声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
石北先生文集卷之十二(靈川申光洙聖淵甫著)
書
答洪而憲
往年。幼選自忠州。帶傳惠書。漠然無憑。闕焉未答。前冬。又自參禮得留書。審有湖南之役。敗過郵下。歸事怱怱。固不可迂。而東望山川。杳然計已。息車玉江矣。當時悵然。何可言。第聞南諸候擁篲帣韝。執子弟禮甚恭。窮書生榮矣。畢竟行橐蕭然。反不如唐宋文士乞宰相一書。遊藩鎭間。得千金資送。可呵。想其倦馬孱僕。冒雪間關。據鞍作山字肩覔詩。凄凉滿目。兄是灞橋尋梅客。何有得錢福。遭此狼狽邪。近復起居何如。今年旱蝗。溝壑之憂。一世所同。江田所收。能輸租稅。時獵江村濁酒。與雯洲和菊花詩否。罪人頑然不滅。節序屢易。此距終喪。日月幾何。從以一窮到骨。百憂攻心。種種疾病乘之。齒髮無幾。神精銷盡。方又患瘧涔涔。人生良苦。豚兒意外登第。衰門之慶雖大。不洎之慟益深。此間心事。兄可遙得之。春塘之役。想不免馮婦下車。忠州船載來。幾許靑錢。學通神明時體。欲於白首吐氣後生中耶。法正聞哭兪女。慘矣。時得相唔無萬。非書可究。荒迷止此。
答洪豐川(晟)
自從者邈焉。西邊湖鄕落落。末之承聞起居。秖有神𨓏。向來得褫中惠疏。審已奉大庭還都下。定省益重。伏慰何極。海西民石魚。先人所嗜。流落以還。不知此味。四十年常思莫致者。承惠遠地。佐以饋食。不惟覩物之感。仰領情眷。不任僕僕。秋高多凉。大監體中一向康吉。侍下亦晏勝否。區區貢忱。聞僑一碧亭。豐川餘俸。能買西江魚。以備甘旨否。罪人一命頑甚。節物屢變。此距終制。日月幾何。從以一窮到骨。祭奠不繼。不孝之罪。去益無窮。兒子科慶。衰門何幸。而奈此不洎何。雖遇喜事。無非痛心處耳。萬仍兒輩科行。附答涯略。荒迷不次。
答李校理叔果
窮廬荒絶。病伏不省。憧憧傾注。尙不弛念。卽承惠疏。驚倒已深。矧審制履支勝。哀慰何極。信後秋高。氣力近復如何。罪人頑然不滅。此歲過半。苫塊殘喘。只有號隕。意外兒科。衰門之慶雖大。不洎之慟益新。伏蒙哀兄手書相慶。倘非平昔之情厚。何得拳拳到此。感荷不已。萬適患痁力草。荒迷不次。
與主倅徐命敏
去郡在明。汝南民僧鷄鳴。方信古今同情。拘制之身。不得效若耶。山谷間叟。齎百錢相送。送兒拜別。瞻望行塵。愔然神往。不知何使君當來活我。七月麥窮時。去思當益深。奈何。還博一粲。唯望行李萬重。
與主倅徐命敏
十四日迫曛復書。果經照未去官稍多日。悵慕彌甚。瞻望郡城。如有所失。曾別沈伯涵明府。每存此想。今於執事亦然。不知何爲而乃爾。北轅定發卄二日否。炎程遠涉。貢念不淺。京洛近有何耗。野夫何關人間事。身是域中人。尙欲參聞。亦可笑也。
慰崔哀(烜)
稽顙言。吾何忍泚筆。以慰先府君之喪也。自會而云亡。覺吾輩踽踽。逮罹變故。淪伏窮廬。繼聞翼之之死。令人氣短。嘿數城南舊契。只有先府君一人。此身如得不死。復爲平人。庶幾相從於桑楡。以畢吾生。豈謂今日又失先府君耶。平生舊游。一時凋謝。吾輩未滿六十。年隊已空。豈不悲哉。儕友雅論。每以先府君爲吾輩中壽骨。今年不幸。此何理耶。自聞凶音。草土殘喘。益無生趣。擧目人世。子然獨立。俯仰今昔。淚睫淫淫。前年戴星時。率兩哀。昏後來哭。握手相送。乃是千
古永訣耶。送終大事。聞其無憾。先府君得賢從子之報。爲之感歎。聞葬後隨夏彥氏。捲入京第。未知見住何處。想兄弟伶仃寄寓。家事凄然。世無麥舟之風。此吾卽景。哀何以堪。聞訃後。京信頓絶。玆於兒行。始奉慰疏。末由一慟於筵几。事事甚悲。此疏爲我置香卓上。使九原知我也。
