宛丘遺集卷之六(男　縉綽絢　編校)

　墓文[二]

　　

霞谷先生神道表

英宗十二年八月壬申。議政府右贊成成均祭酒文康公霞谷鄭先生卒。春秋八十八。用其年十月某甲。葬江華府霞峴之原所居宅後。庀賵視大臣。將葬門人太學士尹淳爲文祭先生曰。存此心而精萬理。實此心而應萬事。乃先生之學之所以朙通淵塞。卒以底乎坦泰安履。然其處也默而成之。樂其本然之天。而不以辯博英華耀於人。其進也禮以行之。恭爲世臣之節。而不以道德賓師尊其身。雖騖外者惑焉。好高者疑焉。而先生之所自信而弗悔。有不求知乎人。而謂孔顔之我師。又曰唐虞之九灋堙晦。　祖宗之六典荒墜。先生之存也。若可以遠契近述。用行而有爲。先生之歸也。徒見其世衰運否。學絶而不嗣。烏呼。徵先生於百世之下者。不其在

此乎。不其在此乎。先生諱齊斗字士仰。嶺南迎日縣人。高麗侍中文忠公夢周其十一世祖也。曾祖諱謹承文博士。祖諱維城右議政忠貞公。考諱尙徵成均進士。先生生于我　仁祖二十七年。歷事　肅宗　景宗　英宗　莊獻世子。降膺輔養官貳師之命。其束帛之隆禮。告后之嘉謨。載國史墓碑。先生器宇渾璞。和而不同。淆世不可以反淳也。故懷寶以優游果忘。非所以爲訓也。故時出以羽儀。若乃篤志而力行。博學而多聞。自六蓺羣聖之灋。百家衆流之編。歷代柱下之藏。國朝象魏之典。凡載籍所記。知無不周。海涵嶽蓄。資用靡竭。而其要又約之於爾雅。禮從先進。制同時王。經緯足以開物。財輔足以矯時。于是羣公懷義。交口迭薦。官內外凡三十一遷。而先生皆遂不至。至亦不能久居也。然國有大疑大政。先生未嘗不與聞。有大事未嘗不造也。進不近榮。𨓤不近名。無適無莫。唯義之比。不喜著述。不延生徒。卓然獨立於甲乙棼爭之

際。而物莫與競。所謂不可得以貴。不可得以賤。不可得以親。不可得以疏者。先生有之矣。夫人坡平尹氏。蚤卒。有二子。男厚一富平府使。女適成川府使李徵成。後夫人南陽徐氏。亦先先生卒。二夫人皆葬湖西之天安郡不祔。先生卒六十七年。曾孫述仁樹石以表神道。命大羽序之。系以銘曰。

六部分族。鄭一爲氏。鼻祖襲朙。著節麗代。憲憲侍中。左海儒宗。不羨其川。而源其豐。先生之作。間氣懿德。聰叡朙哲。溫良淵篤。功逌愼獨。道在含章。潛心會通。默契遺經。堯舜人同。孔顔我師。繇是囂囂。人莫我知。倬彼孔朙。容灮必照。爰表景行。永垂後燿。

朝鮮故大匩輔國崇祿大夫議政府左議政。兼領經筵事監春秋館事。　世孫傅李公墓誌銘。

我　先大王毓德春宮。聖聞日彰。　英考之末。赫然乾斷。肅淸邪穢之沮亂邦國者。注意宿望。

起原任議政府左議政李公爲相。軍國庶務。一畁諸　文孫。時公老于家。不肯涉世。故聞命卽起。攝疾承事。坐鎭鼎席。雖未見其運用。而若偃息安魏之績。甘寢戢郢之功。公實有之。於是𨓤自書筵。喜極而泣曰。國有長君。吾死無憂矣。一日登對。扶而出。病猝劇。以是年丙申二月十七日考終于第。春秋七十有二。訃聞　上震悼不能視朝者三日。賜長生祕器。親製文近侍臨誄。東邸亦遣宮官諭祭。賵庀有加。仍其祿三年。越三月某甲。禮葬京畿楊州之石積鄕。二夫人祔焉。公諱思觀字叔賓。　肅宗三十一年生。二十五擧進士。三十三對別試策。擢乙科第一人。隷槐院通臺省。掌試關東。繇吏曹郞出監茂長縣。及歸丁本生母金夫人憂。夫人素多病。公行不俟屨。寢不設衾。左右扶將且數十年。至是以壽終。旣祥除司憲府持平。參修喪禮補編。顧問中旨。　上善其博淹。眷視有別焉。拜侍講院司書。尋移持平。時㙜閣多以引避而被譴謫。公乃疏

