书名或作者
正文关键词
声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
倻溪先生文集卷之三
倻溪先生文集卷之三 第 x 页
倻溪先生文集卷之三
 附录
  
倻溪先生文集卷之三 第 132H 页
诸贤事实摭录
宋倻溪希奎字天章。正德癸酉进士。己卯文科。丙午重试。丁未以执义谪高山。放还田里。与李晦斋彦迪,权冲斋橃为道义之交。(宋讷斋师友录。)
宋倻溪温冲淡泊。孝友出天。与先君子及晦斋先生道义相密。乙巳见窜。先君有哀词。(朴龙岩师友录。)
公永顺人。渔村孝贞子。正德癸酉。中生员进士文科。官至执义。性刚直。疾恶如仇。与权冲斋,李晦斋,宋倻溪为道义交。忤金安老。黜为星州牧。卒于官。(太西庵实记)
公在 中庙朝。与晦斋李先生同榜。而与朴松堂,宋倻溪为道义交。此可以论公世也。公之践履交游。既可徵如彼。而倻溪宋忠肃公尝称公曰。不訑訑于得。不戚戚于失。望云临水。自得桐江之趣。吟风弄月。可见濂洛之像。盖实评也。(曹石塘墓碣)
倻溪先生文集卷之三 第 132L 页
公幼有至性。岐嶷异常。孝友之德。出于自然。而其在亲庭。提挈训诲。无非法语。稍长从宋执义受学。执义乙巳正人也。(金七峰言行录。)
自 中庙末年。有大小尹之说行于民间。 上闻而怒。欲两罪之。廷议白 上而止之。大尹谓任。 章敬王后之弟。小尹谓元老,元衡。 文定王后之弟也。二尹素不相协。至是权势相轧。搆怨日深。任托以保护 东宫。结安老为腹心。安老败。元衡因宣言任谋危 中壸。以及 大君。 文定疑惧。 中庙亦忧之。未几 升遐。 仁宗即位。奉事 文定。极其诚孝。 文定犹疑恶任。至谓寡女弱子终难护全。 仁庙俯伏露地。慰释恳至然后稍安。然 仁庙由是忧虑成疾薨殂。乙巳七月一日也。 仁庙初即政。朝野翕然望治。善类稍稍起废复用。而柳灌为一时领袖。擢拜相。灌感 仁庙知遇。尽心国事。持论颇正。吏曹判书柳仁淑为人刚直。援引名流。而群小之素为清流所摈者。靡然争附元衡。初李芑拟兵判。灌沮之。林百龄与任争妓而怨之。郑顺朋素愤疾士林。思一逞快。于是元衡与芑,百龄,
倻溪先生文集卷之三 第 133H 页
顺朋等同谋。乘衅倾陷。必欲除任仁淑。以及于灌。元衡诈为谚简。若任上于 恭懿者。故为坠遗阙庭。以动 文定。宣言 大行大渐日。任思自全。不愿戴 介弟。欲援立桂林。而灌,仁淑助之。 文定愈疑惑。降 密旨于元衡。属两司发劾任等。元衡召大宪闵齐仁,大谏金光准。授以 内旨。期为一会。八月二十一日辛亥。齐仁,光准,执义宋希奎,司谏朴光佑,掌令郑希登,李彦忱,持平金䃴,闵起文,献纳白仁杰,正言柳希春,金鸾祥等会于中学。齐仁,光准曰。 慈殿欲罪二三大臣。 密旨内降。流言煽动。宫中汹惧。若不先发轻谴。则恐别生事机。贻祸国家。虽知诸人之冤。揆以事势。不容但已也。座中皆曰。此乃奸人搆祸士林。我为所使而先发。正堕其计中。决不可为也。齐仁诱胁终日。竟皆不从而散。齐仁诣 阙启。同僚立异。邪党大骇。忧事不济。于是知中枢顺朋,兵判芑,户判百龄,工判磁夜会光化门外。壬子诘朝。诣政院 启。国有大事。请面对。 上及 慈殿出御忠顺堂。同召领府事洪彦弼,领议政尹仁镜,左赞成李彦迪,右赞成
倻溪先生文集卷之三 第 133L 页
权橃,左参赞丁玉亨,右参赞申光汉,礼判尹溉,判尹尹思翼及两司长官入侍。顺朋进 启任,灌,仁淑之罪。齐仁,光准欲论劾。为下官所止。请分轻重罪之。彦弼曰。灌仁淑可递。任稍有形迹当窜。光汉曰。 上新即位。危疑之际。当务镇定。李文元曰。事必光明正大。不然恐有士林之祸。 文定曰。尹任倡为邪说。离间君臣父子。自古安有去王后大君。然后能保护东宫哉。既害其大君。而值此大丧则置国何地。任今又交结大臣。将欲何为。权忠定进曰。今王子君无外交。大臣无专擅。孰敢有阴邪之计。方此初政。务得人心。每事当以大公至正行之。 文定不从。命递灌罢仁淑窜任。翌日癸丑。两司宋希奎,朴光佑等引嫌请辞不 允。再辞又不 允。宋希奎曰。元衡主张 密旨。惑乱人听。当首劾此奸。而今暮门将闭矣。姑俟明日就职而论之可也。光佑以下皆退。白仁杰留不出。独 启论齐仁。奔走权门。奉承 密旨。失台阁体。 文定大怒。下白仁杰禁府。尽罢希奎以下。甲寅召六曹判书以上会议。灌配舒川。仁淑配茂长。任安置南海。忠
倻溪先生文集卷之三 第 134H 页
定念 先朝托付之重。期以一死报国。达夜忧愤。张灯具启草。待明趍朝。将论救三臣。家人子婿更扳挽泣谏。辄麾去之诣 阙。申公光汉相遇并行。问知公意。愕然固止之。忠定不听诣政院。院相李文元见其草本亦惊。尽抹去其危言处。忠定却坐长嘻深叹其不能如意焉。于是齐仁擢拜户曹判书。许磁为大宪。与大谏罗世缵等论灌等罪名过重。尹仁镜亦以为言。顺朋大怒上疏曰。窃闻奸贼搆乱。心怀愤痛。及闻 密旨下。不胜惊忧。与二三宰相谕宪长。使之先 启。当时台谏反以 密旨为不正。各自退散。危亡之期。迫在朝夕。臣力疾随同议宰相。敷陈罪状。分轻重罪之。厥后邪议并起。人心摇动。虽曰胁从。不可在都下。故并命窜逐。而权橃以帷幄重臣。曲为伸救。人臣无将。王法不赦。况凶谋已著乎。尹任在丁酉间。党附三凶。欲害 国母。及至 大行宾天之后。自生疑惧。阴结大臣。以图不轨。原其情状。死有馀罪。顾命大臣。当危疑之际。不思辅导。曲从尹任。使 殿下孤立无依。嗣位之日。与首相语曰。当立何人。欲自取禀。 中