慰崔夏彦(炅)
尊季父之不幸。此何言也。近來都下儕友。次第淪喪。同隊中只有尊季父一人。巋然相望。豈謂今日。又聞此訃。以吾友之賢。竟不得一第。壽不滿六十。窮死牗下。無如命何。至於身後凄然。藐是諸孤。零丁無依。事事絶悲。草土殘喘。倘得不死。異日入洛。平生舊游。適作滄桑之感。踽踽此生。從今益無生趣。况平日兄家叔姪。無異父子。今日諸孤之心。卽兄之心也。念之一涕。弟頑然不絶。奄過初朞。此何人哉。去益罔極。荒迷不次。
慰柳鴻山
尊季父奄忽無祿。驚慟何極。金玉其人。燁然才華。要是玉署金華中人。而一命甫沾。遽折中道。其人可惜。其年可悲。况縗服未闋。身後凄凉。知舊爲之皆慟。座
下摧裂。尤何堪抑。晩托隣契。情好不凡。罪蟄窮鄕。忽聞不幸之報。撫念平昔。曷勝哀涕。業當致慰。一病經歲。頑喘㱡㱡。奄過初期。隕塞悲號。人事都絶。今始奉疏。歉歎何極。萬荒迷不次。
答權孟容
罪弟窮天之慟。尙何言哉。自常理言之。人孰無親喪。奉親而至八九十者。尤人所難得。使人子致生前之養。得免凍餒。庶亦無憾。若弟者。爲子無狀。不能立身養親。多疾命薄。四十以後。濩落癈擧。無復斯世之意。五十而得一命。以古人奉檄之意。七年旅宦。奔走寸祿。只爲專城之養。以效人子一日之心。而獲戾於天。竟抱千古之痛。生不能致養。沒不能視含。此天下之罪人。神人之所棄。頑命不滅。苟至今日。已過初朞。俯仰天地。此何人哉。伏蒙尊兄手疏破式。滿紙委曲。遠賜慰問。至及疇昔終南夜半之話。奉讀未半。淚已承睫。非兄知我之深哀我之甚。何以有此。兄於平日。不作知舊間吊慰。弟所知者。於弟破戒。豈不知感。得唁以後。宜卽修答。一病經歲。人事都盡。闕焉至今。而自訟則久矣。兒行今發。强疾揩昏。蹔此奉䟽。此身或不死。復入都下。豈無相奉之日乎。荒迷不次。
與李夢瑞
月前。得惠賜慰狀。兒子回馬。又拜訊。感荷何言。矧伊時奉引萬相。大慰哀悰。晩炎酷蒸。省下兄履何如。旋用仰溸之至。罪弟一縷頑甚。又逢秋序。崩隕已極。而老慈宿患。自遭喪禍澌頓。日夕焚灼。種種情私。豈忍盡喩。向來別紙。久而在手。每念兄心事。不覺欷歔感惋。一時橫境。不足爲吾兄終身之累。而機數湊巧。使兄狼狽。乃至於此。此莫非吾人名太盛。有物忌之爾。從古文人。往往多橫罹者。每讀王弇州九命。令人怵然氣短。吾所以深悲者也。弟之窮甚於兄。不能得人子一日之養。點撿平生。無甚得罪於神明者。而只坐浮名爲祟。仇命相謀。抱此沒身之慟。尙何言云云。
與舅氏(李正遇)
落然不奉音問經歲矣。窮苦荒迷。人事雖絶。而一念懸慕。未嘗少歇。近有人傳見寓山寺。有時借僧衣薍笠。往來山外。絶粒餐松。又是叔主本法。禪家苦行。固爲來世受報。而叔主無此。而只欲一身淸凈。作此苦生活。身外無累。此人生快事。而亦緣叔主命薄奇窮。每想叔主。八旬老人。餘日幾何。而漂泊寒餓。身世凄苦。安得不悲。况自孤露以後。吾父母年行。惟叔主一
人。漠然南北。末由面拜。數行音信。亦不時得。數年來神精必益損。筋力必益衰。而姪亦駸駸六十爾。草土以來。衰鑠殊甚。逮夫終制。廓然此心。益無世念。秋來如無疾苦。欲省坡山先墓。見女兒子婦。轉拜于廣陵。展此積年睽違之思。繁冗絆之。未易擺落。百常當苦無食。遑遑不暇。人事恐不果如計耳。昔年戾洛時。以姪有左氏癖。從容見敎曰。吾平生長物。將與爾受用。姪亦仰答以早晩作宰。當以千錢爲報。一笑而罷。未審叔主記之乎。抑散落塵篋。無人收拾。不至見失否。異日當容更請。此是三年後初上書。付諸褫中。托禹相傳致。而禹相適水原屬耳。未知入城早晏。何時能傳送。而要之轉轉遷延。浮沉可憂耳。
