有明朝鲜国通政大夫。行弘文馆副提学，知制　教兼　经筳参赞官，春秋馆修撰官，开岩先生金公行状。[权相一]
公讳宇宏字敬夫。姓金氏。敬顺王第四子锡受封义城。因为贯乡。子孙世居焉。后四世。有讳龙庇。金紫光禄大夫太子詹事。有功德于邑人。立庙而世修禋祀。詹事之七世孙讳季孙修义校尉。为北青都护府使裴惠之婿。移居星州。生讳从革　赠左通礼。生讳致精　赠左承旨。生讳希参。早登第。历台省佐铨天曹。官至通政大夫三陟府使。文章清节。为世所重。号七峰。初　赠吏曹参判。后又　赠资宪大夫吏曹判书。配清州郭氏。习读人和之女。有四子。公其第二也。以嘉靖三年甲申十月四日乙未。生于沙月里第。幼而岐嶷端重。不事嬉戏。人以远大之器称之。文词日进。十九岁中乡解三场。壬子中进士榜元。判书公时为李芑所恶。外补陟州凡七年。公随侍。有山海之游。庚申遭外艰。居忧诸节。一从家礼。易戚两尽。服阕后开别墅于开岩之侧。在尚州治东二十里洛江之上。先是公自星州移家于州城东门外。爱开岩山水奇胜。往来游赏处也。后学因称开岩先生。甲子秋。中乡解

两场俱魁。不利于省闱。乙丑妖僧普雨大设无遮会于桧岩寺。请　文定王后沐浴斋素。因此不豫。至陟遐。朝绅及馆学诸疏并起。请斩普雨。　明庙不听。公将倡进一疏。通文于道内多士。有二鱼掉尾。群龙继起之语。伏　閤一月。疏凡二十二上。而疏本多出公手。终未蒙　允而归。而直声振一时。丙寅上书于退溪李先生。先生答书曰往年在泮。得见盛策一道。信知名下无虚士。中间夤绿幸会。又辱枉过山室。尔后虽无便再逢。想味风义。未尝去于心。玆承手札。理趣词彩。粲然动人。不胜珍服云云。五月与弟沙溪公，东冈公。约卢徙庵祼，郑梅村复显，姜松庵翼诸贤。会话于咸阳之蓝溪书院。因游咸安(《东冈集》 附录 卷4 〈年谱〉에는 '咸阳'으로 되어 있다.)西溪。林谷幽邃。泉石清洁。每遇佳处。辄觞酒赋诗。洒然有出尘之想矣。十月中别试文科。即拜艺文检阅。时母夫人在堂。带职归觐。一时人皆荣之。丁卯拜承政院注书。　明庙升遐。随大臣奉迎　宣庙于私邸。戊辰夏丁内艰。年已向衰。而居忧不懈。书陈疑礼数十馀条。仰质于退溪，稣斋。庚午秋。拜待教还朝。十二月哭退溪先生。辛未升典籍。即迁礼兵两郎兼知制　教。壬申拜正言。因迁献纳司谏等职。癸酉冬。选授弘文馆副修撰。时有太白昼见。阴虹贯阳之灾。与弟东冈公及同僚。上劄极论君德偏私之失。丙子春。拜校理。时　宣庙居　

恭宪王后忧。练后犹御外殿。大臣请还内殿。与诸同僚上劄陈其不可。　上答曰劄意当矣。丁丑由执义移除议政府检详舍人。又迁应教。时大院君之兄永阳君无子。取族侄与宁君为嗣。奉安嫔祀。　宣庙以非亲孙。将移奉于大院之庙。使河源君主之。与同僚上劄。极陈其违礼经坏宗法之失。戊寅以病辞副校理。以医病之道比医国。言甚切至。又于一日内。除授执义，司仆正，应教。筵中极言　圣量未弘。　上诘问曰量未弘何事。对曰此等事。亦其一也。　天威少霁。　命赐酝。又上劄论君德。若曰帝王之德。莫善于谦恭。莫不善于自圣。何谓谦恭。虚怀以受善是也。何谓自圣。自广以狭人是也。受善则正人愿立。嘉猷毕陈而帝王之治可致。狭人则贤者日远。忠言不进而乱亡之祸随之。窃观　殿下受益之量有未弘。舍己之功有未尽。惟其病根如是。故股肱之臣。欲有所建明。则内无悦绎之意。外加严峻之谴。耳目之官。欲有所紏绳。则既有偏系之私。每示厌闻之色。臣窃为　殿下惜之。伏愿　殿下谦冲自贬。不自蒲暇。资既高矣而思变其气质之偏。学已明矣而益尽其义理之公。不以吾心已正而拒格非正事之言。不以吾政已举而忽匡救赞襄之说。霁雷霆之威。垂和煦之色。至公如天地。至明如日月。政善而民安。治具毕张矣云云。