倻溪先生文集卷之三 第 134L 页
宗大王嫡子。惟 殿下一人。而 大行遗教。以为庆原大君。可付后事。灌欲禀何所而欲立何人也。仁淑连婚任家。缔结已久。 殿下即位。招潜邸师傅。问 殿下贤否。欲将何为。平居对人。指 殿下发妖恶言。若无忌惮。下官李霖等承此人指挥。不欲国权归于 慈殿。公然倡说。此亦凶谋之一端也。伏愿 殿下明录三人之罪。晓谕中外。以快物情。疏上。 文定下教褒美。戊午 两殿御忠顺堂。召诸大臣入对。遂论三人以逆。翌日任,灌,仁淑皆赐死。三臣既诛。论功行赏。并录忠顺堂入侍诸宰。号曰卫社。已而顺朋以忠定论议不同。请削勋。 从之。时京畿监司金明胤诣政院。密告桂林君琉尹任甥。凤城君岏即亲王子。任亦欲立之。琉逃。捕而杀之。遂鞠任婿李德应。诬伏狱成。朴光佑,郭珣,郑希登,郑郁辞连杖死。李霖,罗淑远窜。郑源,李若冰,李若海,金䃴,卢守慎,李中悦削夺。成世昌,宋麟寿,韩淑,李震,宋希奎,金振宗,沈苓,李爓及忠定罢。丙午台谏追论乙巳人加罪。罗湜,罗淑,李霖,郑源,李若海,李中悦赐死。韩淑,李文楗,李首庆杖流。
倻溪先生文集卷之三 第 135H 页
忠定,文元,慎居宽削夺。具寿聃,柳贞罢。丁未九月。副提学郑彦悫与宣传官李橹同 启良才驿壁书。其书曰女主执政于上。奸臣弄权于下。国之将亡。可立而待。 命召仁镜,芑,顺朋,磁,齐仁,元衡,光准,百龄等示之。回 启曰。近来邪论未息。此书亦非迷劣者所为。盖缘当初从轻定罪。故敢为妖言如此。仍列书应罪人。分轻重入 启。凤城君岏,李若冰,宋麟寿一罪。李文元,郑滋,李爓极边安置。林亨秀,卢守慎,丁熿,柳希春,金鸾祥绝岛安置。权应挺,权应昌,郑惟沈,李天启,权勿,李湛,韩澍,安景祐远方付处。忠定及宋希奎,白仁杰,李彦忱,闵起文,黄博,李震,李洪男,金振宗,尹刚元,赵璞,安世亨,尹忠元,安馠付处中道。俄而忠定移配朔州。文元安置江界。于是三司伏 阙请处岏断以大义。 从之。彦悫又独 启。林亨秀与尹任同里。必与同谋当诛。 从之。宋麟寿,李若冰,金䃴,成遇,具寿聃并赐死。(权冲斋乙巳祸迹。)
仁宗乙巳。公为右相。奏复己卯贤良科。寻升左议政。凡所以进贤去邪除弊祛滞。数月之间。大
倻溪先生文集卷之三 第 135L 页
更政化。皆赞而成之。朝野想望风采。 仁庙宾天。 明庙幼冲嗣位。尹元衡将逞宿憾于尹任。谕金光准,闵齐仁。会两司于中学。齐仁,光准发言曰。今一二大臣为 慈殿所疑。有 密旨。若不先发。恐贻祸国家。金持平䃴曰。忠贤自此鱼肉矣。又岂踵衮,贞所为乎。宋执义希奎曰。虽寸剉吾骨。有不从也。朴司谏光佑,郑掌令希登,白献纳仁杰,金正言鸾祥,柳正言希春声色俱厉。李掌令彦忱,闵持平起文。惟仰天太息。李芑等入对忠顺堂。请尹任罪。以公稍存形迹。始请递相。未数日。付处舒川郡。行到温阳。乃赐死。(柳松庵行迹。)
中宗末年。已有大小尹之说。戊戌 上忽降内禅之命。中外莫测。 仁宗涕泣固辞乃止。己亥东宫有火灾。人言藉藉。指为人火。公与柳公灌指元衡曰。胡不于政府扑杀此虏乎。元衡怨之次骨。必欲阴中。及 仁庙上宾。 明庙入承大统。元衡称 大妃密旨。诱胁两司长官闵齐仁,金光准。会于中学。令劾任灌及公三人。齐仁等随其指挥。先为发论。则执义宋希奎,司谏朴光
倻溪先生文集卷之三 第 136H 页
佑,献纳白仁杰,掌令郑希登等。皆以为当主少国危之日。奸细之徒。胥动浮言。不可因此论劾大臣。齐仁恳乞终日。无一人从之者。于是奸党相顾罔措。反生上变之谋。乃以谋覆 宗社为言。公及任灌并赐死。(柳静叟列传。)
乙巳 文定王后降 密旨于尹元衡。使除去尹柳三人。两司长官从风而靡。将会议。先使许磁谕 旨于公。公拒之不从。磁怒曰。知子有老母。故先事委曲。公起出门曰。自此不可复相见。明日会议。公与执义宋希奎,司谏朴光佑,掌令郑希登,李彦忱,持平金䃴,闵起文。正言柳希春,金鸾祥等执不可曰。此乃奸人搆祸之事。决不可从也。奸党忧事不济。 启窜尹任递柳灌罢柳仁淑。宋公希奎曰。元衡以国元舅。主张国论。不能引君于义。反欲戕害忠良。当先劾此奸。明示天讨。而今日暮门闭。姑俟明日就职而为之未晚也。司谏以下皆以为然而退。公独留不出。手自草 启。极论 密旨之非。风霜满笔。 文定大怒。下公于禁府。事将不测。顺朋子𥖝谏其父曰。白公忠直。今若见杀。父将得罪万世。顺朋
倻溪先生文集卷之三 第 136L 页