言三司之臣。國家所優容。雖其人有過失。務在包假。未遽加以威謫。非以蘊藉其人。誠欲開張言路。今撕捱而行遣邊遠。在外而直令放逐。非所前聞。固拒大僚之求對。以防匩救之路。尤非聖朝所宜有也。頃之有洪準海李亮天投疏事。上怒諸㙜臣不討黨人。並命投畁。公亦例謫務安。歲餘宥還。以宗簿寺正。監修譜牒。進階出爲寍越府使。改牧原州。至則棄倉實削月俸。以賑餓人。數年州稱治。原人鐫崖銘績。繡衣之自東還。又盛言公治狀。　上賜璽書表裏襃寵之。佐貳秋曹。薦尹義州便宜施罷。關市不撓。興學以劼儒。設廳以蠲瘼。完聚繕修。授職任能。三年而政成。　上聞而賢之。湖西伯缺。卽授公以節。使之觀察。會有論及中批者。力辭不赴。出補黃州牧。數月召拜兵曹參議。遷承政院同副承旨。出牧楊州。復除湖西伯。時湖西大饑。殫心賙賑。一路傒蘇。俄移敦寍府都正禮曹參議。進階連拜都摠府副摠管，兵曹參判，漢城府右尹。出爲羅

州牧。已而擢長西銓。韎韋日謁數百。公盡記其名姓履歷。收才振淹。羣情翕然。改判度支。綜理密勿。經用不匱。因㙜臣金容疏屢違召。出補忠淸水軍節度。將行　上手書慰勉之。其年還判秋曹兼守御使。辛卯轉宗伯。進判義禁府事。秋特拜右議政。　上曰忠質之量。乃國之心。予知熟矣。公三上疏辭。批益隆摯。遂肅命。甲午入耆老社。轉至左議政。地隆禮絶。具瞻惟允。時寶籌已躋八旬。事有激惱。多不御湯劑。鑾蹕不戒。霧露慮深。公至誠導達。聖心常爲之回寤。其或威謫過中。而因公疏釋者亦多。儒臣宋朙欽論事被罪。島配其子。公又白釋之。先制節務調和。聲色不出。輦轂謐靜。閫國之政。恩義相重。君親之禮。隱犯殊道。公則一事同資。愛敬偕臻。眞善世守文之賢宰相也。公之先湖西之韓山人。自都僉議贊成事文孝公穀始大著。是爲稼亭先生。生門下侍中文靖公穡。是爲牧隱先生。良景公穜善，文煭公季甸。俱爲　太宗　世祖名臣。七

世至司諫院獻納諱洽。力持淸裁。其子義培策靖社勳封韓川君。丙子難死雙嶺。贈領議政諡忠壯。是公高祖。曾祖諱穆。适難罵賊死。贈戶曹判書。仍兩世旌其閭。祖諱汝發。知中樞府事封韓興君。贈左贊成諡貞翼。考諱基漢。富平府使贈領議政。議政公以其子坡州牧使思胤。后其兄工曹判書諱基夏。而以其伯曾祖之曾孫鐘城府使諱基聖之子爲其後。公則是也。故公受重于議政公而爲之子也。夫人黃州邊氏。致殷女。宗簿寺正以中玄孫。後夫人淸州韓氏景增女。皆有閫彝。宗䣊式焉。從職貞敬。前夫人生二子三女。長曰元采。出后其伯父牧使。襲封韓恩君。季曰象和。成童而夭。公卒無嗣。取子其從父弟思淑子憲采進士。女長適主簿閔是祥。次適牧使鄭華淳。次適直長朴參源。庶出端采，冕采，紳采其子也。鄭相裕妻其女也。內外孫凡幾人。韓恩男右承旨海愚。直長男內閣待敎宗薰。顯於朝。公幼而聰穎有雋才。美鬚髯。儀度雅整。博

