书名或作者
正文关键词
声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
炭翁先生集卷之十二
炭翁先生集卷之十二 第 x 页
炭翁先生集卷之十二
 祭文
  
炭翁先生集卷之十二 第 458H 页
祭外姑文
维年月日。子婿权某。敬祭于外姑载宁李氏之灵。呜呼。某五岁丧母。十八而孤。茕茕无赖。外舅是依。沈痾数年。喘息须臾。以舅以姑。寔能再苏。呜呼。惟姑藜粝。粱肉食我。惟姑弊寒。温完衣我。为余忧劳。致志药饵。竭力活我。箪瓢以匮。呜呼。父母生我。鞠我不卒。谅靡我姑。小子焉活。生死肉骨。繄谁之力。呜呼可忘。恩实罔极。呜呼。惟灵在世。怜余犹子。小子不肖。崇饮败度。每言为戒。念念不置。往事如昨。言犹在耳。呜呼。言念在昔。将挈眷归。惟姑挽余。曰吾老衰。病矣且死。盍为我迟。孰谓斯疾。终然不医。呜呼。遭世多难。国有兵革。提携稚孩。于南之域。小娘未练。奄去几席。幽明一理。想亦咨啧。呜呼。惟灵仁贤。称于宗族。孝友慈惠。能顺能悫。式存妇行。不愆乃德。有善无禄。理果难测。呜呼。日月不居。奄忽其期。扶病远来。瞻礼灵闱。徽音懿德。孰闻孰追。素帷寒帘。倚卓凄其。呜呼。追远感怆。怛怛心惕。齐洁虔诚。敬陈菲薄。酌醴奉奠。惟有一哭。鉴余至情。庶几来格。呜呼哀哉。
祭郑耻庥丈文
维年月日。安东权某。敢以薄酒烹鸡蒸栗。奠于耻庥处士郑先生之灵。呜呼先生。风月生涯。江山契阔。富贵诗篇。友生曲蘖。物外乾坤。壶中日月。天地崩翻。一身迥脱。呜呼。知心竹友。一时大节。相好桐溪。千载高洁。仙路相从。融融泄泄。并弃尘混。共游寥忽。呜呼。小子何知。叨蒙剪拂。侍泛霜英。陪吟夜雪。近惠珠唾。明月三绝。岂谓斯章。还成绝笔。呜呼。好好歌融。冲怀淫佚。许许歌悲。壮心激烈。徽音莫闻。林空涧咽。回首人间。念我孑兮。呜呼哀哉。
祭潜冶先生文
呜呼先生。祖孔宗朱。卓尔其立。旁摆群儒。礼贵本实。道笃孝慈。学而未能。终身诵之。二三吾党。阔步长趋。谅微先生。孰开迷道。胡天不吊。奄然山颓。小子狂简。安所取裁。在某之侗。忝训下风。夙闻绪馀。尚未发蒙。庶几夙夜。勿遂荒坠。荏苒偷惰。乃尤乃悔。阻奉杖屦。八年于兹。岂谓今日。永隔容辉。叫叩无及。天地一悲。式禋式侑。庶右享之。
祭竹友丈李公(时稷)
维崇祯十年丁丑四月庚午朔二十六日乙未。安东
炭翁先生集卷之十二 第 459H 页
权某。敬祭于竹友丈李公之灵。呜呼。有茹斯蔬。有酒斯洒。有孚挛如。俾人以斟。有照我心。庶公来歆。呜呼。温温恭人。而动也刚。柔嘉维则。穆如清风。世也罔极。高朗令终。呜呼。公则爱余。余实慕公。成仁取义。不负余望。庶几夙夜。毋忝公明。呜呼哀哉。
祭从庶兄文
崇祯元年戊辰七月。从父弟某。酹于从父庶兄将仕郎司译院前衔之灵。呜呼。子之命。何其薄耶。幼而孤长而寒饿。竟抱沈疴以夭。年才二十六。既娶矣而又无子也。呜呼。天之于子。殆乎不仁矣。呜呼。吾同堂兄弟十一人。庶孽亦且十人。太半夭殇。享年踰三十者无几。惟我祖父。世积仁善。纵不能必有馀庆。岂容有殃。然而灾祸稠叠。丧亡不绝。殆岁有之。是将门祚衰败。兄之死亦由于吾之盛衰乎。兄之同母妹方十九岁。岁前新昏前八日。其夫婿死于疠疫。兄疾病矣。未知其死。死之九日。兄又逝矣。死者有知。倘能相见于地下耶。兄之母有子。惟兄之兄妹二人。独子一婿。一旬之内。相继而亡。惟存两寡妇而已。将何所依赖也。子之母。其亦薄命也已。子之亡。无乃子之母命薄而然乎。抑兄之禀寿于天。自有脩短也耶。呜呼哀哉。四
炭翁先生集卷之十二 第 459L 页
兄避病。倩人宅以居。子亦卒于寓舍。殡子于山。招子魂以返。维子之容。不复睹矣。子之魂尚依于兹。骨肉恩爱。幽明永隔。罔泻余悲。祗奠甘醪一酌。呜呼哀哉。
祭李监察(琡)
维年月日。三表侄安东权某。敬祭于晚翠先生李公之灵。呜呼惟公。如月之皎。如霜之凛。玉质金精。实有异禀。谓享其寿。胡年不永。奄然其萎。吾将安仰。呜呼。清不合污。介难同俗。累荐为官。与世乖角。不合则去。万钟弊屩。呜呼。世道混浊。泥滓蒙蒙。晚翠堂中。洒洒清风。物外独超。有朗其节。不涴尘土。皓皓其洁。呜呼。末路险巇。薄俗多哓。使公不耀。穷饿以老。在公何愠。人自嗟悼。呜呼。某累世姻睦。重添乡里。自我先人。寔密交义。小子不肖。蒙公厚知。累陪宴席。每假色辞。呜呼。邦国多难。有事兵革。违兹芳邻。避于南域。自贻伊阻。德音罕聆。云何不淑。奄隔幽明。呜呼。扶病远来。升公之堂。衰草萦坟。几席凄凉。举哀以哭。肠与声绝。敬奠菲薄。俯鉴诚洁。呜呼哀哉。
祭李秀夫文
崇祯元年岁次戊辰十一月戊午朔十五日壬申。安东权某。以蔬果之奠。祭于延安李秀夫之灵。呜呼秀
炭翁先生集卷之十二 第 460H 页
夫。禀性恭谨。天质温懿。容止闲整。形貌秀异。既通文字。不废念诵。人事之趣。亦非瞢瞢。吾始见君。知其可人。以语以游。乃与子亲。爰不半岁。子忽长逝。恍惚倥偬。未满一梦。知子日浅。爱尔实深。日月之别。亦或歉心。幽明路阻。音容永绝。祗将薄奠。一酹以诀。呜呼哀哉。
