钦定四库全书
　弇州四部稿卷九十四
　　　　　　　　　　　　明　王世贞　撰
文部
　墓表九首
　　明故太中大夫贵州布政使司右参政致仕栋塘
　　陈公墓表
隆庆壬申之三月致仕贵州右参政栋塘陈公卒于家

年九十一矣而公之乡搢绅大夫诸生吏民环顾次嗟
而叹曰公胡不百岁也则又曰畴复有笃孝扬亲如陈
公者乎盖公生甫十月而父承德公捐馆母都安人夫
天而抚公以长也公自以生不及识承德公睹遗像辄
涕覆面事都安人烝烝敦谨四十年一日也举进士需
选则弃之归省都安人卒毁瘠几殆服除庐于墓者五
载而始出盖尝走海内名公卿若邵文庄王肃敏辈志
表哀诔数百千首以不朽都安人而公后笃老矣居尝

祭伏泣祠下孺子慕也则又曰畴复有难进易退恬穆
如陈公者乎公有声邑诸生间为易甚精而属乡试安
吉廖守奇公材而谓归安武令当入参试事且治易也
以一束帛俾公贽武令公固谢弗肯往已武令果参试
而荐公预乡书廖守始得公谢弗往状不怿至是乃服
曰吾不如陈生远然武令胡渠能识汗血哉公举进士
八年而始得工部主事时且有给事御史选谓少需之
公趣辞之官改刑部复乞南为祠部迁车驾员外郎为

刑部郎再改仪部徘徊郎署者十年而始得参议湖省
再迁副臬事满考而始得参政贵省以道远多瘴不欲
伤亲遗慨然致其仕归仅五十七岁耳家食分三之二
御史先后慰荐亡虑数四而公无尺字走燕中竟老弗
起也则又曰畴复有循吏为德于国如陈公者乎公之
摄泉徂徕蓄泄启闭以时即尊官巨珰毋得越粮艘而
先粮艘毕即客舶以次鱼贯进不为苛峻以待漕卒商
旅欢浃道矣而远邑坝夫来受役者八百人所募倩而

猾卒持至十金不止公尽革之第徵人二金留郡库大
约人省可八金而三岁获四千六百金之羡以备河大
兴公小暇辄召诸生讲说经义贫则为继膏油诸生多
显重者吴太宰岳宪副孟祺其选也为刑部而王勇者
挟戚畹张甚尝道捽潘御史会以讼事入部戟手语侵
尚书尚书第唯唯遣出而中恚甚试以属公设法捕得
之穷治奸状论如律参议时督太和山不私其山佃入
出其饶者俾佐州民役州为稍苏副使时所平亭疑狱

若而人所纵舍株累若而人至于绌贪墨抑豪右侃侃
在法表阖部肃然则又曰畴复有食廉于官于家少老
一致如陈公者乎漕河柳楂利岁千缗泉夫旷役亦千
缗太和山佃入亦可千缗香金称之公前后悉以归官
中贵人守太和者冀交驩公诞日得公诗袖数百金及
他珍物为报公怒欲劾治之急麾出长跽谢过乃已公
归而垂橐萧条山田百亩恒芜藿食勿计也有巨商介
公友书为沈侍御居间侍御公所厚始心许之徐出千

金为寿公遽入内竟日不复出盖湖俗士大夫以财相
高独见公口不敢及利矣则又曰畴复有矩脩内外行
醇懿如陈公者乎公十四而为邑诸生时当护月邑令
伺诸生咸蹲踞相谇笑公独嘿跪不少跛倚令奇之曰
是儿国器也盖生平无登娈破老之好矣则又曰畴复
有长厚为德其乡如陈公者乎公虽窘无担石储然姻
党宗族有待而举火者公所恩施人辄忘之人所恩施
公即一饭弗忘也或谓公当脩郤公曰我固不知郤也

