声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
归溪遗稿卷下 第 x 页
归溪遗稿卷下
序跋
序跋
归溪遗稿卷下 第 275H 页
银台契屏序
我 圣上即位之四年夏四月己酉。 躬祀太庙。越十四日癸亥。祀于 国社。越五日戊辰。祀于南郊。 太庙之祭。重常祀也。郊社之祷。闷雨也。 玉趾亲举。群工骏奔。百礼肆洽。明神降假。唯是银台诸臣。昵近 耿光。周旋左右。自盥献以下。靡不与焉。于是骊兴闵公光勋谓同席曰。 亲祀盛举也。两旬之间获睹者三。况圭币既奠。千里霈然。桑林六责。蔑以加焉。虽摹 天写日。匪人不可。至若肃恭将事终始与同之迹。又何可泯泯而无传也。咸曰然。遂命工作纸屏八贴。空其一列。书姓名字号。不佞忝在末席。与有荣焉。兹略识屏额如右云尔。
御题喜雨诗契簇序
我 圣上即位之四年壬辰春。逾月不雨。麦枯而损。耕不入土。 上念民事。夙夜忧遑痛剋。冀天怒之弛。至三月十六日丁亥。灵贶果
我 圣上即位之四年夏四月己酉。 躬祀太庙。越十四日癸亥。祀于 国社。越五日戊辰。祀于南郊。 太庙之祭。重常祀也。郊社之祷。闷雨也。 玉趾亲举。群工骏奔。百礼肆洽。明神降假。唯是银台诸臣。昵近 耿光。周旋左右。自盥献以下。靡不与焉。于是骊兴闵公光勋谓同席曰。 亲祀盛举也。两旬之间获睹者三。况圭币既奠。千里霈然。桑林六责。蔑以加焉。虽摹 天写日。匪人不可。至若肃恭将事终始与同之迹。又何可泯泯而无传也。咸曰然。遂命工作纸屏八贴。空其一列。书姓名字号。不佞忝在末席。与有荣焉。兹略识屏额如右云尔。
御题喜雨诗契簇序
我 圣上即位之四年壬辰春。逾月不雨。麦枯而损。耕不入土。 上念民事。夙夜忧遑痛剋。冀天怒之弛。至三月十六日丁亥。灵贶果
归溪遗稿卷下 第 275L 页
应。甘霔霈然。翌朝。 上亲降玉札。命题喜雨诗五七言律。押丰民二韵。若曰。尔玉堂春坊入直之臣。咸诣银台制进。银台翰注亦在应制中。 宝墨淋漓。银章灿焕。展纸擎读。恍承 天语。于是诸臣等各制四韵诗二篇奉进。 上命召大提学臣尹顺之科次以进。 特赐诸臣皋比马妆胡椒各有差。仍 宣内酝。诸臣等拜受 恩赐。既醉且饱。都承旨臣李应蓍即座上。谓臣佐明曰。吾侪所遭。乃千载希觏之盛典。不可泯没无传以孤 圣主之恩。盍谋所以侈异数而耀后观者。佐明曰诺。遂命工作簇而绘其事。一日。左副承旨臣李弘渊袖一古轴而来。即我 成庙御制喜雨诗赐和银台诸臣者。首揭 宸章。继以赓载之什。图画妆䌙。大提学臣徐居正实叙其事。隔二百年如一日焉。臣于此益知 大圣人对越之诚。子视之仁。前后一揆也。若如臣者。又何幸而躬逢盛事。得比于向之诸臣。以有今日之 宠赉哉。呜呼。人君为国之道。不过曰敬天也勤民也。能尽乎此二者。则虽尧舜
归溪遗稿卷下 第 276H 页
之圣。无以加焉。是以大武之颂武王曰。绥万邦屡丰年。管氏之论王政曰。民为邦本。食为民天。岂不以无食则无民。无民则无邦乎。今我 圣上未雨而焦思。求助臣邻。既雨而志喜。 命作诗歌。其敬天勤民之至意。同符乎 圣祖。而命其韵。必曰丰曰民者。其嘿契于诗人之义。先民之旨。至矣尽矣。大武之颂。不但专美于有商。而吾东方亿万年无疆之休。亶在斯矣。簇既成。将属诸太史氏叙其事。凡三易寒暑。迄未就焉。臣窃伏惟念。我 圣上至诚寅畏克享天心之德。秉笔者固当不一书之。不待此簇而传之无穷矣。至若臣等获际昌辰。昵侍 近密。以驽下之资。荷非常之宠。虽不足以铺张 圣德与于不朽之盛事。若其略识颠末于绘素之末。不必待其人而后成也。遂忘其僭而书之如右云。通政大夫成均馆大司成臣金佐明。稽首谨书。
银台契簇序
此银台契簇也。作此簇者。青松沈施甫泽也。岁在甲午冬。全义李士谦行进为知申事。丰
银台契簇序
此银台契簇也。作此簇者。青松沈施甫泽也。岁在甲午冬。全义李士谦行进为知申事。丰
归溪遗稿卷下 第 276L 页
壤赵君献珩为左代言。不佞为右代言。右副则洪仲一处大。同副则洪远伯重普。皆南阳人也。沈公由左副出按关西。为此簇以遗同席。欲识其勿忘也。噫。银台即喉舌之司也。居是职者固不可谓非其选。而一时僚友之中拔擢者。何其盛也。沈公以忠勤著绩。锁钥西门。远伯以才猷剡荐。保障江都。而君献推毂 清朝。专对日域。李公佐贰铨衡。衔 命燕云。仲一则乍改旋入。夙夜惟允。不佞亦从诸公之后。方忝骑曹。噫岁月无多而离合一何易也。才拙虽异而鞅掌又何同也。然则替平昔之颜面。思一席之周旋者。舍此簇何以哉。施甫氏之意。可谓勤矣。亦不佞之所以忘其词拙。妄有所称述。而于其后素之役。不写庭院廨宇。而必取夫岩泉涧壑则猥云不佞平生之趣。诸公其亦有意否。旃蒙协洽之岁无射之月。清风金佐明一正。识。
保婴要法跋
养儿之方。亦多术矣。其法具载于医氏之书。苟能依此而行。其于保婴之道。可以万无一
保婴要法跋
养儿之方。亦多术矣。其法具载于医氏之书。苟能依此而行。其于保婴之道。可以万无一
归溪遗稿卷下 第 277H 页
失。而闾巷贱人。力有不及。恒失保养之宜。 王室贵家。护之太过。反有致疾之患。可胜惜哉。仍窃惟念。凡以药治病。犹用兵剋贼。虽百战百胜。岂不损伤元气哉。凶器危事。圣人不得已而用之。与其从事于攻伐。曷若销患于未萌乎。臣待罪药房。适值产室之设。谨取古方。撮其要语。令医官翻以谚书。稍加檃括。缮写以进。倘以此书。 宣示宫庭。则庶几有补于麟趾螽斯之庆云。月日。内医院提调行兵曹判书臣金佐明。谨跋。
归溪遗稿卷下
书后
书 仁祖大王御书帖后
右 当宁御笔也。楷书六十有八字。草书四十有五字。皆家大人在政院时所受 教也。其下启辞二幅。乃家大人手草。而末端皆有 殿下手批。丙子之夏。家大人受 命朝 天。是冬难作。臣佐明携家入江都。猝遇贼锋。先世文籍之随身者皆失于奔波之际。臣佐明生七岁书额字。有 圣上龙潜时赐笔。亦失于乱。独此纸幸保于衣带间。今家大人出守松京。而臣佐明累于鹤城。恋 阙怀亲。无
归溪遗稿卷下
书后
书 仁祖大王御书帖后
右 当宁御笔也。楷书六十有八字。草书四十有五字。皆家大人在政院时所受 教也。其下启辞二幅。乃家大人手草。而末端皆有 殿下手批。丙子之夏。家大人受 命朝 天。是冬难作。臣佐明携家入江都。猝遇贼锋。先世文籍之随身者皆失于奔波之际。臣佐明生七岁书额字。有 圣上龙潜时赐笔。亦失于乱。独此纸幸保于衣带间。今家大人出守松京。而臣佐明累于鹤城。恋 阙怀亲。无
归溪遗稿卷下 第 277L 页
以遣怀。谨作是帖。常常寓目。而且留以为传家之宝云。时明亡之四年戊子夏六月。臣佐明。稽首谨识。
书宗会题名录后
吾金籍清风。鼻祖侍中府君卒。葬府地白峙。其后世移居忠州。至我八世祖校尉公。聘于海州吴氏之门。遂宅于首阳之阴麋鹿村。生四男。长曰讳励宗学司诲早世。次曰讳玩不仕。次曰讳耆宣传官。季曰讳耋太常正校尉。公尝游慈化岭之西。爱其泉甘而境僻。遂夷其丘而舍焉。今居麋鹿村者。即仲公若季太常公之后也。居慈化里者。即宣传公之后也。校尉公卒。葬罗峙洞。而太常公又别葬州之西高山。去岁春。不佞兄弟往省高山之原。仍访麋村之基。遂诣慈化之第。二百年宏舍岿然如旧。俯仰欷歔。感涕涟洏。且以所治醪羞。敬奠于衣冠之藏。诸宗长幼来与展拜之列者无虑三四十人。还宿慈化第。则宗人来会者屦满于户外。相与目属而不能尽记其名。宗丈水使公使宗人之执子弟礼者。呼纸笔