祭庶从妹文
维年月朔干支。从兄淳谷居士。以数脡脯一杯酒。奠于从父庶妹李家娘子之灵。人谁不死。死孰不哀。人间可恸。宁复如尔者乎。惟妹早孤。既长而嫁。幸适贤夫。为婚数月。夫妇俱殁。古人谓人世如梦幻。吾尝曰苟得吉梦。犹且心悦气豫。矧是人生百年。好事称意快乐。夫岂浅浅。谓人世梦幻。未为通论也。苟如妹之身世。殆未若一吉梦。呜呼。有生如此。不如无也。妹年方十九。妹婿秀夫年二十有七。妹有兄年二十有六。秀夫之亡。在七月朔庚申。后九日戊辰。妹之兄死。妹以二十七日丙戌逝。同宫之人。一月三死。而皆少弱而皆无子以夭也。呜呼。使人有此。犹且不堪其悲。况尔骨肉之亲。呜呼。其何以为怀耶。亡兄谦受氏。年十九。娶而即亡。当时寡嫂年十六。今兹九年。而春初。寡
炭翁先生集卷之十二 第 460L 页
嫂亦亡。人悼其不禄。岂谓吾家复见如尔之薄命者乎。吾家兄弟子孙多夭殇。将子孙薄福。不得蒙祖先馀庆乎。抑子孙不肖。不得承守先烈。以致凶咎乎。奈何以吾祖先之积善。而子孙之遗殃有如是耶。呜呼。秀夫贤于妹。而妹实不及秀夫。吾谓秀夫之死。妹之薄命。宜其不能保此贤郎君也。岂谓未阅月而尔亦夭折也。呜呼。秀夫家将葬秀夫。并葬尔同穴。呜呼。百年之约。其止此而已耶。闻妹之临绝。要见吾辈。而吾不能见尔死。今吾奠妹一酌。而尔漠然不吾酬酢也。呜呼。其有知耶。其未知耶。呜呼哀哉。
祭朴参奉(弘祚)
维年月日。安东姓某。敬酌一杯香醪。奠于宣教郎穆陵参奉朴丈之灵。呜呼。不贫曰富。非夭则寿。继后为子。小官亦位。人生禀命。斯已可矣。天之五福。宁克备至。呜呼。三年于兹。交情若旧。涕出无从。一酹以侑。神人殊涂。理一幽明。物薄唯诚。庶几来享。呜呼哀哉。
祭堂侄尚一文
维崇祯六年岁次癸酉正月癸巳朔七日己亥。权某等。祭于堂侄秀才尚一之灵。呜呼尚一。老而化耶。岁未三齿。先祖之适。祀享攸尸。胡然而夭耶。呜呼尚一。
炭翁先生集卷之十二 第 461H 页
在尔昆弟。唯君实贤。顾我诸侄。似子可仗。复有几人。呜呼尚一。娶妇无儿。老母在堂。二弟既弱。咨尔阖门。谁赖谁凭。呜呼尚一。君有庶出。尔姓犹续。前尔半岁。已死于溺。云何不淑。呜呼尚一。门衰祚薄。死丧相继。如何如何。彼天不吊。奄见尔逝。呜呼尚一。后君十日。宗父继亡。吁我同堂。一旬之内。两丧我宗。呜呼尚一。浮生一幻。梦耶真耶。死有知耶。听我言耶。享我禋耶。呜呼哀哉。
祭沈家姊文
维崇祯六年岁次癸酉正月癸巳朔二十日壬子。弟某病不能赴哭。使人具甘醪一酌。奠于沈家姊安东权氏之灵。而叙其悲。呜呼姊逝。吾不悲也。吾赋命薄。稚年丧母。十八而孤。独能保兄姊弟妹。共享百年。无短折耶。先妣之逝。吾才踰四期。祖妣育我。明年祖妣又捐世。零丁无赖。视姊犹母也。吾之奇命。宜今日遭此无涯之痛。命也何悲。呜呼。姊温懿慈谅。宜酒食工组紃。妇德女事。无所不备。孝顺睦姻。著于内外宗族。甚聪明有过人才识。吾尝谓使姊男子也。必能大门户。凡物清秀者易败。姊以异禀秀气。当衰世生衰门。欲其寿得乎。呜呼。姊天禀差刚。不似我弱。然而姊年
炭翁先生集卷之十二 第 461L 页
三十有八。况吾之孱弱。安能久于世而为姊悲乎。呜呼。姊病中待我。临绝犹恨不相见。吾闻姊之疾革。而怯寒畏疾。不能驰与之诀。遂成幽明无穷之憾。姊友爱情笃。諰骨肉情薄。姊则思我。我则忘姊也耶。平日姊有大疾病大忧患。必见于梦。故吾梦见姊。而梦事不吉。吾必曰姊必有何疾病何忧患也。后日验之信然。是同气魂梦亦相通也。姊逝六日。而吾乃闻讣。又姊之逝。于今已十数日矣。不一见于梦。是知姊以吾不就见为憾也耶。吾惟是之悲。然亦何足悲。吾亦病矣。死当见姊于地下。一左一右于父母之膝下。斯可乐也。吾胡为而悲。呜呼。吾平生多疾病。危死者数矣。姊常以吾病为忧。吾常恐一朝溘然。而贻兄姊之忧。岂谓吾反见姊之夭而悲也耶。呜呼痛哉。
祭伯俞丈文
维年月日。安东权某。谨以一只鸡一杯酒。奠于成均进士朴丈之灵。呜呼。公首出乡人。晚选司马。白头泣玉。阨穷在野。湖邦之誉。一郡之望。州闾失老。后生安仰。有孤有甥。尚徵馀庆。克守先业。必成宅相。某虽云疏族。本是血属。两家自先。乡好姻睦。贱子来斯。实难善士。丈人其逝。奚赖仁里。薄奠叙哀。所荐者诚。俯鉴
炭翁先生集卷之十二 第 462H 页
余衷。来歆我觞。呜呼哀哉。
祭朴参奉(知训)
维年月日。安东权某。焚香再拜。敬送一壶酒数脡脯。使人奠于虱资先生朴公之灵。呜呼先生。德也何厚。命也何穷。德厚斯贵。命不与公。独脱于俗。惟善之趋。鹄举于霄。众蠢其蝼。老饿于野。谁则知之。公且唾世。人反公咍。呜呼。先人志善。勿愧屋漏。而公叔季。生平畏友。先人有悔。己所独知。家人不窥。公则与知。呜呼。公疾不问。公葬不赴。公视余子。余不犹子。病不躬奠。缄辞告衷。庶降庶歆。俯鉴我诚。呜呼痛哉。
祭朴浩然(浩)丈文
维年月日。安东权某。谨用蔬果村醪。奠于忠原朴丈之灵。十载芳邻。公寔善人。青蒿依松。东野忘年。噫我慕公忠信。公怜我愚谆。公其逝矣。巷无居人。噫。昔问公疾。公醑我诀我。今拜公殡。我酹公哭公。噫。幽明一理。今古照心。公馈我我饷。我禋公公歆。噫。
