屐園遺稿卷之十一○玉局集

　墓誌

　　

先府君姓李氏。延安人。諱福源字綏之晩號雙溪。始祖諱茂。唐中郞將。仕新羅封延安伯。入我朝有諱石亨。佐理功臣延城府院君謚文康號樗軒。四傳而諱廷龜。左議政月沙文忠公。諱明漢吏曹判書白洲文靖公。於府君爲六世五世。進士贈吏曹判書諱萬相。沃川郡守贈左贊成。諱鳳朝。戶曹參判贈領議政。諱正臣。禮曹判書奉朝賀贈領議政。諱喆輔。寔府君高曾祖禰也。妣潘南朴氏。吏曹判書晩休文孝公諱泰尙孫。縣監諱弼純女也。府君以肅廟己亥十一月二十五日生。英宗戊午中司馬。戊辰筮仕洗馬。由掌樂院主簿，戶曹佐郞。出宰楊口縣。甲戌擢增廣文科。歷官內而兵曹佐郞，正言，持平，修撰，副修撰，校理，副校理，副應敎，司書兼文學，左右翊善，宗簿正，東學漢學敎授，知製敎，承旨，判决事，吏曹，禮曹，兵曹參議，參判，判書，刑曹參判，判書，工曹判書，漢城右尹判尹，左右參贊，大司成，大司諫，大司憲，大提學，奎章閣提學，右副賓客，同知敦寧，經筵

成均，春秋都揔管。外而伊川府使，安城郡守，江華留守。壬寅枚卜。三入相府至左議政。居西樞至領府事。間爲元子輔養官，瀋陽問安使。入耆社。漫司兼啣不盡錄。壬子八月十五日。考終于正寢。壽七十四。贈謚文靖公。是年十月十四日。葬南陽府東面白鶴洞坐丙原。前配贈貞敬夫人坡平尹氏。明齋先生曾孫一菴先生進善諱東源女。祔墓右。後配贈貞敬夫人順興安氏。文成公之後。參奉諱壽坤女。祔墓左。兩夫人別有誌。尹夫人二女夭。安夫人二男。長時秀前參判。次晩秀前承旨。二女長適郡守金思義早卒。次殤。庶男長旭秀。次耆秀。庶女適金完鎭。內外孫幷幼。不肖窃甞聞參判公於諸孫中。最器重府君曰。大吾門者必某也。奉朝賀公甞曰某自幼。無一不適余意。對家人輒稱吾賢子。府君初拜一菴先生。先生曰某天姿近道。學問中人。從氏議政公父事府君。每曰余在公前。不敢萌非辟之心。設惰慢之容。又曰人知公行誼文學。而罕知有經濟大才。鄭尙書景淳問疾而歸語人曰。余自少從遊。未見其遇事動心。今於疾革。眞有一遭觀化意。府君平日得之於父兄師友者。可推而知矣。府君契遇聖主。粤自講院。簡拔

崇顯。恩禮終始。而甞宣入寫眞。題御評曰。不求赫赫譽。內蘊外盎。世所稱儒相。訃徹之日。特下敎隱卒。親綴文賜祭曰。己則精白。人不雌黃。隱卒一評。莫如余詳。旣恬且約。素履也堅。公退手卷。簾几蕭然。胄筵鼎席。知卿用卿。終始周旋。文淸文貞。六世三傳。大硯之石。一家四登。奎章之閣。望隆坐鎭。皓髮垂垂。頻年輟舂。卿又何之。睠言寫懷。有酒斯馨。庭蘭齊秀。佇尋典型。盖世之知府君。無如我聖上矣。嗚呼。府君居家至行。立朝德業。文章政事之著人耳目者。藏之太常。載之文苑。親戚鄕黨士大夫。無論知不知。皆悅服而誦傳。以不肖愚蒙。不敢妄有論述。敬列家庭夙昔一二記聞。末乃表揭大聖人華衮之奬。以俟千百代。不肖男晩秀謹誌。

亡室貞敬夫人達城徐氏墓誌

貞敬夫人達城徐氏。穆陵名臣判中樞府事忠肅公諱渻六世孫。領議政忠文公諱命善女。母江陵金氏。楊州牧使諱始熺女。夫延安李晩秀。夫之先大夫左議政文靖公諱福源。先妣贈貞敬夫人坡平尹氏。明齋先生曾孫。贈貞敬夫人順興安氏。文成公後孫。舅家先系。俱載文靖公墓表。夫人生于英宗

甲戌十一月二十三日。十三歸于晩秀。生六男三女。其七髫而夭。長男光愚爲伯氏議政公後。次男元愚俱有志行。未二十而歾。夫人悲哀成疾。竟以聖上乙亥十月六日。終于正寢。得年六十二。葬南陽東面白鶴洞文靖公墓前午坐原。邱嫂尹夫人墓在其左。兩兒之墳在其下不十武而近。虛其右。晩秀將歸焉。夫人性白直無表襮。平生不作欺心事。事尊舅承顔無違。先大夫甚宜之。甞以未逮事先姑爲痛。値諱辰哭之必哀。處妯娌和氣融洽。門無間言。忠文公以正廟同德元臣。殊遇曠世。晩秀又廿載帷幄。偏沐恩私。夫人雖在閨閤。語到先王。輒改容致敬。往往感極淚下。可見素性然也。忠文公無他男女。特鍾愛夫人。自幼及長。耳目於鍾鼎舃奕之門。絶未見驕重侈夸之色。自奉甚薄。麁糲不厭。年過衣帛。而被服常如寒士妻。晩秀家故貧。且踈家人業。一切飢飽寒煖。全埤夫人手指者五十年。未甞以有無艱易相煩。晩秀積畏冥行。屛居江干。盖將鹿車偕隱。夫人曰而今而後。公其免夫。盍與我歸依南楸。耕鑿度餘生。死則永侍膝下。左右兩兒。復續人世之至樂乎。言猶在耳。而先以柩歸。悲夫。然宜其家室。孝於尊章。膺一品之誥。