书宗会题名录后
吾金籍清风。鼻祖侍中府君卒。葬府地白峙。其后世移居忠州。至我八世祖校尉公。聘于海州吴氏之门。遂宅于首阳之阴麋鹿村。生四男。长曰讳励宗学司诲早世。次曰讳玩不仕。次曰讳耆宣传官。季曰讳耋太常正校尉。公尝游慈化岭之西。爱其泉甘而境僻。遂夷其丘而舍焉。今居麋鹿村者。即仲公若季太常公之后也。居慈化里者。即宣传公之后也。校尉公卒。葬罗峙洞。而太常公又别葬州之西高山。去岁春。不佞兄弟往省高山之原。仍访麋村之基。遂诣慈化之第。二百年宏舍岿然如旧。俯仰欷歔。感涕涟洏。且以所治醪羞。敬奠于衣冠之藏。诸宗长幼来与展拜之列者无虑三四十人。还宿慈化第。则宗人来会者屦满于户外。相与目属而不能尽记其名。宗丈水使公使宗人之执子弟礼者。呼纸笔
归溪遗稿卷下 第 278H 页
列书名字。以授不佞。以为他日记认之资。不佞于是益觉先休之广大而子孙之蕃昌。怵惕感念。如获瞻奉于羹墙之间也。顷者。水使公来京。见不佞而言曰。吾老而见盛事矣。吾宗有人矣。遂历道同宗都事君为设宗会事甚详。不佞亦起而曰。吾老而闻盛事矣。吾宗有人矣。既喜其闻盛事而又恨其不能躬与兹会。执觯于其间。道先德而叙懿伦也。今都事君远辱专书。投示宗会题名录一件。弁以设会终始。意甚盛矣。即苏子所谓孝悌之心油然而生者。其不在斯乎。其不在斯乎。呜呼。凡人之所以最秀于万物者。岂不由于具五伦乎。今观是录。本乎亲亲。序以长幼。举远而知近。溯流而识源。推此而往也。知其不但为吾宗人之一盛事。而其为观感于敝俗者。不浅鲜矣。兹不嫌其固陋。书而归之。都事君名某。字某。由台省佐幕海西。都事君之八世祖。即汉城尹讳仪之。而汉城尹与校尉公同曾祖云。
书千古最盛贴摹本后
书千古最盛贴摹本后
归溪遗稿卷下 第 278L 页
往在癸卯春。过西谷李侍郎所。案上有一画帖。题曰千古最盛。余取而阅之。即 皇朝朱太史兰嵎与吴辋川托兴而为之者。万历丙午。兰嵎奉 诏东来。我 朝诸公于傧接之际。得覵此贴。遂摹写而行于世。夫兰嵎之文章墨妙名天下。而临是贴者。即李斯文潚,李画史澄。李氏二难。亦擅顾,王之誉于东方者也。丙丁兵燹之后。获见朱太史遗迹。尤有感于心者。余谓西谷曰。吾同庚中若兄若金道常,柳御营笔法俱善。苟摹画此贴。三庚书之。则吾亦可以执鞭于其间。足当一遭修契矣。西谷曰诺。余遂袖而归。即命工临绘。而倥偬之中。未暇操觚墨。越乙巳秋。西谷按节西藩。持贴本而还。余充价燕京。亦携摹本。拟留馆日迨暇缮写。而北地寒凛。又得病呻吟。未果卒业。逮丁未夏。从 幸温泉。与西谷伴直行省。柳御营亦扈 驾而往。朝夕起居之外。无他鞅掌之劳。乃得以纸面相属替写。道常则留司银台。曾写数笺。同庚四人之外。又取工于篆隶八分者以益之。虽绘事笔法。多让于
归溪遗稿卷下 第 279H 页
兰嵎,辋川。而其用力则勤矣。寓意则深矣。使后之观者。勿以一画帖资其目击而已。则庶乎其知我哉。西谷名正英。字子修。道常名宇亨。御营名赫然。字晦尔。及余皆丙辰生也。丁未季夏下瀚。清风金佐明一正。书。
归溪遗稿卷下
记事
盘松旧第记事
吾家盘松旧第。在延恩殿之后。左右环抱。面势向南。而筑室向西。门亦从西南而出。架三大梁为厅事。南之一梗。曾伯祖参奉公居焉。后之一梗。曾祖赞成公居焉。前后两梗之间。中央有二间温堔。曾伯祖之婿节慎君馆焉。厅事之西有附舍。为接客之所。其外又有客室二间。东边有楼。其外有行廊厅事房堔。皆设壮子。当夏褰举甚豁。间架甚夥。刱于国初。材木或移用松都旧舍。园果则诸种栗最多。有红柹两株。东边第一家。即睦别坐从贤家。睦有子曰朝钦,光钦。即睦氏祖。母之一家。通内外还往。家前隙地颇广阔。一边常种木花。一边种蔬菜。第二家。即吴兵使崦所居。吴有庶出子曰应完。咸从妓出也。应完有子曰英
归溪遗稿卷下
记事
盘松旧第记事
吾家盘松旧第。在延恩殿之后。左右环抱。面势向南。而筑室向西。门亦从西南而出。架三大梁为厅事。南之一梗。曾伯祖参奉公居焉。后之一梗。曾祖赞成公居焉。前后两梗之间。中央有二间温堔。曾伯祖之婿节慎君馆焉。厅事之西有附舍。为接客之所。其外又有客室二间。东边有楼。其外有行廊厅事房堔。皆设壮子。当夏褰举甚豁。间架甚夥。刱于国初。材木或移用松都旧舍。园果则诸种栗最多。有红柹两株。东边第一家。即睦别坐从贤家。睦有子曰朝钦,光钦。即睦氏祖。母之一家。通内外还往。家前隙地颇广阔。一边常种木花。一边种蔬菜。第二家。即吴兵使崦所居。吴有庶出子曰应完。咸从妓出也。应完有子曰英
归溪遗稿卷下 第 279L 页
男。为惠民医。又其东即权元帅慄宅也。不甚敞。元帅宅后。即延忠老家屋。臣而苑广。其弟忠辅则别居他处而常倅兔山石城两邑。又其东。乃李暹家。业武有绝艺。从讨尼胡。有战功。倭难时始第。常为羽林司仆。恒食上护军禄。权相辙第。在月廊岩之下。庭中有池不甚广。水从石罅出。流入池中。大旱不渴。馀波泛滥作细渠。黄允吉舍。在权相家稍西。地势最胜。俯瞰盘松。亭出马桥。黄于辛卯通信日本。卒于壬辰三月。未及发靷而寇迫京都。家人葬于园后而去。倭贼发之。褫其衣衾。倚户扉于壁间。竖其尸而去。向南越小路。为赵书房宅。任监役祖姑儿时畜于其家云。其下有宋大立家。宋与李泼,李洁兄弟甚相亲。两李常为座上客。宋荫仕为持平掌令。以白川郡守终焉。即宋典签渊之大人也。宋家之下。即节慎宅。其下则崔洛家。即崔持平洙之兄而有泳即其子也。崔持平亦居月廊底。常为宁边判官。以宗庙令终。其下又有罗丰德李公州应期家。李即李典签仁民之考也。李延陵好
归溪遗稿卷下 第 280H 页
闵,权习斋擘家又在其下。苏国善家又在其下。苏即掌令光震之父也。李大宪齐闵家在小渠南。李镒家与李公州家隔墙。镒三为北兵使。以知训鍊兼捕盗大将。为南兵使时作此家。乱离中并为灰烬云。李佥知忠达。即节慎之胤也。李叔来见于平丘庐次。语及先世之事。余因访问旧第形止。能历历记忆。闻即记之。读所记以證之。则皆以为是。李叔年今八十。精神不衰。吁可异也。庚子二月二十一日。书。
归溪遗稿卷下
书
与宋别坐继商书
来示谱草见之。但我五代祖。只五男二女。女长则孙虞候世讷也。次则滨阳令彦修也。郑察访承忠。非但即今刱闻。不系于先世谱牒。此何以称也。是未必不由于只循其姓名。不详其谱系而错认之也。我先祖大成公同时。有姓讳相同之人。于正德丙寅别试陈植榜下。以禁府都事登第。而父讳孟诚官至郡守者。郑公无乃是郡守公之女婿也耶。郑公之子烨。登第于 宣祖十六年癸未而官至郡
归溪遗稿卷下
书
与宋别坐继商书
来示谱草见之。但我五代祖。只五男二女。女长则孙虞候世讷也。次则滨阳令彦修也。郑察访承忠。非但即今刱闻。不系于先世谱牒。此何以称也。是未必不由于只循其姓名。不详其谱系而错认之也。我先祖大成公同时。有姓讳相同之人。于正德丙寅别试陈植榜下。以禁府都事登第。而父讳孟诚官至郡守者。郑公无乃是郡守公之女婿也耶。郑公之子烨。登第于 宣祖十六年癸未而官至郡
归溪遗稿卷下 第 280L 页
