天朝诏使将臣先后去来姓名。记自壬辰至庚子。
　　诏使衙门
薛藩。号仰屏。广州府顺德县人。己丑三甲进士。壬辰六月。奉　敕到义州。
司宪号晋台。河南府睢州人。万历丙戌进士。癸巳十月。以行人奉　敕出来。十一月回去。姓乖戾。好驰马上下峻坂。行程无昼夜疾驱。远接使仅能追及。既还为御史韩取善所劾革职。
　　宋经略以下诸官一时往来衙门
宋经略名应昌。号桐冈。杭州右卫籍仁和县人。嘉靖乙丑进士。万历壬辰。以兵部右侍郎右佥都御史。来督御倭军务。癸巳三月。渡江驻安州。四月十八日。倭贼之在王京者遁归。经略闻之。督提督李如松追剿。移咨我　国。协同进击。且令副总兵刘綎驰赴。赞画刘黄裳视师。綎至岭南。不肯进兵。经略颇咎提督依违。及提督回见经略。言贼势之大。经略信之。反欲与贼媾和。我　国屡请进讨不听。已而上本言贼悉众奉　天朝约束。请撤兵去。乃于九月还。未几。我　国差陪臣黄琎。赍奏贼情。经略拦止之不得达。后为给事中许弘纲所劾致仕回籍。顾经略养谦代之。
　

王承恩。大宁前卫人。以原任蓟镇东协副总兵。后府署都督佥事为中军。随宋经略出来。未久经略参其私卖官马革职去。
　王汝徵。以统领营兵游击将军指挥同知。领马兵步兵二千。壬辰十二月。渡江住定州。同宋经略回去。
　张九经号凤竹。河南睢阳卫人。以中军旗鼓官。随宋经略出来。同经略回去。丁酉再来。(见后)
　苏国赋。以随营参将出来。同宋经略回去。
刘黄裳字玄子。号太景。河南汝宁府光州人。万历丙戌进士。壬辰以　钦差经略赞画防海御倭军务。兵部职方清吏司员外郎出来。在义州闻平壤收复。星夜驰进军前。其后上本称平壤克捷之日。臣实同往云。且请令　天朝人与我　国开市。见舆地胜览有三浦倭旧说告经略。经略上本以为。釜山未撤之贼。乃原住倭户也。兵部信之。至请科官许弘纲往釜山查验。弘纲行到辽东。知贼兵之未退。倭户之为诬。上本明之。员外自撰釜山铭文。言倭贼已退。　天兵直到海上。文甚誇诩。其谬诞如此。癸巳九月回去。
袁黄字坤仪。号了丸。浙江嘉兴府嘉善县人。万历丙戌进士。壬辰以　钦差经略赞画防海御倭军务。兵部职方清吏司主事。同刘员外出来。一路馆站。置标

下差官。禁其作挐。姓好佛道。持身如山僧。尝与我　国议政崔兴源语曰。　中国昔时皆宗朱元晦。近来渐不宗朱矣。兴源曰。朱子无间然矣。主事頩然不悦。翌日移咨。举四书注疏。逐节非毁之。遣冯仲缨于安边贼垒。欲图回两　王子。不果出。未久。言官劾其左道惑众革职。癸巳六月回去。
周维翰号韬宇。直隶河间府阜城县人。万历庚辰进士。癸巳以　钦差巡按辽东兼管海防军务监察御史。二月出来。监军到平壤。六月回去。性简重。不喜与我　国人相接。　天朝人亦惮之。
韩取善号惺庵。山东济南府淄川县人。万历丁丑进士。癸巳二月。以　钦差分守辽海东宁道。兼理屯田山西布政司右布政。出来监军。七月巡京城即还。
艾维新号时宇。河南开封府兰阳县人。万历丙戌进士。癸巳正月。以　钦差经理征倭粮饷。户部山东清吏司主事。来管饷。以催运不及期。杖检察使金应南，户曹参判闵汝庆，义州府尹黄琎。所过股栗。七月回去。
贾维钥字无扃。号知白。直隶顺天府遵化县人。万历癸未进士。以　钦差查验军功。兵部武选清吏司主事。癸巳三月出来。查验军功于江上。劳军于安州。即回。己亥再来。(见后)

郑文彬。以原任河间府同知管粮壬辰十二月出来。癸巳九月回去。丁酉再来。(见后)
王君荣号惠泉。山东青州府益都县人。以原任通判。随宋经略出来。专管饷银。癸巳九月回去。
赵如梅号肖庵。辽东铁岭卫人。以山西潞安府壶关县知县。壬辰十二月。出来管粮。贼退。随李提督入京城。俄为宋经略所参。癸巳九月回去。丁酉再来。(见后)
胡泽号龙山。浙江绍兴府馀姚县人。以原任官。往来贼营。后以顾经略票下再来。又随丁酉大军出来。(见后)
沈思贤字邦达。号沙川。浙江绍兴府馀姚县人。以原任通判。随宋经略出来。与沈惟敬入倭营。丁酉再来。(见后)
陶良性号养吾。浙江处州府缙云县人。以监生随宋经略出来。丁酉又随邢军门来。(见后)
　　李提督以下诸官一时往来各衙门
李提督名如松。字▣▣。号仰城。辽东铁岭卫人。或言其先即我　国理山郡人。父成梁。累战功为广宁总兵封宁远伯。夷虏詟服。边氓设生祠以慕之。世比之郭汾阳。如松弟如柏，如樟，如梅。俱官总兵。如桢锦衣卫事。门户之盛。冠于一世。壬辰。以钦差提督蓟辽保定山东等处防海御倭军务总兵，中军，都督府都督

