请退行　展拜日子劄
伏以　奉谟堂礼谒。与夫　景祐宫　大院君祠宇展拜。成　命已下。而见今日寒隆严。不逊大冬。天气数日之内。恐无弛畅之期。此时劳动触冒。大非节宣之义也。岁首　宸衷。与年俱新。情礼攸展。群情胥悦。而若夫适寒暄。协早晏。懋究保啬。即莫大之事也。今虽更简元辰。以待稍和稍鬯之时。不过晚几个日耳。其于伸　圣慕而护　圣躬。两得其宜。臣职在保护。区区忧虑。不敢不言。伏乞　圣明特纡允俞之音。不胜幸甚。
辞药院都提调劄
伏以臣于保护之地。既屡叨而不一叨矣。分义之可勉在此。忱诚之可效在此。而繇其衰谢癃痼。力不从用。只就前冬以后。数朔来计之。趍走起居。仅四三番矣。是所谓膂力之愆。闻触徒存者。而近又寒暄太骤。将摄靡适。始因吹霎。转成咳咯。宿眩随发。寝啖俱妨。今浃旬矣。明日日次。又将无以进身。明日如此。来次之必瘳可起。顾未敢必。病里思惟。倍自惶蹙。用敢力

缀短牍。猥暴情实。欲望　圣慈悯谅之。将臣药院之任。亟赐变通。以幸公私事体。不胜幸甚。
请退行　幸日子联劄
伏以　陵园礼谒。元辰告届矣。宿斋豫戒。　圣心耿耿。虔共肃将。群工慥慥。而数日来。熏郁霮䨴之气。今成霶𩃱之雨。而凯风连吹。重阴渐密。恐无以乍霔而获旋霁之功。百官从迈之沾湿失容。三军仗卫之暴露泥涂。俱系可念。合行存恤。而此犹属之细节。夫以圣人节宣之义。言之。今玆　夙驾。以其日则将三阅晨夕。以道里则殆二百馀程。而迩来寒暄。已自不适。际玆雨势。醲酿既久。其晴其止。无以预度而臆算。则夫以此时。而有此劳动。岂不诚为万万忧虑也。臣等达晓不寐。满心洞属。率具短牍。冒贡愚忱。伏乞　圣明。亟赐开纳。姑退已定之日。更卜允协之期。则展省之　宸衷。纵曰徐迟。颙祷之群情。可胜欢祝。取进止。
病未承对劄
伏以臣于病伏之中。再奉行对之　命。而前此所患泻泄。稍可以勉强自力。故今日则准拟趍承矣。自昨晚后宿证复作。其所委笃。殆将晕绝。而最是声音凘塞。语言不成。脚跟颤慄。跬步莫迁。医家之论。皆曰气

陷则然。以臣年来衰败。重之以是泻是泄。积渐既久。真元都脱。气陷之说。在理明甚。以今形证。藉令扶舁进身于　天阍之下。文陛登降。前席奏对。皆步履言语之用也。凘塞之喉。不可遽通。颤慄之脚。无由可仗。颠仆昌披。在所不恤。断续喑默。成何事体。百尔思量。力具短牍。伏乞　圣慈。亟赐威罚。以警慢蹇之罪。不胜颙祝。
请寝　庙宫秋谒联劄
伏以　庙宫展谒。有成命矣。春秋之辄有是礼。典式也。而今其不待诹择。　特旨进定。臣等岂不诚仰认圣衷攸在也。呜呼。是年月日。我　纯祖御极之旧甲也。帧殿祼荐。既举于　健寝。夫日而太室衮冕。又将伸慕于玆辰。此　圣上夐追之诚。而莫洎之孝思也。凡厥瞻聆。孰不于戏不忘。相顾感动。而第今中外。沴疾轮炽。辇下坊曲。往往亦然。此时劳动。已非大圣人节摄宣适之宜。而虽以法从仗卫之列言之。万一有仓卒困劣。不备仪容之虞。则其于敬谨之义。得不悚然之甚乎哉。耿耿忧虑之极。率此联吁。伏乞　圣明。少抑宜亟之情。稍退已简之期。用懋保啬。用答忱悃。不胜幸甚。

