书名或作者
正文关键词
声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
白轩先生集卷之四十六○文稿 (自动笺注)
白軒先生集卷之四十六○文稿
 墓碣
  
曹參判菁川君贈左贊公墓碣銘
公元1619年
先君子晩年
嘗與一時卿大夫諸公耆老稧。
公亦與焉。
佳辰令節
燕集
或輿或馬。
聯翩往來
鬚眉皓白
玉交輝。
道路觀者。
艶歎若地仙焉。
余以子弟侍酒所。
得陪歡數矣
公歿而墓久無刻。
公之胤重炯。
以余曾叨太史
且有世好
請余銘。
惡得辭。
謹按狀。
公之系曰晉州柳氏
高麗左右衛上將軍挺之後也。
高祖諱世琛
大司諫言直。
燕山罪之。
中廟擢長御史
尋爲觀察使卒。
夫人兪氏。
以下從。
命旌其閭。
曾祖諱弘慶。
尙瑞院副直長
贈左通禮
祖諱惟一
掌隷院司評。
吏曹判書
考諱思規。
掌隷院判決事
贈議政府左贊成。
李氏
貞敬夫人
縣令諱淑之女。
以嘉靖己未十一月三十日生公
諱舜翼
字勵仲
中壬司馬
甲午
金吾郞。
丙申
禁火別提
丁酉冬
皇朝軍門東出
開府備倭也。
都監久。
公用郞廳勞。
轉爲內贍主簿
無何出監果川縣。
己亥擢第
庚子
投紱歸。
辛丑
拜禮曹佐郞
內艱
癸卯外除
除兵曹佐郞
乙巳
正郞
災傷敬差之命。
嶺南左道
公元1666年
還授咸鏡都事
陳情得免。
以親老也。
丙午
乞郡爲沔川倅。
丁未
成公憂。
己酉制除
司僕僉正。
已而大同察訪
一年而罷。
壬子
拜司䆃正。
頃之順天府使。
甲寅
有勞就加通政階。
丙辰
官滿歸。
判決事。
以未解由遞。
丁巳
又爲判決事。
改工曹參議。
出按海西
秩滿爲僉知。
旣遷同副承旨
未幾辭遞。
又由判決事。
銀臺爲右副。
時廢母之論將發。
露章遞免。
歷工禮曹參議。
禮曹有避。
改工曹。
尋遷兵曹參知
出按關東
進秩嘉善
海西時有勞也。
庚申辭歸
辛酉秋
梁監軍駕海出。
公以問安使。
往留于西邑
公以久無聲息聞。
許歸。
壬戌春
復往龍川
監軍而還
是年夏
直分兵曹
蓋光海幽大妃西宮
以公爲分曹參判也。
當是時。
諸公
已定匡復之計。
乃與公相約。
使之仍直西宮。
以綏禁衛
癸亥擧義
乃夜闢宮門以迎之。
反正初。
拜兵曹參判。
後遞授工曹參判。
求外爲光州使。
備局以不宜遠出白。
楊州使。
策勳
或言公不與弘濟院之會。
可錄
議者以爲當廢論之張。
見主論者。
懼之以危言
擧義
多所周旋
不錄不可
蓋公於李爾瞻外族
面詆兇論曰。
異日隣敵致詰
中朝聲罪
則誰執厥咎云。
所謂
公元1624年
懼之以危言者。
指此也。
議未之定。
白諸上。
特命錄勳。
拜疏辭。
答曰。
忘身入直之忠。
豈下於諸功臣乎。
於是三等功臣號。
嘉善階。
封菁川君
反正後。
昏朝資級
盡行釐正。
故公亦降資。
至是。
嘉善
甲子正月
楊州紱歸。
尋有賊适反報
朝廷初欲守京城
以公爲贊畫使。
賊兵旣迫。
車駕幸公州。
扈到振威
檢察使
前往供頓
途中副總管
賊平回鑾
扈從勞。
嘉義階。
拜工曹參判。
改戶曹參判。
久之以事罷。
乙丑春
拜刑曹參判。
謝恩副使將如京。
朝廷老之免。
冬出川府使。
丁卯正月
深入
體相建請以川爲防御使
用武弁。
公遂遞。
犇覲行宮江都
還都
總管
己巳春
長興府使。
言路論其衰。
不聽
連啓乃遞。
漢城右尹
左尹
庚午秋罷
敍復勳封。
辛未
提調禁火司。
壬申
同知禁府事。
又拜工曹參判。
是年十一月二十一日
疾卒于第。
壽七十四。
弔祭禮。
崇政大夫政府左贊成。
翌年正月
葬于衿川治西巳省里先壟之側。
官庀襄事
禮也。
貞夫安東權氏。
貞敬夫人
主簿諱澍之女。
與公同年生
後公六歲卒。
丁丑閏四月十二日也。
壽七十九。
術人言。
乃以卒之年十二月
合葬公墓
公身不踰中人而膽有大於身。
志氣勁確。
勇於趨義。
見世之亂。
慨然有興復之志。
公以忘私
信以結友
卒能密贊大業
功存社稷
若公者。
亦可謂智矣。
無子。
族弟判官景朋子於三歲前子之。
卽重炯也。
中樞經歷
經邑宰。
娶縣監權景中女
五男
長元,長茂,長新長昌,長培。
長元三女一。
長胤和。
餘皆幼。
長茂男三女一。
皆幼。
長新二幼
長昌新娶。
長培未娶。
銘曰。
啓宮之錮兮。
白日長夜
身閉於幽兮。
昭垂於後也。
副提學閔公墓碣
戶曹判書閔公
爲其曾大父副提學公。
家狀請銘。
余謝不能
久而請益勤。
謹狀次而序之曰。
公諱起文
字叔道
號櫟庵
氏出驪興。
高麗門平章事文景公令之後也。
高官顯爵
前後燀赫
七代祖驪興君文仁公諱漬。
六代祖大提學諱祥正
提學之孫有諱好問
