全罗道观察使　赠领议政柳公墓表
公讳穑。字子有。姓柳氏。全州人。代序蝉联。衣冠趾美。有讳轩。为司谏院大司谏。以清白名。高祖也。讳世龟。筮仕为宗亲府典签。曾祖也。祖讳堪。议政府舍人。名行卓殊。事载之史。考讳永立。咸镜道观察使。俶傥有气义。观察公聘遂安李氏赠辽山君夔之女。以辛酉二月二十九日生公。公中壬午司马。乙未。荫补金吾郎。是年。擢第选入槐院。丁酉。秉笔为右史。己亥正月。丁外艰。辛丑。服阕拜监察。屡改刑曹佐郎司谏院正言，户曹佐郎。壬寅秋。拜正言。递为兵曹郎。为亲求县。为宁边判官。内奉大夫人。荣养隆郅。外办公事。焯有声烈。　宣庙特赐表里褒之曰。律己清慎。抚摩尽诚。甲辰春。解绂而归。乙巳。为礼曹佐郎。三拜持平。除礼曹正郎。若文学者再。盛玉堂为副修撰。丙午正月。迁修撰。二月。为白川郡守。时故相柳永庆当路。公以强近之亲。有铨郎之望。即陈疏为亲乞郡。有是命。后出入其门者。无不被祸。而公独全。一世人称其明哲。戊申。移杨州牧使。以治绩升叙也。杨，白皆有政声。杨尤

最焉。己酉春。为礼宾寺副正。改修撰。冬为司仆寺正。庚戌。拜掌令转执义。两拜司谏。再除掌乐院正。迁应教。辛亥。三为司谏兼侍讲院弼善。又以司谏。为亲乞郡。为宣川郡守。大夫人年七十五。而起居无恙。且当边尘不惊。郡亦繁雄。鱼轩板舆。欢侍怡愉。荣耀一时。宁边人慕公之德。为备牛酒而来。以为大夫人寿。郡人传说以为盛事。癸丑春解归。甲寅夏。以承文判校。升拜江界府使。释褐二十年。始衣绯。盖公不喜华显而补外数也。是年秋。朝廷议遣武弁。遂递归。乙卯春。以户曹参议。为同副承旨。转右副承旨。递为分兵曹参议。秋又为右副承旨转右承旨。又为亲陈疏。为长湍府使。丁巳。大夫人年八十有一矣。疾笃。奉还京第。五月丁忧。己未外除。秋拜全罗道观察使。升嘉善。先大人曾按本道。公继之。人以为荣。时韩缵男气焰张甚。为其弟为高山倅者。欲其褒启。而公不惟不从。又罪其邑人之阿附颂美者。缵男大衔之。嗾台官攻驳而不得请。公投疏自劾。指斥缵男情态略不屈。公议多之。公草土之馀。久客于外。身多疾病。且被横谤。郁郁不乐。连章乞递。前后缕缕。及其病革。陈疏有生行死归之语。沥尽血恳。辞极悲惋。期于必递。而昏朝凡

递拜率皆靳滞。故终未遂愿。以辛酉五月十八日。卒于全州之营。年六十一。讣闻。赠吏曹判书。是年七月初七日。葬于交河丑坐未向之原。先兆也。公性质宽厚谨饬。奉亲娱嬉。白首而犹婴儿也。教子弟严而有方。抚孤甥畜穷族。有无共之。为养乞郡者凡四矣。才经一二年。辄解归。亦惟亲志也。前后处台阁。未尝经月。当职事。亦未尝为俯仰。昏朝科甚不公。有目之以子婿弟侄榜者。皆权要家也。公以司谏入侍。请自今殿试。用父子相避法。事虽不行。闻者韪之。时朴承宗为试官。其子自兴亦与其榜。承宗以此论斥已也。深疾之。为观察也。列邑守令多凭籍宫掖者。而黜陟公严。少不挠。人不敢干以私。自布衣时。不好交游。官虽显而门巷萧然。匡坐蒲团。案上惟对近思录及朱子书，古诗数卷而已。性爱山水。尝搆亭于交河湖上。号三湖亭。公自号沙湖。亦以此也。亭临海门。兼有湖海之胜。时以幅巾野装。或马或牛。往来逍遥。与溪翁田叟。相忘于渔钓间矣。平日相公者。以公厚貌丰下。精彩倍人。必得遐寿。噫。相亦不足信也。后以子连录原从勋。赠领议政。公娶昌原俞氏为配。礼曹正郎必仁之女也。以贞夫人为贞敬夫人。视公秩也。夫人仁而