辞药院都提调劄
伏以臣于保护之地。拖縻之久。今五阅朔矣。日次起居之旷。不能力循省以还。惶恐先之。而夷究情实。匪自甘逋慢。全昧义分而然矣。衰不副忱。病且妨礼。每于医官之来讨去就也。未尝不悚然而慄。涊然而恧。欲起还顿者屡矣。昨退自前席。宿眩复作。闷悼无省。半饷廑苏。此臣晚暮以来恒疾耳。一有劳扰。形證立至。其所将息。动费时日。盖亦根朽叶瘁。源涸流竭之常理也。第臣之病。自是区区微私。而若夫一任瘝隳于莫敬谨之职事。则虽以臣困劣绵缀。将何以措其躬而安其心也。猥具短牍。冒陈衷恳。欲望　圣慈俯赐鉴谅。将臣药院之任。亟许变通。不胜幸甚。
请寝　庙谒陵祼联劄
伏以　庙宫秋谒。特有指日之成命。继以翼陵亲祼诹筮之单。已启下矣。臣等以庙谒事。前此联吁。获幸退期。今匝月矣。时则沴气始行。辇下闾里。往往不洁而已。意谓飙发之势。如骤雨疾风。锋焰所过。不越旬时。且有待乎潦收凉生。则厉氛虐祲。自然消散矣。夫何铤急转甚。渟泊不泄。视诸月前。有炽无熄。是诚灾眚之大者。而其不可遽有劳动。或者。万一有妨于　

圣人节宣之义。则臣等耿耿忧虑。较切于昔者联吁之时矣。且伏念春秋陵园祗展。成典也。伏况是年。夐慕之躬伸　翼寝。情与礼则然。不亶为霜露之感。而第今距奏定日子。不过晚旬有馀耳。藉使天日澄肃。道里蠲净。其所审慎。宜倍斟量。而况以往推来。灼有未前知者乎。向来式科之　特旨退设。德意蔼然。中外咸颂。诚以　圣念所及轸多士也。夫百官三军之茇涉熏袭。纵有日时程路之多少远近。其仰纡　宸衷则一也。忱诚所发。又此相率冒渎。惟　圣明谅察之。庙谒陵祼。姑寝已降之旨。上有以懋保啬。下有以答颙祝之群情。不胜幸甚。
辞药院都提调劄
伏以臣于保护重地。积有前后叨冒。而入此年来。十许朔之顷。无往不旷礼隳分。恒所悚慄。顾惟区区忱诚。岂或自后于人。而衰迈疾疢。力不从心。推不前而鞭不起。直老马之栖皂枥耳。气血凋涸。则臂肩牵强。寒痰流凑。而腰膂酸疼。笔札运用。床玆起居。动辄絓掣。无所凭仗。夫以此情实。强所不强。多见其颠倒失容。为儓隶姗笑。其于事体。当何如也。力疾具牍。仰渎崇听。惟　圣慈曲谅之。将臣药院之衔。亟赐变通。不

胜幸甚。取进止。
辞药院都提调劄(辛酉)
伏以臣于保护之任。盖尝屡叨矣。趍走起居。乃其职也。而第惟衰朽之姿。积有沈绵之忧。每值当进之期。拟赴旋停。非止一再。此实力不从心。勉焉不得。非区区全昧义分而然耳。比缘天时早热。将摄失宜。外气所铄。重添寒感。表里形證。有非旬时可瘳。而明日日次也。蔘剂监前事至重也。点检量度。万无进身之望。闷隘惶慄。莫知为计。猥具短牍。冒悚陈列。欲望　圣慈俯赐悯谅。亟许变通。不胜幸甚。取进止。
谢　恩后径退劄
伏以臣戴恩怵义。既祗肃明命。而揆分揣量。殆有腼具瞻。际玆元辅在慎。临期未赴。宾对进定。纵由　特教。次相替行。挽近绝罕之事也。求助之　圣念。非不钦仰。而流来之古规。无以自臣身毁划。猥具短牍。冒悚擅还。伏乞　圣慈亟赐邮罚。以存事体。千万幸甚。取进止。
辞药院都提调劄
伏以臣屡叨尝药之任。恒有采薪之忧。起居常礼。匪昧𨃃蹶。呻呓孱喘。不能抖擞。自贻逋慢。每切悚蹙。比