缕缕百馀言。而皆直截痛快。　上嘉纳之。九月升通政拜承旨。与同僚　启论珍岛郡守李铢贪赃。　上震怒并罢。承旨五人。乘夜步出弘化门。台臣连章论救。遂叙用。己卯秋。拜大司谏大司成兵礼曹参议。壬午春出为忠清监司。为政先化后罚。威爱洽著。行部时有一贾汉乘马犯轿。褊裨请治之。先生曰此必狂易丧性。不久当死。吾岂闻杀人之名。置之。其汉果堕马死。冬患背肿递还。癸未春。拜刑曹参议。有庶孽郭嗣元与私奴居仁。讼交河作堰。朝中有权力者。皆右嗣元。法司畏不敢檀决。迟延者几数十年。而嗣元所持文案中有伪印盗着之迹。公将正罪。正郎鱼云海听私嘱。专为嗣元坚拒不从。判书姜暹又与云海相为表里。曲庇嗣元。公因此辞递。四月又拜大司谏。以此事辞避　启辞。　上下优批。特罢云海。推考姜暹。六月拜副提学。　经席所陈。无非忧国格君之论。是时李栗谷珥为天官长。多有建白施措之事。公论其更张无渐。以此见忤于世。秋出为青松府使。时东冈公及宋公应溉，李公元翼，朴公承任四十馀人。一时被斥。甲申冬。以治行第一。　赐表里。乙酉秩满。归栖于开岩旧墅。丙戌西厓先生退归居闲。秋自河隈乘小艇而下。信宿而还。所与论说者皆为学大要。匡世远图。至于忧时论事。感慨动人。丁亥夏。差　圣节使。　

上闷其老病　命递之。秋拜光州牧使。己丑春。引疾辞还。汝立狱事大起。东冈公为白惟咸所陷。自安东任所谪会宁。公大加伤痛。欲送别于中道。强疾驰往。人劝乘轿。公曰罪人相见之行。不可乘轿。乃骑马而行。相遇于荣川。临别解裘以衣之。将欲赠诗。吟唐公淮水舟何泊。韩子潮州马不前之句。因疾甚。篇未及成。庚寅正月十一日。考终于岩斋正寝。享年六十七。讣闻　上遣官赐赙祭。四月二日。葬于开岩东岑外午向之原。公资禀宏伟。文章浑厚。自幼少时。服习乎家庭诗礼之教。长又往来于退溪南冥之门。闻大人君子之论。与东冈公兄弟自相博约。德修学进。而于经传及濂洛诸书。必欲知极其精。行务其实。以故内而处于　经幄则忠言直说。可以格君而匡国。出守郡邑则仁惠之泽。浃洽于一境。而玉雪之操。可以立懦廉顽。不幸而值东西乖张之时。癸未以后连外补。仍且散迹江湖。忘机于鱼鸟以终。可胜惜哉。况又嗣元一幺么庶孽。堰田争讼。何等鄙秽。而只缘其子为宋翰弼婿。栗翁被翰弼所欺而有诋毁之言。载于石潭遗事。然而公　启辞之出。人皆啧啧称叹曰。此老风棱。可以耸动朝野。禹秋渊癸甲日录。记狱事及处置颠末甚详。其时党论之歧异。是非之相互。可以想见矣。公尝游闻庆仙游洞。慨然于名区显晦之有