踰六旬之壽。寬樂高朗。翛然歸化。後之論者。尙知夫人之賢。所嗇者少而所享者遠也夫。

屐園遺稿卷之十一○玉局集

　墓誌追識

　　

前妣墓誌追識

初擬遷奉文起里。誌已成而未及擧緬。壬子先府君棄不肖等。是年十月十四日。以治命新卜宅兆于東面白鶴洞丙坐原。同日合祔于右。不肖男晩秀謹識。

先妣墓誌追識

誌旣成而未及埋。壬子先府君棄不肖等。是年十月十四日。以治命新卜宅兆于東面白鶴洞丙坐原。同日遷祔于左。不肖男晩秀謹識。

屐園遺稿卷之十一○玉局集

　墓誌銘

　　

亡子光愚墓誌銘

延安李春叟名光愚。月沙先生八世孫。左議政文靖公諱福源孫。生父晩秀。母達城徐氏。領議政忠文公命善女。伯父議政公取而子之。母海平尹氏。郡守遠東女。實爲三世之宗。生而秀潔。性仁厚。篤於孝友。父母有命。未甞或違。外和而內介。寡言笑厭紛華。遇事有敏識遠慮。自幼善病。長者不督業。而省其私。靜坐讀書不倦。四歲一見干支。便曉六十甲子。文靖公命賦白馬。卽對曰白馬白如人。九齡以閣臣子。承命與賞花宴。諸兒嬉遊。獨拱手侍立御座側且半日。正廟亟稱之。十四選庠試。家人不見其喜色。及病篤。猶恐父母知痛楚意。以正廟丙午十二月二十四日生。當宁癸亥正月二十四日卒。得年僅十八。閏二月朔日。葬南陽東面白鶴洞文靖公墓左坐酉原。娶東萊鄭氏。牧使東愈女。嗚呼。字以春叟。尙其志祈其壽。而其父獲戾于神。斯人也而至斯。悲夫。議政公名時秀。高曾以上世次。載文靖公墓表。銘曰。

體安于土。神返于眞。命之不永。尙迓續乎後人。

自誌銘

屐翁者。延安李晩秀成仲也。左議政文靖公諱福源第二子。前妣贈貞敬夫人坡平尹氏。進善諱東源女。不育。後妣贈貞敬夫人順興安氏。參奉諱壽坤女。翁嶔崎歷落可笑人。讀書無所成。好善不能充其志。少無當世念。晩以文字遇正廟。官至崇顯。正廟知其踈迂。未甞使治民任政。及仙馭賓天。入典樞要。出按屛翰。竟大僨西事。南竄而還。遂屛居琴湖。沒齒不復起。正廟甞聞其家居着屐。特賜木屐一緉。銘詩以寵之。因以自號。往往村童野叟。亦呼屐翁。如名字焉。其爲詩文。恥不及古人。棄擲不存藁。生以英宗壬申十二月二十八日。歿以聖上某年某月某日。葬于南陽東面白鶴洞文靖公墓前坐午之原。配達城徐氏。領議政忠文公諱命善女。生甲戌歿乙亥。葬祔右。生六男三女。其七髫而夭。勝冠者二。男長光愚爲伯氏及健公嗣。次元愚。俱有文行。亦早歾。光愚嗣公翼。元愚嗣世翼。翁生無可稱。死無可傳。與腐土同盡。夫何憾焉。猶恐犂牧之夷。爲文而誌其藏。得不見笑於大方否。銘曰。

有生則必有死。夷跖彭殤兮一蟻垤。吾今而後返吾眞。千齡萬祀兮鞏且謐。

南陽東面白鶴洞德巖山下坐午向子之原。卽吾先大夫左議政文靖公墓。墓前三十六尺。同岡同坐而低者。吾邱嫂貞敬夫人海平尹氏之藏。虛其右。爲吾伯氏萬年之宅。夫人領議政號梧陰諱斗壽八世孫。大提學涬溟齋諱順之六世孫。高祖諱世鐸。隱德不仕。曾祖諱沆府使。祖諱得聖魁耆老科。官參判。考諱遠東。繕工監副正。孝友仁厚。世稱有德君子。妣達城徐氏。牧使諱宗璧女。夫人生以英廟癸亥四月二十六日。天姿白直和粹。平生不設表襮畦畛。胸中坦然。無一毫回互隱蔽處。十五歸于吾伯氏。纔獻脩而先夫人下世。爲冢婦主中饋。上奉兩世大人。家又窶甚。井臼蕭然。而至誠拮据。甘旨備至。雖遇至艱楚。處之裕如。一團和氣者數十年。及伯氏位三事。公退燕居。或論其進退語默。必勉以直道。甲子伯氏被簾前嚴旨。事將不測。家人咸惧。夫人獨曰公之職也。泰然無憂色。旣貴年且高。內外族黨。翕然尊敬。而謙牧樂愷。未甞有矜重意。一如荊布時。遇娣姒婦姪。恩意隆洽。門無間言。甞念吾外氏零替。每表從兄弟至。憫恤欵懇。若親嫂叔。盖深體先夫人意。晩秀之所默識而