其为长者如此则又曰畴复有博学能文章欿然如公
者乎公十岁而能歌诗于书鲜所不读所著有天目山
房存稿山房摘稿和陶小稿见闻纪训弦韦纂要族谱
数十百卷藏于家知者以为有会昌昌黎风公意弗屑
也盖九十而读书琅然不衰所请挥洒立就矣则又曰
畴复有见道明性洒洒朗诣如陈公者乎公尝从学湛
氏与邹吕诸君子游然其绌门户杜口耳要之有当于
心者非师友所得与也始而主诚终而湛然忘之一切

世好如洗留不恋生逝不厌嚣其真有道者欤已而复
次嗟叹曰公胡不百岁也盖公尝从吴兴社其社之老
大司空蒋公刘公大司寇顾公辈虽少长于公咸推逊
公以为弗如而诸公亦后先物故独公在公长身玉立
若云际鹤老犹能细书聪明强识好奇之士以为
当仙去不死胡但百岁也而今已矣则岂唯搢绅大夫
诸生吏民哉盖天下之人惜之于是公为仪部郎与试
南京知名之士三十有七人而先司马府君与焉府君

之子世贞尝按部吴兴谨因搢绅大夫诸生吏民之论
而表之曰有明贤大夫陈公之墓公讳良谟字中夫别
号栋塘有子二人敬则孝则敬则最贤而文其先系配
嗣生卒月日详志中
　　广东按察司佥事赠太仆寺少卿东华王公墓表
当太仆公之将入给事中也跳弗肯应曰吾必死谏死
易耳而以贻太夫人忧何辞不许乃入给事中数上书
论事执政固目摄之矣而会敌阑寇塞内傅大都公遂

欲死敌而以募兵出归复欲以死争权相不果而迁按
察佥事兵备岭南以去一与其守令议大盗狱不合台
右其守令即自劾归永嘉归而自憙可无死以终奉太
夫人也乃又不胜激岛夷难从乡里恶少年拒走之凡
三载永嘉之乡兵几振无何竟败以死太夫人固无恙
也且夫士岂必尽用死重哉夫死不死遇也或曰公殆
欲以愧夫封疆之臣而失职者则又非也夫公知有君
亲而已矣奉君则君重奉亲则亲重死不死遇也公姓

王氏讳德字汝脩世为永嘉名族而其在诸生时美髫
眉妍晰若玉雪人固肃然亡敢以狎进甫踰冠成甲第
授东昌府推官丁父忧归补大名公之两司雄郡理以
一切治办称又尝城临清论功进岁奉而其辨滑大盗
狱滑人德之为祠祀焉几十年而始拜给事中即劝上
简内阁辅臣谓文言而不当用强博而不获要外廉而
内济欲阴忮而阳为容者非其人也执政固中恧所繇
目摄矣而公按光禄即汰其费三月而得四万金当寇

入公所上十馀事如开北都门入郭外避贼者减京通
仓粮价使民得量受食而又荐材士大夫赵贞吉刘焘
辈娄当上意比奏即报可所募兵山东为诸道最搢绅
大夫交口推公才以当一面而忌者亦时时反唇会新
太宰上事公投刺少杀其礼太宰贵倨甚即出公而公
素严重诸给事偶坐不能得公一语而公间引其所善
论国大计臧否人刺刺不休也故事三司谒台亡不谬
为恭谨前白事若小吏而公其末顾独捧手而已不为

礼乃至都御史诇公廉檄馀奉为饷且奖公公曰都御
史于法亡奖二司者二司法不得受饷下其金籍之公
部兵执盗民也民亦谓公兵盗郡守为民请持未决而
都御史意公私其部兵则犹以籍金故公之归太宰移
文留公不得而前太宰复用按牍曰是故强项给事耶
以擅离职罢公公所前募山东兵精甚居自恨不得以
其兵一当敌而其佥事岭南数选练骁锐以军法约束
之身入诸猺寨所伤杀捕卤过当归适有倭乱乃纳太

