟俯仰甚适也客谓君家幸饶胡不捐一岁帑北游京
师取他途显乎君笑谢客欲显我吾尝笑司马长卿以

如是才而甘心訾郎藉令不藉人主知以三赋而称天
下后世即㪺锦江水庸讵能洗之休矣客不敢复言而
君恒谓侍御吾家故王姓也今而冒黄姓而不能改者
以吾贱不能倡其族也盖王之为黄自永乐中负版者
误之故君虽负才器不获畅间一露其颖而赋性谦抑
仁恕乐施而不责偿急人先于己子母之劵焚者可指
数矣南海里人困于役度输可二百金君倾橐而代偿
之父有所育族人子未尝以为子数及公长而割产以

赡曰此吾父意也阳山大豪以君尝挫诸生谓为赘籍
乘而龁其产若干公奋与之讼不已侍御间请大人所
焚劵不啻产值若干君泫然曰此吾所受大王父业也
自吾而废之不孝不然者若敝屣耳然豪巧能得吏胥
力君不时直竟病𧮭卒于道得年仅三十八君卒之十
又三年而侍御成进士以崇阳令最封君如其官制词
有云孝友谦恭有济物而无绝俗盖实录也侍御上疏
叙姓所以记请复之得报可五服之内外诸黄皆复为

王而阳山之产为豪者亦复为王人曰凡君所不得志
于生者皆得之矣其快于地下当何如也虽然令君不
死而亲见之又当何如也
弇州生曰君笃学宜贵直先产宜白有子而才宜睹飨
而皆不偶及君卒而一一酬验若取左劵者天定也人
谓君得生见之快当甚余谓此足以快君不足以吐君
奇独不见侍御三疏乎其修德除奸遵祖制重王言饬
近御杜谄䛕不贵异物语语皆忠义之发即触龙鳞旁

犯蜂目而不小顾此皆君生平之奇而不获吐者也君
得生见之乃为真快耳夫去君之二十年所而有王言
有志有状有序侍御之所以奉君足矣而又徵余传余
亡奇何足以发君奇在侍御而已侍御既用疏谪再迁
为比部郎其他子姓详志中
　　胡元瑞传
胡元瑞者名应麟其字元瑞尝自号少室山人已而慕
其乡人黄初平叱石成羊事更号曰石羊生人亦曰元

瑞殆非人间人也仙而谪者也遂呼之石羊生元瑞父
曰按察公僖母宋宜人按察公为行绝类万石君而文
彩过之所至好行阴德名位不甚称以云南按察副使
归今尚壮无恙元瑞为皃时肌体玉雪眉目朗秀五岁
按察公口授之书辄成诵见客客使属对必工九龄从
里社师日佔毕习经生业而心厌之已悉胠按察公箧
得古文尚书周易国风雅颂檀弓左氏庄列屈原两司
马杜甫诸家言读之按察公奇其意弗禁也稍长遂能

为歌诗籍籍传里中而于经生业亦不废十五补博士
弟子员非其好也会按察公拜尚书礼部郎挟与俱度
钱唐过吴阊汎扬子北历齐鲁赵魏之墟至燕市而止
所经繇吊古即事往往于诗歌发之而是时南海黎惟
敬欧桢伯梁思伯吴郡周公瑕吴兴徐子与嘉禾戚希
仲沈纯甫永嘉康裕卿先后抵燕发元瑞藏诗览之咸
啧啧叹赏折行请交至于琳宫梵宇高会雅集元瑞以
齿坐末坐片语一出无不恍然披靡自失也曰使用昔

贤𨽻事夺席例吾曹无坐所矣临淮小侯李惟寅慕元
瑞甚使客篡而致之为上宾旬日不听出惟寅用是亦
以诗名而周宗正灌甫者雅自负风雅有人伦之鉴贻
元瑞三十韵首以北地信阳相属元瑞益自信寻以按
察公外除元瑞归从母里中母患头风甚剧元瑞委身
医药间日夜扶侍不休母头风良愈而身过劳得清羸
疾矣因跳匿金华山中而会大司空万安朱公衡还过
兰溪朱公故从燕见元瑞诗而惊赏者至是从山中踪

迹得元瑞以书要之而泊舟待三日元瑞感其意为长
歌七百言以赠朱公朱公袖示督学使者滕君伯轮曰
勿失之天下奇材也滕君辄破格为檄受饩学宫且趣
入试两御史御史再试之再为诸生千人冠已荐乡书
上公车报罢元瑞意殊不在一第其所游从皆天下贤
豪长者然所当心独余兄弟与李观察于鳞汪司马伯
玉吴参政明卿会于鳞死馀皆散处不相及久之意邑
邑不自得而会弟敬美与观察公同年过兰溪谓观察