與睦幼選(萬中)
謂肯斯來當得書。尙不來。殊欝。卽到承手畢。歸田後第二書也。開緘之喜。勝似劒州時。第胤病視前有加。此疾吾所知。想其父母之憂非細。奉念何旣罪從變制隔日。再明以後。將轉作平人。人之頑忍至此。擧目人世。實無欲生之念耳。新歸投散。主客無故爲樂。而喪戚憂患之中。想相對無况。儘無世間圓滿事矣。鄭師聞尹生所傳。其術如詵公。其難交如山禽矣。今聞
人皆可親。輒與山地。何其異於所聞耶。然高眼亦許云吾瞽於是者。吾人平日。不甚居以玉龍以下。吾亦以幼選爲不甚下於玉龍。幼選曰。玉龍則吾亦以玉龍知之。再明祭罷。卽發東邑珍山。邀致石城觀。所謂公信家藏地。但不知其地名。行當訪問。第泄泄爾。
與洪而憲
入今年。不得兄書。窮苦哀悵。每念吾輩餘生能幾何。平生舊游。淪謝殆盡。不死者落落晨星。疾病饑寒。都無生趣。以時相存歿者。惟是咫尺之書。亦無由得之。睠望山川。只有惘然。忽有何來惠書。如見兄眉目。纚纚數百言。如對罄中懷。未知未悉於書者。使幼選口傳者何語。而不過是矣。第緬禮利成。想惟追慟如新禫。弟頑忍不死。奄終喪制。又過數十日。遂作平人。沒身之慟。何心復見天地。偏親柴鑠益深。菽水未繼。湖右失麥。且當窮節。吾輩平生無食爲罪。曾見佛書。今世窮賤者。卽前世富貴者。今世富貴者。卽前世窮賤者。抑吾輩前世之富貴者耶。然則來世又當富貴。其於見世之苦何哉。絶呵絶呵。鑑湖十日之游。大是人生快事。然有尸翁父子。方得此快事。聖淵不在京。而憲肯入洛。不知誰語。亦可發一笑。弟幼選在近。雖不
數面。賴以相依。今又失去其歸。新哭壯子於大興。情地悲絶。兄以詩衰爲歎。詩乃兄之惡業。殘年不能忘情耶。要之。盖棺事不遠。何必苦用吾心。計其工拙也。意到則吟。如候虫之鳴而止耳。候虫之鳴也。豈計其工拙而鳴耶。弟亦從事於此四十年餘矣。始者不計才力。妄欲追到古人。旣而髮種種而無成。悔其枉費心力。且脫能如李,杜。朝鮮布衣詩。何足數哉。昔與亡友李聖會彛甫。近來法正,夢瑞,幼選輩論詩。每歎天下後世。孰知海外有所謂吾輩者哉。於此未嘗不氣短心解。今又廢詩三年耳。此後雖欲復從諸公游。精銷筆退。茅塞焬蔽。茫然不復下一語矣。窮山破屋。枯殼咯血。追念往時文酒之樂。已屬刦前事。但得意中人衰年一面。少慰睽離之思。何可勝幸。亦何可易得也。然已喪畢欲入京。見女子子婦。轉省圻內忠州墳墓而歸。此計若遂。與兄相握有期。聞有楓嶽之計。或無乖違否。然兄亦不見楓嶽而白首矣。桑楡之年。何可辦此行也。怕逢閻羅王三條問目。冀免地獄罪過耶。好笑。第踏萬二千峯。以海嶽錄相示也。令胤任京云。兒輩亦在京。則同業甚好。而他兒皆在鄕。大兒入洛屬耳。萬止此。
與李珍山(益焌)
云云。與執事曾無平生之雅。而晩作隣曲。心仰厚德。如見古人於今世。隔墻便服。晨夕往還。曾未幾何。奄罹罔極。一歸鄕廬。漠然南北。苫塊之身。雖絶人事。而一念則只自熲熲。不料前冬。先施遠訊。死生藹然。忠厚之意。令人感歎。卽宜仰答以報盛誼。草土以來。一疾沈綿。無意人世。咫尺之疏。久此闕復。仰惟仁恕或不深罪。呻吟中自訟則久矣。仍念奉違經歲。起居寢食。視昔何如。每勑兒輩。以時往候。未知數拜床下否。此身若得不死。庶有展拜之日。荒迷不次。
與成川元生(泂)