夫人城而从其宗人豪散赀财募兵为墓井捍尝一再
败之斩首获生以数十计最后公虽击败贼然失其豪
以是愤恚奋益前冀复豪雠而参将鈇兵悔约跳郡援
又不至兵既败公犹手射杀数人骂贼以死然贼自是
夺气竟不能越公乡而薄郡矣夫公以乌合之众素所
夷等非有国家一节以提衡其命而能用之至三年而
亡畔散功虽不终自兵兴以来未之有也天子用督臣
请嘉公谊赠太仆少卿赐祠春秋祭额曰悯忠官其后

一人锦衣百户世世弗绝呜呼公之致身不必在官人
主之用公不必及身虽若俱稍后者而其交尽而互报
则无憾矣公之举进士宗人有与时相连者以书为公
请公审视之削其请而后投生平杜干谒虽贽帛必却
其于进数避不肯就于退则一拂袖而决此其倡果勇
奋节激昂岂复有赴会希遘意哉公之殁春秋仅四十
二有子如圭举乡进士贤而文如璧今为锦衣副千户
谓不佞好谈说古今节义事俾志其大都于墓道之石

馀见罗赞善侯布政志传中
　　中南黄先生墓表
当正德丙子而中南先生黄君得之举于乡以易魁其
经十五年而为嘉靖辛卯其弟勉之复举于乡以春秋
魁其经于是天下知吾吴有二黄者而勉之一再试不
利辄弃去为古文辞又工性命经济之学天下乃独好
言勉之而勉之卒又十五年而黄君尚称乡贡士以殁
盖七十有五矣黄君意以士不成进士即不能有所施

设即少施设而无为之推毂至公卿者即至公卿而问
其所繇起赧然靡以应也其气且又索然以故终其身
裋褐而不悔也黄君之久困礼部也而部有崔侍郎桐
者其同年生谓之曰公岂有意耶部幸司务缺肯留佐
我我力能得之铨曹黄君笑不顾曰小子欲轻相吏哉
且吾苟为而所与者而乃待今日黄君既已久次然其
于文章益有声而乡贡士皇甫冲王文录少后于君其
声相甲乙时相严闻而欲致之谓是三生者久困令出

我门下以显当重德我而俱莫能屈也黄君为人长身
伟貌脩髯目炯炯瞳子类河朔大侠壮时属其父公异
授产与勉之各千金悉裒以寘书于书鲜所不窥而所
尤习左氏庄子离骚司马班氏史诗好称曹谢岑李王
孟诸家顾其所撰诗若文则别为杼轴曰吾得于机而
发于机虽吾亦不知其所繇来者安能龊龊优孟抵掌
为吴中名能文章家黄君与勉之而太原王守宠安定
皇甫冲涍汸濂皆兄弟又交相贵善也勉之卒而有子

姬水善其父言君恒叹曰吾弟为不亡矣谓其长子道
美殁而幼子河水尚少曰吾名当不后勉之今乃尔得
非以而辈不姬水耶黄君不好游富贵人所还往独二
家而相次凋谢且尽乃数过姬水城南第爱其花竹徘
徊至夕乃去黄君七十五而前后所偕计吏自潞河舍
舟蹑屩之京即下第蹑屩之潞河不乘骑曰若不脱诸
生吾必不骄若足以为常至是当治装行忽属疾卒天
乎乃竟吝黄君一第以死而不令为所欲为且黄君偃

蹇乡贡士垂五十年而相严欲客之侍郎崔欲吏之而
不得此岂苟为贵者黄君葬时姬水为之状而司勋汸
志之盖又十馀年而河水之学成内伤黄君意悉取君
文若隐居北游閒居客中右阊诸集与所纂校孔子家
语两汉博闻汉晋唐四传唐诗二选仙家四书大咍小
咍录诗说集梓行之而谒不佞表其墓曰舍此无以慰
地下矣余悯而许之黄君讳鲁曾得之其字尝自号中
南山人有孝友至行及他大节甚著其家世勋阀妻子