乃上疏言仁杰妄发。不必深治。遂递官归坡州。丁未加罪流配安边。(白休庵遗事。)
先是刑曹判书尹任。 仁庙舅也。与尹元老,元衡兄弟构隙。始丽金安老。谋害元老等。安老旋败。元老等复用。切齿于任。蕲必报之。元老肆言任阴谋叵测。多畜刺客。将不利于 大君。以摇动 文定。文定大惧。由是大小尹之说盛行。一日具大司谏寿聃发言于经席。 中庙震怒。欲两罪之。朝廷虑任偏中其祸。固争不可。事遂中止。而士林惑于辅护东宫之言。颇以任为归。有李煇者。至宣言当还授任政府。议者知祸之未戢矣。及 仁庙宾天。任失势。小尹始欲释憾以逞。顾一时贤人君子无可使从己者。广引贪功及喜乱不得志者之徒。昼夜聚谋。未得其便。以大司宪闵齐仁恇㥘易动。大司谏金光准阴贼善害物。啖之以厚利。元衡又遣其妾入内庭怵 文定。请下 密旨以诱胁人。是月二十一日。齐仁,光准倡会于中学。公暨宋执义希奎,朴司谏光佑,郑掌令希登,李掌令彦忱,金持平䃴,闵持平起文,白献纳仁杰,金正言鸾祥皆来会。齐
倻溪先生文集卷之三 第 137H 页
仁,光准曰。今之二三大臣为 慈殿所疑。有 密旨降于宰相某某家。又有匿名书。流言未已。宫壸汹惧。若不先发其端。从轻善处。则深恐事出他道。贻祸国家。虽知彼之暧昧。揆以时势。不容悠悠而已也。座中皆奋曰。此乃奸人搆诬之事。而我为其所使。弹劾以开端。是正落其术中。决不可忍为也。金公䃴曰。此非特为尹任发也。忠贤鱼肉。其基于此矣。己卯之祸。言之酸鼻。而谓今之君子。又踵贞衮所为乎。宋公希奎曰。我则虽寸剉吾骨而碎之。有不从也。公言之尤痛切。朴公光佑,郑公希登,白公仁杰。金公鸾祥声色俱厉。金公䃴攘袂。或起或坐。怒气勃勃。李公彦忱,闵公起文。惟仰天太息。齐仁等恳乞终日。竟不从而散。邪党尽骇。惧事不济。嗾知中枢府事郑顺朋,兵曹判书李芑,户曹判书林百龄,工曹判书许磁。夜会于光化门外。诘朝诣承政院上变告。 两殿御忠顺堂。引宰相议任及柳灌,柳仁淑三人罪。 命窜任罢仁淑递灌。公与执义以下同辞引嫌 启曰。臣等以为三人虽有可论之事。当此主少国疑之时。奸细之徒。胥动
倻溪先生文集卷之三 第 137L 页
浮言。论 启大臣。甚非其时。适以陷奸计而增士祸。议不能一而罢。又不能即达 天听。即 赐斥免。不 允。宋公希奎大言曰。尹元衡主张 密旨。传播外朝。眩惑人听。当首劾此奸。明示天讨。而今日已迫曛暮。门将闭矣。出纳 启辞。似非其时。姑俟明日就职而后为之未晚也。公与诸人。良以为然。遂皆退。而白公仁杰迟之独留抗 启。 文定大怒。下仁杰狱。 命尽罢希奎等职。公与焉。不旬日。三人戮而大祸作矣。初光准密语公曰。宫中惊疑于三人者久矣。为台谏者不可不奉承其意。公盛气责之曰。 仁庙在殡。肉未及寒。今若起大狱。戕杀勋旧。则非惟大伤国体。其于 嗣君之德。得无累乎。光准曰。此乃 慈殿所为。与 主上不相关。于 嗣君之德。何累之有。及宋公希奎之南归。光准治饯具。并邀公曰。曩者君虽恸慨。亦何所补哉。使从吾言。必不至如今日之甚也。其无状如此。(柳眉岩谥状。)
乙巳先生拜司谏院正言。七月 仁庙升遐。 明庙幼冲。 文定垂帘。尹元衡以肺腑用事。素
倻溪先生文集卷之三 第 138H 页
与尹任有隙。欲乘时逞憾。与李芑,郑顺朋,林百龄等搆任罪。以及柳灌,柳仁淑。八月元衡称有 密旨。诱胁两司。令劾任等。闵齐仁为大司宪。与大司谏金光准会两司于中学。将论三臣以大逆。先生与执义宋希奎,掌令郑希登,李彦忱,持平金䃴,闵起文,司谏朴光佑,献纳白仁杰,正言柳希春等。持以为主少国疑。奸细之徒。胥动浮言。不可以论劾大臣。宋公曰。虽寸剉吾骨。有不从也。柳公尤痛切。先生与朴公,郑公,白公声色俱厉。金公攘袂。或起或坐。怒气勃勃。李公,闵公惟仰天长太息。齐仁恳乞终日。卒不得已。而诸公皆坐罢。丁未九月。郑彦悫告良才驿壁书。芑,元衡,百龄等请加罪乙巳人。而先生安置南海岛。(金瓶山行状。)
乙巳之秋。元凶当国。士林之祸。朝夕可忧。李芑,百龄,顺朋之徒。为元衡腹心。至 垂帘之政。谋欲倾覆士林。以济其奸计。顾一时贤人端士无可使从己者。广引贪功乐祸之徒。作为飞语。恐动 慈殿。请下 密旨诱胁。两司长官从风而靡。公曰。尹任尚不可论。而况二柳。金持平䃴曰。
倻溪先生文集卷之三 第 138L 页
此非独为尹任发也。士林鱼肉。其兆于是也。宋执义希奎曰。我则虽寸剉吾骨而飘之。有不从也。朴司谏光佑,郑掌令希登,白献纳仁杰厉气作色。奸党大惧。嗾芑,顺朋,百龄。诘朝诣 阙上变告。 命窜任罢仁淑递灌。公与执义以下 启曰。臣等以为三人虽有可论之事。当此主少国疑之时。奸细之徒。胥动浮言。论 启大臣。甚非其宜。适以陷奸计而增士祸。议不一而罢。请 赐斥免。再 启。皆不允。宋执义大言曰。尹元衡主张 密旨。传播外朝。眩惑人听。当首劾此奸。明示天讨。而今日已暮。门将闭矣。出纳 启辞。似非其时。姑俟明日就职而后为之未晚也。公与诸公。良以为然。遂皆退。而白献纳独留而 启。 文定震怒。下仁杰狱。尽罢诸公之职。不数日。三人就戮。而大祸滔天矣。(李三溪家传。)