祭朴浩然(浩)丈文
呜呼。众逐纷华。世末俗伪。吾独爱公。素履白贲。谨信孝悌。汎爱亲仁。能是数者。于今几人。呜呼。永言孝思。遗命薄葬。由中之言。闻者心怆。石灰卫棺。未足为厚。
炭翁先生集卷之十二 第 462L 页
且比死者。勿肤于土。呜呼。事有常变。礼固随时。前后不同。道贵适宜。余言非诬。周爰询兹。众允折衷。公心则夷。呜呼。善人不禄。天固难知。伯道无儿。孟光何依。庶显能长。成与不成。吾教之学。敢负幽明。呜呼。钟耳莫闻。牙琴谁奏。元伯入地。巨卿引柩。犹疑见颜。屋梁残月。一酹以侑。声与肠绝。呜呼哀哉。
祭外兄成司谏文
维崇祯九年十一月日。内弟安东权某。谨具蔬果。奠于外兄某官成公之灵筵。呜呼。人生必死。死也何冤。余怀难言。言也谁闻。昔病不见。今祭何益。知耶未耶。惟有一哭。
祭土地神文(三)
维天启七年月日。学生安东权某。敢昭告于土地之神。某将筑室。敢涓吉日。式除兹冈。乃柱乃梁。尚赖神休。庶无殃咎。酌醪奠脯。用伸虔告。
春日载阳。岁功方兴。始离转徙。爰归爰止。复安斯土。实赖神休。
容余栖迟。寔赖扶佑之仁。依尔庇庥。敢忘奉承之义。谨除净墠。恭俟昭临。伏惟有感必通。实幽而显。至诚拂掩。于穆冥冥之中。致悫则存。猗那洋洋乎上。某茕
炭翁先生集卷之十二 第 463H 页
独孱喘。流离馀生。幸有薄田三四亩。有食其从。奈无弊室一半间。无居以息。上年卜筑。稽于卦臧。仲冬择辰。入此屋处。永奠厥业。允赖神休。当是之时。适会因事远去。爰及其返。则又有嫂新亡。肆旷祀仪。恐愆礼制。敬奠一酌。敢具薄菲奏陈。俯鉴寸忱。伏愿神明陟降。礼数虽野。歆领在诚。
祭禹进士(鼎)
维崇祯十年岁次丁丑七月丁卯朔其晦乙未。安东权某等。祗用薄奠。敬祭于故成均馆生员禹君重卿之灵。惟君性行良饬。离经业修。不易维人。实远为期。时耶数耶。天耶人耶。致命遂志。呜呼不辰。天步艰难。生逢百罹。生也靡乐。死兮无悲。我吊君欤。君慰我耶。谁吊谁慰。宇宙一嗟。呜呼恸哉。
祭金正郎(克亨)
崇祯纪元三十六年月日。安东权某。哭奠故工曹正郎金君泰叔之灵。呜呼。昔我先生。为己道真。方叔早卒。师门无人。有诸已逝。维兄独贤。高世之见。人莫之先。苟洁无义。禄仕非乐。弹琴割鸡。千室其泽。离索伊阻。悠悠我思。兄今归矣。我独人猗。茕茕吾党。余怀曷极。酌醴荐蔬。庶几来格。呜呼哀哉。
炭翁先生集卷之十二 第 463L 页
祭妇翁文
维年月日。子婿安东权某。敬祭于故通训大夫工曹正郎娱庵先生朴丈之灵。惟公聪明刚毅。天禀至高。若欲形容公德之浅深。有非小子所能赞一辞。殆所谓恶不仁者类也非耶。若使列于洙泗之门。竭力乎诚明之功。吾知其大有所至也否耶。又使得志行乎用力之途。左右斯世。则吾知其为一代硕望。终不为碌碌人无所为无所闻而已也。而乃官不过郎中。职不过簿牒之间。凡知公之才负者。安能无憾于造化者耶。呜呼哀哉。先人与公。稚年之旧。同志之交。自我龆龁。奉侍先侧。周旋杖屦。已知公视某如子也。既冠复忝子婿之列。某命数奇蹇。生五岁慈母见背。十有八岁而先人捐世。孤苦多疾病。垂死者数矣。微公爱我诚笃。孰能医我药我以活我耶。再生之恩。实犹爷娘。教诲式谷之勤。无异父子。欲报之德。死不足酬。呜呼。公爱我如子。諰不能事公如父。平居不得朝夕乎杖屦。疾病不能夙夜乎药饵。是月之六日。得公书。书出于前月晦也。书中有曰。吾将以正月避地入岭。某方谋移居岭下。某之夫及妻矣。执书相慰曰。从比其遂平生同居之愿。以朝夕夙夜乎公之侧。岂谓其翌
炭翁先生集卷之十二 第 464H 页
日遽然承讣哉。呜呼。公平日常曰。吾有独子而有两婿如子。吾不羡人三男者。先数月。威如已死于南州。某亦无状。负公之恩。实愧如子之言。逝者有知。吾知公必阙然有歉于中也。他日何面目。拜公于地下也耶。先人在世。见公则欢然而乐。一日离则欿然而馁也。先人早世。二十年于兹矣。今日九原相逢。未知其乐耶未耶。言有尽而意无穷。泪有尽而悲无已。一酹侑觞。其能泻吾之怀耶。呜呼痛哉。
祭从兄讳(諹)
维崇祯十四年岁次辛巳正月丁丑朔二十七日癸卯。从弟某。谨以菲薄之奠。酹于故从兄学生府君权公之灵。呜呼惟公。性气慈厚。有美天质。宽而爱人。怒不害物。群从兄弟。视若同室。偏荷钟情。于余宥密。别业攸居。不远而迩。半世相从。共冀百祀。兄忽长逝。弟踰岭外。感念平生。幽明一喟。当兄之葬。潜遘染疾。闭门静守。不得临穴。日月流迈。奄忽其期。一酹侑觞。式歆庶几。呜呼哀哉。
祭朴进士(文善)
乙未季夏初七日庚寅。安东权某。薄奠式禋成均进士朴公之灵。呜呼惟灵。少有才思。早摛文藻。从事儒
炭翁先生集卷之十二 第 464L 页
雅。升学誉髦。相从卅载。晤语书文。少我白首。君忽长逝。呜呼。子病思予。有欲吐怀。我来问公。失喜相迎。子哑难言。我约再来。不谓隔晨。遽至于斯。呜呼。一夜之间。幽明阔远。往事如梦。人生若幻。欲吐何怀。所怀有几。我今欲问。君尚言诸。呜呼。忧乐何有。万事亡羊。魂兮达观。任是苍苍。故人至情。甘醪一杯。魂兮归来。式歆庶几。呜呼哀哉。