生卒详具志状中
　　南京刑部郎进朝列大夫藻泉凌君墓表
呜呼藻泉先生殁而不佞世贞表之曰有吴贤大夫凌
君之墓君绩学工艺文以乡举起家一令岩邑再典州
郡奏课第一陟佐秋官归而为德于乡乡人称之曰藻
泉先生三邦之人尊以贤大夫而不敢名而学士荐绅
犹惜其晚而未竟用及其殁也则又惜其蚤而未竟享
也盖不佞过君郡君病且谻矣强其子工部君扶携出

谒曰公长者吾乃何幸一接公不佞固已知君之有所
属也君之为诸生甫弱冠而于其业工甚试诸生间往
往屈其行然至应乡荐辄病不利因著梦成赋以自见
久之用选贡升国子上舍始荐应天至会试辄又病不
利而又久之始谒吏部选为全椒令全椒民苦养马土
豪诡为邑供丁而以马役贻下农君至则首革供丁曰
吾无所事供也为代下农养马则又约束其寮曰毋行
落课常例也则又时鬻其老者俾易驹而为处价以备

俵曰毋令而陪偿也价少盈羡悉登籍著为令邑自是
无马害矣君又以时立社仓出粟予贫民贷其子钱议
丁粮省里递抑斥奸吏锄强猾邑政大治乃稍留意学
官脩礼教之事尊故王文成公以配欧阳文忠公曰此
二公牧同地也而会河南寇师尚诏反声言破凤阳高
墙拥诸王孙度藕塘且突全椒而南公从邑中少年五
千授甲置阵为三覆以待移文御史所遣二指使掎角
前扼贼冲贼逡巡遁去畿甸卒以全椒障云而吏部课

令最顾仅得沔阳守沔阳名为饶而困涝君甫至监司
檄徵积负五万石君曰是无奈涝农何行求富人代为
劵约以乐岁取偿而身劳勉之顷完其半以报监司大
悦檄旌公力辞守不谷何至代民受旌也沔多客籍皆
饶乐而土著民不胜役则相率跳它邑自隐君悉遴客
籍以次受署役则土人稍稍归矣公又筑下流之堤以
捍荆湖汉沔诸水水暴至不能损稼人相率呼凌公堤
云有护卫指挥某薮大盗而社其国莫敢问御史以属

公画策立就逮穷治枝党无遗公前后州邑荐剡亡虑
十数奖慰娄下稍迁同知庐州府尝受檄清理鹾务宿
弊为洗采三殿花石以身先州邑吏而设法委曲处之
甫三月报完诏赉金帛加等有居间而橐金于茶及酒
者君发之按如律豪猾惴惴受事而君不以自多曰吾
愧夫逆绝暮夜人也用治理卓越上闻擢南京刑部员
外郎君故倦游而属丧母王太宜人过毁瘠疾服除治
菟裘为终老计太宰胡公与君义故移书趣之出公谢

曰身业已有之不能为宰公失也会东宫诏恩进金绯
然亦不时时服幅巾白帢林居读书焚香宴坐竟日好
养生家言居恒诵老子专气致柔章以持世要诀无过
是已又好禅恍然若有悟于出世也榜其居曰净因斋
更称净因斋主自君之先有时中者为元秘书少监懋
翁者为翰林直学士至明而讳贤者以应天治中直谏
谪章皇帝思之为赋招隐歌命行人召还俾佐大司马
理御史台事固辞书赐老堂以贲其休而子晏如繇善

书起骤拜吏科都给事中擢右佥都御史有名臣风凌
世世受儒三传而练溪公震仕为黔中校官最不达而
最贤最名能文章则君之父也君于诗文少受其父指
而又多从文太史刘司空数大人游弘嘉之际卓落诸
名家皆其所寤寐交者也又独推史迁氏非阳浮慕之
要有以心得者晚乃多病不数为诗其传者三百馀章
皆有唐人风至论诗十法凿乎其言之也不佞盖尝叙
其简抄谓用脩而在即赤牍其舍诸君名约言字某得