时。盖有所感于心而然也。遗文之垂于后者必多。而散失于壬癸兵乱。只有若干秩藏于家。配贞夫人洪氏。系出南阳。察访胤崔之女。洪寓庵彦忠之外孙。静淑柔嘉。甚得妇道。后公七年丁酉殁。祔葬于公墓。二男。长得可进士。昌宁县监　赠司仆正。次达可　英陵参奉。一女适柳成龟。有烈行。县监生瑮进士　赠左承旨。是生秋任生员　禧陵参奉。秋吉生员佥知　赠吏曹参判。秋任生声直，声廓，声翼，声弼。秋吉生声厚，声久文科选玉堂。官至监司。声裕进士。五六代云仍甚众。不能尽记。只录宗孙及登名于大小科。声直子汝鐄。子景濂。子国采生员。子熙运。子达极。声久子汝键文科修撰。汝镕生员。汝镗进士。声裕子汝錂生员。声廓孙景河进士。景湜生员。汝键子景澯生员。景瀗进士。景温进士　健元陵参奉。汝镕子景沉文科承文正字。汝镗子景澈生员河阳县监。景泌文科兵曹佐郎。汝鐽孙宅东生员　宁陵参奉。国采子履常文科荐翰苑。苍石李公埈撰碑文若铭。刻石表墟。士林又俎豆于州之凁水书院。相一以乡后生。诚心仰慕。每过开岩下。想像兴感。一日公之七代孙国采谓余曰先祖行状。尚未有属笔。愿撰一本。以备后人之参放。相一猥不敢当。因循未果。而上舍奄作古人。幽明之间。不忍终负。谨依碑文及年谱。序次其梗槩。

窃恐有僭易之罪尔。
崇祯甲申后再戊寅九月日。资宪大夫前行司宪府大司宪安东权相一谨状。
墓碣铭(并序)[李埈]
余于少时。谒金副学公于州城之东。仰其德宇。如泰山之高。听其议论。如筦磬之音。心醉而归。未及再窥墙仞。而哲人已萎矣。今年春。公之孙瑮。以公家状而来曰。王父之殁。墓木已成阴矣。而纯德懿行。尚无叙述以传于后。敢以铭请。噫吾于先辈风流。迄犹兴敬于心矣。今于阡表之托。何可以不文辞。公讳宇宏字敬夫。学者不以爵位而曰开岩先生。系出新罗敬顺王子讳锡封义城君。其后仍居焉。高丽太子詹事赠尚书右仆射讳龙庇。乃其远祖也。曾祖讳从革　赠通礼院左通礼。祖讳致精　赠承政院左承旨兼　经筵参赞官。考讳希参通政大夫行三陟府使　赠吏曹判书。以东冈公参扈圣勋而有恩锡也。判书公有文章德行。为一世所推。号七峰。妣贞夫人清州郭氏。高丽密直预之后也。嘉靖甲申十月四日公以生。自少器度凝重。甫冠文华已蔚然。年十九。魁乡试亚解额。二十九魁进士会试。以鸾凤之缘来尚州。开别墅于洛江开岩之上。澄江蓄黛。翠壁围屏。山水之胜。如画图也。丙寅擢文科第三名。即选入艺文馆为检

阅。戴　御赐花。拜大夫人于堂上。新恩之荣。近代所未有也。丁卯拜注书。戊辰五月遭内艰。服除迁待教奉教升典籍。为礼兵曹佐郎正郎知制　教。迁司谏院正言献纳司谏。历司宪府持平掌令执义。入玉堂累历修撰校理应教。俄拜检详舍人。戊寅迁司仆寺正。拜应教。与同僚上劄论君德。其略曰帝王之学。莫善于谦恭。莫不善于自圣。何谓谦恭。虚怀以受善是也。何谓自圣。自广以狭人是也。受善则正人愿立。嘉猷毕陈。而帝王之治可致。狭人则贤者日远。忠言不进。而乱亡之祸随之。窃观　殿下受善之量有未弘。舍己之美有未尽。惟其病根如是。故股肱之臣。欲有所䢖明。则有时而下严峻之谴。耳目之官。欲有所绳紏。则有时而示厌闻之色。臣等窃为　殿下惜之。伏愿　殿下谦冲自贬。不自蒲暇。资既高矣而思变其气质之偏。学已明矣而益尽其义理之公。不以吾心已正而拒格非正事之言。不以吾政已举而忽匡救赞襄之说。霁雷霆之威。垂和煦之色。至公如天地。至明如日月。政善而民安。治具毕张矣云云。凡其所陈之语。诚过于直截。而　圣德含弘。赐以优答。一时君仁臣直之美。后世莫及也。戊寅九月。拜同副承旨升左副。论李铢赃罪坐罢。己卯岁。拜大司谏，大司成，兵礼曹参议。壬午春。出为忠清道观察使。冬病递。癸未