寧縣監。
寔爲高祖
曾祖諱解。
折衝將軍虎賁衛上護軍
贈戶曹參判。
祖諱師騫。
忠淸道觀察使
考諱㥳。
承政右副承旨
贈吏曹參判。
貞夫奉化鄭氏。
社稷令叔潡之女。
議政文泂之孫。
公十一歲
公元1665年
而孤。
夫人敎訓嚴而法。
聰悟孝謹
日進
甫踰弱冠而中司馬試。
三十而決科
院入史局
玉堂正字博士副修撰修副校理應敎典翰直提學副提學
春坊司書文學弼善輔德
太學直講,司藝,司成大司成
省郞檢詳舍人
兵曹佐郞正郞
吏曹則薦擬佐郞者五。
諫院三爲正言
再爲獻納至大司諫
憲府持平者三。
於政院自同副轉右承旨
禮刑曹爲參議
兼帶則知製敎
於外則開城都事延安府使黃海道觀察使
公少也。
華問籍甚
名行陳宇等。
當是時。
金安老擅權
兜攬等。
令其子從游。
公與諸友
同棲肄業
安老日造焉。
同舍諸人不與
乃復有嘲刺之言。
又嘗忼慨談論
詆斥安老
安老深銜之。
臺官等以謗訕
鞫于殿庭
下鄕
就理
自言攻安老者吾也。
他人無與焉。
遂被極刑
餘皆流竄
編管于鴻山。
三年安老誅。
卽放。
居四年而釋褐
乙巳
公爲持平
大司憲閔齊仁,大司諫金光準
承權風旨
倡會中學
將論尹任
公與執義宋希奎司諫朴光祐,掌令鄭希登李彥忱,持平金䃴,獻納仁傑正言金鸞祥,柳希春等往會。
及聞齊仁光準密旨發論
同辭
公元1639年
然曰。
己卯之禍。
言之慘矣。
尙復忍踵衮貞爲耶。
竟不從而罷。
於是鄭順朋等。
夜聚光化門外
詰朝詣政院上變
忠順引見之擧。
命竄尹任
仁淑
灌。
公曁宋希奎諸公
以爲主少國疑之時。
宵人扇動浮言
大臣而禍士林
不可爲
引避至再。
希奎大言尹元衡陰內旨
主張邪論
固宜首劾。
明示天討
禁門垂閉。
姑竢明日可也
仁傑以爲遲。
乃夜獨抗論
文定怒甚。
仁傑希奎等。
三人戮而大禍作。
公出松都
坐此也。
丁未
良才驛有壁書之變。
文定加諸人罪。
竄謫凡三十一人
公遷林川。
辛亥
順懷世子誕生
遇赦而還
久處散地
有一顯者謂公曰。
原常乙巳罪籍中人如公輩。
不可不甄錄
因勸公往見。
瑞原卽元衡之君號也。
三發言。
而公正色終不答。
乙丑伸理
蒙敍爲學官
恬靜端雅
論議峻整
謫廢二十年。
始復通籍
毫無榮進意。
李樑公善棋。
要見未得。
至使三省紹介強之。
終不能致。
其勁確如此
戊辰夏
公爲典翰。
盧守愼副提學
金鸞祥爲直提學
柳希春李湛
竝在東壁
乙巳士禍之餘也。
淸議多之。
山陰吳健柄用
出爲湖南敬差也。
乘馹往其家。
執義蘭宗
公元1634年
欲論之。
僚議不肯
蘭宗言公亦言宜論
諫院以事駁憲府
其論遂寢。
而健之嗛公大矣
以此爲衛將。
散班者久。
後歷銀臺兩曹
按節海西
甲戌官滿
右承旨還到松都
病卒。
九月三十日也。
年六十四。
葬于衿川白巖先壟之側午向之原。
公配貞夫人。
合葬焉。
夫人慶州望族
新羅昌侯崔致遠之後
成均生員潝之女。
先公二十四年卒。
生三男。
長涖。
左承旨
次洎。
別坐。
季溶。
成均生員
側出三男一女
男澈,洛,澾。
女爲郡守韓守禛妾。
承旨宗室仁副守琯之女。
生一二女
有孚
文科
曹正郞
吏曹判書
女長金纘祖。
老職堂上
次愼汝賢。
忠義
別坐娶縣令千齡女。
生三二女
男長有定。
次有義。
有信
進士
女長奇敬信
次申見龍
進士
庶出有末。
生員宗室永川眉壽女。
生一有慶
文科都正。
吏曹判書四男
聖後夭。
聖徒
曰聖徽。
文科
戶曹判書
曰聖復。
同福縣監。
纘祖四女
李命俊
文科曹參判。
鄭瑄,次李敬身
士人
任德後。
文科正郞
汝賢養子虎章
二女
譚。
縣令
季沈之海
士人
有義一男
曰聖中。
有信二男
聖與,曰聖傳。
聖與後於有定。
敬信一女
士人趙暻。
見龍三女
長睦慶益,次腆。
士人
崔文活。
文科都正。
二男三女
曰聖淸。
聖任
察訪
女長鄭廣敬。
文科都憲
次韓正國
持平
金南重
科行司諫
妾男聖得。
玄孫男女
寅亮
武科堂上
所江僉使。
李尙賢妻。
兪迪曾妻者。
聖徒出也。
曰晉亮。
山縣監。
士人吳斗寅妻。
士人李柙妻。
妾男曰思亮
文科察訪者。
戶判出也。
士人李碩揆妻。
妾男曰孝亮者。
復出也。
忠亮
士人李東奭妻。
妾男曰義亮。
武科井浦萬戶
女曰縣監成信耇妾者。
淸出也。
至和
參奉
曰采和。
知和
文科應敎
曰以和夭。
曰縣監李起先妻。
士人洪柱世妻。
士人韓保妻者。
都憲出也。
曰後卨,曰後奭,曰後良者。
正國出也。
洗馬羅星斗妻。
士人徐正履妻者。
大諫出也。
得男女幼。
武科堂上賢者
澈出也。
有善者。
洛出也。
有成
進士
有章者。
澾出也。
噫公自布衣時。
崎嶇淪謫