年六十有八以卒有子迪知成进士为工部员外郎述
知为光禄寺监事遇知遂知俱游太学诸孙十人皆彬
彬世其风吾所谓君位不尽酬才寿不尽配德名不尽
彰实以为恨然大较备有之故为之表而且以君之所
未尽属为君之子若孙者
　　明奉议大夫福建福州府同知会和邵君墓表
先皇帝时予以按察监青州军事而刘公丁公后先为
中丞巡抚其人咸宽大好行其德而御史某子甲取一

切苛办毛挚为治吏所当刘公丁公则竞为掩覆以见
长者所当某子甲则竞为操切以见才事不两值则两
济而各以其重称事两值则技亦两困竟用是失意而
败甚者或屈二中丞之好以徇某子甲而独青州之安
丘令邵君为不然君于宽务施于邑之外所谓赤子者
于严时有所用以警猾墨吏而提衡其中豪以上然宽
而稍振以节严而力除其细以故安丘之中豪大吏虽
内慑邵君而亡所怨其小民爱邵君而不敢以狎待即

二中丞某子甲亦不得以其好名邵君总其凡而旌之
曰贤邵君之政可见者时徭役平税敛能使其民欣然
出其财力以输公而家更足尝取桀黠媚上官人王佩
置之理其人至死不敢以颊舌报君画策捕大盗董赞
王学古受上赏御史何廷钰者议海运以委君君为条
析其不可状上御史意殊不自怿无以难也然君竟用
踽踽自好鲜内主擢广西之上思州守以去安丘故多
盗安丘令在按察业不虞安丘安丘人知有令亦不知

按察也安丘失令桴鼓数起盗行劫城中按察始日夜
拮据治盗安丘人亦始知按察矣邵君讳大章字本中
世为钱塘人有闻者君以明经数冠诸生举乡荐起家
桐城教谕束贽不行遴其秀文而贫者躬诲之以最得
安丘令自令去为上思守不夷其俗敦信兴礼翕然向
化其治大约如安丘以才移署横州治状加上思以最
得同知福州府骎骎显矣而君竟坐触瘴多四肢之恙
即上疏移病归人或谓福善地同知尊于上思守胡归

也君笑曰吾不难上思而难福哉吾病自不任耳且也
不欲以吾内而殉吾外君归之二年而母瞿夫人捐馆
君柴毁支骨又以身襄事往来山中瘁剧病卒春秋仅
六十卒之明年而余起废参政浙江当君之乡意稍徵
君之所以令安丘者自益而已矣君年六十不为寿官
五品不为贵有子四人虽间补邑诸生不为达能自致
其宽严之适于安丘而无所取上官指天之报称循吏
抑何寥寥也彼夫张汤杜周之徒急于用以民命而塞

人主之指然皆终贵至公卿子孙相印侯国不绝又何
如其说也余窃有慨于衷故为采安丘之政之最著者
表其封曰嘉靖中循吏钱塘邵君之墓
　　明承直郎刑部山西司主事梁公实墓表
公实为诸生即名能歌诗倾岭南矣已成进士燕中即
又倾燕中人而居恒不自得郁郁思归补尚书刑部郎
间与其同舍郎李攀龙王世贞游乃稍自媮快曰世故
有人哉而郎宗臣已去为吏部休浣辄一来俄而郎徐

中行来中行故常与公实游南太学深相结者也以是
日相与切劘古文辞甚欢而一旦念其太夫人竟移病
满三月上书请告归公实时声愈籍甚当徙郎吏部吏
部亦推择岭南郎一人以风公实且止者公实笑曰吾
自欲归岂以刑部郎少之故而一吏部能縻我哉竟去
弗顾至济上而贻百韵诗攀龙辈为别百韵即古自杜
甫氏而外不恒见也而文甚工既归乃杜门庋图史丹
青彝鼎之类一小阁卉木竹石环之而身吟诵其间嚣