春。拜礼曹刑曹参议。四月拜大司谏病递。拜大司成。五月拜大司谏病递。拜掌隶院判决事。六月拜副提学。经席所陈。无非忧国之嘉猷。格君之正论也。秋时议大变。群贤奔迸。公亦力求外补。为青松府使。秩蒲还开岩旧墅。日与鱼鸟相亲。无复当世念矣。丙戌西厓柳先生自河隈乘小艇而下。信宿而去。盖其所论。皆为学之大要。匡时之远图。至于忧时论事。感慨有动人者。丁亥夏差　圣节使。　上怜其老病递之。秋除光州牧使。己丑春辞还。是年冬。郑汝立狱起。公之弟东冈公坐收司之律。自安东任所谪会宁。公达夜驰往。相遇于荣川。关塞之别。肝肺之戚。虽勉以顺处逆境。而亦不得自制。临别解裘以衣之。占一句语以赠曰。唐公淮水舟何泊。韩子潮州马不前。自是宿疢转剧。以庚寅正月十一日捐馆。讣闻　赐赙祭。四月二日。葬于开岩之东岑外午向之原。公生于法家。笃于义方。少长肆力于学。本之以经训而参之以濂洛诸书。知之欲极其精。行之必务其实。在家而尽孝悌之道。事君则以忠直为先。立朝言论。皆有所宗本。推之政事。不杂以他术。平居辞气温温。若无甚异于人。而临事毅然。一刀两段。癸未秋。李栗谷珥长天官。名位赫然。凡有所为。在庭媕娿。莫敢皆议。公以副学论其变更无渐。及为谏长。论刑曹长官循私决讼之非。

直气屹然。为朝野之所耸动。逮夫晚景。再为临民之官。一为按察之使。其为政。必先化而后罚。是致威爱洽著。所在称诵。雅性泊如。视财利如避臭秽。尝以新恩到家。公之聘母因喜而有厚给。辞不受。居官律已。玉雪自将。玺书有清白之褒。退溪称名下无虚士者。其有所以也。为文格力浑厚。以理而为主。未第时有妖髡请罪之举。唱南中士子。投匦于公车之下。前后二十馀疏。多出公手。平生所著甚多。而其遗稿皆失于兵乱。今之脍炙于文人之口者。惟仲尼元气，竹西楼，雪夜微行数赋而已。公尝游仙游洞。叹曰以此地之秀而不幸而处僻左之地。未尝一遇雄文快笔状其灵胜。以誇耀于世人之目。吾人之显晦于世。亦何异于是哉。呜呼。公之于世。不可谓之不遇。而乃于晚节。不能无道消之恨。至使后人之所感于公者。适类于公之所感于玆洞者。岂非以隐显之相因者。乃古今之通患也。缥焉高逝。指故园为归宿之地。盖将优游涵泳以卒其业。而旋以急难之痛。而兼伤于风雪之路。何天之付畀之厚。而终不许克究其用耶。抑君子之道。有系于运气否泰之数。而不容人力于其间耶。公聘南阳洪氏。察访胤崔之女也。性行端淑。为宗表所仪。封贞夫人。后公七年而卒。合葬于公。公生二男一女。男曰得可。为昌宁县监。其为政以剔吏蠹苏