孝。晓习诗礼。奉祀竭力。睦姻于中表之族。得之天性。事君子无违德。后公十四岁。以甲戌三月十七日卒。享年八十一。祔葬于公墓之左。男二人女二人。男长允昌。荫补郡守。次震昌。未娶而夭。女长适士人黄敏业。俱先夭。次李景奭。文科原任领议政。允昌娶参判曹倬之女。生一男。曰炫。生员工曹正郎。敏业无子女。以其堂侄奉祖后。县监。景奭一男。曰哲英。生员平市署令。一女。曰赵远期。文科持平。炫三男一女。男世宪，世颜，世闵。女权世经。进士。县监奉祖七男一女。男一清，再清。馀幼。哲英二男四女。男长羽成。进士状元。次厦成。女宋掞，黄镒。馀幼。世宪一男宬。权世经二男。相夏，相殷。
先伯户曹判书　赠右议政谥孝敏公墓表阴记
公讳景稷。字尚古。号石门。国姓。　恭靖大王八代孙也。考讳惟侃。同知中枢府事。赠领议政。妣开城高氏。赠贞敬夫人。公以万历五年丁丑生。中辛丑生进两试。魁乙巳黄柑之制。直赴殿试。由槐院转翰注兼说书，弘文正字修撰，户兵曹郎署知制教。以使价往日本。还不参废论屏居。起废为铁山府使。踰年而为癸

亥反正初。移拜义州府尹。入为刑曹参议。甲子，丁卯，丙子之乱。皆扈　驾。于外则全罗兵使水原府使，开城留守京畿监司，江华留守。于内则户礼兵三曹参判，都承旨户曹判书。兼带则禁府堂上，备局提调，都总府赞画使，体察副使及体察使。卒于庚辰七月十八日。三月而葬于果川县冠岳山先茔下子向原。前夫人宝城吴氏。护军景智女。先公二十五年卒。合葬焉。后夫人固城李氏。参判成吉女。后公六年卒。祔葬于左。生三男三女。男长长英。县令。次起英。次正英。文学。女县监李时中，士人姜弘益，尹世章。世章后夫人出也。志石埋诸圹南。且于神道碑详焉。此载其槩云尔。
水原府使柳公墓表
公讳永健。字健之。全州人也。在丽朝有宝文阁直提学讳克恕。我　太宗少与之相善。且同登第同馆职。及即阼。赐籍于全。即公八代祖也。全之柳盖肇此云。考讳堪。议政府舍人。赠吏曹参判。　明庙朝名臣也。祖讳世龟。宗亲府典签。赠吏曹判书。曾祖讳轩。司谏院大司谏。赠吏曹判书。　中庙朝。以清白选。子孙世禄焉。参判公再娶。初委禽于昌宁成氏。同知敦宁允

武之女。贰公继商之孙。以嘉靖乙未生公。中甲子进士。甲戌。用公荐为司畜别提。迁金吾郎。转宗簿直长。宗室之有才行者辄扬之。其不善者罚之不少饶。时议多之。移主义盈簿。寻拜监察。纠各司公而肃。出监长城县。绣衣行到。以最闻。时赵重峰宪佐观风行县至。留诗以美之。官满。授掌苑。历典簿。出金堤郡守。贼臣汝立势焰方炽。郡有驿卒数十口相率投附。莫敢何问。公以推官。正色临之。见其再嘱而不之答。则盈案者。乃诸显者书也。山判不挠。终以数十口。归之于驿。几被搆陷。会公弟永立按廉本道。换守韩山郡。得免焉。壬辰春。及瓜而递。拜司仆佥正。无何除祥原郡守。时倭寇方深。易以武人。递诣　行朝。为司赡寺副正。旋出孟山县监。盖公后母卢氏。避地关西。以孟便迎奉也。癸巳。丁忧外除。除水原府使。以疾辞递。拜相礼。己亥。为槐山郡守。卒于任所。得年六十四。葬于杨州松山亥坐之原。公天性孝友。事卢夫人。尽其诚礼。人不知其为继母也。所与游者多闻人。如姜承旨绪，李赞成直彦，李相公元翼。相好特甚。敬公如师云。先是。门族及乡党。将以公行义呈礼部。参判公家法最严。乃曰。子之孝亲。人道之常。表而称之。亦衰世事也。