嚣然不屑也郡国大吏雅慕公实干旄门相踵公实则
以一苍头谢谻不任客乡里裤子迹绝不相闻而潦
倒书生挟册剥啄则寻声出延食之矣然公实所最善
者攀龙辈武昌吴国伦最后定交而谢榛以布衣故公
实亦间从游其于乡师事故黄文庄公佐而友黎户部
民表尝与民表约游罗浮山观沧海日出没探勾漏令
丹鼎庶几其人一遇而属海飓作不可以舟乃止宿田
舍者三夕飓益甚山木尽拔道为徙而公实亦意尽乃

赋诗而归是时属疾寒中凑矣归而疾大作遂不起年
仅三十有六也公实以念太夫人故弃其官万里归养
而竟先太夫人以死尽益谢弃交游期以岁月穷古作
者之蕴而卷若不触手聿弗受沈庭卉木弗及新以死
呜呼何以死也公实所为集若干卷具在取其上驷而
拟古作者无大愧其下驷亦足以走夫后死者即公实
不死也记之燕中从公实游间过饭一肉不能再簋既
复过具鲑菜不能肉以为恒青衫沓拖其当绣处时齧

残则缦以丝襚之而问其家世故尝贵为诸生日以意
气耗其数百金不顾诘之则笑而指其腹曰是岂任肉
者公实又性不好食酒事太夫人笃至夔夔斋慄与诸
弟季友爱甚眤即独饭饭弗甘也又慎饬于言行不侵
然诺取予一介不苟自吾党之工于诗不乏而其为人
毋工于公实者公实好言数又能相尝一夕谓宗臣曰
子甚贵而无身奈何已又谓予曰惜乎子之不得志于
年也子而年畴能迹子武乃又黯然而叹曰吾先二子

往其谁为验者盖公实殁之六年而宗臣亦年三十六
以殁又十五年而余尚在顾且老无所成乃因公实弟
有贞之请而为之表其墓曰明珠珊瑚若然夜光粤之
南在在藏而孰与夫公实之骨之藏公实梁氏讳有誉
别号兰汀其父佥事公世某为南台察以谏称太夫人
某氏娶于某有子几人其某馀详志中
　　李大夫张太恭人合葬墓表
于鳞为古文辞其传荐绅先生至人读而惊曰夫夫古

之人也耶乃于鳞之祔太恭人于李大夫葬也而弗自
传也谓正甫不朽先德哉俟而铭以窆谓世贞几其于
今有徇也俟而表以隧则又曰伤哉吾先大夫之葬而
孤尚稚也盖弗备是矣则又致略曰大夫讳宝字来贡
其先长清人至大王父祯而徙历城之龙山祯有子曰
端少孤移著郡西门贫不能自活间与所善博徒博一
夕而箕钱十馀石少息之遂为西门大贾遍视里中才
子弟令操奇赢无不人人累千金端故以末起然为人

好施尤急丧葬予棺椁以为常殁而诸小贾暨丧家窃
祠伏腊之矣大夫拥父赀为豪解音伎善酒尝得骏马
客四十人人与觞敌不醉一补郡诸生不成用赀再补
德懿王典膳正非其好也每朝会当上食辄引病不受
署居恒谓酒后气吐哈作云罍状触人安能衔三寸日
屏息王者前也故父劵仅万金一夕感慨焚之曰奈何
以先人之德任怨令闾里匿影避我为益落魄用酒挫
产以卒凡三十六岁前已娶故郭恭人有二子矣暨娶