民瘼为先。县人立碑以寓去后之思。日达可。为　英陵参奉。女士人柳成龟其婿也。县监娶佥正李凭女。生男曰瑮进士。女适典牲参奉郑而龙。有孽男曰玹。柳成龟生男曰岩。瑮生二男。曰秋任　禧陵参奉。曰秋吉坐员。女适生员李掔，司畜署司畜李一圭。郑而龙生三男。曰亨世早殁。日宪世　宣陵参奉。曰荣世生员云云。内外子孙多至若干。世德之积。久则必发。矧公之不得尽施。而有以遗其后者乎。袭庆傅芳。以趾其美者。其必有人也。铭曰。
金氏之先。新罗宗姓。德盛流光。世世毓庆。伟公之生。一世之豪。才本天成。行以学高。宽不至弛。严不至刻。问奚以然。曰学之力。入长迩列。出为外台。罔试不可。廊庙之材。举世之随。君子之守。是以于世。其施未究。不容何病。游泳有地。有幽一丘。维洛之涘。方伫凤仪。忽报山颓。衣冠虽藏。气岸未埋。云山苍苍。高耸太清。肮脏之仪。百世犹生。
崇祯七年甲戌十二月日。通政大夫司谏院大司谏李埈撰。
挽词[郑愚伏经世]
丱角凝然已老成。更将词藻擅华声。赋成元气人傅诵。(公早年有仲尼元气赋)疏诋妖僧鬼砉惊。(岭南士林疏论普雨时。公为疏头。)雁塔题名强仕日。(公四十

三登第)鹏溟风击几千程。周庭喜得青牛老。(史官)汉帝能容白马生。(谏职)短李素深门省望。(政院)小苏端合玉堂盛。(经筵官)　天恩便觉丘山重。仕路难教去就轻。供职未曾殊内外。竭诚惟愿赞清明。搴帷冀境贪污屏。(湖西观察)分竹并州稚弱迎。(光州牧使)平世功名方有待。暮年衰病却相婴。江湖不尽思　君泣。岭塞兼劳忆弟情。神雀忽穿瓶口縠。信鸥终失渚头盟。(公构亭洛上。方有倘佯之计。)眼前兰玉留馀庆。身后文章带令名。瓜葛幸尝叨厚分。松楸那忍拜荒茔。吞声一恸伤吾道。一字题诗一涕横。
挽词[权文海]
一家诗礼挺三贤。鹓鹭清班雁序䏈。五色文章麟瑞世。数囊封奏鹘横天。鸾栖泽洽湖民骨。棠茇恩深召伯篇。莫叹鸰原千里隔。　圣恩应到塞云边。
挽词[高尚颜]
文章学术总奇哉。未达时称济世材。班史馀拦留国乘。魏公遗直冠乌台。承宣不让龙惟允。抚字咸思范暮来。位不满才年减德。为邦而惜为私哀。
挽词[吴沄]
攀桂同寅岁。承　恩几凤池。方期终活国。谁道遽骑箕。士类哀相切。亲朋泪最滋。缄辞助薤露。悲哽不成诗。

祭文[金宇颙]
维万历十八年四月日。劣弟流人宇颙。谨具香烛酒果之奠。令孽侄成可。敬告于家兄故通政大夫弘文馆副提学金公几筵之下曰。呜呼哀哉。维兄之降。先我十有七年。自余龆龀。兄抚而怜。䢖乎少长。提挈后先。命途奇险。夙丧瞻依。学业游宦。唯兄是随。际遇昌辰。于朝羽仪。孤踪踽踽。唯弟与兄。弟性戆騃。世路太行。爱才而不择其行。好善而不知其方。盖以是为兄之忧。而不能自医其膏肓。兄度量之宏博。亦材具之瞻备。而其伉拙白直。不能俯仰于世。则固与劣弟而无异。并无蚁子之援。俱有负俗之累。爰自癸未以后。各飘零而东西。或念咎于丘园。或州县之栖栖。嗟会合之无多。奈衰暮而分携。佩铜鱼于丁戊。亦弟岭而兄湖。湖为剧邑。而兄在高年。簿领期会。日侵寻而伤躯。及其移病而还乡。尚欲穷胜事而乐桑榆。商之山兮洛之水。聊可以乎倘佯。弟尝佩花山之清醪。而再登乎开岩之冈。慰幽居之岑寂。奏遏云之纤声。兄喜弟来。不觉玉卮之屡倾。曰弟兄之欢会。寔　圣恩之汪洋。念报效之无路。忽感泪之盈眶。覸兄颜之衰白。惊弟心而潜伤。拟占断于湖上。托末路之菟裘。乐太平之烟月。䏈棣萼以优游。呜呼哀哉。岂知夫逢天地之否运。而乱贼近出乎缙绅。谊主忧而臣辱。欲捐躯