年前慰狀。可勝哀感。南北絶遠。憑便不易。尙稽修答。恒庸歉悵。意外惠札。不知自何來。歷山川一千餘里。轉到山中。如見烱然眉目。關外親知。不爲不多。無一人相問者。此固西人交態。尊獨轉轉討便。見問至再。何其多情也。况饋西茶。浿江以後。嘗此味者幾何。三南昨年茶貴。十錢易十五葉。正苦乏絶。不堪胃敗。此茶適到此際。如喫玉川子九椀茶。兩腋幾欲習習。每吸一竹劣茶。輒思吾尊不置。
與權君錫
年前慰狀。自京傳得。地遠無便。尙逋仰答。恒切歉歎。不意惠疏。又自何來。苫凷餘喘。見訊存沒。重以朋友死生之感。身家衰落之歎。慨然致意。淚欲暎睫。吾所甚悲者。兄已先之矣。吾儕皆霜降水落之候。雖不死在人間。固已可悲。年來凋謝過半。若而見在者。又落落晨星。會合無期。兄亦作忠州老布衣。素髮垂領。文章志業。寂寞菰蘆中。如弟者。頑忍苟活。三霜奄終。而至慟在心。廓然人世。萬念都灰。衰顱槁殼。不卞故我。異日相遇長安市。皤然兩翁。不過如刦後遺老。相對說刦前事耳。貫夫尙住丹浦。無恙否。一去驪江無緣更面。近聞生理益剝落。可念可念。忠江有先墓。積闕省掃。喪畢。以秋冬間。欲一往省墓。去金灘不遠。當以一棹到門。但憂患人事每多奪之。亦何可預必。餘適仍而憲褫中便。幷付此書。唯在嘿會。
答李上舍(匡呂)
與足下竝世。今年五十九。始識足下之面。何其晩也。亦何幸也。惟是逆旅卒卒。不獲傾倒。與睦使君。聯轡而歸。馬上如有所失。歸自禮山。不意枉留辱書。致意鄭重。若更際眉宇。得聞餘論。臨行。未及占謝。歸復畏癘奔逬。尙闕仰復。自訟久矣。玆者。適又過境。方聞子
病報。怱怱向京。望山門咫尺。不得暫展。以尺書留謝而去。瞻悵何極。此後若入大興。審從者在山。豈無一候期也。
與權伯檢(揎),文擧(揵)兄弟
山上悲擾。叙懷未穩。經宿服履如何。壙役。果移穿否。亡仲氏平生相與。來藏隔岡。長往之行。吾安可無一語送之也。昨者袖詩往山。値上食不傳而還。今付李姪。吾於仲氏。不惟尋常鄕黨之好。伯季所知。然平日未嘗相倡和。惟是眉睫聲氣之間。自有相視莫逆者。中歲乖違。若相避然。草土以還。彼此遅暮。欲以桑楡之年。相從鄕里間。文酒送老。此意大孤。今焉千古。窮途之慟。又添斷絃之感。此去數篇。不用輓家常法。只償平生之恨耳。故從兒輩。得一詩牋寫去。和淚錄呈。爲我陳之筵几。逝者有知。知我意。無知。致我意而已。明日當赴。不宣。
與嶺伯
伏惟仲冬。旬宣動止。循序膺祉。不佞之於執事。無一日之雅。而曾因丁友法正聞。執事語到不佞。娓娓不置。雖前後巧違。不獲識面。此心嚮往。則無異宿矣。故磻溪處士柳公。卽先人外祖。聞所著隨錄。執事新刊
營下。王佐之學。經濟文字。百年覆瓿。今始顯於世。甚盛甚盛。本家所得一帙。執事旣印惠矣。顧此外裔。亦欲與得其賜。倘以一本。特印頫惠。其感當如何。此非私力可備者。執事且其主人。事關先祖文字。故不以無契自嫌。千里冒溷。主臣主臣。
與李士受
一出金吾門。快活何如。先送吾宗。又送成歡丞。獨與一燭爲友。滿天風雪。尙不作紇干雀。亦異事。三十三天驗矣。二十八宿無靈。較足下滿又加二。明日若出。則爲三十六宮數都是春三字。吾當占得矣。但所恨者。金化之擬。若在出獄後。吾當作萬二千峯主人。聞足下來游。携膏雉當歸菜。掃萬瀑石以待之。名山無分。馬坊有緣。天下事不如意如此爾。
與徐惠之金吾
一出金吾門。見天日如舊。人物滿路。世界如此廣濶。馬坊三十六日。亦我宿世寃業。刀山劒水。何所留戀。而只有難忘者。足下文雅。金都事朗韻耳。弟出獄後患寒泄。而依舊作西部客。明日將出。開歲卽尋鄕路。在囚時。以此所留約一晤。今日正欲伻候。又値動駕。末由奉接。無論托契早晩。遇會心人。得一塲話。亦
關數。此漢平生苦被捓揄者。雖閑細事亦然。奈何。部吏有去候者暫奉書。
