钦定四库全书
　弇州续稿卷三十二
　　　　　　　　　　　　明　王世贞　撰
文部
　序
　　寿归德倅姜翁八十序
王世贞曰吾闻之元命苞孤矢南有一大星为老人星
治平则见为保章氏说者曰星今见女牛分以故江左

多寿考云自司马晋都江左而文士钜族往往跻显贵
者然其人亦往往不敢望下寿大扺以为土轻水柔薄
体而侈用之故及余束发而事吾乡之老乃至有百岁
者九十则时见八十七十则恒见而不以为异岂所谓
保章氏之说果欤否耶然吾窃于八十七十有恒见而
不恒见者则吾归德倅弋泉姜翁是也夫寿故不可绳
准例也今夫乡之人蝇利罟欲动与宪触而获牖下者
此非以德选也其为造化盗者也耳目不能别声辨色

幸而置其身饱暖名不出闾左外而寿者此其为造化
愚者也朝而虞夕餔秋而虞寒纩而恒不给而寿者此
其为造化役者也鳏者独者瞽者聋者跛者天阉者而
寿此其为造化畸者也凡吾所恒见此耳即无论八十
虽百岁又奚取焉而独姜翁自其为诸生试台使者稍
以文学进即举德行者偕之恒相甲盖宗族称孝弟乡
党称忠信以至荐应天款国子谒吏部选生平无丝忽
寄邪之累于人口国家重循吏则姜翁两为嵊衡山令

一为归德倅所至吏民追思而讴谣之国家重明师则
姜翁始司丽水训再司抚州训皆能以身为棫朴国家
重荐贤则姜翁之于晋于楚皆衡文柄而得士如王方
伯道行者可指数国家重士节则姜翁为倅时方以政
最闻而一旦致其事归两台为之移檄吾州以旌之姜
翁归而杜门读书即州大夫自公上岁朔一再见外绝
不以私请而门生故人时时屈干旄而伸委巷姜翁固
如忘也今姜翁八十矣而神明之用不少衰健履却杖

别声辨色甘匕箸便谈论有子为诸生其子复有孙称
曾矣夫姜翁之寿也而以德选固也其寿也而又以福
偕此其为造化私者也所谓不恒见者也夫世贞姜翁
门人也自世贞为是言而诸为姜翁门人者咸欲得以
为翁寿吾又闻之元命苞前所谓老人星者见则天子
寿每于秋分至南郊以候之今天子之号曰万历万历
者万寿永永无际也而其辰曰仲秋吾弟敬美以进贺
行业从诸公卿大夫后效金鉴祝矣姜翁之悬弧则孟

秋之十日也诗不云乎酌以大斗以祈黄耇不佞敢奉
大斗而从诸门人之末而寿姜翁敬以二秋之分伺诸
郊以窃窥我明君臣朝野之盛
　　寿侍御白岳何翁七十序
嘉靖之岁在重光单阏先大人获隽于应天而是时同
举者何翁先大人之少长于翁一岁得通名籍称季昆
而其后先大人由御史累官为其台长久之而何翁以
六馆高第亦拜御史司南台紏察出按江防故事御史

以嫌不得治其省人而独江防无害何翁之按江防盖
绣衣而昼者乡人之艳羡之而当是时某兄弟罢其官
煢然奉先讳不敢修世讲于严鼓交戟之内而翁所行
部亦仅抵吴城而止第一时士民传说何翁秉宪修纪
文武大小吏贤者若师保之有仿托而不肖者则疾雠
影响之不暇何翁既用伉爽辨治体明章程当迁而有
所不悦于用事者至斥外复以最屡擢长郎曹一旦谢
其官归何翁之去御史垂二十年之久其适于恬澹寂寞

之乡而壮不必耗小其用于泉石农圃樵渔之业而巧
不必施其机日以杜而意日以宽齿日以宿而体日以
壮人固若忘翁之老者而翁年已七十矣其里中戚程
君某之昆季尝与某不佞还往谓辱翁通家子宜有文
以寿不佞屈指翁甫去御史而人主于鼎铉有所置革
一时言路大辟诸吏斤斤奉三尺中外洗心虑而听治
公不获及其时竟所吐与所措注于天下即天下亦不
能尽公之用以为遗恨然而公之所欲吐与所欲措注