国朝宝鉴
明宗乙巳秋八月。窜左议政柳灌,吏曹判书柳仁淑,前赞成尹任等。寻赐死。初任与尹元衡。自 中宗末年。以外戚分朋。相倾轧不已。时有大小尹之目。 中宗已忧其渐。罢削两尹以沮抑
倻溪先生文集卷之三 第 139H 页
之。然元衡凶狡乐祸。故士类多与任而不与元衡。至是元衡等声言灌,仁淑。与任谋推戴桂林君琉,凤城君岏。遂嗾台宪。一会中学。议发 启。时新经己卯。诸台无一应者。于是知公议不协。乃与其党求对面陈。 大王大妃与 上御忠顺堂。召大臣卿宰问之。权橃力诤。李彦迪涕泣请贷。其馀多依违。 大妃遂命窜灌等三人。赐死。馀悉亲鞠。或死或窜或锢。仍册卫社勋。元衡等为首。复罢荐举科。
国朝记事
明庙即位。元衡与尹任。乃为修隙之计。与李芑,许磁,郑顺朋等倡为凶言。鼓动于外。入送妖妾于内。惊动 两宫。于是 文定下 密旨于元衡。通于两司。乙巳八月二十一日。两司诸官。毕会于中学。大宪闵齐仁,大谏金光准曰。今之二三大臣为 慈殿所疑。有 密旨降于宰相某某家。又有匿名书。流言未已。宫壸汹惧。若不先发其端。从轻善处。则深恐事出他道。贻祸国家。虽知彼之暧昧。揆以时事。不容悠悠而已。金䃴曰。此非特为尹任发也。己卯之祸。言之酸鼻。而
倻溪先生文集卷之三 第 139L 页
今之君子。又踵衮,贞所为乎。或起或坐。怒气勃勃。宋希奎曰。我则虽寸剉吾骨而碎之。有不从也。朴光佑,郑希登,白仁杰,柳希春,金鸾祥声色俱厉。李彦忱,闵起文仰天太息。齐仁等恳乞终日。竟不从而散。
华东历代
嘉靖二十四年乙巳。 明宗即位。 文定大妃垂帘听政。尹元衡 大妃之弟。尹任 仁宗之舅。躁进之辈。各有所主。互相诋非。遂有大小尹之说。时 仁宗无嗣。两尹交轧。外播易树之说。内以不利 大君之言。荧惑 慈听。及至 垂帘。下 密旨。乃罪尹任,柳灌,柳仁淑事也。两司一会发论。柳希春,白仁杰,宋希奎,金鸾祥愤然曰。奸人构祸之事。不可因此而劾大臣。翌日李芑,郑顺朋,许磁,林百龄等夜上变。 两殿御忠顺堂。召六卿议正尹柳三人之罪。又以䌷囊谚书之拾遗于阙庭者。欲诬灌,任等。鞠问任之妾与女婿李德应。搆成大狱。一时士类鲜有脱者。
朝野会通
乙巳八月。 文定下 密旨于元衡。大宪闵齐
倻溪先生文集卷之三 第 140H 页
仁,大谏金光准。并两司齐会于中学。长官发论曰。 慈殿欲罪二三大臣。 密旨内降。且有匿名书。流言煽动。若不先发。从轻善处。则恐事出他道。贻祸国家。势不容但已也。座中皆曰。当主少国疑之时。奸细之徒。搆祸士林。吾辈为所使而先发。正堕其计。决不可从也。持平金䃴曰。己卯之祸。言之酸鼻。今之君子。又踵衮贞所为乎。掌令郑希登曰。论劾朝廷大事。岂可以 密旨为也。拂衣而去。执义宋希奎曰。我则虽寸剉吾骨而碎之。决不从之。司谏朴光佑,献纳白仁杰,正言金鸾祥,柳希春声色俱厉。掌令李彦忱,持平闵起文仰天太息。齐仁诱胁终日。竟皆不从。
挂一录
宋希奎形貌短小。元衡辈轻其为人。劫迫之。希奎曰。吾肉点点割取。安以受之。邪议不可从。权橃闻之。击节叹息曰。不可以容貌取人。
大东文献录
乙巳(嘉靖二十四年)。 庆原大君即位。年十二。 文定大妃垂帘听政。尹元老,尹元衡兄弟见弃清议。忌疾士类。 仁宗在储时。谗间 两宫。及 上
倻溪先生文集卷之三 第 140L 页
即位。台劾峻发。而久不 允。后左相尹仁镜率诸宰。论劾请窜。二人不得已黜于门外。寻复还召。 文定大妃下 密旨于元衡。使除尹任,柳灌,柳仁淑事也。元衡往谕于宪长闵齐仁,谏长金光准。于是两司会于中学。齐仁袖 内旨发言曰。二三大臣为 慈殿所疑。今有 密旨。若不先发其端。恐贻祸国家。座中皆奋然曰。此乃奸人搆祸之事。决不可为也。献纳白仁杰曰。以 密旨罪人。不正甚矣。持平金䃴曰。忠贤鱼肉。必基于此。执义宋希奎曰。我则寸剉吾骨。有不从也。且尹元衡为国元舅。不能引君当道。乃反阴嘱 国母。戕害忠良可乎。司谏朴光佑,掌令郑希登,正言金鸾祥等以为当此主少国疑之时。不可以奸徒之言。论劾大臣。声色俱厉。
燃藜记述
仁宗擢柳灌为相。持论颇正。尽心国事。吏判柳仁淑为人刚直。援引名流。群小为清议摈弃者。靡然趍附元衡。元衡与李芑,郑顺朋,林百龄,许磁等合谋。使妖妾兰贞惊惑 两宫。又声言任不欲戴 介弟。欲援立桂林君。灌及仁淑助之。
倻溪先生文集卷之三 第 141H 页
 大妃尤疑惑。下 密旨于元衡。元衡遂嗾台宪发 启。时经己卯。诸台无一人应者。 大王大妃与 王御忠顺堂。召大臣问之。权橃,李彦迪,白仁杰,金䃴,宋希奎,金鸾祥等涕泣力争。请假缓贷。 大妃曰。治小人如断蛇。卿等退去。予宜决之。遂 命窜尹任等。寻赐死。其馀或窜或锢。京畿监司金明胤诬告桂林君琉,凤城君岏杀之。于是权橃,宋麟寿等。并论罪有差。削李天启,李滉等职。今举其士祸。尹任,柳灌,柳仁淑,权橃,李彦迪,白仁杰,金䃴,宋希奎,金鸾祥,李彦忱,闵起文,郭珣,李霖,李煇,郑郁,李中悦,罗湜,罗淑,郑惟沈,郑滋等凡四十七人。