與蔡度支(濟恭)
伏惟春寒。台體多福。踏橋之夕。旣承飛動之敎。幼選且約廣通。故與仁台。蹋泥到橋。選自台所傳。執事有客。不果來。愕然敗意。相與席地亂坐。凭石欄望月。至二皷。沿渠到水表橋。復坐語移時。各東西散。老子於此。興復不淺。但以執事之不見臨可恨。尾生有抱柱之信。黃石無墮履之敎。布衣之不顧尙書期則可。尙書之不顧布衣期則不可。竊以爲執事未可以客自解。爲獻一計。稍費度支俸錢。以盃酒釋憾如何。奉呵之餘。又覺主臣。此詩。歸自橋上作也。錄呈。幸可一哂。而賜和否。
與法正
朴壽喜來傳就吏。吾友此行良苦。摘得侍從告身。慢蹇江湖。乃於廷尉望山頭。此名官時體也。然不捉來。官裏無因見兄。豈天使吾輩。爲相面地耶。待出金吾。當把臂一笑耳。
與李尙書(最中)
執事之北譴也。宜有起居一書。顧此衰劣。久縻劇
部。前後積經憂畏。神識都喪。人事頓絶。絶塞便信。亦難探憑。尙不克遙展賤悰。遷延時月。若負大何。卽者恩宥。徒御利返。旣賀且歉。曷勝區區。第衰年朔土。幽憂積月。得無損節否。旋庸仰念。仄聞台駕時住郊村。末由奉拜。益增瞻悵。俟入京第。當卽進候。
與灣尹具伯殷
台旆之未出關也。日牽劇役。不暇從容如曩時。陛辭之朝。僅作草草歷別。此豈人事所料也。卽惟美赴餘台候。若序安重。塞垣春物。漸向暄姸。想輕裘緩帶。日登統軍亭。洗盞鴨水。一望遼碣。橫槊吟詩。書生亦快活矣。服人爲太倉十斗米。日夜奔命。苦海無津。殘年身事。困惱欲死。執事還朝。要非時月間事。此身一麾得失間。過三月則欲去都下。從此承際杳然。西望黯然。向來宜有別語。急卒未遑。一詩臨紙。隨覔錄去。幸領此意也。
與徐德中
往事尙何言。畢竟天恩親知。亦爲感祝。以吊爲賀。不審憂患餘。體中如何。區區貢念。弟亦此事以來。萬死一生。尙在待勘中。悚霣何言。長在闕下。不遑躬慰。一書替申。亦有不暇。始此奉慰。稍竢事定。一詣是計。
與李承旨亨逵
甚熱如焚。起居何若。弟修井龍山浚渠盤松。昨又持被汗喘欲絶。此生西部何多緣也。年前海外之作。曾辱一索。借人適還。此皆憂患中。率意漫筆。日課排遣者。不足塵眼。要之島夷風土險阻。經歷一一在目。亦堪破寂。玆以送呈。天下事。此身所到。方知此境。執事曾至是邦者。必有以犂然啓齒。覽訖投還爲幸。直廬悄然。懷益無聊。如得勝流。一譚文事。庶滌煩襟。然何敢望名官臨部門也。
與李夢瑞
吾兄闋服後。不得一慰。無論向來一門喪禍。無非慘毒。至慽人理之所不堪。夫以德門仁厚。吾人愷悌。何曾獲罪神明。而酷罰至此。文章九命。兄不但居其一。天道之不可知。自古然矣。始謂兄不自保。聞形殼如故。神識不爽。始信吾人定力。有以理遣爾。昨接朝紙。審已置對。盛夏畫地。得無損度。然不日當出獄門。未知住在何處。一走相慰。叙此襞積。
與安伯淳
十年阻懷且置之。見除目中有兄名。亦斯世一奇事。山埜之叟。遽入城市。猨猱衣冠。能合時㨾否。當發一
笑。卽欲走候。親病方谻。不暇抽身。稍俟日間一晉。先此伻候。
與江界鄭台
城南之餞。迫暮草草。久而悵然。塞程數千里。深冬向北。壯年亦難矣。七十此役。雖太守之行。能不間關。想度狄踰嶺久矣。美赴餘台候何如。歲暮矣。塞上當益寒。四郡荒榛千里。白頭山大雪。見隔江胡地人烟。獵騎往來。此時正莽宕愁絶。然亦書生壯觀爾。如弟者衰年坼邑。汨汨捧糴簽丁。歉歲峽民凍餓如鬼形。日訴公庭。數月以來。心力耗盡。中寒伏枕。病中買石鐺。烹秋麥飯。日噉數匙。雖江界之富。如此則不知貴爾。呵呵。恩居堂資。旣奉盛諾。弟不必申囑。但權尙書大載。以圻伯助材瓦重修。至今山中人。指其堂曰權尙書之所葺也。台又助修。則又將曰鄭侍郞江界時。送人蔘錢百兩改葺者也。其時地主不佞也。將不與有榮乎。本家開春。卽始役云。且聞朝議。將內移。恐台不久居江州。莫如從速踐約耳。參不踰嶺。已聞台法。不饋朝廷則得矣。知舊之貧而有老親者。亦何妨破戒耶。弟窮措大爾。六十不知參味。雖甚病。不欲服此。望八老病之親所須藥物。而近來廢食。尤甚眞元日澌。