吾欲就阿戎谈当胜卿遂即元瑞剧语二日夕临别握
手不忍释曰吾于诗独畏于鳞耳已矣今庶几得足下
又曰幸与家中丞同世胡不一及门即卒然抱于鳞恨
若何时余方禅居昙阳观称病谢客闻元瑞来喜不自
胜与语久之出其所著少室山房诗余得而序焉所以
属元瑞甚重而用是颇有龂龂者余二人俱不顾元瑞
乃高卧山中不复就公车而兰溪令喻邦相豪于诗与
元瑞意合忘形尔汝尝与偕过赵学士灵洞山房倡和

连日夕元瑞之卧山中凡六载而始就公车至都下遇
张观察助甫助甫余兄弟友也奇元瑞诗击节曰二十
年亡此调矣元瑞亦奇助甫诗晤赏亡间且各自恨相
遇晚试复报罢时大司马张公肖甫靖浙难按部过元
瑞里元瑞避弗见张公谓按察公公皃佳甚故知之今
者难我得非以使者惠文岳岳耶为我致之钱唐请得
具宾主礼元瑞乃强为钱唐谒而张公果以上客客之
会伯玉来湖上大将军戚元敬系至伯玉数与元瑞相

闻问把臂剧驩出元敬所赠七绝句诧之曰大将军健
皃也乃能作文语不下沈太尉曹竟陵生亦能赋赠我
乎元瑞援笔千馀言立就奇思滚滚既大将军集相向
叹赏不置伯玉因曰我欲东过王元美兄弟生复能从
我乎元瑞曰吾心也遂偕来弇州园伯玉道为少室山
房诗序其重不下余时与元瑞偕来者伯玉与弟仲淹
从弟仲嘉而张大司马亦以内召迹伯玉而来寻先别
去余与伯玉元瑞诸君子积日游弇中澹圃甚乐也元

瑞性孤介时时苦吟沉思不甚与客相当而当其挥麈
尾品时藻不能无置雌黄唇吻有莫生者躁而贪以品
不登上中恨元瑞切骨属伯玉元敬游西湖故遍詈坐
客欲以为閧端元瑞夷然弗屑也及在弇仲淹倚酒侮
元瑞元瑞拒弗受客谓元瑞彼莫生詈者胡以受之元
瑞徐曰莫生者庸渠足校也仲淹司马公介弟而又挟
贤吾侪当爱之以德独奈何成人过耶客乃服元瑞筑
室山中后先购书四万馀卷分别部类仿佛刘氏七略

而加详密黎惟敬为大书曰二酉山房而属余记之旦
夕坐卧其间意翛如也居恒笑蠹鱼去人意不远又谓
我故识古人恨古人乃不识我其托尚如此好称说前
辈风节尝怪其郡若梁刘孝标之介唐骆宾王之忠而
世仅仅以文士目之当由作史者盲于心故且史第知
有狄梁公宋广平贤皆頫首而从周祼将以视宾王何
径庭也上之采风使者苏君禹君禹雅敬信元瑞亟下
其事宾王得祀祠乡贤而孝标亦暴显元瑞所著诗有

寓燕还越计偕岩栖卧游长啸三洞两都兰阴畸园等
集二十馀卷诗薮内编外编杂编二十卷胡氏笔丛四
十卷他论著未行世者有六经疑义二卷诸子折衷四
卷史蕞十卷史评十二卷皇明诗统三十卷皇明律范
十二卷拟古乐府二卷古韵考一卷二酉山堂书目六
卷交游纪略二卷兜玄国志十卷酉阳续俎十卷隆万
新闻四卷隆万杂闻六卷骆侍御忠孝辩一卷补刘氏
山栖志十六卷蒐辑诸书有群祖心印十卷方外遐音

十卷澄怀录一卷抱膝编十卷真赏编十卷会心语四
卷他书未成者又数百卷元瑞壮未有子迩始举二子
戊子冬复应公车至瓜州而病病积久不愈慨然曰吾
其殆乎谓余知应麟者惟子幸及吾之身而传我使我
有后世后世有我也
王子曰元瑞年三十有八耳神清而意甚舒即偶犯霜
露何恙不已而虑至此也夫以元瑞之生仅三十年而
著作充斥乃尔过此以往所就当又何如耶元瑞于他

文亡所不工积学称是乃不以自多而所沾沾独诗彼
固有所深造也元瑞诗才高而气雄鸿鬯郎俊横绝无
前稍假以年将与日而化矣至勒成一家之言若所谓
诗薮者则不啻迁史之上下千古而周密无漏胜之其
刻精则董狐氏韩非子也吾长于元瑞二纪馀姑为传
以慰之且谓元瑞子后当竟传我
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　弇州续稿卷六十八