守。与郑守梦晔同榜焉。此则名字偏傍少异尔。自古及今。同时同姓名者固多有之。后世子孙。既无考信之谱牒。又不知一生之始卒。而只凭姓讳之相同。终至于傅会之。则岂不为大错之归乎。吾家先世敦睦之风。不比他宗。虽疏远之族。卑微之人。凡系吾祖先血属者。则无所不录。果如来谱之所云。则是为寸内之切亲也。岂有不遗于疏远而乃反遗忘于一家切亲之理乎。况忠简公大父。即大成公之亲孙也。若以来谱为信然。则忠简公于察访。当为三寸亲也。于郡守。当为四寸亲也。而忠简公之卒。在于天启壬戌。迄于今亦未远也。先文贞公。于忠简公为再从孙。终始执子弟礼于一家。忠简公之所知。先人宜无不知也。宋别坐又与先人为同年生云。然则其逮见于忠简公为无疑矣。忠简公在世时。岂尝以从侄视别坐。而别坐亦尝以从叔之礼待忠简公乎。方逊志有言曰。有徵而不书则为弃其祖。无徵而书之则为诬其祖。此不可以不辨。故书以复之。愿有诲焉。
归溪遗稿卷下
墓表
归溪遗稿卷下
墓表
归溪遗稿卷下 第 281H 页
先文贞公墓表阴记
公字伯厚。号潜谷。系出清风。高丽侍中大猷之后。高祖大司成湜。己卯名贤。考生员 赠领议政兴宇。妣 赠贞敬夫人汉阳赵氏。生万历庚辰。少孤力学。游太学。削奸臣郑仁弘儒籍。光海斁伦。遁居加平。 仁祖反正。被徵。魁甲子文科。践三司选曹入银台。崇祯丙子。航海朝天。 天子护送归国。戊寅。按湖西。长薇垣玉堂兼祭酒。亚东铨。甲申。大司寇。转宗伯都宪。己丑。参耆社。相 孝宗。寻引年乞解。领西枢。辛卯复入。甲午释位。乙未还首揆。力辞不就。领敦宁事。戊戌九月四日。终于正寝。寿七十九。十一月庚子。葬杨州治东金村里巽向原。公孝友恭俭。正直无私。正色立朝。尽言不讳。监修 宣仁两祖实录。建行两湖大同。临殁上劄。语至深切。 上追悼曰。安得担当国事坚确不挠如金领敦宁者乎。少从成牛溪浑,曹芝山好益学。平居无戏言。终日危坐。至易箦不变。挽诗有曰。肃敬常存危坐地。
公字伯厚。号潜谷。系出清风。高丽侍中大猷之后。高祖大司成湜。己卯名贤。考生员 赠领议政兴宇。妣 赠贞敬夫人汉阳赵氏。生万历庚辰。少孤力学。游太学。削奸臣郑仁弘儒籍。光海斁伦。遁居加平。 仁祖反正。被徵。魁甲子文科。践三司选曹入银台。崇祯丙子。航海朝天。 天子护送归国。戊寅。按湖西。长薇垣玉堂兼祭酒。亚东铨。甲申。大司寇。转宗伯都宪。己丑。参耆社。相 孝宗。寻引年乞解。领西枢。辛卯复入。甲午释位。乙未还首揆。力辞不就。领敦宁事。戊戌九月四日。终于正寝。寿七十九。十一月庚子。葬杨州治东金村里巽向原。公孝友恭俭。正直无私。正色立朝。尽言不讳。监修 宣仁两祖实录。建行两湖大同。临殁上劄。语至深切。 上追悼曰。安得担当国事坚确不挠如金领敦宁者乎。少从成牛溪浑,曹芝山好益学。平居无戏言。终日危坐。至易箦不变。挽诗有曰。肃敬常存危坐地。
归溪遗稿卷下 第 281L 页
精神不变正终时。纪实也。李相景奭状曰。保民济艰之志。发于赤诚。格非弼违之忱。临殁愈笃。赵公絅志曰。持廉至死。有孙叔敖之操焉。恳恳章奏。有陆敬舆之公焉。忧国忘家。不让于祭征虏。所著有潜谷集十卷。皇明纪略。类苑丛宝。海东名臣录种德新编等书。配贞敬夫人尹氏。坡平大姓。考孝子 赠吏议汲。生万历乙酉。甲辰。归于公。有至性懿范。公殁之明年己亥二月二十日。寝疾不起。寿七十五。四月辛卯。合葬仝兆。呜呼痛矣。不肖孤佐明泣血谨书。
(男长佐明。再登文科。历吏参都宪。次佑明。清风府院君。女四人。金崇文佥正,黄道明留守,徐元履,尹镃。佐明子锡胄进士壮元。女生员赵显期。佑明子万胄夭。次锡翼,锡衍,锡达。女长辛卯册 王世子嫔。今年进位 王妃。次幼。金三女。柳澄监察,李尚渊持平,吴斗寅。黄二子。镒,鏶。女福昌君桢。次幼。徐后子文重生员。尹三子。商邻,商宾,商绅。女郑启周。馀幼。内外孙曾男女总四十人。○右别录子孙于表石左方。)
外王父孝子 赠吏曹参议尹公墓表。
外王父成均进士尹公讳汲。字汲古。系出坡平。高丽三韩功臣讳莘达之后。曾祖讳仁复。通政郡守 赠兵曹参判。祖讳倓。历节度使。
(男长佐明。再登文科。历吏参都宪。次佑明。清风府院君。女四人。金崇文佥正,黄道明留守,徐元履,尹镃。佐明子锡胄进士壮元。女生员赵显期。佑明子万胄夭。次锡翼,锡衍,锡达。女长辛卯册 王世子嫔。今年进位 王妃。次幼。金三女。柳澄监察,李尚渊持平,吴斗寅。黄二子。镒,鏶。女福昌君桢。次幼。徐后子文重生员。尹三子。商邻,商宾,商绅。女郑启周。馀幼。内外孙曾男女总四十人。○右别录子孙于表石左方。)
外王父孝子 赠吏曹参议尹公墓表。
外王父成均进士尹公讳汲。字汲古。系出坡平。高丽三韩功臣讳莘达之后。曾祖讳仁复。通政郡守 赠兵曹参判。祖讳倓。历节度使。
归溪遗稿卷下 第 282H 页
入为副总管。考讳思诚。学生早世。妣密阳朴氏。进士讳诚元之女。公幼而孤。事母夫人至孝。温凊之馀。探索典坟。文词宏博。一时操觚之士皆出公下。中戊子司马。壬辰之难。奉母夫人避寇朔宁。母夫人闻贼至投江。公入水援之。母夫人得苏而公竟不救。享年三十三。事 闻。朝廷棹楔门闾。后以男兼善 靖社从勋。 赠通政大夫吏曹参议。配 赠淑夫人高灵朴氏。观察使讳渐之女。后公三十九年而殁。初王父之丧。权厝于杨州西山观察公茔下。天启辛酉。移卜州之下道一云里亥坐之原。与王母合葬焉。公一男一女。舅氏以治剧著称。历判决事。至户曹参议。女即先妣贞敬夫人。舅氏二男一女。男长杭县监。生五男五女。次桄早夭。女适县监曹敬彬。生三男四女。先考府君讳堉。领议政。二男四女。男长即不肖孙佐明。次佑明府院君。吾金籍清风。士人金崇文。佥正黄道明。留守徐元履。士人尹镃。即友婿于吾家者。舅氏以丁酉下世。岁未再周而先考妣后先捐背。终天之痛。追远
归溪遗稿卷下 第 282L 页
之感。曷有极哉。从兄杭将治石而表于墓。遵先志也。属佐明书诸阴。遂涕泣而谨识如右云。
从祖父 赠赞成府君墓表
公讳兴禄。字善应。清风人。考讳棐。判官 赠左赞成。妣贞敬夫人密阳朴氏。祖讳德秀号颐真子。 赠吏书。曾祖讳湜大司成。公生于嘉靖丙寅。禀质清粹。安详温雅。尝受学于白沙李文忠。质疑问难。必罄其微奥。庚寅秋。赞成公卒于江东官次。公自京奔赴无昼夜。绝而复苏。既返葬。过毁成疾。以翌年四月二十七日不起。寿仅二十六。卜葬杨州金村里赞成公墓左向辛之原。配 赠贞敬夫人白氏。籍水原。承旨惟咸之女。参赞仁杰之孙。生二男一女。女佥正卞悌元。男址 赠议政。圻学生。皆无子。公于吾先文贞公为仲父。白夫人取吾弟佑明为议政。后吾弟以 国舅封清风府院君。白夫人后公六十九年而卒。春秋九十四。祔葬公墓之左。同兆而异域焉。内外子姓。今不尽载。从孙兵曹判书佐明。谨识。
从祖父 赠赞成府君墓表
公讳兴禄。字善应。清风人。考讳棐。判官 赠左赞成。妣贞敬夫人密阳朴氏。祖讳德秀号颐真子。 赠吏书。曾祖讳湜大司成。公生于嘉靖丙寅。禀质清粹。安详温雅。尝受学于白沙李文忠。质疑问难。必罄其微奥。庚寅秋。赞成公卒于江东官次。公自京奔赴无昼夜。绝而复苏。既返葬。过毁成疾。以翌年四月二十七日不起。寿仅二十六。卜葬杨州金村里赞成公墓左向辛之原。配 赠贞敬夫人白氏。籍水原。承旨惟咸之女。参赞仁杰之孙。生二男一女。女佥正卞悌元。男址 赠议政。圻学生。皆无子。公于吾先文贞公为仲父。白夫人取吾弟佑明为议政。后吾弟以 国舅封清风府院君。白夫人后公六十九年而卒。春秋九十四。祔葬公墓之左。同兆而异域焉。内外子姓。今不尽载。从孙兵曹判书佐明。谨识。