者其贤士大夫俱以渐而代为之盖至于万历而人主
日益圣揆弼之臣日益哲举一世薰蒸于太和至顺所
以滋翁于难老之地者何限而公之所以凝承之者又
何限也在易乾之九二仅在田之龙耳而天下文明渐
之上九一渐陆之鸿耳而羽可用仪然则龙何必御霄
而鸿何必丽空哉何翁盍亦思所以文明羽仪斯世者
不佞将益有所称述以佐觞岁岁是为序
　　寿观察宁斋季尊师七十序

世贞年十六而受易观察使宁斋公公是时甫三十有
四游太学负重声而其为人恂恂长者即之和风拂而
甘雨沭也至取予好恶则又嶷然山立矣先司马心器
之间谓世贞曰夫此公者宁独而经师哉居二载公举
应天试世贞幸获从公后其明年公成进士出守滨州
其又三年世贞复幸成进士为尚书刑部郎而公入为
郎同舍久之分谳诸大辟至鬼薪白粲以下公得楚世
贞得燕寻以竣事后先出为臬守世贞得青州以罢公

得袁州遂为其省臬副参知至今官天下称良二千石
必首屈指公而偶以籍幸相赀意不欲株累无辜与使
者指异见刺归公之归世贞获侍公杖屦者三岁所而
复起治大名兵中间以艰归复侍公三岁而出出而叨
抚襄郧以不任纳节今始获真侍公矣而公又年七十
中间三十六年学而仕宦而归其实奉公以周旋者不
能四之一而公之所以教益不佞者亦岂屑屑焉雕虫
之末技而后谓之师其幸而侍公之杖屦则公之食息

语动皆师也即不获侍公杖屦而公之风猷政术其所
传闻亦师也公之初治滨惠利踰子产滨人至今诵之
其治袁官事若家夷幸相于诸搢绅而弗能怨谳楚楚
冤之获信者几百人臬江右江右之纲纪振然而未尝
一闻公之有德色也使者之株累无辜将以苛办见才
微公力持之江右几猬起矣使者以是迁公以是罢然
而未尝一闻公之有恨色也公杜门日读书累数千万
言而对客粥粥若无闻于公府绝不以居间进而造请

报谢不废其既隃耆乡大夫人人推尊之而退然若辈
行即长吏有所疑于政以叩公立决然而不使人知公
之为重德长者固自天性其学力亦有以称之也公长
于世贞十有八岁而齿编贝而颜渥丹五官之用俨若
少壮而世贞发且种种齿半堕矣夫松柏之凌霜与蒲
柳之畏秋谁不知之然尝窃闻公生平与张夫人相庄
无他媵至六十而悉谢绝一室萧然绝不喜饮酒晨起
啖白饭少菹菜佐之午肉不过数脔此其为啬精神谨

茹纳葆真养荣以尽天人之分当如何也世贞虽视公
无所不师而躁志悍气未能尽融释以步趋公之后然
所得于公者亦不少矣于是八月之廿又七日为公悬
弧旦而学之博士弟子俨然而见造曰唯吾子之尝受
易于公也昔孟长卿受田王孙易而别用阴阳灾变书
后举孝廉为丞相掾上以其改师法既不用丁恭之弟
子钟兴者授上经且侯而固让曰臣师少府恭也请得
侯恭而后及臣古人之重师报师若此今子名能不倍

师说即不至作孟长卿而亦一尝用事不能有所推荐
以附于钟兴之义公七十独无一言以为公重乎世贞
敬谢曰此吾心也夫公宁藉不佞一言重不佞一言亦
乌能重公姑志其所得于公者耳遂次以授之而大斗
继焉
　　又
仰松公治吾州之明年惠鲜黔黎细大咸若间谓州纲
纪曰得无替于老老之政耶乃以秋七月为别驾姜翁