祭从兄万松处士文
维岁次壬辰四月壬寅朔二十四日己丑。从弟某。敬将一杯酒。奠于从兄处士安东权公之灵。呜呼。惟兄之贤。信乎朋友。自先父兄。期兄实厚。呜呼。白首幽贞。终保无咎。俯仰今昔。兄兹不负。呜呼。顾弟懦劣。半白无成。欿然在世。行负神明。呜呼。九原今日。倘问我生。兄将何语。告我先灵。呜呼。半世同住。乐以忘忧。暌离十载。兄号弟愁。呜呼。复我邦土。奄兹明幽。宇宙则尽。我哀难休。呜呼痛哉。
维年月日。从弟某。只鸡脯果。敬奠一杯从兄处士权公灵帷。呜呼我兄。恬静宁谧。眉寿有徵。云何奄忽。家庭诗礼。天性忠质。志学童丱。变躁而讷。不言躬修。有孚斯彰。咸曰吉士。信乎友朋。弱冠吐辞。从事科场。不
炭翁先生集卷之十二 第 465H 页
尚浮躁。炳然成章。声誉著称。徒然发解。三献未副。奄罹茶(一作荼)苦。草土三年。世事多故。遂志田园。颐性环堵。养丧孝敬。虔洁蘋蘩。夫妇尽诚。化及家人。于今馈奠。俭戚罔愆。荐神体志。祖庙必先。温裕刚毅。齐庄文察。夫岂不多。所希质实。一时誉髦。身后名节。非意所在。为善志壹。以若美质。与若笃志。得圣践迹。入室庶几。孔昭先训。后生无恃。永思在今。增我悲唏。螟蛉有子。胡奈先殇。嗣孙稚弱。后事凄凉。有妇仁孝。斯也可望。慎终追远。如在不忘。幽明一理。魂其知之。音容永隔。邈矣难追。我怀无极。即远有期。一酹告哀。尚其格思。呜呼痛哉。
壬辰九月己巳朔越若庚辰。神返灵貌。从弟某。哭亡哀至。敢奠一杯从兄处士灵位。呜呼。兄何去矣。来何见乎。送我何别。迎我谁俱。我语谁答。余怀之悲。惟神孔昭。庶几歆斯。嗣孙虽稚。冢妇能孝。诸弟赞功。两侄贤劳。克祔先墓。先墓聿修。万事已了。灵心则酬。顾我久寄。身世何娱。巷无居人。独行踽踽。谓他人兄。不如同祖。矧兹令德。宁复睹乎。呜呼哀哉。
癸巳四月丙申朔越若丙辰。从弟某。敬将薄奠。禋于从兄处士府君。兄逝已期。我哀其了。维兹不忘。无时
炭翁先生集卷之十二 第 465L 页
可了。岂我邻孤。柳兄德厚。感怆如新。日月既久。一杯叙怀。抒我心兮。照彻幽明。尚余歆乎。
维岁甲午四月庚申朔越庚辰。从弟某。敬奠于从兄宿芳处士府君之灵。呜呼。自公逝矣。再见斯令。日月久矣。我心瞻望。慕公德兮。俾也可忘。念我索兮。愿言则伤。我则躁兮。思公静默。世弥文兮。思公忠质。后生何恃。先业无寄。逾迈逾久。何日忘已。荐兹菲薄。叙我至怀。幽明相照。尚其一来。呜呼哀哉。
祭外从祖龟川君文
维有明二百七十有九年丙戌月日。外侄孙安东权某。谨以薄奠。敬酹于外从祖父昭德大夫龟川君府君之灵。呜呼惟灵。王室誉髦。矜式公族。尔瞻恣睢。作威作福。宗戚诸人。奋叫吁天。公及锦山。为之倡焉。名高大东。炎海多年。市童走卒。且知龟川。 圣主中兴。幽黜明升。扈驾于狩。于江于公。以子以弟。连武继踵。王用嘉乃。宠渥恩隆。位齐公孤。寿享耋颐。天年告终。遐迩赍咨。呜呼。先人于公。年若差齿。少小姻好。实亦义契。幼余丧母。不记颜貌。先人见背。于兹两纪。孤露馀生。视公父母。公犹外翁。置余于怀。岭湖遐乡。流离十载。去秋一拜。今隔泉路。呜呼。形色既空。幽明何隔。
炭翁先生集卷之十二 第 466H 页
诚不容伪。洞然胸膈。一哭一酹。余怀曷极。有感必通。庶几来格。呜呼哀哉。
祭慎独斋文
维年月日。安东权惟。谨以父权某之命。敬将酒果。奠于崇政大夫判中枢府事慎独斋先生金公之灵。呜呼惟灵。师友渊源。家庭礼学。少壮匪懈。老耄弥笃。年高德邵。一世矜式。云何至斯。胡天之酷。呜呼。为人寡欲。恬修静默。雅素简洁。是美质也。公性得之。居处恭。执事敬。与人忠。是圣功也。公行能之。幼学壮行。家贫禄仕。或出或处。或语或默。士之道也。公以之孜孜为善。希圣希贤。公之志也。爵位若虚。誉望退如。公之器也。卑以自牧。温其如玉。心胸悃愊。辞气雍穆。公之德之美也。呜呼。惟台小子。曰爷曰儿。偏躁无似。猥蒙过知。几杖则旷。书简亦罕。知音照心。中藏何忘。儒林失师。遐迩共悲。天不憖遗。九重赍咨。抑先生所以造道成德也者。小子所以仰止心服也者。后人所以知公也者。将不在于慎独也耶。一觞哀诔。灵其昭兹。中心是悼。我独自知。慕公忠信。终身诵之。呜呼哀哉。
祭晚沙沈相公(之源)
维年月日。安东权某。敬使子惟。远奠于领议政晚沙
炭翁先生集卷之十二 第 466L 页
沈公灵座之前。呜呼。维公醇德。君子大受。雍容敦笃。确然有守。志不在名。惟实之务。三命滋恭。莫之敢侮。惟既拜还。忧公疾痼。伻候起居。遗我尺素。上言老病。常理非变。下言久别。相思不见。怆然疚怀。执书长叹。曾未浃旬。遽承凶问。幼余丧慈。视姊如母。公之始来。我尝童孺。慕公河海之量。平生学而未能。顾兹斗筲何算也。而幸蒙最余偏怜。恩爱至情。无间天伦。知心相信。老而弥笃。白首相依。奄见今斯。摧剥骨髓。宇宙长悲。遥望来皋。惟有一哭。渍絮寓哀。余怀曷极。宿痾犹旧。肆不敢赴。神明照临。庶几来歆。
祭赵掌令(克善)