缘寒暄骤变。将摄失宜。症癖冲亘。坐卧动辄絓掣。目视障瞖认辨。倍自眊氉。惟此源委。积有年所。固非一朝夕可治之祟。而夏熇冬冱。添㞃如期。以若形实。尽力陈就。事理之推不去也。况保护莫敬谨之地。一任瘝旷。其于义分之隳损。顾何如也。用敢冒悚陈渎。仰冀　悯恤之恩。惟　圣慈。俯垂鉴谅。划行变通。不胜幸甚。取进止。
请退　仁寝春谒联劄(壬戌)
伏以　仁寝春谒吉日。已告诹矣。以是岁行是礼。　圣孝之所不洎也。群情之所咸允也。而第今天气甚寒。不逊栗烈觱发之时。而距元辰甫浃旬耳。百蛰未振。川泽之腹尚坚。舟桥及辇路。大小津梁缮修。藉令费殚人力。恐无以及期完成。不但此也。　经宿行宫。介乎山溪之间。涂塈属耳。凝冱四集。镇日　劳动之馀。向晦宴息之。若是疏虞。万万非节宣保护道理。虽以从迈百官　卫三军言之。将彻晓暴露于雪霜凌险之中。此亦在所当念。苟稍退几个日子。则春候向暄。自当涣释而怡畅。在　圣上寓慕展诚。不过晚时日间矣。区区忱恂。用敢联吁。伏乞　圣明亟允之。千万幸甚。取进止。

请退　仁寝春谒联劄[再次联劄]
伏以　圣候翼瘳诸节。日就康豫。大小群情。普切庆祝。而臣等于此。窃有区区思见。用敢联陈焉。月前寝谒之退期。追惟伊日隆寒。百官三军所受赐。不啻挟纩而颁絮帛也。意谓春气渐畅。更诹之吉。不似已往乖盭。夫何振蛰既过。料峭转甚。晨夕剪剪之风。大非暄和时候。而距今甫十馀宿耳。旬时之顷。其能涣释怡顺。有难逆料。况迩来委巷之间。率多呻呓。太半是外气所召。此时　劳动于节摄之馀。讵不为在慎之诫也。　栏花春展之特旨进定。不待太史之奏。寔出于遇是岁之　宸慕。则屡次请退。极知悚闷。而第伏念　圣人奉先之孝。在保啬。不在疏节。是以一起居之不容自忽。必谨笃而推移。于风寒暑湿。非求逸也。乃体眷佑而所以上律天时也。四时之序。厥有流行。初无一张不弛之理。稍俟勾芒毕达。惠旭舒长。　法驾逶迟。从迈闿悦。则在　圣上寓慕展诚。差早晚一也。伏乞　圣慈。深惟而亟许之。使之更简吉辰。庸副大同之祝。千万幸甚。取进止。
请退　仁寝春谒联劄[三次联劄]
伏以　玉度翌瘳。轮宿告辙。以若匝旬焦遑之忱。普

切与天蟠际之庆。仍念臣等。以　仁寝春谒事。再陈联吁。幸得以勉回　宸衷。而见今已诹之吉。只隔廿许日字矣。顾何敢更事烦渎于搂俟存著之中。而臣等窃以为承事宗祧。临主黎献。其重在保　圣躬。虽平康豫泰。饮食起居。壹由天行之健。尚不宜过自疏狃。或失检摄。伏况此次。患候之不亶以无妄论哉。荣卫之渐向康悦。天地　祖宗所笃佑也。其于节啬毖慎。譬如一阳之始复也。凡闭关息旅。后不省方。皆所以养之护之者也。今若征迈三舍之远。劳动一宿之顷。则百灵攸护。极知其有攸往吉矣。而苟以平昔。惟疾之　慈念为念。则　圣心惕然。恐不待臣言之毕。而有以　裁允之矣。惟　圣明。深惟大孝之本。克懋少愈之诫。　仁陵展献。更　命待秋退行。千万幸甚。取进止。
辞赏典劄
伏以院直廷班。停撤之既久。而药院间日起居。若承候别入直。今又有置之之　命。臣虽在沈淹晕掉之中。每闻　诊筵候筵诸臣之退而胥欣者。若将蹶起。不省疴痛之在体。而惟是宸北迩密之下。自抱周南留滞之叹。驩虞踊抃。继以兴言不寐。纡轸而结轖。及