八帙寿诸礼文咸秩居无何而以今八月为观察使宁
斋季翁七帙寿间者过世贞而属之曰季翁齿差少于
姜翁顾其名位德业穹然茂隆也即筐篚之实不足以
为翁礼日升川盈之颂不足以为翁祝以吾子之习翁
也而又娴于辞敢祈子之一言而重乎世贞既谢不敏
则谓仰松公今一时能重季翁者莫公若其能受公重
者莫季翁若而能窃知季翁者则莫世贞若天下类以
季翁昔之用喜而后之不用惜不知夫用之不为用而

不用之为用也季翁起甲第两典州郡一参省则号良
二千石为比部郎则号平亭无害为按察使副则号强
执法孰不以用为季翁喜而不知当重足胁息之世斤
斤守其职名能贤于瘝旷者耳而于经邦之大略司直
之峻猷则时有所抑郁而不得吐及其持平议用轻典
一旦忤忮臣指中单辞罢归俱见以为不竟用而公之
至自江西也十五年于今矣不为阖门养重而靡私门
不为绝迹公府而鲜僻迹从口之所发而皆味言衡身

之所应而皆矩行其忠信笃厚之至使儇薄者惧然而
消其素耿介明晰之识使贤者有所依以树立而不肖
者有所辟而自远盖邻吾州而邑者亡虑数十百万家
其搢绅士大夫既雅慕好季翁之为人而市魁里胥以
至田畯野父亦能举翁姓名以相赞述其于轨物范俗
所裨益非浅鲜也周之时老老之礼为之酒正共酒稿
人共食罗氏共鸠外饔共割烹乐师共歌舞之事自天
子之都降而郡国其尊于学者皆然夫岂唯欲尽其安

之之分亦以轨物范俗大有攸赖耳是故非孔彰之嘉
言无斁之令仪不与也其法至汉而小变然人主尚修
袒割问道之敬于三老五更而郡国守相仿其意而行
之陈仲弓以一太丘长老颍川而干旌溢巷羔雁成群
郑康成以一布衣不应大司农召而孔北海为之表其
乡曰郑公胡至于今独寥寥也然则季翁其真有当于
古之老耶仰松公其犹行古之道耶在易渐之上九曰
鸿渐于陆其羽可用为仪吉季翁以之毛诗云黄耇鲐

背以冯以翼仰松公盖深于兹语者矣遂次之为季翁
寿
　　金吾王君六十序
余中表兄陆汝陈氏好游大人以自益其于故太史曹
先生交往尤数太史金坛人也乃汝陈则时时为余言
金坛之土风方物其邑居贤士大夫甚详而于金吾王
君所推许尤至谓君虽起赀郎颇能读书识道理不轻
为然诺于治家画筴心开明顾好为长者不倍德其兄

弟齿相及所以推事之礼极笃业析箸矣而以财通无
间抚其姊复抚其子与已之子等汝陈称王君不容口
然谓君用赀高其乡人忌之屡起大狱相窘当其近三
十时滨殆矣而君夷然自如亡何事竟白繇太学为吏
部选人以有今官迨纳禄里居又三十年矣而狱中之
又滨殆矣而君复夷然自如亡何事复白当其滨殆时
贤者以为风之薄而忧其不遂振其复白时贤者以为
天之定而喜其不遂萎盖至六十而君冠裳俨如室宇

田亩益辟兰玉充于庭图书列于庋虽其忌者亦无所
容侧目而为之忧喜者相率而成诗歌既颂而后祝之
汝陈乃称王君甚欲得余一言以为重而未之敢也夫
余以汝陈识王君而又善太史先生又与君之弟鸿胪
公为同年其何能辞窃怪夫王君甫六十而遘阨者再
其所遘而不足者皆人之变而其所享而称福者仅亦
人之常耳何足以为王君寿独不闻夫无怀葛天之民
乎盖毕其身无讥谗挨枕之事与所谓困心衡虑者降