而无因。闻谪命而稽首。当仲冬而北迁。时雪虐而风饕。路脩远而绵绵。兄扶病而远送。几跋涉乎山川。荣之州兮掺征裾。暮复朝兮不忍分。谓日月之临照。知不远乎蒙　恩。盍努力而加飧。重一堂之欢欣。余亦欲自宽而慰兄。倒深杯而醺醺。念兄之老。心焉不怡。虑兄之愁。谈笑而辞。驱征驴而言迈。羌十步而九顾。仆夫怀兮余心悲。激衰涕于孤露。呜呼哀哉。又岂知夫别来数旬。而便成长诀也。得兄之书。发于正八。闻兄之讣。云在十一。书犹在案。而何此报之不淑也。失声长号。肝胆摧裂。魑魅之邻。一身如叶。唯愿善保乎遗体。庶几重见昆仲于他日也。而今而后。吾又何望。窀穸之期。室堂之返。邈乎音闻之茫茫。缄辞数千里。以寄一觞而已。万古长辞。地老天荒。已矣已矣。哀哉哀哉。
涑水书院奉安文[李栽]
显允惟公。天资卓异。学优行成。盖亦有自。七峰为父。东冈为弟。闻诗闻礼。吹埙吹篪。夙扬　王庭。历践近密。既燠皇猷。亦裨　衮阙。前后启沃。几竭毣毣。世道反覆。有不乐心。暂许凋郡。遂初旋寻。惟洛有墅。硕人攸轴。水镜山屏。啸咏自适。心驰魏阙。身付沧洲。忧中有乐。乐中有忧。遗声日远。旧德谁闻。惟幸见赏。于退翁门。观所与重。玆可审德。尚迟报事。责在缝掖。涑水

之阳。有侐其宫。按廉高标。景节仁风。异世同德。礼合啜食。鲁多君子。黔涧继作。次第揭虔。观瞻拭目。肃雍将事。青衿济济。庶几陟降。永康无替。
　　复享文(己丑误入限后禁见撤。壬辰呈礼曹复享。○李象靖)
资禀纯刚。学有渊源。闻诗鲤庭。见赏陶门。出处关时。忧乐在中。馀教未沫。敢忘报功。爰跻旧庙。四贤一体。春秋尝礿。恪谨毋替。往岁　朝禁。赐额追祀。未暇详审。遽瘗神位。属承仪曹。题示　朝意。当初轻遽。罪在多士。玆因吉辰。改立祠版。像设复俨。吾道重焕。衿佩济济。敬荐香瓣。
南冥师友录
公讳宇宏字敬夫。自号开岩。壬子中进士壮元。丙寅登文科出身。选入弘文馆应教。上劄极言　圣躬阙失。　上嘉纳赐酝。历左副承旨忠清监司大司谏。升拜副提学。论变法得失。与时枘凿。出补青松府。未久弃归。卜居洛江之开口岩下终老焉。公英姿隽拔。气宇轩豁。自在龆龀。岐嶷异常。年未志学。声誉藉甚。父兄师友之间。所属望者深矣。抱负志气。扬历显要。而正直之操。恭谨之德。出于自然。终始如一。
京山志[李元祯撰]
金宇宏字敬夫。嘉靖甲申生。壬子中进士壮元。丙寅登文科第三。即选入艺苑。以检阅。戴簪花省母于乡。

新恩之侈。世未有也。由注书历兵曹佐郎知制　教。屡迁正言，献纳，持平，修撰，校理，掌令，应教，检详，舍人，司谏，执义。升拜承旨，大司谏，大司成，礼兵刑曹参议，忠清道观察使，副提学。癸未冬。群贤失志。力求外补。为青松府使。秩蒲还尚州寓居。自号开岩。器度凝重。文章蔼蔚。为西厓柳成龙所推重。李滉称名下无虚士。庚寅正月卒。所著诗文。尽失于兵燹。惟仲尼元气竹西楼雪夜微行数赋。脍炙于世。居家孝悌。立朝有骨鲠风。尝论相臣尹斗寿贪污。又劾李珥处事之失。终以此见忤于时。子得可以居丧过哀卒。