维年月日。安东权某。遣子某。奠于通训大夫司宪府掌令赵公有诸之灵。惟灵德性如春。可欲实有。爰字攸宜。顾名不负。贤凡相逢。自消鄙吝。晚景际会。不言而信。谓久于世。裨益弘多。胡遽不吊。天谓之何。一世善类。与我朋交。岂无俊乂。亦有贤豪。惟兹忠信。恺悌慈良。似公者几。如何可忘。自子逝矣。我心如狂。代酹叙哀。在世伥伥。呜呼哀哉。
祭庶弟(诫)
维辛亥五月日。炭坊居士。奠于庶弟权戒言之灵。汝
炭翁先生集卷之十二 第 467H 页
之死。呜呼可忘也耶。死才三日。饮酒食肉。吾已忘之矣。念汝饥而死。其可忘耶。先人疾病。吾已冠而娶。汝才十岁。侍病服劳。夙夜匪懈。我所不能及。先人指汝而言曰。此儿能服劳不离侧。稚子可怜。渠若长成。汝辈在。岂必饥而死。俾能读书知义理。为善人则幸矣。先人下世今五十年。汝美质能知读书。不昧义理。人皆谓之善人。同春见汝。谓汝胜我曰。思诚不及。果使汝专意读书。力学追古人。何所不至也。而汝困饥寒不能之。呜呼。我已负先意。今汝死染疾。吾必知非染也。必知汝以饥死。汝之死。其可忘耶。兹于旅次。具一升饭一瓯醪。设位奠汝。因念汝之孝心。生不忘汝母孤魂之饿。况汝今已死。孰能复祭汝母诚者。今日端午。使惟儿洒扫室堂。荐麦于汝母之神。尚慰汝心。汝其知否。呜呼哀哉。庶几来飨。
维辛亥九月日。阿兄炭翁。临圹一酌。酹于庶弟权戒言之灵。呜呼。惟余与汝。孤露馀生。叫叩无及。伯兄下世。亦垂三十年。仲兄及我及汝。俱至老暮。汝少我十年。每谓我先死。使汝悲也。岂谓今日。汝先入地耶。呜呼曷极。余怀之悲。先人时汝才十岁。侍病服劳。须臾不离侧。我所不能及。先人之终。居丧哭泣。礼如成人。
炭翁先生集卷之十二 第 467L 页
嗟今之世。似汝者鲜。呜呼。邻里下贱。言及汝死。莫不嗟悼。汝何以得此于人哉。况兹骨肉之痛。其何以堪耶。言止于斯。将何以堪其悲耶。呜呼痛哉。
先判书祖考府君改题主祝文(代宗孙㦢作)
家兄早亡。不幸无嗣。欲立其后。以主先祀。迟延数年。久无宗子。一家之内。神人靡主。父兄宗族。佥议询同。谓㦢介弟。义以承重。深惟不肖。猥奉先绪。忧惶战兢。祗惧荒坠。恭俟他日。用立兄后。祖先世嫡。当以继序。伏惟祖考。鉴临保佑。谨以酒果。用伸虔告谨告。
祭朴子和文
维年月日。炭坊居士权某。以一杯醪。奠于秀才中原朴子和之灵。呜呼惟灵。性气恭谨。雅存知君之意。视我最亲。心爱中藏。不谓何忘。余今归矣。子何之矣。一酹叙哀。幽明洞烛。式歆庶几。舒我窈纠。呜呼哀哉。
祭辛(键)
维年月日。老友炭坊居士权某。酹于秀才辛季子之墓。呜呼。爱君美质。苗秀无成。肆省宿草。十载幽明。余怀之悲。呜呼曷极。式酹一杯。尚其来格。
酹婢桂贞文
己丑五月朔。主人旅冗权居士。使伊班婢壬香。具饭
炭翁先生集卷之十二 第 468H 页
蔬。酹汝桂贞之灵。汝死已浃旬有一日。汝之魂无所归。爰汝主人及主母及汝主娘子。依汝为家长。为汝一祭。以慰汝魂。惟尔有神。尚其来格。是歆是妥。永有依归。噫。汝生虽下贱。乃性行实愈于人。始将汝使汝。年才十三。今兹十六也。而非长大童仆所几及也。自汝之来。饥未尝言饥。寒不吁寒。劳不告劳。视主犹父母。能知尽忠。又能知远虑。是岂下贱凡辈所易能。亦岂幼少稚年所易能乎。乃主人翁姑恃汝惜汝。若眼若牙齿。岂谓卧病信宿。一朝奄然也耶。以大丈夫。为汝一小婢之死。乃不禁洒泪。得无过度也否。呜呼惜哉。
炭翁先生集卷之十二
 墓碣铭
  
从祖佐郎府君墓碣阴记
公讳克义。字宜仲。安东人。始祖权幸。至溥始大。曾祖龄。参议。祖博。牧使。考德裕。 宗庙署令。妣曹氏。昌宁君继商之女。公登文科。选翰林。仕至户郎。早卒无后。前娶闵氏▣▣女。后娶申氏▣▣女。申氏育公弟判书公子守己付后事。官至庶尹。子諯。三孙𢣐,㦢,惀。𢣐。无子。㦢。奉公祀。立识其墓。墓在杨州治东十里泉川牧使公墓之右冈酉坐卯向之原。
炭翁先生集卷之十二 第 468L 页
伯父庶尹府君墓碣铭
公讳守己。字省之。安东权。始祖幸。高丽侍中溥始大。曾祖博。尚州牧使。祖德裕。 宗庙署令。考克礼。吏曹判书。妣大丘徐氏。礼曹参议讳固之女。公选进士大学。荐补宣陵斋郎。莅仕齐陵獒树兼参军,翊赞,工户佐郎工曹正郎开城都事汉城庶尹,军器司䆃佥正,市令。出宰阳城,燕岐,阳川,恩津。公醇性质行。判书公倚重公。公在庭。裨益弘多。家人敬惮。公平居见父母。虽造次未尝亵服。居官清慎俭约。或欲干公。先贿内。公妾贱人也。掉头却之。恩津罢。归田庄吏请夫马。公曰。吾行半日可至。吾自有马。不烦官也。请依例输直。公笑曰。以吾马归。何取雇直。吏民颂其清。公耻言人过。凡接公者。莫不服其德。配某郡任氏。曾祖某官讳某。祖某官某。考承旨吕。妣某氏。某官讳某之女。先公卒。某年二月二日也。公生庚戌七月十五日。卒甲子七月廿七日。任氏墓于判书公墓下子坐午向之穴。及公葬。穿其傍同坟。在杨州佛国山之北地名玄石之原。公一子諯。先卒有三子𢣐,㦢,惀。三女。适柳真明,朴廷焕,蓬昌守炯俨。𢣐早卒无子。有女适洪受海。㦢三子三女。长女适蔡命后。惀二子二女。㦢立石表公