至于姚姒之代而犹云帝力何有于我此其人即百年
宁知所谓寿与寿之乐及其世革而征诛人易而札疠
而后羡夫寿者与寿者之私自幸也又不见夫终南太
乙之遁者乎木实草衣豕游蠖蛰耳目塞而无所交形
容若槁木此其人即百年亦宁知所谓寿与寿而富之
乐及其之乎通邑大都之中苦与甘之相禅枯与华之
对形而后羡夫寿而富者与寿而富者之私自幸也假
令王君遘不阨则所享者为无味阨不再则所以保享

者尚未精君今精于保矣自此而百年其味于太古幽
谷者深矣汝陈试以语之有不霍然而悟者几希
　　王母陆太孺人七帙序
太孺人之事吾伯父藩幕公也盖有龚夫人云龚夫人
奇严其御诸媵若束湿而太孺人独以卑详隐约当之
龚夫人独不能以其严加太孺人太孺人不以无严故
怠龚夫人礼后虽稍就他舍自便其岁时伏腊起居甚
恭已而甚相劳爱也太孺人有一子曰世望为吾弟自

夫人与藩幕公后先捐馆舍而太孺人始称母自世望
补州庠晋保御氏之佐以行谊文雅重诸搢绅间而太
孺人始有闻于吾宗今年太孺人寿七十其九月十三
日为设帨之旦而诸称世望中外亲及游好者数百人
皆具牛酒上寿世望一无所纳顾独谓诸君怜而寿我
母宁独无一言之祝以为闺闼重乎时世贞解郧阳节
迁留省便道归里最其所欲得言者乃伛而前贺顾谓
世望曰子能以升斗之禄养太孺人乎谢曰不能也则

又曰子能率孙子前拥太孺人膝为欢乎益踧踖谢曰
不能也夫此二端者人之所易也而子难之然子不为
官而能以𥊍御之服共侍不为禄而能以甘旨滫瀡脆
美之味共奉又所谓具牛酒数百人者多贵游豪贤之
士世不能其一嚬笑而悉萃于子之堂夫此数端者人
之所难也而子易之则太孺人之养于子也志也子之
所为寿于太孺人也亦志也子诚以志而寿太孺人则
愿子毋勤于名而务于实施不责报志不取快蔽不新

成使其居若畏垒之里而葆其真若婴儿之至和以昌
滋其后太孺人方斋心佛庐以希无生之妙暇则含饴
弄孙举家庭而纳之逍遥熙怡之境不亦快哉吾不知
所以寿太孺人者知寿子而已夫寿子乃所以寿太孺
人也世望拜且谢曰敬佩兄之规以复吾母
　　寿许母张太孺人六十序
余故从里中一识许公旦而尝承乏浙省东受台约过
萧山而公旦适为令所至台馆饬田野治诸吏民讴歌

萧山令贤以为便爽果断一切办治不下王洛阳涣而
恒依于长者则有古鲁中牟恭风公旦颀秀玉立进退
谈说详雅诸监司大夫靡不目属之见以为公辅器而
一旦用邮传故与悍客抗客故无赖子中公旦以飞语
罢官人或为令不平者曰令雅负循吏声旦夕有台琐
之拜而今胡遽罢也且用事者奈何锢士于少年公旦
谢不敏曰有之吾睹夫嗫嚅者自少年而白首未有遇
也今吾幸遇而脱章缝制百里之命即不能龌龊忍噫

于喉咽间而彼尚不能以墨污我我又何恨遂单车去
邑归当是时公旦之父子行君先逝独母张太孺人在
而公旦自念令无它恨第何以解于太孺人太孺人迎
而谓公旦吾去令母归而为诸生母亦何损也吾闻夫
令最善状徵而为台琐如若所期者万一皂囊入西掖
门三日不下即我何以进匕箸令鼻息自如异日若奉
圣主威德有四方之事诗所谓胡转予于恤有母之尸
饔我又奚赖焉今若归而长有我也我又得以长有若