酷冤录
八月二十二日。知中枢府事郑顺朋,户判林百龄,兵判李芑,工判许磁诸政院 启曰。朝廷有大事。请召领相及两司长官。领相尹仁镜,大宪闵齐仁,大谏金光准承 命来。与顺朋等入直。右赞成权橃,都承旨宋麟寿诣庆会楼南门。领中枢府事洪彦弼,左赞成李彦迪,左参赞丁玉亨,礼判尹溉亦承 命来。 文定王后御忠顺
倻溪先生文集卷之三 第 141L 页
堂寝室。南向垂帘。 上御窗外少东南向。芑进曰。刑判尹任。自 中宗朝。素蓄异志。今多有不自安之心。左议政柳灌,吏判柳仁淑亦有形迹。两司长官。昨会议于中学。欲 启而为下僚所沮。臣等居宰相之列。不可不 启请收群议以处之。 上曰。此甚骇愕之事。 大妃曰。任之凶谋。自 中宗朝已著。近者益稔祸心。潜结宰相。又通内间情迹俱著。朝廷知为忘社贼而大定其罪。彦弼曰。任可窜。仁淑可罢。灌可递。 大妃曰。予于前日浮言。欲尽洗之。务定人心。而不有予言。更生邪议。竟至于此。朝廷公议。岂敢不从。灌与仁淑依 启。任则绝岛围篱安置。二十三日癸丑。执义宋希奎,司谏朴光佑等避嫌 启曰。昨日闵齐仁,金光准等。欲论尹任等而会议。臣等以为三人虽有可论之事。当此主少国疑之时。奸细之徒。胥动浮言。因此论劾大臣。甚非其时。适以陷奸计而增士祸。议不一而罢。今见李芑等云云。请递臣等职。诸台退。献纳白仁杰迟之独 启曰。尹任事当议于院相而处之。内降 密旨于尹元衡。使数三大臣直 启以定
倻溪先生文集卷之三 第 142H 页
其罪。大失事体。后日奸细之徒。必因此端而得志。况罪人必正名定罪。然后国人皆曰某人以某事被罪也。尹任等三人之罪。只自远窜罢递而无辞缘。亦非国家法典之常也。 大妃震怒曰。予观弘文馆劄及白仁杰所启。皆以密旨为非。下既不直言。上又无密旨。则予母子孤立无助。坐而待亡乎。今此论至为骇愕。机关甚大。不胜愤痛。此人等必听奸贼之言而然也。下仁杰于禁府。并罢执义以下。
东阁杂记
丁未郑彦悫送其女。归家至良才驿。见壁上匿名。以朱书之曰女主执政于上。奸臣弄权于下。国之将亡。可立而待。岂不寒心哉。彦悫见之心甚喜。割取壁书。封进入启。 传曰。此不得志怨上者所为也。命招三公。尹仁镜,李芑,郑顺朋等 启曰。见此书。非迷劣者所为。虽不足取实。然见此则邪论之飞腾不虚矣。仍列书乙巳应罪人轻重。入 启曰。今此书 启。非见此壁书而始为之也。厥初定罪时。从轻而不依律。故邪论如此。此由祸根尚在耳。且以定罪之意作教书。
倻溪先生文集卷之三 第 142L 页
谕中外何如。凤城君岏,宋麟寿,李若冰一罪。李彦迪,郑滋,李爓极边安置。林亨秀,卢守慎,丁熿,柳希春,金鸾祥绝岛安置。权应挺,权应昌,郑惟沈,李天启,权勿,李湛,韩澍,安景祐远方付处。权橃,宋希奎,白仁杰,李彦忱,闵起文,黄博,金振宗,尹刚元,赵璞,安世亨,尹忠元,安馠中道付处。彦悫又独 启林亨秀罪。 赐死。
群豹一斑
丁未九月。郑彦悫为副提学。与宣传官李橹同 启曰。良才驿壁上。朱书曰女主执政于上。奸臣李芑弄权于下。国之危亡。可立而待。李芑,郑顺朋,林百龄等。抵掌欲以此为网打之计。 启曰。乙巳馀党。未尽锄除。故敢为奸言至此。更为捃摭。照以前律。或加罪或追罪。论者曰。甲子之祸。甚于戊午。丁未之祸。惨于乙巳。自是士林萧然。元气沮丧。奄奄若垂死之命。国之不亡幸矣。元衡,芑世称乙巳二凶。顺朋,百龄,彦悫为三奸。
朝野佥载
乙巳至丁未。被祸诸臣。左赞成尹任,左议政柳灌,吏曹判书柳仁淑赐死。死后又行斩刑。桂林
倻溪先生文集卷之三 第 143H 页
君琉,凤城君岏,注书李德应,副提学罗淑,正言李煇,吏曹正郎李中悦,参奉罗湜,参议李霖,翰林郑源,直提学李若海,工曹正郎成子泽,正言金䃴,著作安名世处斩。参判宋麟寿,牧使林亨秀,吏曹佐郎李若冰,大司宪具寿聃,参判李瀣,儒生安顺瑞。或斩或赐死。翰林沈苓,参奉成遇,司谏朴光佑,郭珣,掌令郑希登,县监柳贞,修撰尹洁,进士康惟善,县监李致杖殒。右赞成权橃,左赞成李彦迪,翰林赵璞,舍人李天启,台谏权勿,参判韩淑,司成金振宗,牧使郑郁,吏曹佐郎丁熿窜配。吏曹正郎郑滋,正言柳希春,金鸾祥,执义宋希奎,献纳白仁杰,闵起文,掌令李彦忱杖配。持平李湛,韩澍,吏曹正郎柳堪,大司谏李震,奉教李爓,直长尹忠元,正郎尹刚元,安馠,进士许忠吉,金禧年杖流。县监梁允信,判官安景祐,金应贞,吏曹佐郎卢守慎,司谏李首庆,黄博,右尹权应挺,参判权应昌,李浚庆,宋纯,承旨李文楗,正郎李元禄窜。正字金忠甲,韩灏,林畯,典翰李滉,承旨李润庆,判书慎居宽,修撰朴民献,吏曹正郎柳昌门,司谏崔盖国削职。赵重峰疏
倻溪先生文集卷之三 第 143L 页