不敢忘者也。事吾伯氏。一跬步一衣飯。先意適體。雖孝子之忠養莫及焉。蘋蘩之羞。賓朋之供。一不以家有無煩伯氏。伯氏一日無夫人不能安。以戊辰九月九日卒。壽六十六。不育子。取晩秀子光愚子之。先六年歾。將立後。幼未果。有收養子仲愚。遵古禮心喪三年。吾伯氏今領中樞府事李時秀。姓貫世次。具載文靖公墓表。嗚呼。夫人家世殷盛。昆弟五房。後承振振。况以夫人祥和之德。淑愼之行。乃無一血胤以昌大我先大夫之後。天理有無。人莫不疑之。晩秀髫齡失恃。母事夫人。今焉老白首。而積殃在身。使夫人抱無涯之痛。而祟无妄之疾。今於幽室之文。俯仰抆血。不忍銘。亦不忍不銘。銘曰。

曰壽曰好德曰考終。是惟箕疇九五之三。惟夫人兼而有。奚憾于心。君子葬之先大夫先夫人之兆。呱者其成。尙遺範之可考。

三從姪女鄭氏婦墓誌銘

漢水之南果州之北。環社堂里欝然松楸者。東萊鄭氏先兆也。林塘水竹陽坡三相國皆墓焉。其東未一里。負丁而塋者。延安李氏月沙文忠公後。吾三從兄府使英秀女。陽坡公後牧使東愈子友容妻之藏也。

僉正贈吏判諱敬臣。通德郞諱奎輔。學生諱孝源。府使三世。都正諱勗先。進士諱錫命。正言諱元淳。牧使三世。府使出後季父學生諱發源。友容爲正言公本生弟府使諱持淳子學生東紳嗣。女生以辛丑正月二十八日。歿於甲子六月四日。得年僅二十四。是歲八月八日葬。乳一女旋夭。女貌豊而頎。性潔而婉。自幼不喜修餙。有深愛於父母。及嫁小心畏愼。事尊章敬。處妯娌和。舅曰賢婦。噫。閨範之稱。不越乎蘋蘩織絍之外。嫁女而如是。是宜宜室宜家。宜其有祿。而命之不永。又無一塊之遺。悲夫。府使公視余如親昆弟。公之女卽余女。今泣而命。其忍辭。遂爲之誌。銘曰。

婦人之藏焉用文。文以志悼尙留芬。

英宗十八年壬戌七月十八日。通政大夫承政院右承旨兼經筵參贊官，春秋館修撰官，知製敎平州申公卒。上伻官吊酹。式遵邦典。朝之大夫士。咸懷殄瘁之恫。公舊有灣州懷。灣人聞訃相聚哭者數百人。越三十六年。公之孫參判公請公幽堂之銘于晩秀之先君子。先君子時寢疾。未克載筆。又二十六年。以晩秀太史牛馬走。申命其事。旣辭不獲。荏苒者

且八年。參判公又下世。追先人之宿志。感長者之遺托。俯仰愴惧。廼爲之叙曰。平州之申。文武憲邦。冠冕我東。高麗太師壯節公諱崇謙。寔爲初祖。有諱槩左議政謚文僖。相我世宗。伯仲黃許。諱鏛吏曹判書。與趙文正爲道義交。諱砬漢城府判尹。龍蛇之難。殉于彈琴臺。贈領議政平陽府院君謚忠壯。忠壯之子諱景禛。靖社元勳。領議政平城府院君謚忠翼。是公高祖。曾祖諱垓。敦寧府都正贈領議政平原君。出爲季父東城君忠度公諱景禋後。祖諱汝晢。成川府使贈左承旨。考諱琢。司僕寺主簿贈吏曹參判東陵君。妣貞夫人林川趙氏。觀察使諱遠期女。白軒李文忠公景奭外孫。公諱宅夏字士揆。生以肅廟癸亥十二月四日。英廟丁未。擢增廣文科隷槐院。歷官內而侍講院說書，文學，成均館典籍，司諫院正言，司諫，司憲府持平，弘文館修撰，副修撰，校理，應敎，掌樂院正，南學敎授，知製敎，刑曹參議，兵曹參知參議，承政院右副承旨，至右承旨。外而栗峰察訪，尼山縣監，北評事。再試士嶺南。兼管檢田義州府尹。享年六十。葬廣州牛峙鄕艮坐原。公天姿高朗。器局峻整。早受業於朴西溪，崔明谷之門。崔公見公天時