也盖母子相煦沬于五亩之宫熟水菽而进之其乐熙
怡如也去公旦之辞令今又六年而太孺人六十矣诸
与公旦友者某某辈若干人来乞余言以为寿余窃观
夫昔之人有庐江之檄捧之而色喜者孝子哉君子以
为犹养外也绵上之歌有依子而隐耕者贤母哉君子
以为犹怨也今公但能养太孺人志太孺人能养于志
无几微不平见于色而圣天子方恭已而成太和大顺
之化即贤人君子于朝野奚择焉公旦敛未竟之才以

共奉太夫人优未报之泽以贻子孙所为寿者固未涯
也亦何俟余言而重聊次以授之
　　孙母缪太孺人寿序
孙君之去自吴兴也当得调它郡而以缪太孺人老不
忍违膝下云盖侍养之四阅岁而太孺人八十矣诸寿
太孺人者若而人诸所以寿太孺人者若而物而孙君
未有以快也顾谓其友陆伯子安得王先生之一言为
母重乎而是时余方开郧制阃道阻莫能致其又明年

余罢南廷尉还里伯子始以孙君之意来肃请孙君所
以迫得余言者谓余能悉孙君悉孙君而后能悉太孺
人也余虽椎不文所以不复辞者亦自负为能悉孙君
悉孙君而太孺人安于余言也余之守浙西部也所专
治则吴兴而孙君为其郡司理凡余所谳狱欲稍轻奠
者以属孙君靡不如意即余所欲重而情少不蔽者或
情浅而阻它吏案者咸委曲调剂以导余于平而孙君
复用干济数领它邑事君未至迎君惟恐后既得代挽

君惟恐失之两署则争愿得以为主余素识君以文高
重于乡其齿笔月旦人人传说之而不能无逊其锋颖
今为吏而廉能固当胡以能长者乃尔得非用太孺人
之诲以加损匕箸为惩劝也即夫汉之号贤明母毋若
隽氏严氏其二子俱以刻精持法称而二母俱以宽诲
之不疑奉而终显延年拂而见法后世谓幸而隽母之
言行不幸而严母之言验太孺人以默成孙君德孙君
以默体太孺人志夫岂特贤于严其隃胜隽母子固倍

蓰也抑吾闻夫太孺人之称未亡人也盖二十五云太
孺人矢志白日以勤苦振家政抚孙君成立于明格当
旌而竟莫之举也岂有司者不能修故事耶抑太孺人
过自抑不欲以逝者成生名也耶夫太孺人之未获旌
与孙君之不徙官固与于司世道之责然为母者节而
恬于晦为子者孝而恬于退其所托同也夫以介山之
母子虽号称相携以隐然不能无露怼其视太孺人虞
山之里充然太和者当何如哉予故不辞伯子之请而

叙赠之
　　寿王母皇甫太孺人六十序
岁万历之丁丑而皇甫孺人者六十矣孺人归王氏而
称妇者四十载而遥称母而家事治者二十载而遥有
丈夫子二俱为时闻人盖孺人于法得称太云而少子
无逸游州庠谋于友陆楚生介而谒王氏之老世贞曰
愿得长者之一言以为亲寿惟不佞亦闻之语云近朱
者赤近墨者黑夫近朱而之赤之易也则知夫近墨而

不染于黑者之不易也当孺人生郡都会诸父登甲第
者四人诸姑姊艳而争为容以脂泽倩冶相高奇服丽
笄相侈胜而孺人独恂恂其间质素自检及其归于王
氏而王氏尤号称鼎盛夫以孺人之贵司直公为之父
而兖州公为之舅而太学君为之夫承云之第甍鳞次
于白荡中过者目摄口噤而不敢訾其势甚足以豪而
孺人之恂恂犹故也盖不欲以父之贵闻于舅又不欲
以舅之贵闻于乡而会太学君属疾疾且久多躁怒孺

人婉曲调解之使太学君忘为疾也者家之臧若获忘
其为太学君疾也者及孺人之为政而后可知也严篱
落易畴亩蚤作夜起劳勤抶惰程入为出盖二十年而
孺人嗃嗃之声不闻外然业已饶积矣为二子之诸妇
昆弟指以数百计顾其为长者不侵牟闾左裒然二子
耳纵不得一命以为孺人荣乃其就者家而家儒而儒
于乡人有进美而无退讟夫孰非用孺人之教耶而所
以荣孺人者亦何限耶吾故举而叙之以风夫王氏之