云李彦迪之辨奸献忠。权橃之临危尽言。白仁杰,安名世之危言直笔。可以砥柱颓波。成运身遭鸰原之痛。遁于报恩。李滉心伤同气之祸。退居礼安。徐敬德之遁于花潭。金麟厚之绝意名宦。曹植,李恒之幽栖海隅。莫非己卯乙巳之祸有以激之也。是皆廊庙大材。枯落岩穴。自馀名流。不迁则戮。血流生灵。祸缠宗社。至于元衡,芑而极矣。
昭代稡言
丁卯十月丙戌。 明宗大王卒哭后。大臣以冬雷辞职。 大妃下教曰。大臣何辜。过在君上。若有贤士沈滞者。无辜被罪者。悉皆疏解叙用。于是大臣以乙巳以来被罗织者。列录以上。或请放还。或请复职。宋麟寿等。还给职牒。人心大悦。时领议政李浚庆主论甚力。僚议有言作事无渐。恐有后患者。浚庆亦不顾。识者多之。权橃,李彦迪,宋希奎,卢守慎,柳希春,金鸾祥等。皆复官爵。乙巳得罪之人也。被诬二十馀年。始蒙 恩命。
海东名臣录(国朝人物考同)
倻溪先生文集卷之三 第 144H 页
宋希奎字天章。儿时受业于都佐郎衡。朝往夕返。殆无虚日。一日值昏暝。欲投族人家。望门未及。忽于松林中。有一老妪似曾相识。呼公儿名。状若戏谑。迫而视之。颜面之大满于篱。真鬼怪也。奋身直前欲驱之。其形渐消。退而顾见。惟面挂篱上而已。自少勇刚类此。公雅尚俭素。不喜华靡。自卑至显。家无长物。凡历五邑。囊橐萧然。吏民畏爱。莫敢欺眩。故俱以治声闻。虽燕处。必俨然端坐。语笑不苟。平居虽似和易。至于临事。果决不疑。其宰玄风也。有贼数十百人。啸聚于琵瑟山中。劫掠行路。人皆患之。莫敢谁何。公别为方略。悉捕其党。一境晏然。旁邑亦赖以安。其牧商山时。金光准住于其境。罗织无辜。祸及煮豆。公明辨曲直。惟义是从。以故忤逆其意。丁未壁书之祸。竟中含沙。 明庙践阼。年尚幼冲。政出 东朝。奸臣李芑,尹元衡等。乘时挟憾。谋除尹任之党。以泄私愤。以树威权。先以 慈殿密旨。诱胁台谏。为一网打尽之计。公时为执义。首知其事机。言于同僚曰。大臣有罪当戮之。内降 密旨。是岂盛世事乎。献纳白仁杰曰。 密旨
倻溪先生文集卷之三 第 144L 页
之非。吾当力论之。是日两司会于中学。大司宪闵齐仁极力劝行。公曰。我则虽寸剉吾骨而碎之。有不从也。因曰尹元衡以国元舅。主张国论。不能引君于义。反以阴嘱 国母。戕害忠良可乎。今日必先去此人。然后国是可定也。座中如金䃴,朴光佑诸人。同声相应。攘臂大言。意气奋发。凛不可犯。大谏金光准嗫嚅不能开一言。而一时憸小之辈。奔走侦探。或潜形匿壁以听其论议。或变服登墉以觇其行迹。仁杰即赴 阙。直斥闵齐仁。忤 慈旨下廷尉。公自公退舍。与家属永诀而待罪。会执义以下。只递本职。于是满朝风靡逢迎 内旨。冀事之必谐。金光准啖之以利曰。惟我是从。共保富贵无疑也。闵齐仁怵之以威曰。尔何不识时义。而忘身触忌如此耶。许磁则曰。 内旨如此。庸可勉从。公终始一心。不肯循人。虽斧钺直前。而不少沮挠矣。厥后眉岩柳公之南下也。公佩酒饯于路左。金光准踵至而言曰。尔等若早从吾言。今日之事。必不至如此。丁未追论窜于高山五载。蒙 恩放还。安居田里。优游六七年。自号倻溪散翁。戊午卒。
倻溪先生文集卷之三 第 145H 页
子铉文科。曾孙光廷,光启亦文科。
京山志
宋希奎字天章号倻溪。系出陜川郡属县冶炉。高丽谏议大夫追封中尹孟英。其鼻祖也。曾祖守谦镇岑县监。祖绍司酝署直长。父邦贤副司直。娶桧山黄氏。生于弘治甲寅。正德癸酉中司马。己卯登文科。初属成均馆。历工户曹郎署。外除玄风,兴海,尚州,金海。乙巳由掌令宗簿寺正。拜执义。时 明宗幼冲。政在 东朝。奸臣尹元衡,李芑乘时挟憾。谋除尹任之党。先以不利之言。动挠 文定。然后密奉 慈旨。诱胁台谏。希奎言于同僚曰。大臣有罪。显戮之可也。内降 密旨。岂盛世事乎。及其会议于中学也。大司宪闵齐仁力劝之。希奎曰。我则虽寸剉吾骨而碎之。有不从也。因曰尹元衡以国元舅。不能引君于义。反阴嘱 国母。戕害忠良。今日必先去此人。然后国是可定。与金䃴,朴光佑诸人扬臂大言。退与家累永诀待罪。会时宰难于罪言官。止递职。授司艺礼宾寺正。中丙午重试第二名。升通政为大邱府使。丁未追论乙巳事。窜高山五
倻溪先生文集卷之三 第 145L 页
载放还。戊午卒。葬于州北逊谷。幼受业于都衡。力学不怠。长游太学。声誉最著。孝友出天。奉先尽诚。与二兄三弟。情爱笃至。乡人叹服。事闻 旌闾。 宣庙初。朝廷以希奎有纯俭学识忠义大节。追复其官。娶善山户曹正郎金匡佐女。男铉丙辰文科学谕。铉之子惟敬生员。惟敬之子光廷文科正郎。光启文科正。
李东皋丁卯奏议
丁卯十月。领议政李浚庆 启曰。乙巳被罪之人。横罹无辜。李芑,尹元衡之徒。乘 主上之幼冲。睚眦小愤。纤芥微嫌。必于此时而发之。一时端人正士。举加叛逆之名。牢笼构陷。言之可为于悒。人心天理之公。愈久不泯。至今士大夫之间。怀郁不绝。雪冤伸滞。政在于新政之初。 圣教一下。人心涣然。今将其时被罪之中生存殒没之人。区别类录。略叙人物实迹于名下。且录其时罪名。庶冀 圣鉴一览昭然云云。仍为疏荐四十九人。