遂痛止之。参判公既卒之后。搢绅间复有此议。公惊告卢夫人。夫人亦贤而有礼。涕泣言曰。家翁已殁。门中无复有克承长者意。世道吁亦衰矣。公为见诸人。具道其意。闻者莫不感叹。常戒子姓曰。小学中勿以善小而不为恶小而为之此一句。乃一书之要旨。尔辈宜没身无忘。且曰。凡人有子弟显达。必丰其碑溢其辞。此适为贻笑之资。甚不可也。公娶士人李献忱之女。庆州望阀。益斋之后。幼有妇行。齿差卢夫人。而敬事之如己母。门中称其德。男四女二。长某。武科宣传官。次稙。工曹佐郎。次𥡦。广兴守。号称廉洁。最季㔶。司果。女长适李浩。参奉。次适尹知白。察访。宣传三男。曰仁昌。曰寿昌。曰善昌。女元士震。宣传官。佐郎三男。应昌。参奉。必昌。童蒙教官。鼎昌。学生。女柳命还。次成震赫。皆士人。守不育子。以司果季子后。曰宜昌。女李命雄。文科承旨。次郑泂。士人。次李行敏。礼曹进士。司果男长时昌。学生。女李守諴。郡守。次南得溟。次李迪。参奉男有养。以学行选。为府使。得养县令。成养学生。女朴筳。文科郡守。察访三男。钥，镈，镬。女赵汝相。公居家以行名。为吏以治著。又其子孙振振焉。善庆可徵。是为铭。

佥知中枢府事姜公墓表
西城外新桥里。有晋昌君。与先君齿差。其季曰佥知公。少先君十岁。而自少时。俱为昆弟交。晚复比邻。东西相对。盖无日不相会。会无不饮时。两家子弟侍在酒所。觞咏终夕。心甚乐之。俛仰陈迹。于今且将三十载。桥梓已尽。当时子弟行。独馀余一影。呜呼悲哉。佥知公之孙。又哭其父。以其父之遗意。请记公之墓表。余何忍为此文。亦何忍辞焉。乃据家状而谨次其代序官历。公讳紞。字文卿。姓姜氏。晋州人。上世有曰启庸。丽朝国子博士。代有衣冠华胄相承。曰君宝。凤山君谥文敬。曰蓍。晋山君谥恭穆。曰淮仲。总制。曰安寿。礼宾小尹。曰徽。大护军。曰子平。全罗道观察使。是生讳诇。大司谏。公之高祖也。燕山罪其言直。祸甚惨。靖国初。褒其忠烈。赠吏曹判书。曾祖讳永叔。别提。与大司谏公同日被祸。赠左赞成。祖讳温。议政府舍人。赠领议政。考讳士尚。议政府右议政。谥贞靖。赠补祚功臣领议政晋川府院君。以第三子絪扈圣勋。即晋昌也。妣贞敬夫人坡平尹氏。训鍊副正光云之女。公以嘉靖己未冬十一月二十九日丙申生。早事博士业。兼工书法。屡举不第。辛巳。丁外艰。万历戊子。筮仕为

四山监役。寻罢。叙拜司畜署别提。迁金吾郎。己丑。鞫郑贼汝立狱。时郑松江澈为委官。公时抱公事。趋前起草。松江公亟称其能。狱完。录平难原从一等。壬辰倭乱。公扈驾到长湍。大夫人业先避于湍之村舍。公历省告行。太夫人牵衣止之。不忍绝裾。遂落留。是时。柳西厓成龙为体察使。署公从事官。在前体幕。必辟文官之最显重者。以荫被选。前后惟公也。久在幕府。兼管赈政。西厓公遇事肯綮。辄咨于公。其见重如此。除翊卫司洗马。又拜禁府都事。迁礼宾直长。丁酉。转司䆃主簿。是年秋。倭薄京都。　懿仁王后避于遂安。公以分户曹佐郎扈行。寻升正郎。庚子。改翊卫。辛丑。守丰德郡。中兵之馀。疮痍满目。单心抚绥。一境赖苏。民为树颂德碑。郡之称乱后善治者。以公为首。乙巳。又为翊卫。丙午。守朔宁郡。丁未。遭内忧。己酉服除。通判咸兴府。忤台官罢。庚戌。拜开城都事。辛亥。移守通川郡。凿渠洫兴水利。民皆德之。方伯褒启。特加通政阶。丙辰。官满将递。命加一年。从民愿也。既归。正当昏乱。久处散秩。癸亥改玉。授丹阳郡守。居无何。换守砺山郡。朝廷分遣绣衣。察吏政绩。御史以廉简善治闻。甲子适变。　车驾狩公州。公奔问行在。丙寅。瓜递除