为妇为母者若乃颂寿祈福以从华封人之后则诸贤
事也非为王氏老者事也
　　寿清卿雨亭陈公六十序
当雨亭公之六十也而邑诸生欲得一言以为寿乃其
从弟某先焉盖某之父重庆公虽视公为诸父而以道
义相规切文业相倡酬若师友唯不佞得后先其间窃
托为知公何敢辞公为诸生有声东南既成进士令永
丰与王文成公之徒善相与讲明良知之学甚晰而其

所居官深得夫绥和匡翼之妙不专治刀笔以故名声
卓然有密中牟风迨其用高第徵拜琐垣慷慨论天下
事即以多讳之朝不可犯之大臣而公侃侃自若所论
建亦有俞而有咈其咈至于廷杖罢官而不为动公之
初入谏垣也握白笔操皂囊而矢曰身吾君有也非吾
有也及罢而喜可知也曰身乃今而始吾亲有也亦吾
有也入而裋一褐精菽水之养出而裋一褐放浪山水
间融融如也隆庆之初天子下诏收召直言公自徒步

还故官以至左右谏修所谓白笔皂囊者而矢曰身复
吾君有也非吾有也然公所操持益切中兴之治取裨
于公者良多而已不胜其直容台之副虽名为超拜而
阴杜公之口柄臣之修郤者得以考功法而拟公后且
坐谪矣公前已请休沐归里则又修其旧所裋褐而喜
曰身乃今而复吾亲有也亦复吾有也入而精菽水之
养出而放浪山水间而又融融如也寻所谓修郤者既
已败而天下之搢绅大夫士日望公之出而公则渐倦

于人间事毋论公六十而封翁亦已八十有四矣即天
下以不尽究公用为公惜然吾闻之世之获致其伦分
于君臣父子之际者抑何艰鲜也公出则以其身为君
有而称忠入则以其身为亲有而称孝凡世之所以推
公抑公而成公之进退者其用意虽人人殊要之皆以
伦分致公者也公可以寿矣程叔子云凡人老而不及
亲者其诞日不当为酒食宴乐之事善哉叔子之规乎
然执是以衡天下则鲜有能当其寿者而独于公见之

虞山之阳尚湖之滨有考钟鼓兼䌽绣千金寿而万年
酬者去公而宁有二耶某其为我浮公大白而语之曰
公身真而有矣公之子某且代公为君有矣
　　光禄丞吴惟登先生六帙序
称余友于海内者二人为故观察使李于鳞今司马汪
伯玉而吴先生惟登皆与之善二君子皆并介少可然
雅称吴先生后先为文赠之而伯玉至引其仲子继福
入丰干社以先生有九丈夫子而皆文彩其贵为天子

从臣者二人太学生者三人名其堂曰九苞而先生之
堂在休宁南山中有台曰清啸亭曰倚云宇曰观莲斋
曰露葵又有鹤林鹿柴醉乡芝巘之属暇则游息吟哦
其间甚适也先生业已六十念与二君子善于天下士
几尽而不得余一言为恨其叔子继茂又与欧博士祯
伯陆茂才无从辈相砥切为诗号广陵社无从谓余之
善之也贽文以寿先生余窃睹传志所称阆风员峤列
仙之属在云气间以为必无其人即有之意其游于至

恬委和之乡而入于无思无为之境依希乎长在而不
灭者迹之终不可得也乃不出人间世而有先生先生
世为徽鼎族通经补博士弟子稍困于试去而游京师
以笔札事世庙拜官禁近迁令大官会当尚食不乐曰
吾安能效孔侍中荣一唾壶耶去而归所谓南山者先
生既内足于财九丈夫子争竭力而门户之是捍诸妇
脩其瀡滫浆酒之役以故不问家而家治其精神游于
恬和之乡而思为入于无有之境吾不知阆风员峤作