五行策。大稱賞曰經濟文公輔器。自幼有至性。痛念蚤孤。事太夫人愛敬兼摯。奉若嚴訓。甞出江外。未歸而厲風。家人憂之。太夫人曰吾兒豈涉危者。已而如期而還。及喪哀毁踰制。欒冠堊室。非拜墓不出門。旣服除。僦居湖右。以山水竹素自娛。若將終身。晩始大闡。公以華胄偉器。夙負峻望。一時薦紳士友。翕然推重。公愈砥礪名行。正色立朝。其出入納諫。以引君當道爲己責。忠愛懇綣。遇事竭論。甞一日奏九事。糾刺時政。不避權倖。廷中肅然嚴憚。初登瀛選。有臺臣論全錄者。公曰經幄淸峻。不可冒居也。屢除竟不一膺。英廟痛黨比病國。建皇極以丕變之。諸臣不克欽承聖旨。於是假名媒進者。別樹標榜。入主出奴。爭奪滋而是非淆。公曰艾蘭不同榮。薰蕕不同器。士大夫烏可苟合時好耶。柄相欲引公爲重。遣人以榮進要之。公曰此吾所以不喜時輩也。自是益與世鑿枘。官位益不顯。公益介然自守不少挫。其居外職。所至有殊績。栗郵之燹卒蘓。魯城之隣氓勸。攀車載碑。謳思久不衰。治灣以淸簡。威慴恩孚。百弊如掃。解懸之廳。(威慴以下恐有脫誤)民到今賴之。朞而歸。只蕭然一欵段。平居莊穆。無媟語惰容。於一切榮利芬華泊如也。非其

義。賁育不能奪其守。門無雜賓。惟貧交踈族。來歸如家。昆弟四人。友悌天至。有椿津之愛。爲文原本六經。晩益潛心于洛閩之書。未甞以問學自名。公之通籍。在英廟中年。高標直節。望之若明宣間人物。當時名卿碩德。折輩行願交。霞谷鄭文康入都。公以傳諭史官就語。文康歸語子弟曰今行喜得申某在。尼縣一菴尹先生跡罕城府。於公月造焉。人言龎公失操。先生笑曰爲申使君屈。每話達曙曰申公經學。非專門家比。公旣卒。梧川李文忠語及公。輒有斷絃之痛。李太史匡德有輓詩曰。戚屬踈來尤感睦。士風訛後益知賢。郭西李公匡呂銘公曰同者莫能親。異者莫能怨。觀乎諸君子之言。可以識公言行大致矣。配延安李氏。思良女。牧使曼著孫。莊愼有壼範。後公四年卒。祔公墓左。男晠義盈庫直長贈吏曹參判。孫四人。長大羽卽參判公。次大翼。次大翕縣令。次大䎘。參判公三男。縉參奉，綽新第未唱名，絢大司成。大翼，大翕不育。大䎘三男。絿，縡，綰。綰後大翼。絿後大翕。噫。古昔賢哲之潛光種德。閼於躬而食于後。王氏三槐之銘。歐陽瀧崗之表是已。以公之賢。寡合于時。位不稱其德。然參判公績學澡行。爲世弘儒。颺名于朝班。

亞六卿。誨諭階庭。克趾世美。源深流長。繩繩未艾。裳華所云維其有之。是以似之也。楚茨所云子子孫孫。勿替引之也。天之報施公。其在斯歟。銘曰。

桓桓壯節。肇贊麗命。文僖忠翼。翊我兩聖。三世庭配。稽古莫聞。四傳得公。奕葉肖孫。球璧登序。鸞鳳儀庭。爲董爲賈。胡不韋平。君子卓立。曰三不朽。尙論載籍。公兼而有。功何薄施。言何甚微。維德在躬。又卷懷之。不食何病。貽厥後胤。韓氏孝謹。杜家文獻。天實祚公。小誳大伸。我作銘詩。庸勸世臣。

辛德三墓誌銘

余年十一二。與同衖數三朋隊。結文章禊。事類童嬉。志盖有爲也。其人爲誰。朴敬甫相簡，申持世在維，吳伯紹泰曾及辛德三是已。德三少余一齒。諸友中㝡狷潔穎秀。貌如氷玉。才性絶異。甫成童。淹貫經史。下筆爲文。辭。多驚人。語。尤長騈儷。有王駱句格。踰冠而成碩儒。見者謂乘風破浪。取靑紫如拾芥然。已而歿。世不知德三之爲何如人。悲夫。德三諱景達。其先靈山人。以高麗侍御史諱喜爲鼻祖。世有名德。諱革都僉議贊成事。靈山府院君。諱富以將材名恭愍時。密城君。三十二爲都元帥。御紅賊戰死。入我朝諱有

定策開國原從勳。平安道都按撫使謚武節。諱引孫刑曹判書修文殿大提學謚恭肅。見海東名臣錄。諱繼祖薦授司憲府執義。官至參判。至長陵朝諱啓榮。以文學進。歷踐淸華。以判中樞府事入耆社號仙石。是爲德三六世祖。高祖諱輔辟司甕院參奉。曾祖諱受和尙衣院僉正。祖諱最良僉知中樞。考諱命聖通德郞。妣龍仁李氏知中樞普寅女。德三以英宗癸酉正月十三日生。天姿淸朗近道。事父母孝。僉樞公大耋在堂。德三常侍傍竟日。杖屨衾襡。務適其意。自髫齡喜讀書。不煩長者課督。聲名大噪鄕里。絶無矜夸意。恒居弱不勝衣。無疾言遽色。論古今治亂事是非。沛然剖析。英氣映于座。非其義一芥不取。癸巳中進士。丙申七月二十六日。以微痾不起。得年僅二十四。葬禮山大枝谷坐甲原。配豊川任氏。都事希沆女。判書相元玄孫。後德三十四年庚戌卒。葬于禮之西面坐酉原。遂無子。取再從兄景鸞子碩泰爲嗣。悲夫。從古奊詬闒茸錄錄無寸能者。尊榮壽祿。富康蕃熾。豊其身而衍其後者。不可一二數。如德三。有志無年。有才無命。與凡草朽壤。同歸湮沒。嗟乎。此何理焉。昔歐陽永叔與尹師魯，謝希深，梅聖兪，石曼卿。以道