涉經傳。善屬文。性又敏達。每讀書。必探索精義。開通幽關。故其學尤長於爲易。嘗曰經傳理義之精。先達辨釋之微。非膚識新學所可易議。未嘗敢輒有出入。爲文本源經術。贍給綜暢。言之所未能盡。筆無不盡。國家機密。筵席醻對。雖子弟恒侍者。不許與聞。當官莅事。謹規度祛干私。淸愼謙約。不爲赫赫聲。不爲矯矯行。以無心處疑難。終其世無纖毫之可指擿。恬靜和易。無疾言遽色。晩年名位卲邁。而食無兼味。衣取苟完。垣屋不修。庭宇歷落。過之不知爲卿相家也。韓恩與大羽善。年且今八十。泣而言曰先公旣沒。德音猶存。其可徵而信。有　二后之誄。太史之狀。而唯是志壙之文。闕而未述。恐朝露奄及。子爲我圖之。大羽辭不獲。謹稱伐言時。寓意銘頌。其辭曰。

於休文靖。澡節滄浪。手攬奎運。肇啓文朙。曾曾後承。繁實彙柯。世嬗忠孝。踵武戢難。韓川授命於強虜。尙書罵賊於弱年。疏爵紀庸。黃壚渥恩。

澤流無期。而贏其後人。寔生賢輔。敷文揚庭。再齊三能。贊我　先王。惟時　東邸。代理羣方。重朙升暉。彗孛妬灮。幾能成務。靜故鎭嘵。不震不撓。瀌雪晛消。耉德庶降。岡鳥其鳴。憗不俾守。理莫恖量。芳猷縱謝。輿誦猶洋。象則景鐘。表徽幽堂。

朝鮮故嘉善大夫禮曹參判。兼同知義禁府春秋館事。五衛都摠府副摠管成公墓碣銘。

昔隨武沒。趙孟發起原之恖。罕皮逝。鄭僑懷知我之感。雅徽永輟。風流遠尙。况以先子之所畏。仍藉世穆。未有班叔之典華而煩子雲之知顧者乎。公諱天柱字子擎姓成氏。嶺南昌寍人。著自高麗侍中松國。侍中有至性純行。州里至今慕其義。三世至汝完。入我朝亦官侍中封昌寍府院君諡文靖。有子三人皆名臣。於是族大宗別。其季曰石因。官禮曹判書大提學諡靖平。傳知中樞府事恭度公揜。判漢城事恭惠公念祖。

吏曹判書文安公任。簪組奕世。曾祖諱昌秀贈司僕寺正。祖諱壽雄富平府使贈吏曹參議。考諱德馨戶曹佐郞贈吏曹參判。妣延安李氏。縣監之老女。方娠夢仙官紫袍象笏。駕鶴而下。彌月而公生。實　肅宗卅八年五月一日也。精穎夙暢。能言而知綴文。纔齓通經史大義。父黨諸執。莫不歎賞。少陵崔忠貞公簡亮有裁鑑。見公神衿淸潤。姿才聰令。以其孫之子妻之曰崔汝和林德涵一流人也。依經制行。根禮攝儀。風致攸近。尤深左氏。華問藹蔚。士友傾嚮。李西堂德壽，尹白下淳，李澹軒夏坤，趙東谿龜命。皆前進宿望。一時儁異。藻德兼茂。年歲不相侔。折輩行爲交。臭味無爽。　英宗十一年中司馬兩試。十九年擧庭試第。薦翰苑屢掌起居注。拜侍講院說書。儀形之地。允膺嘉選。李相國宗城白　上曰成某學識淹該。操履雅正。左右　儲宮。專畁輔導。庶見其追章玉質。　上曰然。使此人生唐宗時。瀛館妙簡。未有其先。且世子有嚴憚色。宮

官不必備。一說書足矣。繇是久居其職。風體所弘。輔益甚多。　上每稱之以春坊主人。　世子亦敬重焉。旣選都堂。　上目之曰眞學士也。直拜弘文館副修撰。時久停㳒講。及公豹直。特命召對。進講資治通鑑至褚遂良事。　上曰愛州表不幾近苟且與。對曰遂良大節凜然。細宜濶略。但當哀憐其心。而痛恨高宗可也。　上稱善。公因進曰近於絲綸。屢稱衰倦。臣竊憂憫。臣聞之寮官。有敎若曰筋力尙可以隨山栞木。有諸。上曰然。對曰聖人血氣有時而衰。志氣無時而衰。今聖敎血氣未甚衰。而志氣先衰。講學政事。如將𨓤轉。不有欠於身敎　東宮乎。人君春秋晼晩。多未克初。魏徵所以進十漸之戒也。後數日公復奏曰。內宴女樂。已戒備矣。　東宮血氣未定。邪色淫聲。未宜留接聰朙。請內習儀勿用女樂。　上錫馬嘉之曰爲元良至悃也。廿三年以父憂去官。朙年荐承祖母重服。闋復拜前職。以御史往沁都試才。歷侍講院文學，弼善，輔德。