方試蔘劑。無以繼用。台能見念否。令族兄適有行。故敢及之耳。
與韓宗甫從兄弟
至寃無不伸。至誠無不到。金石可透。鬼神可感。况聖明不燭乎。建明門懸皷。殆天誘淵衷爲孝子地也。瞻聆亦欲涕泗。况兄父子兄弟。當作何如。想闔門感泣。隕結罔極。弟每與子弟私語。韓友至諴。可感神明。又多佳子弟。此家終必得伸。吾言今幸有中。兄亦或記耳。業欲一書相候。親癠身恙。捧糴簽丁。晝夜不暇。自稽至此。歉則有之。恃其無嫌。今日雖百忙。不可不賀耳。從近似或入洛都。留奉攄。
與李副學(瀰)
歲暮山縣。積雪皎然。病倅寥落益甚。猶懷執事不置。際玆起居何如。伯氏大監郊外動止。亦何如。不任嚮仰之至。記下親侯。恒少寧日。身憂亦數日。捧糴簽丁。日日冒寒。自朝至暮。廢食者已久。新買折脚鐺。烹秋麥飯。日噉五六匙。如此而有太守之樂乎。始謂漣雖薄邑。可以養疴。來見水土鄕俗。百惡都備。劇且難堪。聞申周伯在縣時。蕭然念佛。日誦楞嚴經。以今觀之。殆不可信。抑此身到處。無閑福耶。向日紙債詩見督。
此中何暇搆思。衰年才盡。腹中若干字。已耗於西部十六朔。臨漳以後都失。來歲花時。游寶蓋金水。恐不得一句了。執事此債不易矣。只有一詩可奉聞者。素沙之役。係是典禮盛事。在行諸員。無志慶述懷之作。故與積城宰酬唱。得數首詩。詩則不佳。乞巡相賜和。不敢奉聞。旋値納節。遂爾至今。爲執事誦之。及到沙橋北落後。隔水望神輦漸遠。笳皷依依。有落後詩曰云云。此皆人情所同。太學士亦必有此想。倘得轉聞見和。何幸如之。皁盖奉諾久矣。委送一力。見付如何。新年將入洛留數日。暫期拜叙。未前惟餞迎萬重。
與金同樞(重國)
城南萬里之別。至今作惡懷。赴幕後。歲色已盡。此時仕况何如。想塞上大雪。望白頭山。江州妓淺斟低唱。老興能不寂寞否。一笑。此親候恒少寧日。身病亦數月伏枕。全却食飮。殘邑百事。又從以亂心。不知其勝於西部時。此亦吾命數。奈何。兒子發關格宿症。危而少間。承馹召已久。寒節夙夜之役添病。極悶極悶。父子冬月無掩耳之物。令所知也。別時所托。能留心不忘否。毛扇柄材。亦記有否。可爲則爲之。不可爲則置亦何害。胤君來此後。不見久矣。雪寒如此。豈免凍
餒。念之可矜。無以爲救。爲之一歎。餘非遠書可旣。鐵原鄭友便。付此相訊。
與沈副學德器
歲暮山縣。積雪皎然。每令人有山陰之興。無奈地與人遐。仰惟郊原靜散。杜門看書。政有多少趣味。弟奉老還衙。親候少寧日。身病連仍。實有中散七不堪之苦。而性命係五斗。逐日冒寒。早起捧糴簽丁。擧火始罷。咫尺寶盖山。不能肩輿一游。况楓岳乎。明年亦不過如此。恐被曇無竭老師所笑爾。殘邑百事期會居後常多。簡書之責。兄若在洛。必曲爲我地。遠莫之力可歎。曾見鴻書在架上。在京時。欲一借瓻。奔走之不暇。故不請矣。今若見借。欲於畢糴後。一覽遣寂。幷與一眼鏡與之。尤幸。歲抄。兄必入京。不因公事。無緣奉晤。可悵。
答沈副學德器
元日。得除夕前惠復。好作新年面目。頓覺靑眼。仍惟餞迎增福。令孫痘患快解。豈勝貢賀。弟今朝喫六十二歲餠。點檢過去一甲。大抵忙裏生活。欲以餘年。占閒峽縣。春生汎赤壁。游寶蓋金水。一觴一咏。以償苦海前業。已題春帖曰。去歲春辭題馬坊。今年春帖在