義文章相友善。及師魯諸公凋落旣盡。歐陽子巋然獨留。徧述其幽竁之文。感念平昔。纏綿悱惻。讀之使人涕出。今德三之伯氏郡守公屬余誌德三。噫。余之與德三遊。㞐然三十二年。向之齒髮相上下者。皆已九原難作。塤箎麗澤。邈若河山。而皓首寄世。把筆爲後死者之責。又無歐陽波濤之文。使德三不朽。如師魯諸公。安得不俯仰潸然而悲。銘曰。

齒一爵一德一。德三所以冠而字之。德固我有。齒爵天也。不可以人爲。能於我不能於天。古亦有黃叔度，張天祺。嗟哉德三。而又何悲。琴橫于牀。月掛于帷。知德三莫如我。尙無愧乎銘詩。

故翊衛司司御朴公墓誌銘

昔我正廟光御二紀。以親近賢士大夫。爲出治之權衡。尤於春邸舊僚。曰篤不忘。曾任桂坊官者。雖在蔭塗末班。視遇如帷幄近臣。故翊衛司司御朴公。甞秩滿遞。敎筵臣若曰朴某三載宮僚。謹愼如一日。可見古家䂓橅。後三十年。公之胤休源出宰陛辭。敎若曰舊宮僚孫也。聖意綣綣。愈久愈摯。於乎。我先王簪履不遺之盛德。所以使人忘死。而以离筵一衛臣。爲聖主之知照如是。公之賢可知也。公

諱師範字聖叙。潘南之朴。門高族盛。冠冕東方。高麗戶長諱應珠爲鼻祖。五世而有諱尙衷。右文館直提。學者稱潘南先生。生諱訔。太宗佐命功臣左議政錦川府院君謚平度。又五世諱紹司諫贈領議政號冶川。又二世諱東善左參贊贈領議政。生諱炡吏曹參判。仁祖靖社功臣錦洲君謚忠肅。是爲公高祖。忠肅之子諱世垕。處士贈僕正。諱世堂。道學文章。爲世儒宗。早歲勇退。官至文衡。自應敎以後不一膺。卽西溪先生。先生有二子。長諱泰維。淸裁直節振一世。官止校理號白石。次諱泰輔。副應敎贈吏曹判書謚文烈號定齋。出後處士公。至于今卒隷婦孺。皆誦其名。白石公第二子諱弼謨。牧使贈吏曹參判。爲文烈公嗣。以廉謹著。卽公考。妣靈山辛氏。僉正諱受和女。判中樞諱啓榮玄孫。公生以肅廟乙未十二月十九日。歷官內而繕工監監役，司甕院主簿，北部都事，司僕寺主簿及司御。外而靑陽，連山縣監，新溪縣令，通川郡守。卒于正廟辛丑八月二日。葬楊州水落山負甲之原。配坡平尹氏。僉正彜精女。右議政諱趾完曾孫。生同公。卒先公十年。祔公墓左。三男休源郡守，彬源前郡守，參源前縣監。休源男宗

鼎，宗聞，宗敦。女適李榮愚。彬源男宗履，宗升，宗濂進士。女適安翊良。參源男宗復進士，宗薰今大司成。女適鄭東萬，李衡秀。宗鼎女適李賢耆。宗履男彦壽。公天姿謹厚恬素。寡笑與言。頎形踈眉。望之可知碩德長者。篤於孝友。每値喪餘。孺慕悽怵。哀動左右。至老猶不衰。竭誠廟墓之事。晩始竪石先塋。語諸子曰今而後死將瞑目。與弟妹比衖。日源源。得一饌。輒分甞。在靑陽時。族姪遘癘。歿于隣邑。馳往躬檢終事。家人挽之不聽。爲官律己守法。不事沽衒。循循有古良吏治規。連山有殺獄疑未决。命繡衣按覈使。仍察治績。繡啓言本倅簡儉謹愼。一境晏如。殺獄非其責也。英廟敎曰幾失賢太守。莅新溪數載。官頗饒。自奉甚簡。或告曰盍以廩餘求田。公笑曰貧是吾家本色。且財有餘則人不足。安用田爲。國典六十五歲爲守宰年限。而除職在六十四則許赴。公自新溪移通川。限未滿一歲。公曰明年則過限矣。何可强赴。遂辭遞。昔晩秀先大夫甞述牧使公墓表。以外黨尊屬。下筆兢兢。文旣成。公實書之。心畫敦方。克肖白石公典型。可以想其所存也。晩秀二十南遊。謁公于連山衙軒。入其門。鈴索無聲。几案圖書。澹然若寒士。退而省其

野。畊者畊而桑者桑。若不知有官吏。可以觀其爲治也。今郡守昆弟屬晩秀以幽宅之誌。晩秀感念舊誼。請益聞其平日言行。郡守君泣曰先人官不過數轉。蘊抱不見於世。且碑誌之寧簡無夸。先人之志也。嗟乎。可見公謹約之家風也。是宜後承蕃熾。昌大其門。以永公不食之報。以副我先王則哲之明。謹按狀而銘之。銘曰。

屹彼道峰。萬仞之壁。迤爲淸溪。溪老攸宅。其胤維何。白石之直。定齋之忠。日星簡策。從以孫子。兩世隱德。公雖自隱。溪老遺則。孝友篤行。循良茂績。先王曰咨。三載宮席。高朗壽考。餘慶職職。我繩先武。筆無愧色。