归溪遗稿卷下 第 283H 页
吴咸从墓表
公姓吴氏。讳晋卿。字某。海州人。考讳生韵成均生员。公少业儒升国庠。俄投笔从武举进。永乐甲午。知龙川郡事。宣德戊申。宰咸从县。实当我 献陵 英陵致理之世。后又拜瓮津守。咸有去后思。卒葬海州治西新三岘某坐某向之原。配尹氏。籍务安。先公卒。葬州南保民寺西一里许坐某之原。男三人。曰时俊生员。曰克俊。曰尚俊县令。女四人。曰金敬文进义校尉。曰申士谦。曰李蓁。曰崔寿宁县监。校尉即佐明八代祖也。初公卜山于三岘及罗峙洞。谓曰三岘则子孙当享寿考。罗峙洞则后世必大显寿与贵等也。然三岘则以我为归。罗峙洞则其为吾女藏。遂为校尉公葬地。后果验焉。公七世孙士让。以公墓阙标识之石。大以为恨。谋于宗人。宗人应之者至七十人。将以月日竖石。属佐明识之。不敢以不文辞。谨书如右。
新昌县监赵公墓表
公字景醇。汉阳人。良节公温之五代孙。考讳
公姓吴氏。讳晋卿。字某。海州人。考讳生韵成均生员。公少业儒升国庠。俄投笔从武举进。永乐甲午。知龙川郡事。宣德戊申。宰咸从县。实当我 献陵 英陵致理之世。后又拜瓮津守。咸有去后思。卒葬海州治西新三岘某坐某向之原。配尹氏。籍务安。先公卒。葬州南保民寺西一里许坐某之原。男三人。曰时俊生员。曰克俊。曰尚俊县令。女四人。曰金敬文进义校尉。曰申士谦。曰李蓁。曰崔寿宁县监。校尉即佐明八代祖也。初公卜山于三岘及罗峙洞。谓曰三岘则子孙当享寿考。罗峙洞则后世必大显寿与贵等也。然三岘则以我为归。罗峙洞则其为吾女藏。遂为校尉公葬地。后果验焉。公七世孙士让。以公墓阙标识之石。大以为恨。谋于宗人。宗人应之者至七十人。将以月日竖石。属佐明识之。不敢以不文辞。谨书如右。
新昌县监赵公墓表
公字景醇。汉阳人。良节公温之五代孙。考讳
归溪遗稿卷下 第 283L 页
崇祖原州牧使。即静庵文正公之弟。妣原州金氏。牧使士元之女。公屡举不第。补童蒙教官。训诲无倦。监伊川新昌二县。民有去思。以万历辛卯卒。享年六十一。葬于龙仁县南驹兴里坐卯之原。配淑人安氏祔焉。修撰处諴之出。贞悯公瑭之孙女。公四女。府使张彦忱。忠义南益寿。成均生员 赠领议政金兴宇。忠义李梦柱。其婿也。侧出男松男书云正。正五男。典生员。次善,冕,显,謇。 赠议政公于佐明为祖考。谨承先文贞公遗志。立石以识。距公殁之八十年庚戌七月。外曾孙崇禄大夫行兵曹判书金佐明。书。
祖考 赠领议政府君墓表
公姓金。讳兴宇。字善庆。清风人。考讳棐。军资监判官 赠左赞成。妣 赠贞敬夫人密阳朴氏。佐郎伟之女也。清阴金先生尚宪尝志公墓曰。公生于嘉靖甲子。家世受儒。弱冠。才业蔚然。于文辞笔翰。无所不能。乙酉。中司马两试。一时士友慕称之。公气清而厚质。才敏而逊志。内行甚备。尤以善丧闻。赞成公卒官。
祖考 赠领议政府君墓表
公姓金。讳兴宇。字善庆。清风人。考讳棐。军资监判官 赠左赞成。妣 赠贞敬夫人密阳朴氏。佐郎伟之女也。清阴金先生尚宪尝志公墓曰。公生于嘉靖甲子。家世受儒。弱冠。才业蔚然。于文辞笔翰。无所不能。乙酉。中司马两试。一时士友慕称之。公气清而厚质。才敏而逊志。内行甚备。尤以善丧闻。赞成公卒官。
归溪遗稿卷下 第 284H 页
江东。公随丧号陨。行路感动。庐于墓侧。朝夕祭品。未有不由其身者。壬辰。避寇海西。丧除已毁。遭难流离。菽水不给。闻牛溪先生寓居石潭。犹自力问学。拜 康陵参奉。不赴。病渐谻。至甲午四月十六日遂卒。得年三十有一云。此可以槩公之平生也。不肖孙佐明。尝从从祖母白夫人。闻公容仪甚伟。天赋卓尔。望之俨然。即之和气袭人。为文立草不加点。笔法遒逸逼古。平居简出入慎交游。识者皆期以远到。天不与年。呜呼痛哉。配汉阳赵氏。考曰县监希孟。即静庵先生之从孙女也。公初葬海州弥勒村。祖妣后公七年以庚子正月二十六日。卒于延安。春秋三十有九。至是返葬杨州金村先兆坐艮之原。后以先文贞公贵。累 赠至大匡辅国崇禄大夫议政府领议政兼领 经筵事 世子师。他兼带如例。祖妣 赠贞敬夫人。崇祯庚辰竖石。己丑埋志。庚寅改刻表。今以旧石有微玷。易以他石。敢取志文及所闻记。书于后如右。
归溪遗稿卷下
志铭
德恩府夫人宋氏墓志铭(庚子)
归溪遗稿卷下
志铭
德恩府夫人宋氏墓志铭(庚子)
归溪遗稿卷下 第 284L 页
天祸吾家。岁戊戌九月。先考文贞公弃诸孤。翌年己亥二月。先贞敬夫人即世。吾弟所后从祖母白氏。又以其岁正月终堂。吾兄弟三遘悯凶。而弟嫂宋氏夫人。乃于是冬丧其考。以今庚子八月甲申。寝疾不起。得年仅四十。夫人即吾弟所与承事先人备外内之官者。又夺之速。天祸吾家。何若是酷哉。夫人以一身罹四刱于期岁之间。宜其内消外铄。至于毁灭矣。若不肖兄弟者尚存视息。求化不得。又曷故哉。夫人之丧。将以十一月庚申。礼窆于杨州治东文谷里子坐午向之原。距先茔十里而近。吾弟曰。吾兄弟在累然丧服之中。不可为逝者乞铭于立言者。伯氏据吾状而铭之。可以概其行之一二矣。遂按状。宋氏系出恩津。世为望族。有讳愉号双清堂。隐德不仕。其后皆居怀德。多闻人。夫人曾祖讳桦寿。 赠兵曹参判。祖讳希命。同知中枢府事。寿至大帙。考讳国泽。左承旨守全州府尹。府尹公出为琴岩公讳梦寅之后。有诗名早世。 赠吏曹参判。考讳玲 赠左承旨。府尹公委
归溪遗稿卷下 第 285H 页
禽于晋州姜氏将仕郎讳致璜之门。以天启辛酉生夫人。生而警悟。即养于外氏。府尹公游太学数岁而归。夫人未曾识面而心知为府尹公也。喜不自胜。须臾不离侧。府尹公怜之。携归怀德。在路终日倒骑目府尹公。府尹公尤奇爱之。甫十岁。授小学书。闻即心解。朝夕执女红。动率礼法。十四归于吾弟。事舅姑尽孝道。非有所命。足不履庭户咫尺地。先文贞公称之曰。坐云坐立云立。真吾妇谓也。丁丑。就吾弟所后家于湖南。奉养偏亲。手自供具。门党称之不容口。辛卯。 内殿受册配春宫。夫人尤自敛缩。不敢以时出入禁中。甲午。吾弟守桂阳。丙申。随往任所。其秋。丧六岁儿。明岁。哭长子。又明年。先文贞公疾笃。吾弟血指以进。夫人方有身。惊忧坠胎。屡阽危域。荐遭臣刱。哭泣不辍。辄呕血数钟。及今 上当宁。内殿进位坤极。以恩例封德恩府夫人。时府尹公奔赴 国哀。馆于弟舍而卒。夫人方病。绝而复苏者数。犹亲涖丧具。无不恔于心而止。吊者叹服。自是日渐澌惙。 内殿续降
归溪遗稿卷下 第 285L 页
御札。敦劝滋味。 上遣宿医。更仆视疾。七月。病转谻。吾弟时在茔下。不使之知曰。何可以难救之疾。累无穷之孝思乎。妇儿请祷。怒不从。 内殿亦以为言。辞曰不欲以至微之命贻 内间好巫之讥。临绝。神思不乱。弟奎明自乡来省。已不能言。犹从喉间。令进饭无失时。讣闻。 上辍朝三日。遣内侍致吊谕祭。 赐棺椁衣衾。官庀葬事如例。两 慈殿各赐衣累袭。致赗有加。夫人资禀简洁。言若不出口。体若不胜衣。内志精专。坚如金石。常曰虽责我以处一室。日饭一盂。亦不能办。若枉寸直尺。其可使为耶。戒婢仆曰。我自不如人。不欲闻人短长。慎毋以外言言我。是以处妯娌娣姒间无间言。平生无款语假色。接亲疏贵贱如一也。先贞敬夫人尝语曰。吾妇有士行。观于其向人无夸诩处可知已。其性行之挚如此。时在别寓。值先公过临。则必躬修异味以进。先公为之下箸曰。是善烹饪矣。舅姑有赐则受而藏之。不敢亵用。虽易岁年。封识如旧。丁丑之难。与姜夫人相失。抱持弱弟哭四