炭翁先生集卷之十二 第 469H 页
墓。
惟公寡默。潜修外匿。不敢夸饰。伤公谦德。子孙敬听。是为之铭。
外祖龟城都正府君墓碣阴记
公朝鲜宗姓李氏。讳瞻。字思远。 恭僖大王曾孙。祖王子德阳君讳岐。考讳宗麟。丰山君。妣朴氏。牧使讳谏之女。初授龟城副正。升都正。己亥六月七日终。年四十七。壬辰之乱。从 世子。追录其劳。 赠龟城君。先夫人昌宁成氏。曾祖户曹佐郎琬。祖玄风县监希文。考参赞世章。妣金氏。瓦署别座讳泽之女。后夫人坡平尹氏。郡守汝良之女。皆先公卒。成氏墓在广州乐生里德阳君墓后辛坐乙向之原。公葬同坟。尹氏墓在其左冈。相近同向。公先夫人一女。适权得己。文科礼郎。三子𧧌,訦,諰。有子女。二女婿沈之源。议政。韩彬。公庶出一女。适房大生。生五子硕龄,九龄,彭龄,百龄,万龄。二女婿李斗龟,洪益溟。以公无后。訦祀公。立石表其墓。尹氏墓别立石。
耻庥郑公墓碣铭
公讳瑄。字▣▣。清藻之士。自古尚之。盖能守贫贱傲富贵也。诗吟风月。陶性情。悠然自得。与物无竞。洒心
炭翁先生集卷之十二 第 469L 页
胸。故可以兴公潜真。林泉诗酒江山享清福。没世不外慕。不要名。知者希。兹乃遂志逸居。可以激俗。起予者公。公与竹窗李公时稷暨桐溪郑公蕴相好。俱大节百世士也。公世居汉阳。避乱怀川荆江之阴。乐其山水。仍居老焉。其阳北旧墟。仲父壳晦处士权公讳正己居之。韬光潜修。与公方外交。一有酒。苇杭共杯。俱有酒。隔江对酌。公之子河应为其婿。公垂髫长老。命风月字联句。应声曰。既吞有影杯中月。谁弄无形琴上风。既老有诗。崇祯垂十载。东海有遗民。江上自终古。日月此何辰。千古吟想。可以盖公终始。公略仪文。殆邵翁所谓礼法本防奸。岂为吾曹设欤。然本人伦崇实行。权某尝言肆志安乐庄相似。公曰。咈。庄虚邵实。年甫十二。遭妣丧。哀戚如成人。敬养考不离膝。及其病也。饘粥亲煮。药饵亲尝。衣带不脱。昼夜无怠。公考怜之。时使诵诗曰。声如金石。吾病愈矣。及卒。公年十四。居丧如礼。毁非童幼。壬辰倭寇。遇贼被执。弟珣惊走。贼刃追及之。公号跳争死。贼义而两释之。遂指避兵之所。公时赴举非乐。及光海时。大妃降号议作。遂绝意于世。见国家休戚。忧形于咏歌。自号苔查。中号旅窝。后号耻庥。游从多善类。宋公尔昌。宋明甫
炭翁先生集卷之十二 第 470H 页
大人。宋公甲祚。宋英甫大人。有志操气义。皆与公密。李月沙,郑愚伏皆许公。称道诗。公子洙应藏其诗文千馀篇。諰夙闻公风流。弱冠得陪从几杖。洙应以典籍李君德培状示諰。请识公墓。不敢辞。谨按。公温阳郑。始祖高丽尚书讳天普。晚节休致。教授生徒。以振文风。高祖 赠左承旨行延丰县监二孙。曾祖 赠吏曹参判行通津县监守纲。祖大司宪 赠左赞成裕。考 赠户曹参判行义兴县监姬邻。妣李氏 国姓。系出 太宗大王。杨根郡守讳远之女。公先娶罗州朴氏讳璘之女。丁酉之乱。遇贼死之。九月七日也。葬怀川山阴洞午向之原。有子河应。后娶忠州朴氏全义县监讳轴之女。明悟谨愿。全义公尝曰。使汝男子。能大吾家。爱河应。人不知非己出。其没。哭谓其子曰。汝兄不幸短命。天不欲汝曹有知乎。庚申二月三日卒。子洛应,洙应,泗应。庶出二人。溪应,涧应。二女适卢泽,李庆复。河应最良。早逝无子。三女婿李天如,尹海,李惟复。洙应二子榰,楗。女幼。泗应二子枢,机。女幼。公生庚午十月二十四日。终辛巳十月十五日。十二月二十日。葬文义县南后洞卯向之原。孺人忠州朴氏迁祔。铭曰。
炭翁先生集卷之十二 第 470L 页
素履贞吉。清福无疆。孺人大节。烈烈其光。中馈宜室。外内斯臧。振我偷劣。子孙其蘉。
蓬莱君墓碣铭
公讳▣字▣▣。生万历癸巳正月八日。 恭僖大王玄孙。曾祖德阳君讳岐。祖丰山君宗麟。考龟川君。少知名当世。疏尔瞻奸。几死。节誉大显。妣郡夫人东莱郑氏。佥正麟寿之女。都承旨忠梁之曾孙。公生聪敏。幼少习经通史。例封蓬莱守。壬子癸丑。连魁试艺。升都正封君。甫弱冠。考官白沙李相公恒福叹扬公英才。一松沈相公喜寿啧啧公不已。邀见劝儒学。甲子适乱。扈从。加资中义。赐御厩马。时扈者鲜。龟川四人。先王嘉叹之。丁卯。随驾江都。还兼总府。乙亥。遭郑夫人丧。期不食菜果。毁仍脚羸。终身不复。乙酉。遘疾。三月五日终。享年五十三。疾革。叹曰。不能慎疾。贻忧老人。时 昭显世子至自北京。未祗迎。不自安。陈疏自列。口号起草。无一语差。讣闻。赙祭。礼也。五月四日。窆于广州乐生先兆北辛坐乙向之原。公天性慈良。操履谦恭。笑貌恺悌。事亲惋愉。友于兄弟。敦于睦姻。教子弟必以经书。诏戒必曰慎言行。御仆以恩。未尝怒呵。顽嚚亦化。不喜交游。谓子弟曰。凡宗室。断出入可
炭翁先生集卷之十二 第 471H 页