副护军。庚午。佥知中枢府事。丁丑十月一日。卒于正寝。寿七十有九。葬于衿川兰谷里面巳之原。近先茔也。公器局恢豁。孝友天植。非有公故。未尝离乎大夫人之侧。屡经郡邑。荣奉尽诚。使婢御。必亲执之。进甘脆。必亲尝之。大夫人春秋过耋。尚能无恙。公之伯仲晋兴，晋昌。俱以勋宰无故。名望并著。每治具进寿酌。公辄为披彩之戏。白首而婴儿也。及持服。墓庐以毕丧。朝夕手供祭奠。不以寒暑而少懈。晚与晋昌公接屋而居。中营一小楼。相对怡怡。迎宾命酒。或谐或谑。公引满歌呼。风流溢发。和气满座。不知日之暮也。先君与公兄弟。约洛中诸老宰共修耆老稧。如李五峰好闵，李延平贵，徐尚书渻八九公。每以佳节作会。或赏莲于南池。或观德于盘松。或选胜于三清。或张筵于各家。舆骑联翩。金玉交辉。坐以齿序。酌惟量称。忘形披胆。尽欢而罢。人皆聚观而艳之。甲戌。晋昌公以大耄升资。公为设盛宴。广邀卿宰。奉觞为寿。年益高而敬益至。人皆叹公之友爱愈笃。公居家而孝友。为吏而廉惠。立朝所相善者。多名相钜公。至于体府之荐辟。虽文吏。非人人所得当者。而公乃见引。处之绰然。以公之才能。得以骋力于亨衢。其所施设。岂止于

是耶。知公者莫不惜之。公初娶清州韩氏。赠淑夫人。典簿克昌之女。节行超绝。壬辰。避兵于山谷间。闻贼将至。遂自缢。赖旁人奔救得苏。而因以成疾。卒于壬寅九月三十日。无嗣。后娶延安金氏淑夫人。郡守岩之女也。庄静俭勤。治家无缺。公忘内忧。从公列邑。身先谨约。严以御下。公本优于政。而亦多夫人之助云。后公八年卒。乃乙酉三月十四日也。祔公墓左。韩夫人之葬。即公墓后负酉之原。金夫人生一子弘益。新溪县令。历两邑而卒。县令聘于吾门。娶赠右议政户曹判书李景稷之女。生五男一女。男长琎。娶监司任义伯之女。生男女各一。次璘。娶县监李耇翊之女。生三男。次琛。司马。娶郡守柳浩然之女。生三男一女。次珉。娶佥知金兴运之女。生二女。最季琂。未冠。男女诸孙皆幼。女适士人权秀万。鸣(一作呜)呼。豁然风度。坦乎襟期。今不得见。文以垂之。
秉节校尉朴公墓表
公姓朴。讳亨性。比安人。屏山君瑀之后也。高祖讳允甫。礼部郎中。曾祖讳渐。保胜中郎将。祖考讳瑞生。吏曹参判。　太宗朝。以清白名。考讳珲。龙骧卫司猛。妣文化柳氏。二相蔓殊之女。公之为秉节校尉。以荫也。

而不幸早世。配曰洪阳赵氏。佥知中枢府事允璧之女。一男宜梁。展力副尉。娶司谏李秀茂女。无儿。以再从参奉纲之子继仁后。宣教郎婿于兵使边明胤。生二男。长希圣。府使。赠承旨。次希亮。北虞候。赠参判。承旨男女各一。男峻。县监。　宣庙朝。以孝廉举。后乃旌闾。女适士人柳元明。参判一男崙。佥正。女曰生员郑溭之妻。男曰宗岳，震岳。侧室男曰次岳者。监察出也。侧室二男后岳，润岳者。佥正出也。宗岳男峸。震岳男嵘。二女幼。次岳四男。嶙，峋，崦，嵫。五女幼。后岳，润岳。女各一。公墓在积城县南庆新内赵氏葬于同洞之外子地。相去可五百步。墓故有表。久而剥缺。宗岳与其弟谋所以诏来世。遂新之。属余识其阴。余感其诚。略记云尔。
交河县监金君墓表
故交河知县金君。生于万历丁未十月初二日。以丙申十一月二十一日。卒于京第。用翌年二月十七日。归葬于全州冷泉里面丁之原。从先茔也。其孤介其舅成君震翰。以家状来请墓表之文于不佞。继而躬至。跋涉六百馀里。丧容惨然。言甚悲而恳。服既阕。又再三委来。意益切。余尝知知县君。其孤之情又可感。