归溪遗稿卷下 第 286H 页
画(一作昼)夜不舍。闻夫人获全而乃已。其孝敬之笃如此。吾伯姊神主无归。吾弟权奉于家。夫人祀荐不少懈。夫人弟奎章病殁京寓。丧需有无皆办。外弟以上舍生游泮患痘。夫人迎致于家。救护备至。遂得良已。乡族有馈。无微不答。必手书以谢曰。我本乡中一贫人。岂可以族人之贫瘠而忽之耶。其友爱敦睦之诚又如此。斯可铭也。先文贞公姓金。讳堉。领议政。先妣贞敬夫人坡平尹氏。吾弟所后考讳址。学生早世。妣孺人迎日郑氏。吾弟佑明。清风府院君。夫人凡举五男二女。女长即 王妃殿下。男长万胄。娶佐郎闵㶵女。无子而夭。次锡翼。娶尹悏女。次锡衍。次甲胄。即六岁而夭者。次锡达四岁。女长于锡达又四岁。 王妃诞公主今二岁。铭曰。
吾祖劬躬。惠遗后昆。 爰配吾弟。淑善之媛。孝敬曰笃。子姓其繁。 寔生 任姒。光大吾门。 既畀纯虾。胡不永年。 家运斯屯。不吊于天。 维杨之麓。有郁新阡。 有来云孙。瓜瓞之绵。
吾祖劬躬。惠遗后昆。 爰配吾弟。淑善之媛。孝敬曰笃。子姓其繁。 寔生 任姒。光大吾门。 既畀纯虾。胡不永年。 家运斯屯。不吊于天。 维杨之麓。有郁新阡。 有来云孙。瓜瓞之绵。
归溪遗稿卷下 第 286L 页
粤在庚子岁。德恩府夫人卒。葬于杨州之文谷里。余曾撰幽宫之铭。越七年丁未。以宅兆浅露。卜迁于江原道春川府治西安保驿村一里许坐亥之原。用二月丙寅安葬焉。官庀葬礼如初。以案对之山在隔江之地而属训局炭所。 上命立标折给。异数也。今以旧志移埋于墓前。而庚子后。舅学生府君 赠领议政。姑郑氏 赠贞敬夫人。 王妃殿下辛丑诞 世子。丁未行册礼。主长明善公主。次明惠公主。第三公主生五岁未封。锡翼仕为 世子翊卫司侍直。生男女各一。皆幼。锡衍初娶同知敦宁李挺汉女。生一男。后娶郡守鱼尚俊女。锡达尚幼。未冠。女长于锡达四岁者适士人权益兴。兹皆未及录于前志者。复书之以诏后焉。
故秉节校尉翊卫司洗马申公墓志铭。
岁甲辰十二月初二日己未。春洲散人卒于第。不佞方被 谴在杨州茔下。为位而哭。越明年春二月。以 朝命还京。再哭于殡次。既
故秉节校尉翊卫司洗马申公墓志铭。
岁甲辰十二月初二日己未。春洲散人卒于第。不佞方被 谴在杨州茔下。为位而哭。越明年春二月。以 朝命还京。再哭于殡次。既
归溪遗稿卷下 第 287H 页
葬。其孤生员弼华以闵观察鼎重之状。托以幽堂之铭曰。此先君之治命也。敢以请。不佞泣曰。纵余非其人。先公有言。其何敢辞。遂序次而铭之。按公讳昪。字仲悦。平山之申。显自壮节公崇谦。代有闻人。有讳晓。以正言言事我 太宗朝。遂不仕。自号西湖散人以终。其后亦多名公卿。公王父讳钦。相 仁祖。以德行文章名。考讳翊圣。尚 宣祖第三女贞淑翁主。封东阳尉。号乐斋。有五子。公其第二也。以万历庚戌某甲生。崇祯癸酉。中司马。丁亥。选补翊卫司洗马。不就。公少有志槩负气义。长则优于干理。且善筴虑多中。癸未。乐斋公。与清阴金文正公。被拘于沈馆。公从焉。于扶侍之馀。能出计周纾。事寻已。后弃举业曰。得不得命也。劝之仕则曰。吾有世业。自可以免冻饿。辛卯。公伯兄参议公遭奇祸。公弟两人俱痛饮相继而殁。公悲痛惨悴。益无意于世。绝交游罕出入。唯日晡进酒五六杯。酩酊而止。每日以为常。间出郊庄。逍遥玩适。以自抒其幽悒而已。乐斋公善笔法。各体皆臻其妙。
归溪遗稿卷下 第 287L 页
而公亦擅大令之誉。尝奉 教书金石文。人有来求者。则辄辞之。旁涉星数。尝曰。吾寿当止于甲辰。至是得寒疾。八日竟不起。得年五十有五。噫何其异也。以乙巳二月二十七日某甲。葬于高阳幸州负辛之原。即正言公兆次也。公娶参判李敏求女。生男一人女一人。男即请铭者。女归状公之行者。今按北关。生员娶承旨沈榥女。生二男。曰载曰毂。二女皆幼。观察一女。适士人李寅烒。观察执贽于公门。仅四稔而夫人夭逝。公怜之。待观察加厚。舅甥之间。相得驩如也。不佞亦从乐斋公门下。得兄弟之间者为最深。而四十年来。以友道相许。可终始无替者。唯公一人存焉。卒之。状公之行者观察。而公之属意于身后事者。即不佞也。吁其悲矣。铭曰。
而志之确。而气之刚。何享之不长兮。 以才则通。以行则方。胡施之不章兮。 有子有孙。既俊且良。其后则昌兮。 歌弦之北。野亭之冈。嗟公之藏兮。
归溪遗稿卷下
[行状]
高祖 赠吏曹判书府君行状(己亥)
而志之确。而气之刚。何享之不长兮。 以才则通。以行则方。胡施之不章兮。 有子有孙。既俊且良。其后则昌兮。 歌弦之北。野亭之冈。嗟公之藏兮。
归溪遗稿卷下
[行状]
高祖 赠吏曹判书府君行状(己亥)
归溪遗稿卷下 第 288H 页
公讳德秀。字景真。号颐真子。清风人。考大司成 赠吏曹参判讳湜。妣 赠贞夫人李氏。孝宁大君之孙。永新君怡之女也。公孝友出天。文章过人。生二十而当 靖陵己卯。大成公遭北门之祸。公周游四方。遍域内名山。及党禁解乃归。事母夫人。甘毳之奉。未尝不备。与二弟二妹。同居愉婉。绝意进取。训诲后进。学者咸趋。名公钜卿。多出门下。尹相国根寿尝铭公弟 赠判书德懋之墓曰。予少也请业于颐真先生。至今稍有所见者。固得之公也。抑公之兄弟。即古所称仁心为质实过其名者非耶。相国其得于亲炙之者。可谓深矣。嘉靖壬子。公弟德器殁于海州。公将往治竁。母夫人不欲其行。公泣曰。吾弟在时。不及抚其病。葬又不得临其穴。平生之恨也。公舅明原君又卜之曰。勿往也。公泣请遂行。比葬。悲恸不自堪。仍感疾三日。以十一月二日卒。寿五十三。明年春。归葬杨州金村里先茔北亥坐之冈。后以曾孙堉贵推 恩。累 赠至资宪大夫吏曹判书兼知义禁府事五卫都总
归溪遗稿卷下 第 288L 页
府都总管。配 赠贞夫人尹氏。坡平望族。先公而殁。生二男二女。男长樗 英陵参奉。次棐军资监判官 赠左赞成。女长适佥知李世经。次适安籍参奉。无子不立后。一女曰节慎君寿昆。赞成遂奉先祀。生五男三女。男长兴宇。生员。有文章节行早卒。 赠领议政。次兴禄。 赠某官。次兴孝。次兴悌有文行早夭。次兴信。女长佥正李春英。即号体素者。次监役官任庆弘。次郡守成㮨。皆无子。李世经五男三女。安籍二男。节慎四男二女。议政公二男二女。男长堉领议政。次埥司议。女李命传,李天培。兴禄二男一女。男长址 赠某官。次圻。女佥正卞悌元。兴孝男垓县监。兴信男埮。女李厚根。堉二男四女。男长佐明吏曹参判。次佑明清风府院君。女金崇文佥正。黄道明留守。徐元履,尹镃。埥男就明。女柳轴址。以佑明为后。埮二男五女。男戴明。女申拱华。馀幼佐明男锡胄进士状元。女生员赵显期。佑明女长今 中宫。男万胄,锡翼,锡衍,锡达。一女幼。就明男彭寿。异姓孙曾男女凡二百馀人。
归溪遗稿卷下
祭文
祭东淮先生墓文(丁酉)
粤岁甲申。衣冠寔藏。式至于今。几变星霜。世故多端。人事靡常。吉凶脩短。欲言则长。云楼寂寞。芳草凄凉。顾瞻徘徊。我怀之伤。忝按畿服。戾自维杨。迷子是将。袭训登庠。序属重阳。荔丹蕉黄。庶歆微忱。恭献单觞。