李彦迪。 学问精至。为理学之宗。
权 橃。 德行纯粹。忠诚俱至。
倻溪先生文集卷之三 第 146H 页
宋麟寿。 学行俱备。有忠义气节。
宋希奎。 温恭正贞。有忠义大节。
权 勿。 文章节义之士。
李彦忱。 学行纯至。有忠孝之节。
金振宗。 学问高明。有忠孝大节。
卢守慎。 学问精诣。可备 经筵。
金鸾祥。 学问纯备。可备 经筵。
柳希春。 学问该博。可备 经筵。
韩 澍。 有才学良善之人。可备台侍。(馀未详)
李栗谷玉堂劄(栗谷在玉堂。为乙巳诸贤伸雪。凡上四十馀劄。此其一也。)
在昔 中庙末年。 仁庙在东宫。而尹元衡兄弟。与尹任构隙。衔怨日深。于是有大小尹之说。识者已知其祸胎矣。元衡与李芑等。潜谋秘计。无所不用其极。只为报怨之术。不顾 宗社兴亡。 仁庙即阼。元衡乃造不测之飞语。欺罔 文定。惊动 明庙。每以为大祸朝夕将起。当是时也。 文定深居内殿。 明庙方在冲年。外间之事。何由灼见。玆不能不动于邪说。而尹任叛逆之名。肇于此矣。及 仁庙大渐。丁宁授受。 
倻溪先生文集卷之三 第 146L 页
明庙以嫡统介弟。入承丕绪。天命人归。名正言顺。如白日中天。亿兆咸睹。孰敢有一毫异议于其间哉。只缘元衡与李芑等。挟憾煽毒。将歼善类。鼓无根之说。动挠宫掖。胁制朝廷。尹任固为机上肉。而柳灌,柳仁淑。皆与李芑有嫌。故俱得大罪。当初构祸之时。尹元衡簧鼓邪说。欺罔 文定。下 密旨。而亦不显言叛逆之状。郑顺朋,李芑,林百龄等。阴嘱两司。欲罪尹任,柳灌,柳仁淑。而两司长官闵齐仁,金光准。欲随其指嗾。其他台谏。持正议不挠。于是凶党相顾。罔知所措。林百龄乃倡告变之谋。夫叛逆。天下之大变也。当声罪致讨。使人心晓然知其极恶罔赦可也。安有潜谋秘嘱两司之理。而台谏亦人臣也。安有食人之禄而欲护逆臣之理乎。此其为诬罔之證也。目今天灾时变。近古所无。而举国汹汹。罔有攸届。臣等之竭诚不已者。不特为人心世道计也。欲为 先后。洗其被欺之羞。欲为 先王。雪其同盟之辱。 殿下虽不念人心之涣散。世道之斁败。独不念 先后 先王乎。伏愿 殿下更加三思焉。
成大谷诗史
事往何嗟及。怀贤泪满衣。波乾龙烂死。松倒鹤惊飞。地下忘恩怨。人间说是非。仰瞻黄道日。谁得掩光辉。乙巳被罪诸家闻之。莫不痛哭。
倻溪先生文集卷之三 第 147H 页
赵重峰诗说
达城曾是昔贤临。见子难堪感旧心。李杜宜为梁冀忤。赵胡何但泪沾襟。(自注曰。宋倻溪。乃宋赞哉光廷曾祖。而曾为大邱府使。光廷号松涧。时为教授。)李固杜乔之下狱。为其立清河王蒜也。门生王调贯械上书。赵承等要鈇锧。诣阙通诉。太后诏赦之。及出狱。京师市里皆称万岁。冀闻之大惊。畏其终为己害。乃更奏前事。长史吴祐争之不从。从事中郎马融为作章表。祐谓曰。李公之罪。成于卿手。李公若诛。卿何面目视天下人。冀怒起入室。祐亦径去。固遂死狱中。临命。与胡广,赵戒(广司徒,戒司空。)书曰。梁氏迷谬。公等曲从。汉家衰微。从此始矣。公等受主厚禄。颠而不扶。后之良史。岂有所私。固身已矣。于义得矣。复何言哉。广,戒悲惭。长叹流涕。冀使人胁杜乔。使自引决。乔不听。收系之。亦死狱中。当乙巳三大臣之被祸也。权奸威焰。炽于朝著。中学一
倻溪先生文集卷之三 第 147L 页
会之罢。两司前驱。相戒落后。 密旨之驰。急于传令。白老抗章。白昼就狱。则在卿列。独有权橃力言大臣之冤。在谏职。独有罗世缵力救白老之罪。李掌令天启曾以驳芑而窜死宁海。宋执义曾主公议而谪高山。彼其观望却立者。犹不自丧其良心。目睹善类之剥丧。岂不为广,戒之长叹流涕哉。惟其失于可言之机。以致忠贤之丧。而邦国几乎杌陧。有臣如是。君父何赖。是以其时徐上舍师雍以圆点居泮。与乡友书曰。芑,衡当国。百龄要功。橃独抗章。草野危言。其亦刚哉。然权奸得志未数十年。罪著恶极。无所容于天地之间。宋李俱有后嗣。而宋公最寿考。卒蒙宽放。徜徉于州府间。大邱,尚州。俱有遗爱。孝友忠贞之人。信乎天与之福。而赵孟之力。所不能夺矣。世之私弄邦权。以福人威人者。尚鉴在玆。
同祸录
尹任字圣任。坡平人。府院君汝弼子。 章敬王后弟也。武科官至刑曹判书。谥忠毅。乙巳赐死孥籍。
柳灌字灌之号松庵。文化人。 中宗丁卯文科。
倻溪先生文集卷之三 第 148H 页
官至左议政。谥忠肃。乙巳赐死孥籍。
柳仁淑字原明号静叟。晋州人。 中宗丁卯生员进士。庚午文科。官至吏曹判书。谥文贞。乙巳赐死孥籍。
桂林君琉。 成宗大王第二男桂城君恂之继后子。袭封桂林君。尹任之甥也。乙巳处斩。
凤城君岏。 中宗大王第六男。熙嫔洪氏出也。乙巳配蔚珍。丁未赐死。
郑希登字元龙。东莱人。 中宗戊子进士。甲午文科。官至掌令。谥毅悯。乙巳杖死。
朴光佑字国耳号荜斋。密阳人。 中宗己卯生员。乙酉文科。官至司谏。谥贞节。乙巳杖死。
郭珣字伯瑜号警斋。玄风人。 中宗戊子文科。官至司谏。乙巳杖死。