講書院左贊讀，右翊善。司諫院獻納。司僕寺正。中學漢學敎授。間又連授玉堂。出入經筵。一日上問周官當夕之數。公對如其說。因曰此不經見。鄭氏特意推之耳。實啓後王廣選嬪御之敝。朙主宜戒不宜㳒也。時後宮有新封爵者。李領相天輔南判書有容亦侍筵。出曰數十年來。經席無此言。進通政階。拜承政院同副右副承旨。乞養爲淸風府使。以大司諫召。轉禮曹參議。參修喪禮補編。卅八年出牧安州陛辭。　上曰文學政事。俱未及試。居然生白髮矣。莅官制治。政績茂異。吏民欲設生祠。公恥之。屢援乃止。　莊獻世子赴至。聚邑中人士哭臨。三日不食肉。及葬亦如之。其朙年觀察關東。崇替平允。政務上德。停操而鮮鼎不撓。請糶而鮒轍以蘇。衮襃屢渥。棠愛彌深。繇大司諫遷大司成。進階拜兵曹刑曹參判，同知義禁府事，都摠府副摠管，承文提擧。特授都承旨。會有命受麥。公曰君受麥則王后有藏穜之儀。　上曰是知禮矣。事畢錫馬。

遷大司憲。親病家居。頃之進賀慶節。　上喜曰卿能入來乎。爲卿母祈福。爲卿母加錫其齡。顧諸大臣曰此宰臣孝子也。時太夫人尙在堂。公年至耆艾。位隮宰𠛱。婉愉服勤。如在童丱。太夫人常曰沈靜好學。克孝而友。和不至流。朙能用晦導人。義取友端。吾兒其有焉。人不敢間其言。同知春秋館事入侍。　上進覽實錄。詢及國朝故事。公陳說貫悉。醻對如響。天聽爲卑。造膝忘疲。未省殿角已生曛黑矣。　上曰同知事老親。想當倚門。先𨓤。仍以實錄考校錫皋比。旋遭太夫人喪。哀毁不特縗麤在身而已。制終拜刑曹參判。轉拜沁都留守。沁國之關轄。濱海大都。利兼魚鹽。俗雜士䢉。風䚻繁滋。政非一軌。公內孚誠信。外施簡惠。未嘗威刑肅物而物自知禁。府邑謐靜。廬落整頓。淸裕之治。芬若椒蘭矣。於是廵阡陌以勸桑䢉。繕保障以戒陰雨。聲化所曁。京轂飛譽。　上賜璽書廏馬。且曰端雅簡貞。表裏恬絜。具瞻之儀已足。而宰衡之位未集。故相

李宗城嘗言此人雖步履間。未或放倒。撫跡循辭。良不溢矣。及瓜沁之民。莫不永懷淸德。攀轅出涕。時逆臣鄭厚謙竊弄威福。勢焰熏爍。繆爲收攬名流。以淸要要公。公招其門客責之曰。歸語爾公。安敢以戚里小兒。侮慢長者。聞者皆縮瑟。官不加進。然亦終無以害公也。　正宗嗣位。參判工禮二曹。又除都承旨。　上憫其衰。特許便宜調治。疾轉篤。竟以三年六月十二日卒。亯年六十八。　上爲之悼惜。于後親定左氏春秋。以傳係經。編次諸臣少當於意者。　上恖公不已曰。聞成某嫺於是書。恨不令見此。越四月某甲。葬公州寒橋先兆之次。前配海州崔氏。忠貞公奎瑞曾孫。郡守駿興女。後配延安李氏。星輔女。月沙文忠公廷龜六世孫。皆不育。取族子老默爲後。今具狀請銘者也。公天姿溫粹。含章居貞。辭氣雍容。至於臨事造理。人不可奪。情志怡於墳典。眼耳絶於玩好。超脫榮觀。簾帷靘幽。琅琅禮樂。盡在是矣。朙於是非而毁譽不出於口。