屯厄數矣
不少隕穫。
厥操彌貞。
彼使之不顯者
雖使不顯于位。
不能使其名不顯
位亦卒未嘗不隮于顯
豈傳所謂至死不變剛哉矯者。
而抑天之所以報施之道。
不又彰明較著也歟
觀其支庶之蕃延。
有徵焉。
是爲銘。
曹參判贈領議政公墓碣銘
往在宣祖有名臣。
都憲洪公。
經術雅望
爲世所推。
丈夫子六。
四登龍。
公其一也。
而於次爲第四。
孝弟於家。
忠恪於國。
爵躋小宗伯
福祿終。
贈議政府議政兼領經筵弘文館文館春秋觀象監事世子師。
公配貞敬夫人延安李氏
左議政贈諡文忠公沙相國諱廷龜之女。
後公十一歲而卒。
旣葬。
胄子都尉公。
纍纍然屈其哀色而問銘於不佞奭曰。
先人歿已久矣。
墓刻尙闕。
眞宅未定也。
今者不天
又爲先妣所棄。
葬於先祖兆次面乙之原。
虛其右。
今年月日
奉遷先人之墓。
蓋去權葬所不遠也。
孤家世詳而能銘之者
非公而誰也。
敢以慁焉。
又曰。
先墓法應碑之。
不惟先人官歷無多
抑末俗務文。
豐碑而張之。
先人平日之所深非也。
不敢焉。
將就墓表而刻其陰。
余辭不獲
重感其克體先志
謹按其狀而序之。
公諱霙。
字澤芳
先安東豐山人也。
上祖曰之慶。
麗朝文榜
爲國直學士
有曰侃。
號洪崖先生
長於詩。
官至都僉議舍人
有曰侑。
密直使。
賜紫金魚袋三館提學
曰演。
寶文閣提學
曰龜。
中郞將
是生諱俶。
右軍司正
公之五代祖也。
高祖諱繼宗
司圃署別提
通禮院左通禮
曾祖
公元1584年
禹甸
承政左承旨
祖諱脩。
贈議政府左贊成。
考諱履祥
卽都憲公
贈議政府議政
妣贈貞敬夫人安東金氏
宣務郞顧言之女。
惕若齋九容之後
公生於萬曆甲申
乙巳司馬
辛亥
仕爲四山監役。
遷主軍器寺簿
甲寅
平澤縣。
乙卯
丁外艱
丙辰
丁內艱
外除
除司憲府監察
改刑曹佐郞
辛酉
出金縣令
擢庭試文科。
癸亥罷歸
卽敍成均直講
甲子适變
扈駕公山
還授工曹正郞
成均館司藝。
掌樂院正。
春秋編修官
讎校史事
又兼訓鍊都監號牌廳都廳
皆辦職。
丙寅冬
出守山郡
丁卯
進階通政
有勞也。
不樂久居
無何解紱歸。
尋拜刑曹參議
遞授僉知中樞
己巳
拜工曹參議。
已而嘉善階。
爲禮曹參判。
特命也。
公以婚聯禁掖
得蒙異數
跼蹐惶恧。
不敢出。
臺官以其特批論之。
以爲惜其才而嘉其不爲附勢
故有是命。
論遂止。
公旣堅辭不獲
強起肅謝
引疾以免
辛未
拜漢城府右尹兼五衛都總副總管
經歲而遞。
甲戌詔使之來。
承命延慰于平壤
同知中樞
丙子之難。
扈入南漢
丁丑
從臣進階嘉義
又兼副總管
風疾就閑
壬午
特授同知中樞
乙酉四月
寢疾卒于家。
年六十
二。
訃聞
別賜賻物。
禮官弔祭贈爵。
都尉貴也。
李夫人孝順女士行。
沙相公選壻歸公
爲婦爲母。
皆可法。
五男四女
男長柱元。
都尉公也。
宣祖大王女貞公主
封永安尉
柱後
後於公第二兄監司公。
進士
仕爲郡守
柱臣進士
次柱韓士人
柱國進士
女長適李俊耇。
文科掌令。
次適李時術。
文科獻納
次適李恒鎭
繕工監役。
季適尹階進士
永安四男一女
萬容,萬衡。
進士
萬煕,萬恢。
業文
女未嫁。
柱後初娶監司碩女
男一萬最進士
女一正言後說
再娶縣監金曄女。
女一朴敏悌。
柱臣初娶士人南陽洪柬女。
男一萬齊。
女一李允相。
再娶進士申光樞女。
一女二。
皆幼。
柱韓娶佐郞韓𢧳女。
柱國判書李景曾女。
一女四。
皆幼。
男女各三。
觀周進士
次錫周。
次幼。
女長進士李元龜
林宏儒。
次幼。
時術三女四。
世長進士
餘幼。
女長李尙濂。
尹搢生員
李萬進士
洪遠普。
恒鎭男一幼。
女二。
長李命殷進士
次安縨。
男女二幼
萬容一女一。
衡男一。
最男三女一。
餘各有男女而皆幼。
具載
大略內外孫七十餘人
公早聞詩禮
目擩耳染
孝友姻睦。
出於天性
事寡仲氏
老而益篤
公元1627年
省視不以病怠。
一饌有得必分。
不事家事
而周戚屬之急。
猶己饑。
鄕族宦游者。
之如家。
少時入泮宮。
與諸上庠飮。
座有一人齒長而貌醜。
人皆陋之而異其杯。
公薄其習。
獨以一觴觴之。
聞者稱其厚德
治郡縣。
不要名譽
政務字惠。
律己以簡。
吏慴民懷
去後輒思之。
其爲金浦也。
奸賊爾瞻子元燁宰通津
自以秩右。
文報之間。
偃蹇相等
公回詰之曰。
通津是縣監也。
雖以府院君來。
不可紊。
元燁恚其侵父。
必欲齮齕之。
以爲憂。
而公不少饒。
不畏疆御類此
其赴瑞也。
丁卯變初。
凡所應卒
素具焉。
郡民晏如也。
及聞車駕出狩
去衙而晝夜於外。
省供貶食
旋軫乃復。
當是
士夫之家播流湖右者。
郡地
無親疏。