奉匪颁之有陨。臣以暂时尝药之列。混被收录。至承康侯便蕃之锡。雕鞴赤韅。巷里耀赫。夫为国人计功。公孙龙尚所知耻。况身居保护。值君父在慎之日。不克究竟趍走。以效筋骸之用。径以职名去就。仰烦　乙夜应酬。疾病之来。纵曰人所不免。苟使臣诚意精力。贯彻积厚。用志不分。备预有要。则设有奇怪形證。恐当不遑发作。以此揆之。惭悚则有之。乃反仰纡上赏惠徼乘谢之宠也。力缀短牍。略暴微私。惟　圣慈临照臣衷臆。涣汗其大号。不胜幸甚。取进止。
辞兼务劄
伏以臣见绾兼务。体严事重。其不敢许久兜揽也审矣。而况臣病后精力。如滩舟一退。风萚骤振。典仆之按例课禀。不过是惟诺应行之事。而听或错而应或乖。往往有屡问而屡不晢谛之时。夫肃敬澡雪。恒如大祭之承。是职然也。纵使之夙夜慥慥。维寅且清。尚惧夫万一愆隳。况衰眊愦劣之此甚乎。臣于承弼重地。既叨窃为久。则他馀淟涊。不待嗤点之四至。而卸得一重担负。犹贤乎疲其肩而颠其趾矣。伏乞　圣慈　鉴谅之。将臣所有　太社　南殿　閟宫三提举。划行变通。不胜幸甚。取进止。
辞药院都提调劄
伏以臣区区忱恂之所自效者。保护起居之重也。策励尪羸前后蹲冒。不敢言私。通计三数年来。殆十许朏朒。而衰迈疾病。力不从心。班扈院进旷隳居半。恒所悚闷。俯仰靡措。而比又中暑委惙。阻食惉懑。兴居转侧。倦劣斯极。日来大小趍承。一切无以进身。盖陈就不能者止。惟理与势较然明甚。抱此恓惶。猥具短牍。伏乞　圣慈。将臣药院之衔。亟赐变通。不胜幸甚。取进止。

请退　庙宫秋谒联劄
伏以　庙宫秋谒吉日。已启下矣。日者。　玉候乍愆。纵幸天和之遄复。迩来朝昼凉燠。最难节适。此时劳动。殊非保啬之宜。而委巷市里之间。往往有流行沴气。虽不至甚炽且蔓。而其为不蠲洁则然矣。待炎熇快退。天气澄爽。克展宸慕。计不过早晚顷耳。忱诚所结。短牍联吁。惟　圣明亟允之。姑收已成之命。千万幸甚。取进止。
请寝　先寝秋谒联劄
伏以先寝礼谒吉日。今隔廿许日矣。以　圣上濡履之慕。值是年追感之会。自夫春初。屡有成命。而辄缘

事故。迁就到今。则　圣念所以俯仰明发。以俟元辰之届。容有其既而第流行乖沴。传闻所及。视臣等日前联吁时。较有甚焉。数旬之顷。其能销散澄廓。有未可必。而道里川原。氛尘所聚。其于百官三军奔走跋涉之际。不能无交熏胥袭之虑。伏况行宫经宿。大有异于便殿宴晦之节。而大小从迈。又将暴露于潦湿湫底之地乎。区区耿恋之忱。有不敢自已者。又此相率联恳。伏乞　圣慈。特允臣等之请。亟寝前旨。千万幸甚。
请寝　太庙冬享亲行联劄
伏以祗谒寝堧。展是岁之夐慕。历次台隍。拊旷古之遗迹。景暄天肃。銮跸利旋。咸大和集。瞻旄闻籥。胥欣交忭。维壹维均。际玆冬享告期。亲祼有命。利礿殷荐。圣心僾然。洋洋昭假。协气盻蚃。凡厥在列。孰不颙若。而第念日者劳动。三阅昕夕。道涂纡迂。溪谷峻绝。百神所相。纵幸　玉度康宁。论以征迈。不为不富。伏况时律向严。诫在初寒。宜倍节宣用护处。此　圣人所以上承　宗庙意也。耿耿之忱。相率联吁。伏乞　圣明亟寝前旨。以答群情。不胜幸甚。
辞药院都提调劄(癸亥)