也。逐势焰。不愿汝曹效也。今其子孙淳悫。不好躁竞。盖皆美质。亦由公彝训然。公闻过则服。饮酒温克。燕居怡怡。乡党恂恂。尊卑老少。接人必恭。公见孚内外。不幸中身早世。远近咨洟曰。善人亡矣。名节质行。搢绅咸推公父子。不但瞻式宗戚已也。好观书。老不懈。一览恒记。或以昌黎画记试公。一过成诵。感遇写怀。为诗立就。雅丽清越。恬于财利曰。富贵荣悴。自有定公。勿以穷约累心。诗酒自适。客来沽酒尽欢。酒后浩歌激烈。其与子诗。有曰。文章富贵须经训。男子更要济世功。贻厥谋远矣。公娶全州崔氏。郡守行之女。大司谏铁坚之孙。封县夫人。有四男二女。男长曰至。参奉。娶判官苏挺震女。一男箕相。进士。四女。婿尹朋来。进士。李树绩。馀幼。次曰厚。司谏。娶县监权谨中女。三男箕锡,箕叙。四女。婿进士尹致绩。馀幼。曰堥。奉教。娶判书崔来吉女。三男二女。曰栽。生员。娶直长成云翰女。一男一女。曰女婿金炫文。文科。一男弘远。一女适进士尹楷。曰尹世长。士人。三男二女。皆幼。諰公之从甥。先人与公父子相善。非姻好也。至等将立石。俾余识其阴。以余不阿。諰生习公孝弟慈。自身而家。铭曰。天质之美。猗若人斯。温温恭人。维德之基。不忮不求。
炭翁先生集卷之十二 第 471L 页
何用不臧。处世若兹。维德之祥。若夫才艺。在公馀事。维厥令德。实维我则。谦谦自守。传家儒素。无赫赫名。莫余敢侮。经训济世。有训昭揭。夫人可训。矧公来世。
将仕郎郑公墓碣铭
公讳瓈。初名瓒。字伯珍。温阳人。高丽户部尚书郑天普之后。曾祖通津县监 赠吏曹参议守纲。祖大司宪 赠左赞成温溪君裕。考监察 赠户曹参判姬邻。妣全州李氏。郡守远之女。嘉靖丙辰。生于京都。少有文名。累举不中。万历祭(一作癸)未。连丧父母。庐墓五年。壬辰兵火后。居于水原东道。宗族为邻。至昏朝废科业。未尝迹城市。仲父承旨公姬藩扈 圣龙弯。录勋公以原从加将仕郎级。配东莱郑氏。司蓄别提师尹之女。左赞成吴谦外孙也。生一男。壬辰。违世。葬于龙仁枝内里先茔坤向之原。公尚彊仕。不更娶三十年。天启丁卯七月六日。以天年终。葬于同穴。男善应。娶全州李氏。监察俊彦之女。生二男。长栻。娶丰川任氏。宾客絖之女。四女一男。女适李云栽。三女三男。次李𢠨。四女。次李世相。早死。次李必益。生员。男斗勋。娶清平尉玄孙韩硕昌之女。生子幼。次柱。娶平山申氏。县监邦彦之女。生二女一男。幼。諰受知耻庥丈瑄。公之弟
炭翁先生集卷之十二 第 472H 页
也。栻要余铭公。亦清节士。恨未及拜公。为之铭。
清修苦节。人不之知。不知何患。我心则夷。子孙其追。福禄来为。
成均进士温阳郑公墓碣铭
公讳善应。字庆馀。曾祖大司宪 赠左赞成温溪君裕。祖监察 赠户曹参判姬邻。考处士瓈。妣东莱郑氏。司畜别提师尹之女。赞成吴谦外孙也。万历乙亥。生于京都。乙卯。进士。崇祯丁丑七月一日。卒于富平。年六十三。配李氏。同月十六日卒。十月二十二日。并靷。合窆于仁川龟山卯向之原。李氏国姓。监察俊彦之女。其伯父二相直彦。名卿清德。重于世。公早失慈母。常怀风树之悲。侍严亲不离侧。及其丧也。年逾五十。哀慕不惰。人不敢劝之从权。公视荣利如草芥。惟奉亲是念。李二相爱其为人。劝其仕。不应。有铨郎闻公名。拟斋郎。亦不谢。子二人。长栻。四女婿李云栽,李𢠨,李世相。生员。李必益。一男斗勋。生男女。幼。次栓。一男锡勋。二女。一男幼。郑山人耻庥丈。公之叔父。諰于其宅见栻。相知四十年。为余道公平生。要余铭。余闻温阳之郑多清素士。自其始祖尚书天普。晚节休致。教授生徒。北窗先生亦其后也。今知公亦靖修人云。
炭翁先生集卷之十二 第 472L 页
铭曰。
孝弟忠信。天爵未陨。名利浮云。何有我云。来许祗服。以介遐福。
成均生员李公墓碣铭
公讳好讷。字某。国姓。 恭靖大王六世孙茂林君善生。新平副正终孙。连山守嗣昌。松山副守兆年。碧潼郡守春荣。郡守第三子曰公。妣某郡申氏。进士秀蓂之女。公壮年。才名高步一时。壬子。选入上舍。时尔瞻擅弄。凡扬扬清要者。皆其门也。以公誉髦。必欲钩公入其党。多方啖诱。公乃曰。僧寒饿死固所恶。僧还俗尚或惮之。人而欲禽兽也。死且不可为云。故坎轲落魄。公朅朅世不谐。穷阨以终身。生万历庚辰某月某日。卒庚子某月某日。配载宁李氏。考直长待。妣安东权氏。士人守平之女。生壬午某月某日。卒辛酉某月某日。初葬于仁川。及公葬。合窆于金浦某地某向之原。二男。修业,明业。三女婿韩得英,柳民秀,李长馝。宣传官。余妇翁与公友婿邻居。公最余好。公之孤立石墓。以余知公而不阿。俾余铭。
异卉翘翘。错于榛棘。奇岩磊磊。匪以绳墨。倜傥不羁。寔维人特。劲操介石。来许攸则。
炭翁先生集卷之十二 第 473H 页
承训郎金公墓碣铭
金。新罗宗姓。有直言谪豉盐。因籍焉。今延安。公讳世享。初有享。字士中。始祖高丽国子博士讳暹汉。素好学。及第居是官。兴儒学。历大将军俊麟,版图判书景成,监察纠正 赠赞成祐,密直提学光厚至涛。涛亦密直提学。字长源。号萝葍。文章节行冠一世。恭悯王手书萝葍山人金涛长源八字。赐之。登明朝制科。柬平安丘丞。留中国二年东还。公其七世孙也。学知入本朝海州牧使。泞求礼县监。玲承义副尉。瀚生员振威县令。光颐进士仪宾经历。从阴崖,慕斋,思斋学。知名士友。考讳德源。阴竹县监。妣光州金氏。庇仁县监梁之女。隆庆庚午十二月十二日乙巳。生公。出后伯父平昌郡守 赠左承旨讳德润。荫承训郎。晚寓公州儒城之东华谷。崇祯丙子六月十一日卒。新卜权厝。明年丁丑八月七日甲辰。葬于东华之东九族里癸向之原。配忠州朴氏。全义县监轴之女。生壬申七月三十日。卒壬午七月十日。祔葬焉。公性孝弟。事所后如所生。二兄一妹。友爱甚笃。一男厚。进士昌平县令。娶参判权公怗之女。三男。宇一,宙一,宏一。四女婿尹海举,姜世凤,朴世梁。县监。赵持正。进士。宇一。娶县