今太恭人张氏十六而称为人妇若母存者忘亡二十
八而失丈夫后有三子并前五矣三十六而失姑杨太
恭人益称母抗二子法于三子咸夔夔斋慄也于鳞既
壮大补郡诸生然益贫三剪宅而始获廪县官太夫人
所日夜绩而佐于鳞诵者劳可知也于鳞成进士为比
部郎顺德守太恭人咸从不以四簋伤于鳞廉迁为陜
西提学副使远不克往于鳞居邑邑不乐遂乞归凡里
居者十年而用荐补浙江进左参政最后为河南按察

使复迎太恭人养太恭人之所从往者欲以安于鳞其
处也为于鳞子子也太恭人素内实不泄一夕暴注遂
不起凡七十四岁大夫之一再受封为比部郎顺德守
太恭人始封安人进恭人以于鳞故咸称太子五人诸
孙七人曾孙五人于鳞者大夫之第三子而太恭人之
最长子世所称李攀龙先生者也不佞世贞窃谓司马
氏之著于迁也而有谈也班氏之著于固也而有彪也
其自叙彬彬乎文矣乃于鳞之不自传何也然亦叙其

略焉大夫之以侠起而弗永盖稍异二氏乎论德则大
夫弗曜论功则迁固匪创子哉于鳞矣乃太恭人之淑
行懿教何愧孟母焉敬为表之曰是墓也济南李攀龙
之父若母藏而吴郡王世贞之辞
　　赠吏科给事中古溪石翁墓表
盖岁著雍之执徐而王子治魏行部东明时给事中石
君星用直谏罢而员外郎穆君用救石君自罢王子为
之表其乡曰忠义而石君弗谢也拜而曰星之获称人

也则以穆君故而穆君之获以星人也则父穆大公故
王子乃为之叙穆大公而石君又弗谢也拜且泣曰大
德不再而不肖乃欲三之以吾子之幸不肖也不肖有
父葬且十馀岁而不能光昭其隐德而以累吾子则又
拜曰不肖非敢后吾父也以托于子者深故难之难之
者慎之也王子乃又读其状则石翁者少业耕而用其
间受经里中师通大指又能为司空城旦家言补邑掾
诸邑掾好家于邑而舞文利相高又相倾也翁少之叹

曰近法失人近情失身吾兹有以衷之哉顾书天理二
字掌间有所不得意则时时俛视掌而邑故有牍纸赋
直为百金而领是役者率十倍偿之家比破翁言于令
曰奈何为奸胥橐计悉裁之有法至死者而吏据谳案
持不下阴愒曰不与吾百金吾能死尔翁闻微以风令
悟促具狱出之其人暮夜袖金以报翁翁笑曰谁为若
德者非我也不可示之掌而走凡翁所更事三令大指
佐以宽剂法而行即令有过举未尝不请间切谏也退

而立众中若胶其辅者民怪令之骤过骤更不知更所
繇令亦怪民之旋毁而旋贤不知所繇贤以为翁无泄
也益亲之最后令稍汰翁度谏不入阳为醉堕马伤者
令强起之则卧而吁曰股废不任矣居一载所令贿败
诸用事掾亦败而翁徐起从里中社饮甚乐也翁既以
勤累有田三百然多瘠卤而念其二兄贫为人佣作即
瓜分之而取其下者给事甫踰龀授之书指以古贤烈
丈夫事曰而壮能之乎给事应曰能翁起摩其顶笑曰

吾不能办于公赀高其门而固能自高也给事举于乡
遂成进士翁即贻书戒之曰吾生无他恶独恶宦而橐
者若慎之不尔吾不而父也始邻有鬻于翁者其劵已
入翁而弗徒也至是人谓邻当徙即邻亦愿徙也公谢
曰向者不徙而今胡徙哉且吾理久非不能得之夫欺
人之与见欺人也其较可辨也盖未几而翁捐馆矣翁
朴直亡它肠不侵为然诺其所与必死友给事后直谏
得重杖创甚而穆太公轻千里装重以其子护给事归