何状庶几于先生得之哉且夫余所闻之化国之日舒
以长今天子仁圣垂拱而受成哲辅四夷向风兵革不
用即遐陬穷谷畴叟匹妇咸自乐乎有生之味而拟其
日之舒而倍长者而况于先生之日何日也徽地四塞
其间名岳大溪良禾美箭无所不包绾即不以通一鹿
车路而徒周望其云气之怪幻而谓之阆风员峤无所
不可藉令不以狎见先生而骤即之曙其貌讽其诗察
其所居处共养与子姓之盛美而谓之列仙之人亦何

所不可闻伯玉已为文寿先生其于文最高而于先生
最习无从试以吾言质之何如
　　赠大参张儆庵公寿七十三进阶通议大夫序
儆庵公之始致云南大参事归盖阶大中大夫云居久
之而上推二宫徽号恩得通议大夫而是时公之子藻
积战功至大帅奉玺书总吾大江以南兵事其麾下诸
楼船材官将军管懋光等来谒不佞祈一言之寿不佞
谓管将军吾甚贤总帅君而信将军言微而请吾固欲

寿张公昔者先王之世兵民之用不分其卿大夫虽不
无世胄然往往以德代承而其委赆而奉王室者大则
共坐论作行之职出则宣其猷力以经营四方故其诗
曰方叔元老克壮其猷又曰文武吉甫万邦为宪所谓
腹心千城者盖一之也随陆无武绛灌无文则其势不
得不渐岐至于明而益遂泾渭矣彼夫魏黔成英之积
阀其纨裤无论它未有名将之子一时公车著名簪笔
者然而亦未闻三事九列之后裔收勋于带砺者也此

曷故夫亦以介胄汗马之馀狃其快而卤莽笔札文士
沾沾自喜者利用弱而不屑言兵事也乃张公家阀当
拜万户秩三品舍而去之而事诗书四十犹不第然不
少挫以成公车名其为户部郎则职云中上谷晋阳诸
饷当天下最危剧为二千石则踞岭右十郡之要害以
日与台使监司论质为旬宣则在西南万里外收夜郎
滇僰之众衽席而乳哺之然所至辄成其循能吏名不
为苟效一旦以筋力不任请天子高其谊纵之归及归

而理家秉修伏臈祀造请酬应不废而又贾其劲为文
酒泉石之适于筋力抑又何任也识者谓公始欲以其
馀之不尽者授总帅君吾闻之总帅君之当来江南也
干旄在门剑履在楹汎酒崇肴跪而请受教公若曰而
来前夫秦晋之大夫其贤而得老者毋如蹇叔范武子
其有子为良将帅亦莫如蹇叔之子与武子之子燮蹇
叔之子与殽师叔哭而送之曰余收尔骨焉然其筴败
在劳师竭远而已所谓刚而无礼为败本者叔何以不

预训之不尔何不使早避之武子之将老也引如怒遄
沮之诗以戒燮俾从容二三子唯敬无何而有鞍之胜
师旋燮也后入武子曰毋为吾望尔也乎对曰师有功
国人喜以逆之先入必属耳目焉是代帅受名也故不
敢武子曰吾知免矣夫以武子之光辅五君为盟主其
得老而授燮将必有制国衡世之术而大较不过逡巡
不自伐以居功名而已吾老矣吾不敢望范武子窃望
而之为燮也总帅君拜受教以别盖不佞窃从诸将军

得君廉仁谋断它善状不可指数然其大指在樽节退
让与燮之不自伐者一端而能安于讳武脩虩之际则
体公教为深公亦可以安于老矣管将军复前曰不谷
固知公之欲寿张公也夫以范武子之德后百年而赵
孟屈建交颂之若新奈何当公世而失之于是公年七
十三矣余乃言曰夫七十者恒福耳不足为公寿即通
议之拜一阶半级不足为公寿即更进之而总帅君开
制府肘通侯印不足为公寿抑范武子者得老之大夫

也而号为武燮良将帅也而号为文其父子之文武交
相用也交相成也交相显也公家庶几近之将世世毋
替焉以是寿可乎哉管将军曰善请识以往
　
　
　
　
　弇州续稿卷三十二