归溪遗稿卷下
祭文
祭东淮先生墓文(丁酉)
粤岁甲申。衣冠寔藏。式至于今。几变星霜。世故多端。人事靡常。吉凶脩短。欲言则长。云楼寂寞。芳草凄凉。顾瞻徘徊。我怀之伤。忝按畿服。戾自维杨。迷子是将。袭训登庠。序属重阳。荔丹蕉黄。庶歆微忱。恭献单觞。
归溪遗稿卷下 第 289H 页
祭八代祖进义校尉公墓文(辛丑)
于维我祖。自出殿中。含智履贞。积善葆躬。执贽吴门。爰来自忠。卜宅于兹。首山在东。贻厥孙谟。百世可仰。四丈夫子。三龙虎榜。曾孙有道。圣学是倡。领袖斯文。俎豆是享。圭组奕世。蝉联胤胄。阃钺是秉。金瓯斯覆。汉麓呈祥。 周王思服。馀庥所暨。光被九族。顾惟小子。历世维八。衣冠之藏。省扫敢缺。豺獭犹知。矧伊忝厥。衰麻才阕。远慕愈切。鹡鸰相携。载驱载驰。踯躅遗墟。触物兴思。式瞻丘墓。我心伤悲。荐兹泂酌。侑以芜词。尚飨。
祭七代祖太常公墓文(辛丑)
顾惟忝孙。重罹刱钜。衰麻奄阕。不遑宁处。追
于维我祖。自出殿中。含智履贞。积善葆躬。执贽吴门。爰来自忠。卜宅于兹。首山在东。贻厥孙谟。百世可仰。四丈夫子。三龙虎榜。曾孙有道。圣学是倡。领袖斯文。俎豆是享。圭组奕世。蝉联胤胄。阃钺是秉。金瓯斯覆。汉麓呈祥。 周王思服。馀庥所暨。光被九族。顾惟小子。历世维八。衣冠之藏。省扫敢缺。豺獭犹知。矧伊忝厥。衰麻才阕。远慕愈切。鹡鸰相携。载驱载驰。踯躅遗墟。触物兴思。式瞻丘墓。我心伤悲。荐兹泂酌。侑以芜词。尚飨。
祭七代祖太常公墓文(辛丑)
顾惟忝孙。重罹刱钜。衰麻奄阕。不遑宁处。追
归溪遗稿卷下 第 289L 页
念先代。永慕愈笃。丘墓远隔。省拜未肃。惟兄及弟。奔走水陆。来荐明禋。节近寒食。仰瞻茔城。深增怵惕。洋洋在上。倘庶歆格。
祭亡室申夫人文(丁未六月)
呜呼痛哉。夫人之属纩。四旬有四日。而即远之期。只馀一蓂矣。夫人不兴不寤。呜呼已矣。夫人其往不复矣。吾今不见夫人矣。呜呼痛哉。自夫人结缡于今三十有七岁矣。事父母则与夫人共凊温滫瀡之奉。承宗祀则与夫人供蘋蘩俎豆之荐。遭离乱则同死生之厄。处室家则有瑟琴之乐。夫人今忽弃余先逝。胡其忍欤。呜呼痛哉。夫人素无疾病。神气不衰。岂意因一微恙遽至于斯乎。夫人行纯德懿。见透识旷。友于兄弟。仁于九族。视履考祥。宜若向用。而卒不得年。天道奚验。呜呼痛哉。往岁余作燕行。迟暮之境。往返万里。今岁儿赴东莱。竣事而回。迟速难期。夫人用是积虑于中。虽外若康安。内实伤损。呻吟一旬。竟至不起。呜呼痛哉。经营室庐。入处仅及半年。唯有一子隔千里而相诀。天乎天乎。胡宁忍此。
祭亡室申夫人文(丁未六月)
呜呼痛哉。夫人之属纩。四旬有四日。而即远之期。只馀一蓂矣。夫人不兴不寤。呜呼已矣。夫人其往不复矣。吾今不见夫人矣。呜呼痛哉。自夫人结缡于今三十有七岁矣。事父母则与夫人共凊温滫瀡之奉。承宗祀则与夫人供蘋蘩俎豆之荐。遭离乱则同死生之厄。处室家则有瑟琴之乐。夫人今忽弃余先逝。胡其忍欤。呜呼痛哉。夫人素无疾病。神气不衰。岂意因一微恙遽至于斯乎。夫人行纯德懿。见透识旷。友于兄弟。仁于九族。视履考祥。宜若向用。而卒不得年。天道奚验。呜呼痛哉。往岁余作燕行。迟暮之境。往返万里。今岁儿赴东莱。竣事而回。迟速难期。夫人用是积虑于中。虽外若康安。内实伤损。呻吟一旬。竟至不起。呜呼痛哉。经营室庐。入处仅及半年。唯有一子隔千里而相诀。天乎天乎。胡宁忍此。
归溪遗稿卷下 第 290H 页
呜呼痛哉。牛川葬地。乃早晚同穴之所。即夫人平素之所知也。亡妇之葬。在于同原。而距戊戌才十稔矣。使殁而有知。夫人之灵。必与相会于冥冥中矣。念余劳瘁已甚。自失夫人。益复沈绵。设令幸而更苏得下寿。亦不过十数年之间。夫人今虽往而不复。不相见将几何。而与夫人同欢乐共忧戚者。不啻三十七岁之久矣。古人所谓悲者无几而不悲者无穷期者也耶。以此宽譬。少抑余悼念之怀尔。情不可极。言不可尽。兹写一二。以侑灵筵。灵其知否。呜呼痛哉。尚飨。
归溪遗稿卷下
[世系考]
归溪遗稿卷下
[世系考]
归溪遗稿卷下 第 290L 页
清风金氏世系考
金氏之得姓。肇于新罗。盖新罗之世。朴昔金三姓迭王。而金氏最盛。其子孙散处州郡。各因所居为籍。如岭南之庆州安东。善山义城。关东之江陵原州。湖南之顺天光州。湖西之清风。皆是新罗之裔。而唯驾洛之金。系自别焉。我清风之金。以高丽侍中讳大猷为鼻祖。世传新罗之衰有王子一人。避地清风。其后遂为郡人。自侍中四传而至判奉常寺事仲滂。清虏将军仲源。为二派。今之家于忠州清州竹山者及近故判中枢府事荩国。即奉常之后也。清虏之孙校尉敬文。生四子。曰励翰林。曰玩未第。曰耆武科上护军。曰耋太常寺正。今之家于海州者。即玩与护军之后。而太常公。即吾之七世祖也。太常之后。亦有家于海州者。又有讳吉通。生于永乐。戊子魁。宣德壬子。制科。策佐理功。封月川君。谥文平。其四代祖曰忡。自忡以上。谱牒不载。故不知其所出之祖。然今之家于利川长湍长兴者。
金氏之得姓。肇于新罗。盖新罗之世。朴昔金三姓迭王。而金氏最盛。其子孙散处州郡。各因所居为籍。如岭南之庆州安东。善山义城。关东之江陵原州。湖南之顺天光州。湖西之清风。皆是新罗之裔。而唯驾洛之金。系自别焉。我清风之金。以高丽侍中讳大猷为鼻祖。世传新罗之衰有王子一人。避地清风。其后遂为郡人。自侍中四传而至判奉常寺事仲滂。清虏将军仲源。为二派。今之家于忠州清州竹山者及近故判中枢府事荩国。即奉常之后也。清虏之孙校尉敬文。生四子。曰励翰林。曰玩未第。曰耆武科上护军。曰耋太常寺正。今之家于海州者。即玩与护军之后。而太常公。即吾之七世祖也。太常之后。亦有家于海州者。又有讳吉通。生于永乐。戊子魁。宣德壬子。制科。策佐理功。封月川君。谥文平。其四代祖曰忡。自忡以上。谱牒不载。故不知其所出之祖。然今之家于利川长湍长兴者。
归溪遗稿卷下 第 291H 页
皆其后也。按佔毕斋金宗直所著彝尊录云。金氏之先。盖出于新罗金阏智。初。阏智入金匮。夜降鸡林。遂赐姓为金。或云自谓金天氏之后以为姓焉。阏智七世孙末邹。以外孙入继大统。其宗支苗裔散处四方者。不可胜纪。厥后竞用豪武。霸于州郡。因以为所在户长。育子长孙。遂为本贯。丽祖统合之初。户长之能团结乡兵。率先归服。及有功于军阵者。俾登于朝。有至侍中大匡者。其间或患本贯之俗。往往强梗不遵法度者。欲绥治而镇服之。则自大官谢事。还为户长。夹辅守宰。以听民治云。今清风之乡吏姓金而族蕃。其为夹辅民治者之后无疑。而无谱牒之可考。不知分派之自于何人。然溯其流而上之。则其出于一源明矣。第其安于故常。自以为世德之名氏。讫千百年不能脱于吏役。是可惜也。抑吾于此不能无惧焉。今吾之宗。荷祖先之馀庥。蒙 国家之恩泽。诗礼传家。簪组奕世。苟或偭古人止足之戒。昧亏盈益谦之道。
归溪遗稿卷下 第 291L 页
知进而不知退。知得而不知丧。则岂不有愧于乡邑之吏能世其家于千百年而勿失者哉。凡吾之宗人。盍亦勉之哉。崇祯丙子冬。先文贞公修族谱于 皇都玉河馆。越二年戊寅。宗人寅刊于岭南。是岁。先公按湖西。取其板藏于清风之雾庵寺。内外支孙。靡不录于谱中。今溯吾之直派。上而接于鼻祖。录其名位寿年卒葬以及齐体之世系。而女子之适人。外裔支孙而著称者并载各世之下。详于耳目之所睹记。略于见闻之所未及。作清风金氏世系考。