伏以臣现居保护之地。而际文伏奉幸行时。留都之命矣。留都任至重也。保护事莫谨也。并非如臣癃耄所能颛叨。而苟以从迈之义。起居之礼言之。尝药三提举之阙一。不可于积日劳动之中者。事体则然。昨稽本院。掌考提举之受点于守宫阁臣者。有递改提举之已例。慎敬之至。援掘斯晢。欲望　圣慈有以鉴谅之。将臣所有药院之衔。划行变通。不胜幸甚。取进止。
辞锡马劄
伏以大德之得值玆光前之庆。勉膺显册圣化章而闳休。彰夫帝王之孝。为极致盛节于天下万世者。绍先志也。启后人也。念臣窾启。猥以毫墨之技。获与模画之役。此人士之上荣。旷百代一有之会也。尧舜文武之圣。顾无待乎一二赞录。固已涂民耳目。入人心腑。而若其铺鸿藻申景铄。布濩声明。教诏于无穷。亦当时操其笔者之能。而典谟训命雅颂所由作耳。臣虽辞谢。不敢趱限副急。而其于　圣明临御以来。盛德大业之史不胜书者。万不一述。苟综其名而覈其实。则罪固有之。今其蕃庶之锡。岂懋赏之义也。高文大策。始既失其寄托。康侯茂典。又从以滥厥所施。此

臣所以循省悸恐。不敢自安于中者也。惟　圣明有以谅察之。划收成命。不胜幸甚。
辞药院都提调劄
伏以臣于起居之任。此次趍奏。三阅朔耳。较诸从前许久叨冒。今何敢辄烦微私。而第臣羸瘁。荐以衰迈。阅得今年溽热最不利。凡系感冒泻泄。殆无般不备。动涉委㞃。而通行之祟得过便过。至于眩窒。是臣半生贞痼。比来危厉。无有纪极。发止迟速。形证百变。昔之崇朝。今为半晷。过此以往。或竟日淹夜。然后始得抬头开眼。方其剧时。视听交遁。语言不能。接续春夏。汔今几成课日契活矣。为臣之谋。迨此凉生淹收。就饮稍冽井泉。冀获岁计之功。容或有圭撮见验。而身有所带。地又綦重。不敢擅离。事例则然。据实鸣号。仰乞谅恤。即亦不自阻之义也。惟　圣慈特赐变通。俾有以随意将息。则到底恩芘。将何报答。
辞药院都提调劄
伏以臣于昨者汤剂中罗蔘事。有不胜万万悚蹙。无所自措者。盖还下之折蔘体蔘。虽如臣疏昧知其为不中用之甚矣。夫审材辨品。致敬谨于出纳之际。保护者职耳。苟能慥慥在心。先事而操束之。临捧而看

详之。宁有此谬忽惊悚之理乎。君与父一体也。父母之所㕮咀。而不慎其先尝。则通国之称。安所自免。伏况值　圣躬节宣之时。处起居调和之地乎。满心𢥠慄。略效自讼之忱。惟　圣慈。亟赐威罚。以警不职。不胜大愿。取　进止。
辞药院都提调劄
伏以臣于十许年来。屡叨起居之列。而调和保护是其职耳。幸珍剂之日。御庆　玉度之时。康欢欣忭祝。莫此次若。惟当竭蹶趍走。庸效筋力之义。而念臣癃衰。固非一朝夕所致。遇寒辄㞃。有似机栝之伺发。日来雨雪之交。感冒外侵。热嗽内作。昼以圉圉。夜必咯咯。一睫不交。百骸俱掣。日次赴班。义分之不可隳也。而以今形实。无望其时日起动。仰怵俯悚。若添一病。猥具短牍。仰渎　宸听。惟　圣慈悯恤之。将臣药院之衔。划赐变通。千万幸甚。取　进止。
辞药院都提调劄
伏以臣曲荷　慈念。获解使命。屏幪芘覆之恩也。惶恐感祝。不知图报之所顾。何敢复事烦渎。妄占便宜。而第臣所叨保护之任。莫谨矣莫敬矣。而臣生平贞痼。即目疾也。苟且挨延。日月既富。衰迈以后之有倍