臨漳。官無疾病爲家(一作仙)福。民不饑寒是國祥。紅露碧蔬隨飮啄。石臺金水放文章。餘生只願閑如此。償盡東華十載忙。又安知不有物敗之。使我不如意。爲兪㵢溪所笑乎。然㵢溪太不爲俗吏吟哦居下考。吾不畏其笑之。絶呵絶呵。當歸菜曾見農巖東游錄。比之毗盧峰。有好名之譏。兄非學農巖者耶。何嗜之甚也。亦呵。欲以一把奉餉。虫食過半。餘者盡於上供而不足。貿納永朔等邑。新芽照地過十日。則香軟絶佳。稍耐之如何。餘在入城奉展。
與而憲
北倉別後。回望江上磴道。兄騎欵段。從薜蘿間來。不覺黯然有一絶。到粤中山水佳勝。邑務頗閒。甚思吾兄而不可致之。卽謁原營。忽記再明卽雯翁大祥。俯仰存沒之感。觸境何如也。玆於客路誦錄六挽。並過忠江時一絶。夜來枕上。七律付去。兼以一七絶。速兄相訪於越山中。臨行怱怱。不宣。
與洪源心(正河)哀
歷路暫慰。豈勝依悵。歲月不居。祥日此迫。仰惟罔極隕絶。益何堪處。先丈哀挽。早已搆置。而不卽奉呈者。弟於先丈。不但平日慕用不淺。先丈之於弟。推詡亦
過。實有知遇之感。故不欲以草草俗套。塞責幽明。就原草中。或語意未盡。或敲椎未定。稍俟心境暫定。修正以送。部役吏務滚汨。未暇到今。越絶以後。三霜已盡。頫仰今昔。不勝悽愴。玆於鶴城之行。篝燈邸舍。專人錄呈。而忠江路上望廬下。亦有一絶。吊席非誦詩地。不果矣。幷此錄呈。夜枕又有一律。要之存沒之感。想當領會此意耳。餘冀祥事利成。節哀順變。
與李副學(瀰)
恩命渙宣。先大監職牒復降。伏惟闔門感泣。當復如何。仍惟至寒。起居增重。區區慰溯。不任遠思。弟入越以後。官况如野僧。萬疊山中。有虎無錢。然會稽之雉。錦江之魚。猶可養親。山水松桂之間。獲償所願。但粤中風景。自是傷心處。春來又聞子規。則益難爲懷。奈何。白石小品。方圖移寫。卒業當完耳。
與兪秀五(恒柱)
往事吾不言。只有不幸。天下事。不可知如此。然此心庶幾見諒。雖不見諒。亦奈何。恩宥以還。萬事都付先天。異日相對。彼此一笑而已。黑山時。都下知舊無一人不問。吾獨無一字者。迹近自明。不欲以書先於面故耳。重入脩門。見白岳終南。拜慈闈。兄弟敍別後。
公元前788年
悲歡此樂何極。但恐瘴海風土。或不爲祟否。古人如伊川涪州以還。髭髮勝昔。此大賢處變不可及。蘇齋珍島十九年。學問文章得之此中。未知吾人所得何如也。一呵。北山島客。亦生還故國。無緣至洛相面。春夏之交。欲得由省坡山墓。見仁叟父子而歸。此計入手。可得一晤。親患涉歲彌留。邑弊無以抽身。事何可必也。法正東來。尙不得一面。一入玉堂。已隔天上。雖近住。何異萬里耶。
與沈副學德器
公元前789年
一作越吏。遂隔中朝。不知令公尙住山裏入城中。只有神𨓏熲熲。居然改歲。台候茂祉未。慰賀區區。弟始到越中。官俸雖薄。山水松桂之鄕。實愜所願。謂於衰年。奉老養閒。百弊殘局。着手無地。自去年十月至今日。蹙頞搔首。泉聲山色。雖在几案邊。了沒佳趣。天於書生。不與錢財。則可靳閑福。何至於斯。所跂惟台作吾上官。與我爲楓岳之游。觀東海而歸。則一暢幽悁。此尤不易得。奈何。黑山客生還故國。父子復會。依然作北山主人。人間萬事。無不有矣。萬憑兒曹科行。略申起居。
與柳參奉晦之(應爀)
日間齋履增重。疇昔之會極敗意。書生壯獵。亦自關數。昨聞大虎中丸。殊而復逸。料不能遠逃。尙伏山中。今日更發獵。要之病不復肆惡。七分爲吾囊中物。往必有獲。始欲自行。更思之。老倅雖孱甚都護使。豈爲一病虎。自將擊之。雖禽不武矣。玆不果往。然聞其夜來。當以旗皷。迎之中路。唱勝戰曲而歸。兄聞此當發一笑矣。簡幅一束。所裁已垂盡。以壯者五葉白紙簡二十葉白紙一束奉呈。主人貧甚。多愧多愧。