清风本高句丽沙热伊县。新罗改今名为奈堤郡属县。奈堤即今堤川县也。高丽显宗九年。属忠州。后置监务。忠肃王四年。以县僧清恭为王师。升知郡事。 本朝因之属忠清道。我 孝宗大王十年己亥。今 上嗣位。以 王妃姓乡。例升为府。○别号沙热金吉通。封月川君。按胜览。郡西四十里。有月川。源出夫德山。流入忠州辰浦云。
清风本高句丽沙热伊县。新罗改今名为奈堤郡属县。奈堤即今堤川县也。高丽显宗九年。属忠州。后置监务。忠肃王四年。以县僧清恭为王师。升知郡事。 本朝因之属忠清道。我 孝宗大王十年己亥。今 上嗣位。以 王妃姓乡。例升为府。○别号沙热金吉通。封月川君。按胜览。郡西四十里。有月川。源出夫德山。流入忠州辰浦云。
归溪遗稿卷下 第 292H 页
始祖讳大猷。姓金氏。系出新罗。罗季有王子。避地清风。后为郡人。旧谱称公生员。或云官侍中。赠清城府院君。墓在清风白峙。有碣石云。○公凡三子。长仁祐。次良祐。次文祐。文祐官门下侍中。
十三代祖讳仁祐。○公一子铉。
十二代祖讳铉。(一本作铉昌)官监门卫上护军。○公一子昌祚。
十一代祖讳昌祚。(一本作祚)官门下侍中。○公二子。长仲滂判奉常寺事。次仲源。仲滂之子灌户曹参议。灌四子。俒之同知。仪之汉城府尹。保之忠清都事。亿之佥知。俒之之子崇海。崇海之外孙曰权孝忠。孝忠之婿曰领议政柳顺汀。顺汀之孙曰郡守柳师弼。师弼之外孙曰延原府院君李光庭。观察使李昌庭。仪之五子曰理。五代孙文科领中枢府事荩国。礼曹参判蓍国。曰珝之后。今居清州。曰珸之子贤孙。六代孙清陵君振声。清兴君得声。今居竹山。贤孙弟欣孙之后。今居忠州。
十三代祖讳仁祐。○公一子铉。
十二代祖讳铉。(一本作铉昌)官监门卫上护军。○公一子昌祚。
十一代祖讳昌祚。(一本作祚)官门下侍中。○公二子。长仲滂判奉常寺事。次仲源。仲滂之子灌户曹参议。灌四子。俒之同知。仪之汉城府尹。保之忠清都事。亿之佥知。俒之之子崇海。崇海之外孙曰权孝忠。孝忠之婿曰领议政柳顺汀。顺汀之孙曰郡守柳师弼。师弼之外孙曰延原府院君李光庭。观察使李昌庭。仪之五子曰理。五代孙文科领中枢府事荩国。礼曹参判蓍国。曰珝之后。今居清州。曰珸之子贤孙。六代孙清陵君振声。清兴君得声。今居竹山。贤孙弟欣孙之后。今居忠州。
归溪遗稿卷下 第 292L 页
十代祖讳仲源。官上将军。(一作大卿。一作济虏将军。)配阳川许氏。重大匡佥议赞成事判开城尹僐之女。承奉郎版图佐郎赠匡靖大夫佥议赞成事右文馆大提学冠之孙。匡靖大夫佥议中赞修文殿大学士世子师文敬公珙之曾孙。○公一子净。 女金路司农卿。一作左尹。同知密直光富之子。义城人。路子叔俭。 太宗朝登科。孙养中。 世宗朝登科。命中。鲁山时登科。养中子益谦。武科府使。益谦之婿曰锦城府院君朴墉。诞 仁圣王后。 女奇勉左尹。郎将奇仲平之子。勉子判尹贞武公奇虔。虔曾孙典翰奇遵号服斋。玄孙大司谏奇大升号高峰。
九代祖讳净。仕至司宪府监察。配光州金氏。工曹判书南雨之女。典理判书光利之孙。政堂文学章荣公稹之曾孙。文忠公益斋李齐贤之外孙。○公凡四子。长敬信。次敬顺副正。敬文。敬智。 女清渠守蕙。瑞原君𡩁之子。孝宁大君之孙。清渠之外孙曰县监金硕麟。硕麟之外孙曰金仁甲。仁甲之
九代祖讳净。仕至司宪府监察。配光州金氏。工曹判书南雨之女。典理判书光利之孙。政堂文学章荣公稹之曾孙。文忠公益斋李齐贤之外孙。○公凡四子。长敬信。次敬顺副正。敬文。敬智。 女清渠守蕙。瑞原君𡩁之子。孝宁大君之孙。清渠之外孙曰县监金硕麟。硕麟之外孙曰金仁甲。仁甲之
归溪遗稿卷下 第 293H 页
子判中枢府事金时让。
八代祖讳敬文。阶进义校尉。配海州吴氏。咸从县令晋卿之女。成均生员生韵之孙。墓在海州北面罗峙谷。即咸从公所卜之山也。吴公许令进义公为寿藏曰。子孙必大显云。进义公具墓田祭器。且建斋寺。募僧居之。以良田三结给之曰。居此寺者。食此田。守祭器修节祀。而田赋之役。令诸子孙共答之。至今祭器匙箸尚存。祖考忌。十月二十六日。祖妣忌。十月二十九日。○公凡四子。长励。文科由翰林。为宗学司诲早卒。葬进义公墓前。配文化柳氏。次玩。次耆。亦同年武科宣传官。次耋。 玩子玉坚。女县监李公遂。玉坚二子。浑,波武正郎。李公遂之外孙李文馨吏曹判书。 耆与通信使宋处俭。赴日本溺不返。葬衣冠于罗峙谷东五里许。子铁坚。葬进义公墓下。木溪姜浑为撰墓表。
七代祖讳耋。字寿翁。年二十七。以进士登 世祖朝天顺己卯科。与兄励同榜。历官掌
八代祖讳敬文。阶进义校尉。配海州吴氏。咸从县令晋卿之女。成均生员生韵之孙。墓在海州北面罗峙谷。即咸从公所卜之山也。吴公许令进义公为寿藏曰。子孙必大显云。进义公具墓田祭器。且建斋寺。募僧居之。以良田三结给之曰。居此寺者。食此田。守祭器修节祀。而田赋之役。令诸子孙共答之。至今祭器匙箸尚存。祖考忌。十月二十六日。祖妣忌。十月二十九日。○公凡四子。长励。文科由翰林。为宗学司诲早卒。葬进义公墓前。配文化柳氏。次玩。次耆。亦同年武科宣传官。次耋。 玩子玉坚。女县监李公遂。玉坚二子。浑,波武正郎。李公遂之外孙李文馨吏曹判书。 耆与通信使宋处俭。赴日本溺不返。葬衣冠于罗峙谷东五里许。子铁坚。葬进义公墓下。木溪姜浑为撰墓表。
七代祖讳耋。字寿翁。年二十七。以进士登 世祖朝天顺己卯科。与兄励同榜。历官掌
归溪遗稿卷下 第 293L 页
令执义。为安东府使。佔毕斋金文简公宗直。亦公同榜。为作映湖楼重修记。略曰。映湖之作。距今百有馀年。其间守宰岂无治其楹桷板槛之腐桡者。盖瓦级砖之穿缺者。然人心不同。曲修人事者。苞苴问遗之为急。徒守规模者。簿书期会之不暇。谁肯用力修举废坠。以渫吾所蓄之财用乎。楼之日以颓圮。无足怪已。吾同年金侯某由御史中丞。绾左符于兹。未数年。政通人和。仍岁穰熟。且土田臧获之讼。一道之人。投牒监司。愿归于侯。侯每当二分之际。夙夜裁决。伸者负者俱满其意。由是收质之钱布。充溢帑藏。于是谋诸吏民。改构斯楼。遂以戊申三月日。召募游手。轮役吏户。基地则因旧。而寻引丈尺。颇有增损。其崇广顿加三之一。至其赤白之饰。金泥之榜。亦焕耀改观。才阅数月而厥功乃就。州民耆幼瞻仰咨嗟。咸以为神焉。越明年春。侯抵书于仆曰愿为述。仆辄不自揆。窃喜与淡庵牧隐二老联名其间。遂操觚而叹曰。侯之
归溪遗稿卷下 第 294H 页
为政。廉平不苛。动以法度。其视曲修人事者。不啻若狗彘。其视徒守规模者。不啻若仆隶。吏民爱而敬之。如见龚黄于千百载之下。其为一楼而兴功。岂不有馀裕哉。公生于宣德八年癸丑。卒于弘治六年癸丑四月初九日。享年六十一。官至奉常寺正。墓在海州西高山亥坐巳向之原。配淑人全州李氏。宗室顺城君𧪚之女。 太宗大王嗣让宁大君褆之孙。生于正统六年辛酉。卒于弘治十七年癸亥二月十四日。享年六十三。○公凡三子。长叔弼。次硕弼。次终弼进士号枫岩。有诗集。女德安守珍。乌山君澍之子。临瀛大君璆之孙。德安之孙忠绰。文监司。