吾洞多隱德君子。若孝友淸修。內自養而深於天機者。其維處士金公乎。晩秀年十七八。以藐然後生。獲牀下之拜。窃覸公癯顔縞髮。貌端而氣溫。無動人之祿位聲名。而鄕黨顧俊之會。輒推公爲長德。徐而考其行。事親愛且敬。長者出。洞屬如在。書几杖屨。罔敢移。親沒哀慕。至老不衰。友于篤至。伯氏振威公家貧。寄寓郊坰。以忠原舊廬屬公。析産臨行。公忽愀然曰

兄弟忍可遠別乎。遂停驂結茅于伯氏宅傍。朝夕怡愉也。頃之季父靑山公卒。夫人申氏孤寡惸孑。無屋可庇。公乃自就伯氏。虛其居以奉申夫人。撫其二孤。若同胞焉。平居杜門罕交遊。莅家有律度。多識國朝掌故。世家譜牒。人有叩者。應之不窮。素多病。晩悅道家修煉之書。竟不克享有大耋。君子以爲命。然德全天賦。行盡人倫。存順沒寧。慶流後昆。斯其爲壽也。奚必松喬而後曰永年也哉。公諱令煕字汝純。籍金海。駕洛國首露王之裔。累傳至諱牧卿。高麗三重大匡金寧君。諱普門下左侍中金海府院君謚忠簡。入我朝諱到門三司副使。後又冠冕蟬聯。有諱希禹成均進士。遊退溪花潭兩先生之門。屢除職不就。號赤松軒。於公爲五世。高祖諱盡善義禁府都事贈吏曹判書。曾祖諱德承司諫院獻納贈議政府左贊成。祖諱洪福司諫院大司諫號東園。考諱宇集星州牧使。受業於西溪朴先生。妣靑松沈氏。縣監諱澳女。領議政連源八世孫。擧三男。公其季也。肅廟甲午八月二十八日生。英廟癸巳十一月卒。葬于楊州治東雞山曙鳴洞坐癸原。配龍仁李氏。學生諱宜衎女。大司諫世勉孫也。幼鞠於王母趙夫人。夫人卽

松谷之孫。夙襲懿訓。婦德式備。敦睦婣安貧窶。克配夫子。閫範著稱。男獻祚縣監。壽秩通政。女適鄭履祥進士，李東秀，成恒柱。獻祚三男益鉉正言，鼎鉉進士，重鉉。晩秀世執隣敬。慕德有素。今於正言君之托。不敢以蕪陋辭。謹爲之銘曰。

六十年塤箎之和簞瓢之樂。全而歸之。不疚不怍。有古榮啓期之風。後之人式此幽宅。

權橘癡墓誌銘

駱山之趾。臺曰企。以申企齋名。樓曰放雲。申受之之詩。樓窈而洞淙而磵。穹然而大斧劈。巖面有姜豹菴紅泉翠壁四字。歲丁丑淸和。巷之八九老。結山中小社于樓上。命曰紅泉社。其人爲誰。栢厓朴宗羽儀甫，白耕鄭遂龜稚明，屐翁李晩秀成仲，橘癡權烒繼仲，松下李洛秀光仲，社樵申縉雲紀，石泉申綽在中，實齋申絢受之，寤軒金啓溫玉汝。石泉獨厭入城裏。灘樵呂東根友晦後至焉。盖栢厓爵不及白傅潞公。而齒德巍然。寤軒最少。如狄馬故事。諸老皆天民之不枉其志者。橘癡尤性情冲遠。望之如孤雲野鶴。社中無橘癡不樂。每會不穀差簡速。興到徑造。酒不過三四行。伯倫公榮從其所好。微酡以後必有詩。往往如

王裵之攄閒。韓孟之鬪險。或賞奇文析疑義。或相對狂歌大噱。或跂石濯纓。或據梧看棋。或帶月而歸。興猶未已。方其簪裾雜坐。壺觴互酬。禮簡意眞。風流弘長。謂此樂之可恒。而不知此事之不易得。甫歲餘。居者衰病卧床。行者棲遲下邑。嶺梅隴樹。一參一商。企臺之楓林三凋。而雲樓殆無跫音矣。已而橘癡自江州還。一病而逝。噫。鍾子期死。伯牙不復鼓琴。誰爲爲之。誰爲聽之。橘癡旣葬。其姪馥屬晩秀以幽室之誌。夫橘癡居家孝友。在朝淸愼。文采可以鳴世。雅量可以範俗。受知明主。登金門上玉堂。位躋貳卿。不可謂不顯矣。虛襟散踪。與時寡諧。掩門窮巷。超然榮觀。橘癡固無求於世。而世亦不識橘癡爲何如人。溯其平生。最適意而深自得者。莫如紅泉社。其病革曰吾無怛乎化。惟不復與諸社老飮酒賦詩可憾。以是誌之。其橘癡之遺意乎。今吾輩景廹崦嵫。與橘癡同歸泉下無幾何矣。苟能托名斯文。賴而不朽。使泉社前遊。匹美乎香山洛園。而得免爲雪泥之鴻爪。則浮生之聚散存沒。又何足悲。是爲權橘癡墓誌。雖曰九老自誌。亦可曰紅泉詩社誌。無所不可。遂櫽括其狀而銘之曰。