與奉安使李台(最中)
一入粤中。漠然中朝。只有懸慕。不意奉安之行。轉降關嶺。瞻望旌旆。未拜而神𨓏。不審撼,頓之餘。台體若何。伏想江山春當。兼助一暢。或忘行役之勞矣。記下生到官以後。親憂身病。長事煎悶。邑弊俗惡。整頓無計。山水松桂。非不協願。而吏事敗意。苦無閒福。亦可一歎。東來時承說。越中風土。有山哀浦思之敎。到郡擧目。山川物色。無非傷心地。人情所同。益覺台見先獲耳。昨探丹陽。聞以卄四日臨彼境。未知何日到平昌。而事當赴站。祗迎璿錄。兼拜台座。兒子小科到門。適在卄四五間。殘邑凡事居多掣礙。不免窘迫。玆敢先候起居。且探日子遅速的知後。當詣平昌奉拜。詳
細指敎如何。餘在承誨。
與癖翁洪而憲
順昌剌船歸後。三夏在蒸窰中。人事都絶。不復聞兄消息。每於綠陰明月。泛江嘯傲。何嘗不與兒曺說到吾兄也。日前得聖師兄書。聞兄背疽非輕。不覺失驚。六十翁此病。死生所係。安得不憂之深也。得報後爲日已多。加減何居。方用何藥。文伯兄弟子。意必善護矣。自聞此報。卽欲走伻相探。近以三陟板禍。楚獄株連。一境騷然。殘隷亦奔走不暇。官無廚吏久矣。雖欲得一升淸助藥用。末如也。極歎極歎。適有忠州琴者崔生告歸。路由玉江。玆以付書相問。然此非回便。難得答。泄泄何堪。聞法正又承召。此公天上人。吾輩不可與復合矣。弟以秋後决歸。敀路當得一面而別耳。
與李校理昌伋
三伏懸仰中。承褫回惠書。以審夏月直履淸重。慰豁何極。老炎尙未殺。兄履如何區區不已。弟不能律己。見規上官。病亦難强。秋凉生。便擬奉老還鄕。錦江魚鳥。亦不必相捨。但官齋繞以太華,會稽,蓬萊諸山。終日白雲來襲。使君晝眠。山鳥來叫。便驚起。命一觴。吟
韋蘇州詩。歸則不可得。此亦奈何。示來壽器。前後飭李生多矣。主事者緩之。非吾過也。昨見其書。十日前已載往忠州。其叔奉化騎船護往。料於日間。已達東湖。此後事。非弟所知爾。唐與鄕詩箋及唐筆墨名香。平生所愛。白首風塵吏。米塩簿書中。尙不能忘情名香。山水間才生一層人品。都下少韻友。無從覔。此兄是玉署仙吏。倘念老友求。以副我否。一笑。
答李生頤基
近聞以紙事有憾。愧不敢先候。忽承市便惠酒。困暑欲死時。買村婆燒酒。只敗人胃。得此烈味。一入喉。便覺九咽淸爽。僊僊欲擧。玉川茶。覺是下風矣。老倅將去十日濕疾。別有所喜者。庶幾不罪矣。兄已解慍。弟豈不欣然擧盃乎。惠詩立次以還。幸笑之。
答洪文伯
公元前787年
江峽寥廓。雪山皎然。秋冬病懷。何嘗不往來於中原之間。意外癖老見過。旣承兄札。又悉起居狀。慰豁殊深。第令孫沉病。可想貽念。奉慮不少。弟白首吏役。敗局百事。轉益潰裂。東來所得。秖是百車之謗。造物者攪動二十年廢擧者。得六十一歲紅紙。驅送百粤。墮此厄障。亦數也。德水生活。聞益愁絶。妻號女啼。非丈
夫所堪。以平生健脚。何不曳敗草履。入沙坪間報我。則吾當以一欵段相迎。握手敍舊。携登錦江亭。使靑蛾度曲。勸以紅醪。一暢故人之牢騷。能圖之否。土猪弟病所須。自昨年。求之甚勤不得。今又嚴飭四倉吏。若得則敢不以一半分餉吾兄乎。不得則弟亦無奈。癖翁已商量去矣。然世有可笑事。兄半生以滅詩自任。今乃歸化。折入於癖。又乞於我。亦一衰年破顔之資耳。弟若不歸。則春生水暖。與兄一會於會稽山水。或四郡間何幸。而磨蝎戲我萬事何可期也。
背景地图
当代地名