廉於財殖而施捨不倦於人。淸操可以肅鄙夫。雅度可以鎭淆俗。若乃令韶夷簡之體。贍麗典則之文。方之於前。未多其人。始大羽卜宅沁州之海上。適値公留後。旌旄纛節。委訪圭篳。索鄙藳若干篇讀之曰。子之文。古人之文也。於其歸爲序以送。公喜傳示都下。有書曰吾行得申儀父序。覺歸裝不輕矣。儀父大羽字也。顧玆淟劣。汽無成名。慙愧老成眄睞之盛。烏呼。俛仰三十年矣。今見老默。撫事感昔。情何能已。將欲風軌德音。播芳摛燿。振輿誦於下里。圖徽範於幽堂。非刻諸金石。何以敝之天壤。銘曰。

抑抑其儀。韡韡其章。際我休朙。公廼翹敡。忠藎翊胄。啓沃登瀛。東臬沁障。惠露瀼瀼。貴且好禮。樂是幽貞。門無雜賓。室有餘淸。怠枕飴飡。右史左經。令範凱心。雅言睦聆。蘭桂有芬。愈久彌芳。爰勒嘉石。億載揚聲。

戶曹佐郞權君墓銘

權君子昇。成均進士諱萬衡子。出爲兵曹參判

諱一衡後。參判之考義禁府都事諱益文。進士之考大司諫諱益淳。大諫都事弟也。其考曰諱斗相。大諫又後其季父諱斗璿。其考曰小宗伯諱堣。是爲君高曾祖父四世也。自麗太師幸至於君二十八世。籍嶺南之安東。名德史不絶書。妣林川趙氏朙復女。所生母李氏。宗姓海嶽丈人匩朙其父也。始余與丈人。俱壻鎭江鄭先生之門。而丈人之居。去鎭江不十里而近。篤姻婭之好。進士君又肩長於余。特相厚善。相視常莫逆。曩歲己巳余讀書鎭江。而進士君適亦館于貳室。是年冬君生於外氏。余聞之喜。具羊酒往賀。經日乃返。已又見其鬌其齓。總而丱冠且室矣。君文萟贍備。志氣邁往。惇厚而不漓。質直而無阿。先輩長者皆稱權氏有子。進士君亦嘗曰是必能大吾門者。烏呼。三數十載之間。風隨時移。事與計左。君旣遲於一第。未克奮驤其所蘊。官止一縣監。豈非命哉。余在湖邑。聞進士君之喪而哭之悲。曾未數年。又聞君之喪。人世倐忽。

固如是乎。君之孤馥具狀請余文銘君之墓。吁其悲矣。君年十五。嗣參判公。事趙夫人孝。及卒葬祭以禮。御家有㳒度。有庶兄弟五人。君處長少參差中。使之各得其性。恩義備盡。怡怡如也。終始庭無間言。及發解禮圍。　英祖召見之。特念參判公勞勩王事。諭曰乃父子也。其官之。人以爲榮。年二十九當　正考初元。擧進士。會大學生徒有爭端。　上曰此齋任不得其人之故也。命選擇而畁。於是衆咸推轂君。君不激不渝。正操執以鎭服之。終君掌議。無敢復讙呶者。年三十八。始補　厚陵參奉。序歷　宗廟署廣興倉副奉事，尙瑞院副直長直長，尙衣院主簿，戶曹佐郞，典設司別提，　長寍殿南部平市署令。最後出監湖西稷山縣。於其所莅。輒有聲。度支太倉錢穀悉完。界部市署詞訟稱平。在稷也修繕摩櫛。邑無遺敝。人皆謂政之敏才之周。然君之材器幹具。何所施不可。而乃屈而不伸。內則管轄於提擧。外則按制於方伯。隨遇自效者。僅

止於斯而已。此何足爲君之銘。以此論子昇。亦淺之爲子昇也。烏呼。其重可悲矣。君諱熻。子昇字也。年四十九。二十一年十二月某甲卒。其朙年二月某甲。葬原州干川里先公墓側。從治命也。娶于潘南朴長淳女。生一男卽馥進士。馥有子女若干人。長涑餘幼。銘曰。

旣見其生。而奪之速。旣篤其畁。而報之嗇。有子幹蠱。孫繩繩兮。尙裕後祿。不爾或承。