永嘉之權。太師攸始。三葉韋平。若稽惇史。厥有㫌招。秉義鼎革。遯以受恒。久視維百。忠肅承之。高步集賢。若東峰狂。而不逃禪。烈烈石谿。血涕西宮。奮筆如椽。掃彼淫虹。東谷大振。六殿藩翰。有孫益淳。職長豸冠。生諱萬衡。鄕推顧俊。榮誥有煒。寔本祚胤。維貞夫人。古之女士。考曰匡明。天潢之李。奕世忠藎。源遠流淸。元陵癸酉。復月乃生。昭陽上庠。弘璧聯映。廼魁瓊林。歲丁誕聖。延英捧硯。頎然鵠峙。故家型範。王曰嘉爾。兩朝簡心。五載金華。晦叔辭約。淳夫色和。乃緋乃紫。乃儲卿月。周道如砥。我車旣舝。翁維泊然。軒駟匪心。林棲野服。天機日深。三爲民牧。旄倪懷之。琴鶴載歸。淸不自知。上章執徐。人日昧爽。君子之終。寬樂高朗。胡不稀頤。止於耳八。欝彼康巘。卯原協吉。祔以哲媛。石門雲裔。承家曰馝。蘭茁其繼。李倩明奎。亦有輅孫。詩禮之傳。繩繩後昆。社尊在御。山木登詩。若覯伊人。縞髮踈眉。振古賢達。孰非逝水。我銘百世。橘翁不死。上之二十年庚辰孟夏。紅泉社第三老屐翁李晩秀撰。

我李與臨瀛之金。夾澗比屋。世講姻好。如古之朱陳

村。陶溪金文憲公。吾王考執友也。先君子甞撰其碣文。語晩秀曰公國之棟樑而壽不稱德。其後也可食。晩秀謹識在心。今湖南伯金啓溫玉汝。以其長公行錄。馳書屬余文。將藏之幽竁。公文憲公之孫。吾先子所稱食于後者。而有才無命。使余誌其墓。悲夫。公諱啓渾字某。新羅溟州郡王之後。入我朝禮曹判書肅簡公諱添慶。爲穆陵名臣。四傳而至諱始煥。禮曹判書贈領議政謚孝憲。是爲公曾祖。祖諱尙星。吏曹判書。卽文憲公也。考諱魯鎭。吏曹判書。爲伯父大司成贈左贊成諱尙奎嗣。妣全州李氏。工曹佐郞諱廷燮女。公以英宗壬辰生。生有異質。五歲受小學書。過眼成誦。十齡通諸經。泛及馬班韓歐文。自幼好學。不煩長者課督。名聞藉甚。以神童稱。正廟召見童蒙。公隨入。上顧而問曰誰是某之子。盖公名已徹九重也。公乃趍而進。周旋應對如成人。筵臣動色。又命賦詩。卽席書進曰咫尺君王近。天香玉案前。童子有何知。惟祝壽萬年。上大加褒詡。特錫御前筆硯。若曰用此登科也。自是藻華日進。甫十二。屢捷泮試。十四赴庠生合製。刻燭篇成。贍麗可誦。主司嗟賞曰此子將大鳴。黜之欲養其材也。事親有至性。

判書公或有誚責。鞠躬下氣。若無所容。俟色和乃已。侍母夫人。旣冠作嬰兒戱。夫人喜讀書聲。携書座側。琅然讀以供歡笑。與玉汝差一齒。友愛篤至。共衾對牀日怡怡。玉汝事之若嚴師不敢慢。判書公旣貴。早歲幹蠱。制節嚴謹。僕御罔或恣橫。待人貌溫而語簡。性不喜紛華。凈掃一室。端坐對牀卷而已。十七丁判書公憂。素淸羸善病。巨創哀毁疾益甚。十九服除。中庠試發解。有言及全榜者。非指公也。公曰義不可苟。不赴覆試。母夫人憂門闌之盛。勸勿應擧。公言下卽惟。無難色。自是益斂華務本。肆力於洛閩諸子之書。公天姿近道。志學又早。一時士友翕然望其成。正宗辛亥不起疾。得齡僅二十。親戚友朋隣里之人。識與不識。莫不驚愕痛惜曰。斯人也。而止於斯。葬于漣川乾貞里某坐原。從先厝也。配溫陽鄭氏。吏曹判書民始女。不育。取玉汝子學心子之。昔李長源七歲賦方圓動靜詩。天子許以國器。後爲帝子師。勳業盖天下。公之弱齡朝天。開口詠鳳。髣髴鄴侯故事。天不假之壽。獨不克揚于王庭。趾厥先美。庸副聖主錫硯之寵何也。理有誳伸。時有利不利。世固有四十五十而無聞者矣。其身雖嗇。其名不朽於百世。則命之脩