炭翁先生集卷之十二 第 473L 页
监朴梠女。五男𢧊戭三女婿尹舜卿,李絿。馀幼。宙一。进士。娶县监尹商举女。二男一女。幼。宏一。娶直长柳仁培女。一男幼。尹海举。七男二女。男撝,采,提,救。馀幼。姜世凤。女婿李命周。男幼。朴世梁。二女一男。𢧊。娶县监李维桢女。三男。撝。娶县监俞命益女。一男。皆幼。公与先人汉城少时旧。公在公州。余及拜公。从昌平游。昌平妇弟秀甫。与余同姓。最好。今俱隔世。宇一立墓石。使宙一来要余识。不敢辞。受其状以叙之。铭曰。世冠冕子孙绳绳。勿替方将永兹徵。
崔孝子墓碣铭改删定
君讳璥。字仲润。生长怀德宋村。怀乃邹鲁之乡。乡人状其行。转 闻于朝曰。崔璥诚孝。得之天性。其制行古人所罕。士夫庶氓。莫不叹诵。谓斯人不可使泯没。己酉四月。 赠务功郎青岩道察访。君本全州人。高丽平章事阿之后。七世祖德之。直提学。名德丕显。 文庙礼遇之。年满退居灵岩。一时诸贤如六臣。皆赠诗以别之。全州灵岩人。立祠享之。曾祖彦清。济用奉事。一蠹郑先生之外孙。祖耆寿。考应生。冲庵金先生之外曾孙。妣恩津宋氏。锡昌之女。大族世有闻人。君禀美质。笃志力行。勤学好问。不幸短命。生天启丙寅
炭翁先生集卷之十二 第 474H 页
三月廿二日。卒庚寅九月廿一日。先生长者皆惜其早夭。金氏世居尼山。高丽高阳府院君南得之后。祖水军虞候洁。考奉直郎名立。妣丹阳禹氏。学生忠男之女。孝于亲。父病临死。血其指进之。既嫁。顺承内助为贤妇。既寡。养孤游学以有成。生甲子二月廿七日。卒丁未正月廿九日。君初葬尼山月谷。甲辰三月。改葬公州南大谷辛向之山。金氏祔葬。男基万。娶学生庆州崔净女。基亿。娶骊兴闵光熠女。基万要余墓表。铭孝子令妻之云。非余妄也。乐道人善者。其传以扬之。铭曰。
孝子令妻。馀庆不匮。子孙保之。永锡尔类。
高丽三韩壁上三重大匡亚父功臣太师权公神道碑铭(并序)
公讳幸。本金氏。与新罗同姓。罗季与金宣平,张贞弼。守古昌郡。甄萱入罗。君弑国覆。高丽太祖赴救之。屯郡北瓶山栅。与萱相持。公与金,张二人谋曰。吾辈义不与萱共戴天。顾力不能报。盍投王公。共灭此贼。遂以郡佐丽祖。有瓶山之捷。义声大振。丽祖喜曰。金幸炳几达权。可谓能权矣。乃赐姓权。拜大相。升郡为安东府。封食邑。位至三韩壁上三重大匡亚父功臣太
炭翁先生集卷之十二 第 474L 页
师。卒葬于府西天灯山造火谷坎坐之原。子仁幸。官郎中。生子册。册求为本府吏。数世为户长将校。初豪杰割据郡县。丽祖既统合。使仍守其地。长民者称户长。统兵者称将校。遣王官监之。此外吏之始也。其后子孙益大以蕃。圭组蝉联。奕世相望。庙于府以祀公。金公张公。亦与焉。权氏世主祀事。庙有玉笙,玉贯子,朝衣服,金带,象笏,银钵,匙箸,漆杯盂。皆我太师公所服用之物。今七百馀年。世传之手泽犹宛然。成化间。十八世孙平昌郡守雍。尽诚求之。得志石于墓傍。为加封树。其遗命祔葬同原。雍之子裕,绰等。立碣以表之。万历戊子。二十二世判书克智。观察岭南。合宗人祭之。墓碣之仆者。买石新之。嘉靖壬寅。外裔金光辙为府使。即其庙。辟而新之。二十一世领议政辙为观察使。寘祭田守户。丙辰。府使绍增其田。给谷百石。俾首吏姓权者掌之。以供粢盛。又治兆域而岁一祭之。癸亥。府使应挺。碑于庙。万历癸丑。二十四世吉川君盼观察。重修庙宇。祭春秋以中丁。今癸巳。观察使堣创斋舍墓下。僦人户守之。己亥。荣川郡守圣源。礼祠展墓。慨然曰。子孙虽多。向非昌平公。孰知太师墓之在斯。神道早有铭者。何挈蕝之艰。以吾太师公而尚
炭翁先生集卷之十二 第 475H 页
阙显刻。兹非吾宗人之责乎。盍图之。佥曰。诺。凡后裔之远近贵贱咸响臻。即斲石。府使李侯𡐔即外裔。干其事。圣源及宗人属諰记其事。噫。我始祖当罗,丽之际。大义较著。功烈卓然。赫赫在人耳目。名与天壤相敞。而前后为方伯太守。非姓孙则外裔也。皆尽力于庙祀。若丘墓刱之修之。苗裔之在兹土者。典钱谷奉俎豆不绝。今又立石墓隧。使千万世后。皆知为太师公之墓。亦可见积德之盛也。原上之墓第一太师。第二平昌。第三则或称平昌夫人之葬云。其下西崖柳相公成龙先墓在焉。亦外裔也。遂为之铭曰。
量力达节。雠报耻雪。仁拯斯民。庆衍后人。丽祖赐姓。升封锡号。丕视功载。靡德不报。有翼其庙。祀事孔明。手泽传宝。金带玉笙。谁其尸之。府中后裔。谨守迭掌。罔坠厥绪。有田有谷。有斋有碣。诸公相继。刱修罔缺。载树显刻。亦与有光。其永有考。余言匪哤。序文中玉贯子,朝衣服,象笏,银钵匙著(一作箸)。永嘉志云。恭悯王驻本府时所赐。因草记有此误录。