于前。事理所不容不已也。祁寒盛暑则㞃。凌晨冒夜则㞃。而最是一弹束一兴居之稍费劳扰。则其甚㞃也。犹影响焉。臣之不堪备数于策励之末。不但筋骸之弛缓。神识之销耗而已耳。凡实病之仰乞谅恤。在闲漫司存尚。况调和候问之地。其不宜一日旷隳。义分为然。用敢短牍陈暴。欲望　圣明。仰禀　慈旨。将臣药院之衔。划行变通。不胜幸甚。
辞药院都提调劄
伏以时月易迈。春序渐深。　圣慕皇瞿。安所逮及。臣际叨保护之地。弥切忧恋之忱。念臣癃眊。月异而岁殊。閒漫陈就。尚所不给。而小大哀遑。未敢暇恤。班缀攀号。免有颠仆。特倖焉耳。若夫尝药重任也。日次起居。义分之不可隳也。乍解旋縻。通计为四朔之顷。而趍承所职。旷阙居半。藉欲以疾病之私。厚自援恕。其于转辗闷塞。不翅昏垫呻楚。为一己之事而已。抱玆耿耿。略控情实。欲望　圣明。仰禀　慈旨。划行变通。不胜幸甚。
辞赏典劄
伏以　乔封遽閟。虞事荐成。　圣慕如初。安所逮及。臣于三都监别单下者。满心惶恧。有不容自已者。臣

以行状文制述及拭梓宫若覆土举行。并奉文豹之锡。夫仪式节次间周旋。已非劳与勚之谓也。而至于行状则缘臣癃眊。加之以奔走号遑。汔未及纂次而溃于成矣。盖制进之不拘早晚。藉曰有从前已例。究其怠忽。罪固有之。赏于何论。用敢短牍首实。伏乞　圣明。仰禀　慈旨。亟赐收还。不胜幸甚。
辞药院都提调劄(甲子)
伏以臣于药院之任。自夫前秋以来。十许朔之间。乍递旋縻。殆镇长蹲据。而顾其筋力荣励所自效者。保护起居是耳。不敢言私义分也。不敢求解道理也。而衰眊颠蹶。仅能支持。日次趋奏。旷阙居多。每自思惟。悚仄弥深。而比缘炎旱迭铄。将理失宜。所婴感冒。历久于玆。热嗽之甚而夜不能交睫。冷汗之迸而昼不能摄体。以今形实。无望时日抖擞。其为惶阨。若添一病。力疾具牍。冒干渎扰之罪。惟　圣慈悯谅之。仰禀慈旨。亟行变通。不胜幸甚。
辞史局主管总裁劄
伏以臣于史局事。权且主管三阅朔矣。而继叨揔裁之任。间尝弹束趋簉。为三数遭矣。见今抄节告讫。纂修方张。芟縏撮要。务令载述得体。是正字画。毋致讹

舛互混。无非职也。而第臣贞疾之在视官。为四十馀年。病与耄进。迩来形实。直土木偶耳。所有目力。家常事为之尚所不给。况责之以笔札纪写之功。顾其势强不得矣。若夫主管之无所援。据月前三吁之冒悚荐渎。臣固自知其辜。而亦我　圣明所宜鉴烛矣。伏乞　圣明。仰禀　东朝。将臣所有主管及总裁两务。划行变通。俾存公私典式。不胜幸甚。
辞总裁官劄
伏以臣于史局。再承总裁之　命。而裒辑会稡。有前后僚堂焉。抄录翻写。有诸郎官焉。见今校正几讫。割付伊始。辨整讹谬。点勘佚漏。此其为不住着力之时也。顾何敢一往推与。无所事为。而所患目疾。最妨注阅。行墨之间。寻数不去者。积有岁年矣。以若至钜之役。终事自效之地。了不勾检。漫无省察。揆诸事理。无有是处。此为臣必辞乃已之真际也。用敢具牍。猥列情实。惟　圣明禀承　慈旨。划赐变通。不胜幸甚。取进止。
辞药院都提调劄
伏以臣于保护重地。有叨辄旷。盖缘癃迈。鞭策不起。一或弹束。退便眩掉。只以今番虚縻计之。五十有馀