短。公何戚焉。顧余白首寄世。平生惠好。聦明才俊。其年不可及者。存沒半之。尤於公。惜其家而悲其志。且惧希世之寶。湮沒而不章。遂爲之銘曰。

苗而不秀。秀而不實。疇其司命。芒乎莫詰。載是華衮。匪閼伊壽。心也豊下。尙徵在後。

贈淑夫人完山李氏墓誌銘

故僉知中樞府事金公諱獻祚。後配贈淑夫人完山李氏之墓。在楊州府瓦孔面栗北里巳坐原。卽金氏世藏之兆。距僉樞公榛坪幽宅一舍之近也。夫人出自璿潢。英陵王子孝寧大君補十四世孫。八傳而有諱舜民。官司諫號伊峰。不仕昏朝。黜補蔚山而終。於夫人爲五世祖。伊峰之後數世。潛而不顯。學生諱允協。卽夫人之考。妣平山申氏。諱亨夏女。府使景𥛚之後。夫人以英宗戊寅七月十日生。正宗丙辰正月十一日。臯復于僉樞公龍宮縣任所。享年僅三十九。僉樞公有三男。長益鉉正言。次鼎鉉進士。次重鉉。二女適徐尹輔，朴宗英。長男元配柳夫人子。次男以下皆夫人出也。鼎鉉有三子幼。夫人內和而表端。事親有至性。親或思食。雖夜必躬辦以進。母夫人甞曰善事我。年十九。始于歸。尊姑李夫人閫範素著。

佩訓體志。夙夜洞屬。家貧無以養。殫誠拮据。甘旨有餘儲。訓子女雖小過。責之嚴。不以慈揜義。處事有識量。臨財不苟吝。無閨閤褊嗇之態。甞病淹牀簀。諺翻近思錄程太中行狀。每諷誦。欣然忘恫之在己。古所謂女士。夫人之謂歟。進士君旣屬余僉樞公牲石之文。又以夫人塋域之異。請有以誌。欒冠三及門。感其誠而爲之銘曰。

是惟孝婦哲媛萬年之宅。彼樵牧者。勿剪松栢。

僉知中樞府事權公墓誌銘

公諱樂仁字士靜。安東之權。以高麗太師諱幸爲初祖。我穆陵盛際有諱德輿。副提學號鶴峰。宋圭菴門人。諱克中。洗馬贈左贊成號楓潭。牛溪先生門人。諱儆己。安城郡守。以遺逸授臺職。在昏朝以直節著。贈戶曹參判號月浦。諱順昌。敦寧都正。沙溪先生門人。與魯西先生爲道義交。四世淵源。世推儒門。高祖諱世經。司導寺正。肅廟乙巳棄官。贈左承旨號瘦川。曾祖諱相殷。掌樂院僉正。祖諱致重。通德郞。考諱瑢。學生。妣豊壤趙氏諱廷淹女。浦渚文孝公諱翼六世孫。本生考諱璿。贊成公第二子諱克己之後。妣靑松沈氏諱尙休女。公以英廟戊午八月十

七日生。正廟丁卯。以長胤承旨君侍從恩。授通政階除僉知中樞府事兼五衛將。戊辰閏五月初六日卒。享年七十一。葬廣州某洞坐某原。公自幼有根天之孝。本生考性嚴。子弟在側。罕假色辭。惟於公笑語溫如也。及歸于(缺)事太夫人誠愛洞屬。每出太夫人倚門候其歸。望公則喜動于色。公亦望太夫人。喜而趍進。入門太夫人握公手。公以手奉之。扶携入室。其樂融融。必有物懷而供之。三十年如一日。太夫人以癘患卒。纔殯公又繼痛。雖昏囈危篤之中。念終事細大不遺。旣免喪。孺慕不衰。每誦生我劬勞之詩。吞聲掩泣。哀動傍人。篤於奉先。益致敬祀享。晩年寢疾。不克躬將。達曙不寢。啓戶向神位端跪。以俟禮成。祭品喪制。酌古遵先。手釐爲式。傳爲家範。少淸脆善病。年二十猶未入學。一日慨然曰吾年已弱冠。而不識一字書。可齒於人乎。遂取尙書。自第一篇字會句釋。竟日硏賾。篇未竟。已通旨義。讀一部至千遍。遂及群書。靡不迎刃而解。性又强記。一過眼終身不忘。國朝掌故。人家譜系。博觀傍通。叩之如響。爲文贍麗有典則。屢屈公車。晩遂不赴。容儀粹潔。望之穆然。家徒四壁。安於䟽糲。一切榮利芬華泊如也。日凈掃一室。左右

圖書。無一點塵。夜則課誦詩書數篇。至老不懈。敎諸子必以義方。承旨君登第。戒之曰立揚顯親。士之願也。有不勑躳。身名僇敗則反不若服田畒供甘旨之不貽憂辱也。近世躁進之士依附權勢。媒榮趍利。卽失身之大者。雖致位顯耀。何足多乎哉。敦恤族戚。愛好人倫。與人言。欵欵悃愊。色笑可親。至義利臧否之辨。截然不少撓。疾革命侍者曰今日整枕席。遍召子弟僮僕。獨不及婦女。翛然而逝。配晉州鄭氏。師勛女。三男一女。男晙卽承旨君。次曗進士。次昅。女適及第申綽。承旨君不育。曗有二男二女。男在性爲承旨君後。女適徐煕輔。昅有二男一女。女適朴宗瑞。申綽一男二女。男命淵進士。女適曺龍振。餘皆幼。余與承旨君友。夙聞其世傳詩禮。顧覿德於公則未也。及讀公遺狀。始知公爲何如人。事親則孝子之有深愛也。澡躬則天民之隱居求志也。力學則陳子昂蘓明允之所難能也。盖承旨君承家之業。不足以盡公有也。噫以余友公之胤。而晩始知公。則人之不知公可知已。不求知於人。愈見公之賢也。公之積慶餘庥之繩繩後昆。昌大其門。又奚但承旨君而止哉。謹叙而銘之。爲爲善者勸。銘曰。