遂据其状而叙之。君讳翊震。字君弼。其先咸昌人也。在丽朝。有侍中宝文阁大提学讳麟琬。即君鼻祖也。自后缨弁相承。有曰泽。牧隐李公穑之外祖也。曰饶。咸宁君。曰成用。副正。入我　朝。有曰由革。朝议郎。曰永福。郡守。家沃川。朝廷旌其孝。曰之纯。文科郡守。曰经。文科直长。曰硕宁。不仕。高祖讳地。引仪。曾祖讳廷俊。迪顺副尉。祖讳天命。广兴主簿。考讳士尚。少而薰德于迪顺公婿韩久庵百谦之门。长而业于权石洲韠。为曹偶所推。妣朔宁崔氏。观察使讳东立之女。右议政沈守庆之外曾孙。君生而有器度。宽裕容物。性素恬朴。不喜华靡。甫八岁。慈亲病剧。冬月思桃。于积叶中。披得三枚进之。人皆叹其至诚。早失二亲。母事祖母。诚敬备至。甲戌。拜缮工监役。后除　靖陵，　庆基殿，军资参奉。以祖母年高。辄解归养。己卯。丧祖母。没丧始仕。其爱同气出天。析著也。凡臧获土田。推与其优者。历冰库典设别检。转礼宾寺别提。改司宪府监察。寻监交河县。莅内外职。俱有能名。术人言先兆不臧。君择得永宅。己卯秋。奉迁三代之墓。全之山是也。君配昌宁成氏。察访汝宗之女。判书世章之曾孙。生男女各二。男长守坚。即请文者也。次守刚幼。女长

适吕诲。进士。季幼。侧出守谦幼。守坚娶参奉李时献女。男三。吕女一。皆幼。君俭于身。孝友于家。廉谨于官。宜寿而不赢。位细而未达。君子惜之。观其有子有孙。不食于身者。其在后乎。是可以垂诸来许矣。
副护军李公墓表
公讳景益。字圣老。国姓。　恭靖大王之七代孙。　恭靖第十子德泉君谥积德公讳厚生。寔为鼻祖。新宗君讳孝伯。莞城君讳贵丁。赠咸丰君讳继寿。三代祖也。祖赠左赞成讳秀光。考讳惟信。折冲将军行龙骧卫副护军赠兵曹参判。妣尚州金氏。赠贞夫人。承仕郎光厚之女。万历癸酉三月十八日生公。公性素严。终日端坐。家人敬畏之。少遭倭难。继以癸甲(一作申)之荐饥。奉两亲于富平地。奔走贩谷。或负或载。以供晨夕。早习博士业。至昏朝废科。虽遇明时。不复干禄。仍处海滨。别搆茅舍。庭莳花卉。得鱼酒则陶然自娱。盖终身屡空。绝无外慕之意。壬辰。公年八十。春三月。因诸子陈情。特授寿爵。遂为折冲将军行龙骧卫副护军。四月。入城肃谢。仍在公季兵使讳景颜之城南第。日复怡怡。相与湛乐。夏六月初七日。感疾卒。公配怀德黄氏。赠淑夫人。监察三戒之女。怀川尉之四代孙。与公

同年生。周甲而卒。即癸酉十月初一日也。葬于果川先茔侧面甲之原。公卒之年。以九月初四日。穿其穴而同窆焉。男四女二。男长大英。才而夭。次挺英。生员察访。次俊英。筮仕县监。季馨英。女长适学生卢淑。次适忠义李大容。大英男一。曰以成。挺英男二女一。曰天成，曰世成。女李志仁。俊英男四。曰相成。武科郡守。夭。曰元成。曰允成。曰休成。进士。馨英三男二女。曰春成。进士。曰震成。季及二女幼。卢淑女二。长李丘，次宋百裕。李大容一男二女。男好善。女安梦溪。季幼。呜呼。有四丈夫子。而相先后殁者三。意者馀庆其在孙欤。铭于阴。以诏后昆。
祖考墓表识后
祖考追赠左承旨。以伯兄为义州府尹吏曹参判。以先考为同知左赞成。以孙景奭为政丞。表石曾于乙丑年。伯兄为开城留守。为文立之。孙书之。而为风雨所伤。今者侄开城留守正英改立自书。辛亥八月日。孙原任领议政景奭谨识。