一以誠意待之
君子於是知公忠厚臨亂益著也。
公性樂易
與人無裏襮。
至於疾惡
不能自容者。
非其人。
顯者相面
面詆人過。
不之避。
不喜趨炎
絶跡權路。
由是雖無以疵纇公。
而亦未有推轂者。
以公資地
亨衢要津
步武間耳。
淸華之選。
不及焉。
公議惜之。
象村申相公嘗寓於金浦野。
習知爲政
尤爲之嗟咄不已
耿介朋比
蓋亦先王之所臨燭。
華衮一言
榮於靑紫矣。
任眞守分
未嘗得失
介意
以此益多之。
都尉公素孝謹
及爲儀賓
服用甘毳之奉。
靡不備至
公𢥠然而懼。
益自挹損
常以侈忲爲戒
僮指田園
無所增加
日與諸兄弟及里中親舊
壎篪迭和
談屑交霏。
間以詠歌
細酌陶然
終夕不倦
沈綿
猶喜閒話。
亦有二三聞人詞客
相友善。
朝暮過從
敲棋命酒
兪兪然以自怡
口不談時事。
甚而聞上候違豫
有問安之擧。
則必扶而趨造
子弟諫之。
則輒責以大義曰。
吾喘尙延。
敢言病乎。
忠悃如此
公雖不爲柄用者所汲引
郞署循序而進。
累官金玉之班。
左右侍郞
玉樹叢於庭階
丹桂掩於門楣
孫枝濟濟
衍宇充堂
舃奕炳煥
慶流無極
其視一時翺翔而旋致顚隮者。
得失何如哉。
澤堂李尙植誌中詳之。
詩不云乎
溫恭人
維德之基。
易曰。
天道虧盈益謙
吾於公驗之矣。
景奭世好
游公兄弟父子久矣
十數年來
哭公兄弟旣盡。
今又爲公撰此文。
寧不悲哉。
遂係之以銘。
銘曰。
權勢怵人而公不之詘。
名利誘人而公不之移。
不回求福
乃自天而降之。
官旣尊而卑以牧。
謙謙存沒惟一
曷敢多乎吾言。
宜觀夫墓前之短碣。
江原道觀察使公墓碣銘
公元1617年
古之人稱人廉白
比之玉雪
以余所聞
觀察使李公其猶玉雪乎。
公諱世璋。
字道盛
姓李
籍于完山。
朝開功臣完城君伯由之六世孫。
通政大夫高城郡守諱孫
若定略將軍忠佐衛副司果贈通政大夫戶曹參議諱閏生
寔公曾祖,祖也。
考諱穆。
進勇校尉安南道評事嘉善大夫吏曹參判兼弘文館提學同知春秋成均館事
兩代追榮
公貴也。
判公自布衣時。
已有盛名
世傳金濯纓馹孫翰苑累年
不薦其代。
蓋待公擢第
而竟魁大科
未達
史禍不幸
淸陰金相公所述碣文詳之。
貞夫人安金氏
判首孫之女。
公生於弘化丁巳
幼而沈默寡欲
正德丙子進士
嘉靖甲午文科
分隷校書館。
無何有公議
薦拜藝文館檢閱
序陞待敎奉敎
改注書。
還奉敎轉典籍
遷工曹佐郞
玉堂選。
副修副校理
己亥丁未九載之間。
諸曹工戶爲佐郞正郞
刑爲正郞
諸寺儀賓經歷宗簿僉正,軍器判官副正,都總府經歷軍資監正
師儒直講司成
諫院獻納司諫
憲府則一爲持平
三爲掌令。
再爲執義
政府則從檢詳舍人者三。
前後銜命
公元1668年
凡五。
敬差再。
御史三。
皆以能稱
屢掌試。
得人最多。
經筵尤數。
副校理至三四。
應敎典翰俱再。
戊申冬
特拜提學
已而特加通政階。
副提學
己酉
承旨由同副。
轉左右副左右
庚戌
遞拜僉知。
無何
由工曹參遷都承旨
遞爲僉知。
辛亥
爲都承旨,禮曹參議。
壬子
戶曹參議
觀察關東
未幾
辭遞爲僉知。
癸丑
參議兵曹
甲寅
爲親求郡。
黃州使。
乙卯遞歸
以倭警也。
丙辰
爲養楊州使。
丁巳
解紱歸。
戊午
丁內憂
制除
散秩
衰暮居堊。
羸病沈委
壬戌二月二十九日
考終于第。
得年六十六。
遣官弔祭
賜賻物有加。
葬于公州西村城山麓面艮之原。
從先夫人塋下也。
生甫晬。
酷禍失怙
大夫人鞠于舅氏縣監金泗昌家。
金公愛誨同己出。
年六七。
已克受書
蚤志於爲已。
而內而不露
人莫之知也。
和厚
接物畦町
居家嚴而法。
見義直前不撓
順理守正
識高於人數等。
不事生事
惟事看書
佔畢之餘。
飮輒陶然
四壁藁薦
木綿裘。
一著十年
咬萊食淡
不知其苦履。
行業多有可稱。
而其於廉潔
天植也。
選淸白。
無可居公右者
輿論翕然
梁夫人
吏曹判書南原君誠之之曾孫
判淑之女。
柔嘉甚有壼則
主饋無違禮。
宗黨賢之
生同公年。
先公六歲
同穴
五男三女
男長鍵。
秉節校尉
次鑾。
副司果。
次錡。
修義副尉
次鏗。
文科兵曹
吏曹判書
最季鐵。
文科右承旨
女長適鄭守厚。
漢城參軍
次適宗室
花陵正。
季適具雲翰
縣令
校尉男女各一。
男久濠。
文科延曙察訪
女適姜彥宗
士人
鑾男四女二。
男久洵。
金山郡
次久漢,次久河,次久泓。
虞候
女適李英遇,李穳。
忠義衛。
錡男一女二。
男久津。
女俱幼。
鏗男二女四。
男久深。
次久源。
文科僉知。
大耋嘉善
女適姜秀崑
寧都正。
次適朴好正士人。
次適具宬。
綾海君。
次適鄭以震士人
鐵男二女三。
男久澄。
文科樞府事。