且曰而为而之友吾为吾之友而已闾左张朝用八十
亡子尽鬻其田十亩而来视给事不知其何人也曰我
而父友也俄告去不顾翁晚游海头集而乐之谓给事
曰死葬我此地遂与其配燕孺人偕窆焉翁殁久之而
给事再起赠翁如其官孺人亦获赠如翁品给事稍稍
迁廷尉矣而尚窭不能高其门曰吾以愧于公之子定
国王子曰不然也而翁不能高其门为不愧于公而不
能高而翁之门为不愧定国乃为之高其墓道之石而

表其行翁讳魁字国士别号古溪卒之年六十四其世
系具志状中
　　赠中宪大夫邵武府知府吴公暨配李恭人墓表
盖参政君之葬其父邵武公与李恭人也时犹在诸生
云既服除而领楚荐第一连举进士授中书舍人典内
制始谒太子中允尹先生台志其幽而邵武公犹称处
士也既参政授给事兵科外谪浮沈者十五年而以守
最封邵武公如其官邵武公之不为处士也与李恭人

之得为恭人自兹始也天子固嘉之其于公则曰耆贤
庞德敛福弗耀于李恭人则曰冲惠俭勤克相诲迪参
政既感上恩德思所以侈大之而又念兹遘之不易属
其友人世贞官比壤乃始以状与志来请曰子幸为我
改树墓道之石按状公讳颜字宗鲁其先自嘉兴而徙
兴国州者曰贤为公高祖贤子仲容仲容子澄澄子义
于公为父公固少颖慧善读书以夺于家故不获竟尝
从其伯父杰宦游燕蜀间已行贾吴越其于治生御臧

获折节宾客皆能依傅礼义称为不悖书指尤喜脩隐
德从弟宪少窭未著博士声公独善视之曰是能使吾
吴有闻者也而宪果应偕计高等人谓公且重获宪报
公笑不应曰吾知宪吾从季不知吾故善之又尝子其
族之孤者授室矣立而后遣之曰而家鬼不可馁也旦
得遗金于道且数斤俟其主而还之欲以半为公寿公
谢曰使吾利而金宁俟若耶自是每过公门必叩颡徘
徊久之乃去公虽已老有家而出入恒徒步人谓公岂

无以为骑耶公曰出而骑而齿有加我者我何以安于
骑也且吾犹任徒步公之为长者如此楚俗淫于祀公
独绌他祀曰舍吾行而凭神神讵福我不然我之祷久
矣众强之弗得也以故里中大小习公谨虽亲信之而
弗敢以狎加公公之诸为德则李恭人与有力焉恭人
于内则多所闇合年四十而内外亲罕睹其面屏以外
不闻謦欬也时时劝邵武公诤于族宁宛毋宁讦其遇
闾党宁下之毋上之公以故益力为长者恭人尤能调

和其先后至废著人自相勉曰庶几异日不隤室如李
媪哉当李恭人殁先公一岁其年六十有七而公之年
六十有八是时有子四人其长国佐夭而参政尚困诸
生里中为咨嗟涕洟曰是何以死也夫为善者曷徵哉
而参政之领解也与成进士也乃俱加额曰为善者徵
矣是可以死也则又疑之曰造物者果徵善而胡以弗
及二老人之身也夫岂惟公里中即不佞至今犹疑之
虽然积厚者流必长樊侯之树漆易世而后获其用而

况于树德者哉夫以公之为长者不能出其里李恭人
之为淑不能出其家而其效使人主知之不曰敛福弗
耀则曰克相训迪胡以云善弗徵也且夫缓而弗爽者
天也参政之赠公与太恭人后名位日隆隆起行貤恩
矣而其仲国化亦仕为楚典仪正诸孙九人曾孙男十
二人颖异能脩其家言者相比也奈何以缓疑之始吾
友李攀龙者用顺德守最追赠其父母如其官秩而世
贞为之表其墓然天下不谓其先人以顺德守显而以

攀龙显今于参政亦云参政名国伦其诸孙子女详具
左
　
　
　
　
　
　弇州四部稿卷九十四