李煇字孟明。星州人。 中宗甲辰进士文科。官至修撰。乙巳被祸。○叔文楗字子发号默斋。官承旨。乙巳连坐谪星州。○从弟爓字景晦。官吏曹正郎。乙巳被窜。
成子泽字彦清。昌宁人。 中宗辛卯生员进士。甲辰文科。官至工曹正郎。乙巳赐死。
倻溪先生文集卷之三 第 148L 页
郑郁官牧使。乙巳杖死。
成遇字仲虑。昌宁人。大谷运兄。官参奉。乙巳杖殒。
李霖字仲望。咸安人。 中宗甲申生员文科。官至大司谏。乙巳杖配义州。丙午赐死。○兄震字仲允。官参议。乙巳被谪。
罗湜字正源号长吟亭。安定人。荐授 宣陵参奉。乙巳配江界。丙午赐死。○弟淑字善源。官副提学。乙巳被谪。明年与兄湜同日受命。
金䃴字学光。庆州(一云清风)人。 中宗己亥文科。官至持平。谥忠悯。乙巳安置三水。丙午赐死。
李中悦字习之号果斋。广州人。判书润庆子。 中宗己亥文科。官至吏曹正郎。乙巳罢职。丙午赐死。
具寿聃字天老。绫城人。 中宗己卯生员。戊子文科。官至大司宪。丙午罢职。竟赐死。
郑源字仲远。希登从叔。 中宗己卯文科。官至翰林。乙巳削职。丙午赐死。
宋麟寿字眉叟号圭庵。恩津人。 中宗壬午文科。官至大司宪。谥文忠。乙巳罢职。丁未赐死。
倻溪先生文集卷之三 第 149H 页
李若冰字喜初号樽岩。广州人。己卯名人若水弟。 中宗癸酉生员壮元。甲戌文科。官至司仆正。乙巳削夺。丁未赐死。○弟若海字景容。官直提学。乙巳削夺。丙午赐死。
林亨秀字士遂号锦湖。平泽人。 中宗辛卯生员。乙未文科。乙巳以典翰黜为济州牧使。丁未赐死。
沈苓字天老。青松人。 中宗甲午生员。己亥文科。官至翰林。乙巳被窜。丁未赐死。
郑滋字敏古。延日人。判官惟沈(丁未亦付处)子。右相澈兄。 中宗庚子进士文科。官至吏曹正郎。丁未杖流道死。
成世昌字蕃仲号遁斋。昌宁人。燕山辛酉生员进士。 中宗丁卯文科。官至左议政。谥文庄。乙巳配长渊。卒于谪所。
尹汝谐字和仲。任之叔父。燕山辛酉武科。官至南兵使。乙巳谪忠州。明年卒。
韩淑字子纯。唐津人。 中宗癸酉进士。乙酉文科。官至参判。乙巳被窜。○弟澍字时中。官应教。乙巳安置利城。灏字源源文科判校。丁未
倻溪先生文集卷之三 第 149L 页
削职。
柳堪字克己号壶隐。全州人。 中宗丁酉生员进士。庚子文科。官至舍人。乙巳谪庆兴。
金振宗字孝先号文岩。善山人。笼岩澍玄孙。 中宗戊子文科。官至副应教。乙巳谪淳昌十二年卒。
李首庆字伯喜。广州人。监司礼孙玄孙。 中宗戊戌进士文科。官至司谏。丙午杖流。
慎居宽字栗而。居昌人。 中宗壬午生员。乙酉文科。官至户曹判书。谥忠简。丙午谪平海。
李彦迪字复古号晦斋。骊州人。 中宗癸酉生员。甲戌文科。官至左赞成。谥文元。从祀文庙。乙巳罢职。丁未安置江界。卒于谪所。
权橃字仲虚号冲斋。安东人。燕山丙辰进士。 中宗丁卯文科。官至右赞成。谥忠定。乙巳罢职。丁未配朔州。明年卒。
卢守慎字寡悔号稣斋。光州人。 中宗癸卯文科壮元。官至领议政。谥文简。乙巳以典籍罢职。丁未谪珍岛。
李滉字景浩号退溪。真宝人。 中宗戊子进士。
倻溪先生文集卷之三 第 150H 页
甲午文科。官至右赞成。谥文纯。从祀文庙。乙巳以典翰削职。
白仁杰字士伟号休庵。水原人。 中宗辛卯生员。丁酉文科。官至左参赞。谥忠肃。乙巳以献纳罢职。丁未谪安边。
柳希春字仁仲号眉岩。善山人。 中宗丁酉生员。戊戌文科。官至副提学。谥文节。乙巳以正言罢职。丁未编管济州。以去家乡不远。移配钟城。
金鸾祥字季应号瓶山。清道人。 中宗戊子生员。丁酉文科。官至大司谏。乙巳以正言罢职。丁未安置南海。
闵起文字叔道号栎庵骊兴人。 中宗庚子文科。官至大司成。乙巳以持平被黜。丁未谪林川。
李彦忱字仲孚号三溪。延安人。 中宗丁酉文科。官至掌令。乙巳被黜。丁未付处舒川。卒于谪所。
权应挺字士遇号默庵。安东人。监司希孟子。 中宗壬午进士。戊子文科。官至大司谏。丁未
倻溪先生文集卷之三 第 150L 页
谪端川。○弟应昌字景遇号知足堂。文科联璧。吏曹参判。丁未谪孟山。
李湛字仲久号静存斋。龙仁人。 中宗辛卯生员。戊戌文科。官至副提学。乙巳以持平削夺。丁未谪梁山。
丁熿字季晦号游轩。昌原人。 中宗丙申文科。官至舍人。谥忠简。丙午罢职。丁未谪巨济十三年卒。
李元禄字廷瑞。德水人。芑之侄。 中宗庚子生员。辛丑文科。官至工曹参议。丁未谪江界。
许忠吉字国善号南溪。金海人。己卯名人伯琦子。 中宗庚子生员。丁未谪义州。
李天启字亨伯号槐堂。新平人。 中宗丁酉文科。官至舍人。丁未窜宁海卒。
安馠字君晦。顺兴人。司圃世亨(丁未亦付处)子。 中宗甲辰文科。官至寺正。丁未被谪。
权勿字介之。官掌令。丁未被窜。
安景祐官判官。丁未被窜。
黄博字仲约。长水人。 中宗戊子进士。壬辰文科。官至判决事。丁未被谪。
倻溪先生文集卷之三 第 151H 页
尹刚元字景仁。官正郎。弟忠元官直长。丁未并被窜。