次久涵監役。
女適崇仁
士人
次適延安李基卨。
淸風郡守賦歸
屢徵不起
次適金光煥。
屢歷寺正
今爲僉知。
鄭守厚男曰麟壽
司䆃寺正
花陵正男七女一。
棣泰山守。
曰橿仁原守
曰樞德原正。
衡山正。
曰杭嵩山守。
曰榓華山守。
曰楨恒山君。
女適成礩。
參奉
雲翰男女各二。
曰旭,曰昶。
女適尹惟幾
文科注書。
次適姜弘秀。
士人
內外曾玄三百餘人
矣哉
斯亦可以觀其德矣。
戶判鄭公維城阿好者也。
以公之孫監役女壻
求記公墓
甚稱公之
淸德一世
至徹禁中云。
其言可徵。
金同知光煥及其子郡守弘相繼申之。
余曾忝太史
惡得辭。
旣敍其略。
而係以銘曰。
完之山高兮。
公之名兮可爭。
完之氷白兮。
公之德兮共淸。
永宅公山兮。
石以之明。
石或可泐兮。
水不渴兮不平
山郡守李公墓碣銘
公元1623年
西溪
乃故山郡守李公之號也。
公卒二十有七載。
孫萬憲以故承旨卞君時益之狀。
來請墓碣之文。
蹐門而意益懇。
余病矣。
文久未就
則爲之留京師以待。
惡得無感
且余於癸亥冬
翰苑
嘗見公疏
未詳記。
而蓋以五音察於人。
人聲失其和。
恐有變亂
未幾賊适反。
心竊異之。
卞君以公門人。
爲余道公平生道學之邃。
欣然慕之
而恨未得一趨下風
不敢辭焉。
謹按其狀。
公諱得胤。
字克欽
其先慶州人也。
羅祖佐命功臣平公鼻祖也。
麗朝益齋先生齊賢九世祖也。
平安道觀察使諱尹仁
昌平縣諱公麟
司僕判官諱鯤
公之三代祖也。
考諱潛。
進士
太學薦。
除永崇殿參奉童蒙敎官
不拜
孺人姜氏。
將仕郞應淸之女。
政堂文學淮伯之後
公生於嘉靖
公元1622年
閏三月三十日
甫齔。
嶷然凝重氣。
旣學。
不煩而自勤。
能疆記。
進士公大奇之。
期以大儒
及長而讀經傳。
講明大義
篤志於爲已。
不喜擧子業
其強赴試場。
老親也。
戊子
進士
乙亥
外艱
三年于廬。
持制供祀
以禮
後居內憂
如前喪。
就墓下搆小屋。
扁其堂曰追遠
爲時芬苾也。
逾弱冠。
就正於徐頤窩起之門。
討論大學心經周易啓蒙等書。
退而益自疆。
經數年。
更往請益
頤窩歎賞之。
以爲他日儒學名者。
吾子也。
聞朴守菴枝華明易學
往質之公之所疑者。
守菴亦無以應對
學者亟稱之曰。
世之學易者多矣。
專精通透
惟李某有焉。
丁酉
授禧陵參奉
學行也。
謝恩歸家
先世淸州
一精舍於先塋之側小溪之濱。
自號以此也
名齋曰玩易
川曰不舍
閉戶讀書
遺外塵事
庚子
擢拜王子師傅。
宣廟特令馹召。
不得已趨謝。
陳章乞解不許
王子嚴而謹。
勸學箴以勉之
宣廟嘉之
壬寅
官滿轉刑曹佐郞
尋引疾歸
癸卯
除工,刑二曹郞
皆以疾辭。
無何
儀賓都事
肅謝便還。
甲辰
義城縣
公以屢虛恩命爲未安。
黽勉往赴。
政先仁愛
律己廉潔
御史以實聞。
宣廟表裏以褒之。
居三
公元1671年
年。
意有不樂
解紱歸。
民思不已
光海時。
國事日非
公乃徙居西溪之東。
數十里而有洞曰玉華
溪山縈回
略似武夷
遂名以九曲
營數楹於第五曲。
而扁之堂曰春風
軒曰秋月
左右圖書
晨夕對卷。
探討義理
不知老之將至
絶跡於世。
惟與金沙溪以書往復
論難太極圖易學焉。
邑有先正書院
諸生等推公爲院長
公爲之脩院規訓章甫
如有問者。
則必以明心術變氣質之道先諭焉。
辛亥
太學諸生
鄭仁弘誣詆晦齋退溪先生
削名靑衿錄中。
光海命錮首倡者。
公聞而大驚曰。
士氣一挫。
公議滅而國脈絶。
乃與多士通文于三南攻仁弘
其黨欲螫之而無以陷焉。
爾瞻鼓廢論。
嗾其徒之寄泮中者。
罪狀大妃
通告四方
公見其文。
不忍正視曰。
人而苟活無母之國可乎。
卽令火之
見者色變
而公不動一髮
癸亥改玉
擧公遺逸
再擬持平
已而授工曹正郞
公以病未卽出。
特命乘馹來。
公舁入洛以謝。
拜疏請退
不獲
尋承召入侍
反覆啓者
涵養本源之道也。
傾聽焉。
命賜米菽。
如賜沙溪
拜疏謝。
仍申前達之意。
又甚詳悉
上嘉納之。
秋遷繕工監正
賜之御饌
異數也。
感結於心而病不可淹。
上章
公元1627年
骸。
且言三才之失其常。
辭甚切至
上答曰。
因予忝位。
天地之變疊出。
竊自憂懼
罔知攸爲。
前後所陳。
當銘念焉。
須勿久留
以副予望。
還鄕已三閱月
而命勿遞職。
都目親政時。
山郡守。
翌日
上謂銓官吳允謙崔鳴吉等曰。
曾聞李某有勞先朝
且以廉謹名。
予欲褒異之。
而迄未之果。
加之一資如何
允謙以爲讀書山林。
素著儒名。
聖敎宜矣。
於是特加通政階。
爲行郡守
公爲肅謝來。
會値适變
義難辭職
仍赴郡。
非其志也。
首詢民瘼
疏達于上。
積弊得除。
一郡賴之。