日之顷。进身起居。不满为几次。隳分阙礼。孰甚于此。比又被暑患湿。萎缀到极。日次在明。无望自力。悚蹙之至。具牍冒控。欲望　圣慈鉴谅之。禀承　慈旨。划赐变通。不胜幸甚。
请仍平安监司劄
伏以关西道臣报满文状。已到府矣。差其代。虽在数朔之后。而见有趁今陈列。仰请处分者。本道大更张属耳矣。户结之错迕。文簿弘多。饷殖之回互。头绪繁难。所谓巧历。不能穷其数者也。苟不久其任。而责其成。遽今兑替。则不但为半间不界。有始无终而已。全省金谷之沿。汇纳出凑。在秋冬之际。而官既须代。民吏认以已递。百事悤卒。容或疏漏。盖年来所釐革。系一路休戚谣呻之会。非造次矫救之比。精神气脉之布濩联络。当其局者所自知。非一时涉猎所能瞭然而无遗察也。然则由今秋冬。展到明年秋冬。以已熟之眼。已娴之手。勾校盈朒。纠摘缘绝。庶几整顿规模。明立条例。有改弦易辙之功。合下事宜。莫要于此。欲望　圣明仰禀　慈旨。平安监司洪祐吉。特许限一年仍任。以究彻头彻底之效。期无圭撮未了未卒之端。不胜幸甚。
病未行对劄
伏以臣以衰瘁镇长在疾。而间者月六行对。许久旷阙。准定今日力图趍奏矣。昨于初寒。积气骤发。通宵冲亘。宛转不寐。朝来神思。弥自萎缀。左右忖量。无由进身。病里惶蹙。若添一病。伏乞　圣慈。仰禀　慈旨。亟治臣慢解隳弛之罪。不胜幸甚。

辞兼务劄
伏以臣奉有　恩谅。受赐如新。曲成万物而不遗。仁天所以焘覆也。馀年残喘。无往非　圣明与也。而第惟朽蘖。不堪复华。眢涸无望更澜。疾病之来。日新月盛。视官贞痼之外。手足之瘫痪。脉络之瘈疭。类非刀剂陈腐计。能责功者。其于稍涉事务去处。心与身被他绊絷。放下不得。顾臣所绾兼务。若卒乘蒐补之与闻。鞮寄事交之专察。非闲漫司存之比。而虚縻旷抛。岁年积久。虽使神清气完。不受呻呓之困。汔亦可休。况饭到开口而已。惟日视荫而已。是臣迩来形实也。尚可以左提右挈。勾摄照领于酬接位署之繁乎。审熟虑切。冒昧陈渎。伏乞　圣慈。有以悯恤之。将臣训鍊司译两提举之任。划行改免。以安区区之私分。不胜幸甚。

辞药院都提调劄
伏以臣所有贞痼情实。猥尝屡列章奏之间。而惟其妨工害事。最不可黾勉杜撰者。步履之颠沛也。文字之迷离也。以是之故。大小公私。弹束动作。不得自同恒人也久矣。而夏秋来转转添㞃。墨坐块跧拨不去者。惟烟云耳。乃玆保护之任。简自　特恩。义分情礼。宜先竭蹶。而病不从心。力不效忱。今日日次。既涉隳旷之悚。苟复一隳再旷。无望趍承。则由臣犬马贱疾。其将为纲维解纽之渐。非细故也。不可阙者职也。不可强者病也。两者交中。判无随顺方便之道。与其徒怀严畏。毋宁早图胪实。仰乞　庇覆洪慈。惟　圣明俯赐鉴谅。将臣药院之衔。亟许变通。不胜幸甚。取　进止。
辞兼务劄
伏以臣衰随年深。病与日积。平居愦劣。神思索莫。遇有事为之错迕。辄觉计虑之繁乱。是固癃迈本色。摆掉不得者。而惟是视瞖之时月交㞃。此个源委。盖尝屡烦陈暴。而第以所绾兼务言之。龟食之营。旧邦新命也。象胥攸总。事大交邻也。自不能无文簿勾检。事务酬判之时。而位署惟谨。则其害也至于疏缪。唯否

无当。则其弊也至于荒隳矣。因循悠泛。坐耗岁年之久。左右思惟。无有是理。冒悚具牍。猥列情实。伏乞　圣慈。俯赐　鉴谅。将臣所有营建都监，译院两提举之任。划行改免。俾便公私。不胜幸甚。取　进止。