六代祖讳叔弼。字献可。生员 赠礼宾寺正。生于天顺七年癸未。成化二十三年丁未二月二十三日。卒于安东府衙。享年二十五。太常公以子弟之丧。不可烦民远致。依嬴博故事。卜葬于善山治西柏田里。益树柏山上。俾官禁焉。表石题曰。生员金某之
六代祖讳叔弼。字献可。生员 赠礼宾寺正。生于天顺七年癸未。成化二十三年丁未二月二十三日。卒于安东府衙。享年二十五。太常公以子弟之丧。不可烦民远致。依嬴博故事。卜葬于善山治西柏田里。益树柏山上。俾官禁焉。表石题曰。生员金某之
归溪遗稿卷下 第 294L 页
墓。后以公曾孙参判权从勋 赠官。岁在丙申。距成化丁未百七十年。五代孙垓为新宁县监。治石而改刻之。埋旧碣于墓左。先文贞公记事于碣阴。配 赠淑人泗川睦氏。礼宾寺佥正哲成之女。舒川郡守宝男之孙。户曹参判进恭之曾孙。后公五十一年而卒。生于成化丙戌。卒于嘉靖丁酉八月初十日。寿七十二。葬于杨州治南金村里坐艮之原。有墓碣。○公一子湜。
五代祖讳湜。字老泉。年二十。中辛酉进士。与赵静庵光祖为道义交。首倡性理之学。远近学者宗焉。正德乙亥。以三公荐。直拜广兴主簿。转户曹佐郎司宪府持平。至掌令。己卯四月。擢荐科壮元。超授弘文馆直提学。升副提学。寻移成均馆大司成。特兼 经筵参赞官。十月。北门祸作。配善山。庚辰五月十六日。卒于居昌。六月返榇。自忠州舟下平丘。卜葬于金村里坐艮向坤之原。公生于成化十八年壬寅。及卒寿仅三十九。 宣祖朝。追录公光国从勋。 赠嘉善
五代祖讳湜。字老泉。年二十。中辛酉进士。与赵静庵光祖为道义交。首倡性理之学。远近学者宗焉。正德乙亥。以三公荐。直拜广兴主簿。转户曹佐郎司宪府持平。至掌令。己卯四月。擢荐科壮元。超授弘文馆直提学。升副提学。寻移成均馆大司成。特兼 经筵参赞官。十月。北门祸作。配善山。庚辰五月十六日。卒于居昌。六月返榇。自忠州舟下平丘。卜葬于金村里坐艮向坤之原。公生于成化十八年壬寅。及卒寿仅三十九。 宣祖朝。追录公光国从勋。 赠嘉善
归溪遗稿卷下 第 295H 页
大夫吏曹参判兼弘文馆提学艺文馆提学同知 经筵春秋馆成均馆事。配 赠贞夫人全州李氏。考永新君怡。祖谊城君寀。曾祖孝宁大君补。生于成化癸卯。卒于嘉靖癸酉十月十四日。后公五十四年而卒。寿八十一。祔公墓左。有碣石。○公五男二女。男长德秀。次德纯。次德器。次德懋。生员 显陵参奉 赠吏曹判书。海平尹根寿铭其墓。次德成。女长适虞侯孙世讷。次适滨阳令彦修。德纯娶嵩善正灇女。无子。有庶出子松,杉,檗。德器之子曰楗参奉。曰棨。女司仆正金就砺,黄顗。德懋之子曰权,枢,檼。权 宣祖朝庚辰。文科参判。光海废母时。献议守正。 仁祖朝。 赠领议政。谥忠简。德成无子。一女曰崔洙文科持平。楗之子曰兴绪。棨之子曰兴道。兴绪之子曰塾,塈,墐。兴道之子曰坦。权之子曰兴祥佥正。枢之子曰兴进,兴达,兴迈。檼之子曰兴运,兴戬,兴祉县令。兴祥之子曰腆别坐,坰佥知。兴戬之子曰垕,埈。兴祉之子曰㙐,埁。
归溪遗稿卷下 第 295L 页
高祖讳德秀。字景真。号颐真子。孝友出天。文章过人。家难不仕。训诲后进。如尹相国斗寿,根寿兄弟。元忠壮豪皆出门下。公生于弘治十三年庚申。卒于嘉靖三十一年壬子十一月初二日。享年五十三。葬杨州金村里先茔北巳向之原。后以曾孙领议政堉推 恩。累 赠至资宪大夫吏曹判书兼知义禁府事五卫都总府都总管。配 赠贞夫人尹氏。祔公墓左。坡平望族。考讳商司仆。祖讳辰孙学生。曾祖讳自信判官。生于弘治十四年辛酉。卒于嘉靖丙申九月初九日。享年三十六。○公二男二女。男长樗 英陵参奉。无子。一女曰节慎君寿昆。次棐。女适佥知李世经,士人安籍。
曾祖考讳棐。字孺良。以荫筮仕。历司宪府监察,山阴,松禾县监,江东县令。官至军资监判官。所过有遗爱。栗谷李文成为远接使时。公任松禾。称公善治理无愧贤者。后以先文贞公推 恩。累 赠至崇政大夫议政府左赞成兼判义禁府事五卫都总府
曾祖考讳棐。字孺良。以荫筮仕。历司宪府监察,山阴,松禾县监,江东县令。官至军资监判官。所过有遗爱。栗谷李文成为远接使时。公任松禾。称公善治理无愧贤者。后以先文贞公推 恩。累 赠至崇政大夫议政府左赞成兼判义禁府事五卫都总府
归溪遗稿卷下 第 296H 页
都总管。公生于嘉靖十三年甲午 月二十九日。卒于万历十八年庚寅七月初一日。享年五十七。墓在杨州金村里坐艮向坤。初配 赠贞敬夫人密阳朴氏。合葬公墓。考讳伟刑曹佐郎。嘉靖丙午。文科。祖讳承英。安州教授。曾祖讳俶。成均生员。有二男二女。男长兴宇。次兴禄。女适佥正李春英。即号体素者。次适监役任庆弘。继配 赠贞敬夫人江陵金氏。葬公墓左。考讳光济学生。祖讳演学生。曾祖讳由岳军器判官。外祖原州牧使赵崇祖。生三男一女。兴孝,兴悌,兴信。兴悌早卒班祔于庙。女适郡守成㮨。兴禄娶承旨白惟咸女。生二男。址,圻。一女适佥正卞悌元。兴孝一男垓县监。兴信一男一女。男埮。女适幼学李厚根。
祖考讳兴宇。字善庆。生于嘉靖四十三年甲子四月十日。容仪甚伟。气象卓尔。人望之俨然自生畏敬。近之温然。和气袭人。年二十二。中万历乙酉司马两试高等。少友善李体素春英,黄秋浦慎,金仙源尚容,金清
祖考讳兴宇。字善庆。生于嘉靖四十三年甲子四月十日。容仪甚伟。气象卓尔。人望之俨然自生畏敬。近之温然。和气袭人。年二十二。中万历乙酉司马两试高等。少友善李体素春英,黄秋浦慎,金仙源尚容,金清
归溪遗稿卷下 第 296L 页
阴尚宪。相与为修辞。又从牛溪先生问学。先生倾许之甚。庚寅。赞成公卒。公居庐墓侧。执丧致毁。及遭难流离。菽水不继。甲午。旅寓于海州。牛溪先生手简问讯无虚日。连以米菽济其急。 宣祖大王闻公行谊。授 康陵参奉。公病不赴。竟以其年四月十六日不起。寿仅三十一。公为文。立草不加点。笔法遒逸逼古。尝居盘松旧第。邻舍有日会客棋奕者。公一不迹其门。诸公来访。在家酬酢而已。识者皆期以远到。不幸早世。呜呼痛哉。公配汉阳赵氏。生于嘉靖壬戌。考通训大夫行新昌县监兼洪州镇管兵马节制都尉讳希孟。祖通训大夫原州牧使兼原州镇兵马节制使讳崇祖。即静庵文正公之弟也。曾祖 赠嘉善大夫吏曹参判兼同知义禁府事行通训大夫司宪府监察讳元纲。外祖通善郎行弘文馆修撰知制 教兼 经筵检讨官安处諴。顺兴人。即贞悯公瑭之子也。后公六年。以万历庚子正月二十六日。卒于延安。享
归溪遗稿卷下 第 297H 页
年三十九。初公之丧。权厝于海州麋鹿村北发朗洞。至是奉两丧。合葬于杨州金村里先茔赞成公兆次。以公长子文贞公堉贵推 恩。累 赠至大匡辅国崇禄大夫议政府领议政兼领 经筵弘文馆艺文馆春秋馆观象监事 世子师。配赵氏 赠贞敬夫人。清阴金文正公撰墓志。○公生二男二女。男长即文贞公。次埥以荫仕历交河,龙安二县,监察,水运判官,翊卫。至掌隶院司议。女长适忠义李天培。次适士人李明传。司议娶县令韩汝潝女。生一男一女。男就明早死。有子曰锡龄。女适生员柳轴。李天培四男二女。男震柱,震栋,震梁,震材。女长适申应桢。次适高斗夏。李明传一男二女。男守恒早死。女长适县监尹杭。次适赵硕宾。尹杭生三男三女。男益全,益奂,益隽。女长适权懋。次适进士金澍。次适进士李范锡。赵硕宾生四男二女。男长敏普。次敏曾。馀幼。