流逋還集。
風化則明鄕約
蒙學置都訓長
甿俗遂變。
一年解歸。
樹碑以頌之。
丁卯之亂。
公年已高。
未能馳赴行在
乃與鄕人議募聚義兵。
將以犇問。
聞亂定而止。
車駕旋軫
扶病入城。
陳章自列
且以象數理亂
終之以自強之道。
上優批答之。
己巳季冬
感疾沈綿累月
傍人鍼藥之。
而公不肯曰。
一死常理也。
聖賢所不免。
況吾年迫
求活於醫。
不亦苟乎。
易簀
婦女衾枕
左右扶者。
夷然而終。
崇禎庚午五月二十八日也。
壽七十八。
聞卒之日。
村翁野叟莫不嗟悼
或有累日不肉者。
知舊門徒莅喪經紀
斂殯以禮云。
用是年八
公元1630年
二十五日
葬于先塋西面午之原。
從公命也。
先是公嘗卜地玉華
病革
公謂子弟曰。
不忍遠離先塋
乃令葬於斯
書籍之借諸人者。
令子弟悉錄以還
子弘有請所欲言。
無他語。
但於喉間微語者。
兄弟不能同居焉。
蓋公弟通禮光胤遠處南中也。
未卒之前
玩易齋東山大石忽自崩。
如雷
聞者以爲公卒之兆也。
葬之日。
遠近來會者。
數百人
所歷郡邑人。
皆賻之以米布。
多士同辭相與尊奉
俎豆之于書院
資性醇厚
孝友天得
先忌齊素必十日
祭時哀痛袒括初。
鷄鳴
整衣冠禮家廟
朔望參奠。
出入告謁
不以急遽而廢。
伯母烈女羅氏無嗣續。
托後事於公。
生而事之。
歿而葬祭。
無間親母
兄弟姊妹分析田僮也。
自占殘薄者。
衣食朴素
親舊之急而力濟昏喪
燕居莊而簡默
人樂易。
人有是非政長短人。
則輒正色不應
人皆敬服
見人之善。
喜而揚之。
不善則警而正之。
學有淵源
積思辨。
危坐書室
日孜孜者。
不外乎經傳
而於易學致力焉。
深以易學不傳爲歎。
嘗言業科者口程傳而昧義理
卜者遺本義而泥象數。
體用相背
吉凶都迷。
由是而求適乎仁義中正
不亦難乎。
故公常參程朱
訓。
獨得微奧之義。
預言事後當悔否。
若符左契然。
宣廟講易
注釋譌誤
設局校正
一時易學者。
俾管之。
公首與焉。
譚者榮之。
其爲都事儀賓也。
臺官論其驟。
上以校易時有陞敍命爲答。
臺議卽止
以爲山野賤品
屢叨誤恩
臺參之發。
覆燾至此
何敢偃蹇無謝
趣裝拜恩
宣廟特賜內膳
翌日卽歸。
眞實如此
雅好山水
佔畢之暇。
倘佯水石之間。
得之二樂者。
形諸永言
西溪玉華
俱作六歌。
蓋倣陶山十二曲也。
一張琴。
時時撫弄
以寓閑趣
萬念淡然
若無意於當世
憂國之誠。
自有不能已者。
至於慨然流涕矣。
平日著述
任他散逸
只有若干帙藏於家。
初名德胤
改今諱者。
有所避也。
公初娶坡平尹氏
彰信校尉渙之女。
先公五十一年卒。
再娶沃溝張氏。
習讀官徵之女。
一男夭。
二女
適士金鎰
次適復興者。
尹氏出也。
三男二女
二男一女夭。
一男卽弘有。
用蔭除察訪
女適佐郞時望者。
張氏出也。
側出三男一女
男弘復,弘謙,弘咸。
女嫁金光偉。
武科
金鎰男女各一。
男曰聲運。
女適金志尹
士人
佐郞男女亦各一。
男曰榥。
權知承文正字
女適黃後瓊。
士人
察訪娶別坐鄭霫女。
二男一女
男長萬憲。
進士
次萬益。
女適辛貞甲。
士人
萬憲二男二女
皆幼。
嫡庶孫曾男女三十餘人
銘曰。
從師游。
力究經籍
尤深於易。
不師而得。
時昏而遯。
其行則危。
聖作而顯。
禮以徵之。
蘊而未施。
乃以老辭。
西溪玉華
水潔山崇
所樂非外。
道充乎中。
人皆仰止
百代高風
曹正郞左贊成閔公墓碣
余嘗爲判書公。
銘其曾王父觀察公之墓矣。
判書去歲
奉使燕京
逢天之戚。
復于公館
返葬
其孤爲其王父成公
乞銘於余曰。
先人志也。
悲哉。
余何忍辭。
謹据其家狀而爲之文曰。
公諱有孚
字景應
號養拙堂
驪興之
素稱大姓
高麗至我朝。
世胄蟬聯
其先有曰懿。
尙書僕射
僕射之子令謨
平章事文景公。
文景曾孫漬。
驪興君文仁公
文仁之子祥正
提學
提學之子璿。
版圖判書
一代聞人也。
版圖判書四代爲公高祖諱師騫
忠淸道觀察使
曾祖諱㥳。
承政右副承旨
贈吏曹參判。
祖諱起文
黃海道觀察使
考諱涖。
務功郞。
贈兵曹參判。
貞夫全州李氏
泰仁副守琯之女。
恭靖大王六代孫也。
以嘉靖己未生公
公甫六歲而孤。
觀察
公元1589年
鍾愛之。
公性孝謹
夙著文行
十六。
觀察公。
服禮聞。
偏親以誠
姊妹篤至
萬曆己丑
進士
辛卯
文科
成均典籍
轉司憲府監察
以禮曹佐郞兵曹
一年而遭壬辰之難。
大駕西狩
無他兄弟
大夫年老
不得扈駕
奉親避地江華
禹公性傳義旅江華
公見辟爲從事
多所籌營。
水站判官
癸巳
宣祖還都
京畿都事
經年而入爲校書校理
由戶曹佐郞正郞
春秋記注官
淸議多公。
數擬臺閣
朝廷重地部。
不欲輕易郞僚。
未遷而公疾𠫷矣。
甲午九月
卒于第。
年三十六。
累贈至左贊成。
海州鄭氏。
右承旨惕之女。
視公爲貞敬夫人
判書公貴也。
四男
聖後
聖徒
贈刑曹參判。
次聖徽。
文科
歷長戶曹
判書公是已。
季聖復。
縣監。
聖後夭歿子女
聖徒娶司果金愨女。
生一二女
寅亮
武科通政牧使。
女長適李尙賢
次適兪迪曾。
士人
聖徽初娶忠義李義貞女
生一男曰晉亮。
卽乞銘者也。
進士作宰而有勞勩。
特加通政階。
監恩山縣
再娶掌令李洽女。
三娶進士黃庭悅女。
二女
士人吳斗寅。
進士李柙。
側室子思亮。
科察訪。
聖復亦三娶三室
判官高彥榮之女生一女
士人李碩揆。
養子亮,庶出孝亮。
皆幼。
寅亮二男
周範周觀
李尙賢男女各一。
男昌登。
女士人朴之祥。
晉亮二男
周冕周鼎
其餘幼。
男女皆幼。
銘曰。
才行高而位細。
又何嗇乎其年。
方流支庶
可以驗夫天報不愆
承旨吏曹判書趙公墓碣
公元1613年
畿伯趙公之先大夫吏部尙書公卒
葬于楊州海等村。
墓顏未有表。
有待也。
畿伯公將豎石。
以余曾忝太史
請銘其陰。
余衰且病。
不治筆硯久矣
而感其意之勤。
遂按其狀而文之曰。
公諱希輔。
字伯益
以嘉請(一作靖)癸丑生。
氣度穎異
大人奇愛
志學而學益進
與之游者。
皆知名士
壬午
進士
戊子
登第分隷成均館。
用薦爲藝文館檢閱
待敎奉敎
辛卯
外艱
壬辰之亂。
慈親以避。
嶺西湖右
服除未久。
又哭大夫人
易戚兼盡。
毀極而病。
乙未外除
序遷累轉禮,刑,戶三曹郞
不拜
無意榮進也。
丁酉
忠淸都事
西坰根方按節
是時戎機甚急
才公而委務。
公單區畫
乏軍興
柳公亟稱其能。
戊戌
官滿還。
己亥
出守醴泉郡。
尋以病免
庚子
侍講院弼善司憲府掌令執義諫院司諫
乍遞旋授者數
公元1662年
四。
而處臺職則痛洗脂韋
振肅風稜
臺府凜然也。
壬寅
北方告饑
道殣相望
朝議急救荒而難其人。
人皆以公可。
於是御史之命。
遍歷荒僻
賑救多方
纖悉靡遺
發倉移
汲汲救焚然。
北民大有賴焉。
是時
時事頓變。
名流擯斥者多。
癸卯
公亦被逐。
以亞諫出大同察訪
星使織路
傳遽相銜
列驛蹄脚。
罷憊頓踣
公至則摩手撫之。
枯骨再肉。
驛路得蘇。
郵亭館舍之火于兵亂者。
拮据以新之。
月沙李相公爲之記以美之
乙巳
遞爲三陟府使。
以疾不赴
丙午
由司䆃正拜光州使。
自奉廉簡
臨下嚴明
愛民則字惠。
一境晏然
繡衣以聞。
表裏以褒之。
旣治益最。
聲績大彰徹。
觀察使又上其治狀
特加通政階。
聞者皆艶之。
去後州人思之。
勒石頌德
辛亥
拜星州牧使。
其治如光之爲。
而州多鄭仁弘之黨。
倚勢橫甚。
公一以柱後惠文繩之。
所屬絶不聽。
仁弘嗛之。
嗾令彈罷。
過四五年。
始除分承旨兵曹
而旋輒辭遞。
前後斂跡投閑者十餘載。
目見國事日非
不樂在京。
乃以壬戌冬
大歸原州
無何
病卒于村舍
春秋七十。
贈資憲大夫吏判書
具兼帶以畿伯
公錄寧國從勳。
推恩也。
用翼年某月日
歸于楊。
窆於面巽之原。
取近
先塋也。
先世豐壤縣人
在麗初。
有以宗臣平章事者曰孟寔。
趙氏之始。
監察院掌令曰晶。
代言炎暉
司僕寺正曰愼。
簪組相承
諱益祥
贈司憲府掌令。
諱世勛
靖國勳。
贈資憲豐壤君。
諱磯
憲府監察
左承旨
卽公之三代也。
李夫人
國姓
縣令淑之女。
孝寧大君六代孫。
再娶夫人
判書埴之女。
夫人
監察韹之女。
大司憲璡之曾孫
夫人端淑恭愼
勤于內治
恩于僕妾
一視前後出。
不知其有異。
閨門肅穆
無間言。
卒後公二十七年。
年七十一。
公葬
異穴而同原。
女適參奉崔挺海。
男珉。
監役。
娶牧使閔定命女者。
前夫人出。
男珩。
文科畿伯
娶參判睦長欽女。
適士人柳昌漢者。
後夫人出。
側室三男
琛僉知。
珍夭。
璋縣監。
四女
長適僉知趙澈。
餘皆爲妾判書申埈,府尹眞卿士人尹洙
參奉二子
碩後,碩衍。
業文
監役無子。
觀察次子相鼎。
二女
長適正郞崔晩吉。
次適校理李裯。
畿伯四男
相抃,相鼎。
進士
相槩,相愚。
業文
三女
長適都事李斗徵。
次適監察沈樞
適士李善源。
端確勁直
燕居寡言笑。
於人少許與。
如見不善
若將浼焉。
奉職以誠
壹於勤謹
性素孝友
及至專城
以不及養爲痛。
公元1622年
舅及姊皆高年
奉養于家。
衣食共之。
每於初辰節日
置酒爲壽
盡歡悅。
里巷以爲美譚
其在臺府也。
臨海蒼頭橫行勢張。
都人不能支。
不敢何問
嚴勅府吏
縛致其爲首者。
治之甚峻。
有爲宮家請寬之。
而公不少撓。
莫不快之。
北路之賑。
所活者甚衆。
方伯韓孝純謂公曰。
一人尙有陰德
況今所活幾數萬。
聞公再聘
必有弄璋之慶矣。
後果驗焉。
莅光之時。
閔雨方甚
民皆釋耒
躬行田野
勸督耕種
得雨
大熟
諸邑中。
獨有年。
六歲
節省宂費
倉廩羨溢
或難其不報
公笑答曰。
希賞非吾志也。
公與賊臣爾瞻少相識。
有年分。
家又相近
絶迹於其門。
爾瞻族人相見
忿然痛斥之。
爾瞻之而亦無以中焉。
剛毅自守類此
生阨於昏亂之世。
歿而不見明時
君子惜之。
銘曰。
驥騄之足也。
而騁未過都
鵬鳥之翼也。
而蜚不搏扶。
誰使之。
時則然矣。
孰直其
能脫於阨。
阨而不悔
蓬累無戚。
善福可必
天以胤錫。
有子有孫。
慶流無極
來者攸眡。
我鑱于石。
同知樞府事贈戶曹判書公墓碣銘
少時先君子側。
公來過。
先君子爲公觴之。
公元1632年
引滿諧謔
發言
一座皆傾。
逮余孤露之後
公年已八十。
而尙能無恙
儼然辱臨數矣
時公在巴陵別業
或不相見
久則必枉書以問。
滿紙細字
一一精神
見之。
未嘗爲之興感也。
哭公今十載矣。
公之孫敬文。
以狀來請墓碣之銘。
余雖不文
義何忍辭。
按狀。
公諱斗南
字一叔
原州人也。
原之金。
新羅敬順之後裔。
歷麗至我朝。
代有聞人
曾祖末孫
通政爲兵馬節度使
兵曹判書
祖諱安祐
左贊成。
考諱瑛。
贈吏曹參判。
貞夫人公李氏
司正諱麟禎之女。
吏曹判書衮之孫。
判中樞院明德之後
公以萬曆三十年己未生。
弱冠
游詞有聲譽。
相與友者。
一代名勝
中壬司馬
屢擧不第
翊衛洗馬
序遷侍直副率,衛率。
自縣監轉縣令郡守牧使。
六邑
洗手奉職
罷歸
行橐蕭然
中年置散
蜚語也。
處之逌然
不以屑意
壬辰兵難
衛護東宮之勞。
通政階。
爲僉知中樞府事。
三代追榮
以此也。
仁祖朝大加高年爵。
公以大耋陞秩
同知樞府事。
丁亥十月十三日
疾卒于陽川別業
壽八十九。
戶曹判書
以次子錄寧社從勳也。
用是年某月某日
葬于南山面防築內大山之下。
其原枕乾面巽。
公配
貞夫金海金氏
通政大夫潭陽府使希弼之女。
先公
葬同塋。
奉先篤至
家廟四時墓祭必躬。
年高不懈
友弟怡怡
得物必共。
晩年
子孫榮養。
甘毳之供甚備
公輒稱國恩
子孫努力報答
朋友信而義。
遇其子姓
不以存沒異。
鄕黨壹於厚。
鄕人老少難易緩急之性不同
推誠以接。
歡如也。
間或置酒作會
觥籌交錯
而左酬右酢。
終夕不倦
亦不沈酣
時復乘興
或騎而野。
或航于湖。
又或步屧登高丘。
翩翩乎有輕擧之氣。
望之若地仙
閑居
日親書史
手常携卷。
蓋有所自娛者存焉。
男四。
長見龍。
早卒。
監察
次脩龍。
佐郞
卽從勳者也。
海龍
生員
季俊龍。
北道兵使。
亦早卒。
側室三女四。
監察忠義朴益之女。
四男二女
男長好文。
學生
次子文。
武科府使。
季文,次孝文
學生
女長適進士慶會
次適學生李燦
佐郞前娶信川府使沈孝謙女。
生一一女
蔡文
生員
女適進士尹戵。
後娶判官趙安邦之女。
生一
側室男女各二。
生員佐郞趙鈛女。
四男一女
崇文綴文,信允文
學生
女適學生任㸁。
兵使娶軍資主簿林繼之女。
四男一女
長敬
宗廟署副奉事
次漢
水使。
仁文
學生
次炫
文著作
女適學生鄭相
側室男女各三。
內外曾玄孫共百餘人
不可盡記。
銘曰。
生而骯髒
趢趗兮。
歿有餘氣
爰降陟兮。
山高水闊
無不之兮。
有裕其後
慶垂兮。
慶垂曷其。
德爲基兮。
淑人羅州朴氏墓碣
公元1566年
比安朴使君諱峻
孝廉累官爲縣監。
初配曰淑人錦城朴氏。
太祖左議政錦川府院君之後
副司果元男。
和順崔氏。
相禮迪之女也。
生於嘉靖丙寅
及笄歸于使君
姑嫜以禮
壬辰之亂。
避入于鐵城之山。
是年六月
病卒。
年二十七。
甲午賊退。
權厝楊州治北鵲洞坤坐之原。
使君天啓乙丑
卒于比安縣
葬於紺嶽柏峯之下。
淑人當祔而以其歲久
不敢奉遷焉。
就葬所。
加封植埋石以誌之。
北距使君墓十有五里
淑人男女各一。
男曰孝宗
志學而夭。
葬于淑人之墓左。
適生員鄭溭。
生一一女
慶演
進士監察
郡守李長英。
監察六男二女
男澍,沂。
餘幼。
女士人洪受治,韓致相。
郡守男六女二。
集成
進士
次敏成夭。
九成,次觀成
士人
餘幼。
使君再娶鄭賢慶之女。
二男
長宗岳。
以孝行薦爲齋郞
季震岳。
宗岳之男曰峸。
生一男。
震岳一男
女。
男曰嶸。
女長士人尹任卿。
一幼。
銘曰。
生不偕老
歿不同穴
墓則相望
祀亦不絶
有子而孝。
先後別。
永以識之。
千秋一碣
背景地图 当代地名
文中地点一览(电脑自动提取,难免有误,仅供参考)