同知。出来。十二月二十五日渡江。癸巳正月。攻平壤克之。进向京城。遇贼于碧蹄。与战不利。遂无进剿之意。癸巳十月。班师。提督容貌魁杰。宇量宽洪。行军临阵。钤束得宜。所过皆便之。以平壤功升为太子太保左都督。
　方时春。山西蔚州人。以原任参将都指挥使司佥事。壬辰。为李提督中军。随提督来去。
　李宁辽。东铁岭卫人。初为宁远伯家丁。勇力与祖承训齐名。壬辰。以原任参将。随李提督来。统亲兵一千。积功至副总兵。戊戌再来。(见后)
　
李逢阳。以提督旗鼓官出来。丁酉再来。(见后)
　韩宗功。辽东铁岭卫人。或称李提督姊夫云。以原任备御。随提督去来。
杨元号菊厓。定辽左卫人。初以宋经略中军。移授中协副总兵官提督佥事。壬辰。随李提督出来。领二千兵。共破平壤贼。未几为宋经略参劾革职。同提督回去。丁酉再来。(见后)
李如柏字▣▣号背城。提督之弟也。壬辰。以　钦差征倭左营副总兵官。署都督佥事。随提督出来。领兵一千五百。共破平壤贼。平壤既复。提督将进讨王京贼。如柏苦止之。提督回到平壤。一日议军事。厉声责如

柏曰。耽阁大事。至今不得成功。皆由于汝云。癸巳同提督回去。
张世爵号镇山。广东右卫人。以　钦差征倭右营副总兵官都指挥使。领兵一千五百。壬辰。随提督出来。共破平壤贼。癸巳。同提督回去。
祖承训号双泉。宁远卫人。以宁远伯李成梁家丁。拔身为副总兵右军都督府都督佥事。壬辰六月出来。七月与史游击儒。败于平壤革职。十二月。以李提督票下听用出来。协攻平壤有功。仍任辽阳协守。旋又以罪革职。丁酉。复随军门来。(见后)
郭梦徵号思斋。广宁前卫人。壬辰六月。以　钦差统领蓟辽调兵参将。领马兵五百。随祖承训出来。七月回去。
王守臣号德轩。辽东三万卫人。壬辰六月。以　钦差统领广宁营兵游击将军。领马兵三百出来。与史儒败于平壤。七月回去。又以听用。随李提督出来。
戴朝弁。以　钦差统领辽兵游击将军。领马兵一千。壬辰六月渡江。军令甚肃。民便之。七月败于平壤。中丸死。其千总张国忠，马世隆等亦死。
查大受。铁岭卫人。宁远伯家丁也。壬辰。以　钦差统领南北调兵原任副总兵。领马步军三千。九月出来。卫护　行宫。久住江上。及李提督出来。隶其票下。碧

蹄之役。以先锋斩倭百馀级于弥勒院前野。癸巳。随提督回去。
葛逢夏。以　钦差统领保真建遵调兵游击将军。领马兵二千。壬辰十月。以卫护　行宫。继查大受出来。久住义州。甲午正月回去。
佟养正字子忠。号蒙泉。辽东卫人。万历庚辰武进士。壬辰之初出大兵也。以　钦差分守辽东，宽奠等处副总兵官都指挥使。来住义州。清慎自将。宋经略渡江。令养正偕其中军王承恩往审铁山海岸可设烟台之地。行到铁山。郡人以花席遗之。养正却不受。后以事革职。丁酉。纳米赎罪出来。我　国服其清德。为备百五十斛助之。养正悉以银货计直而还之。
杨绍先。前屯卫人。以　钦差辽东总兵票下营领夷兵原任参将。领马兵八百随提督出来。癸巳十月回。王有翼号心轩。河南鄢陵籍铁岭卫人。壬辰。以　钦差统领辽兵原任副总兵。领马兵一千二百。壬辰十二月出来。癸巳四月回去。
孙守廉号杏村。铁岭卫人。壬辰。以　钦差镇守辽东东路副总兵都指挥使。领马兵一千。壬辰十二月出来。与李提督最亲。平壤之战。不离提督左右。癸巳五月回去。
王维贞。三万卫人。壬辰十二月。以　钦差统领蓟镇

调兵原任副总兵。领马兵一千出来。癸巳七月回去。
高策。号对庭。山西天城卫人。壬辰十二月。以　钦差。统领马兵二千出来。癸巳九月回去。丁酉。以军门中军再来。(见后)
赵之牧。以　钦差统领昌平右营兵参将。领马兵一千。壬辰十二月出来。癸巳四月回去。
李芳春字应时。号晴冈。直隶大名府平虏卫人。壬辰十二月。以　钦差统领蓟镇遵化参将。领马兵一千出来。长于骑射。行军之际。道遇禽兽则辄翻身驰射获之。待士卒以信。赏不留时。群下爱之。癸巳七月回去。丁酉以总兵再来。(见后)
李如梅号方城。提督之弟也。壬辰。以　钦差义州卫镇守参将。领马兵一千。随提督出来。癸巳十月回去。丁酉以总兵再来。(见后)
李如梧。提督之弟也。壬辰。以　钦差统领辽镇调兵参将。领马兵五百。随提督出来。癸巳十月回去。
张应种。壬辰十二月。以　钦差统领南北调兵涿州参将。领马兵一千五百出来。癸巳四月回去。
骆尚志号云谷。浙江绍兴府馀姚县人。壬辰十二月。以　钦差统领浙直调兵神机营左参将。领步兵三千出来。膂力绝人。能举千斤。号骆千斤。平壤之战。尚志先登。贼从陴上滚下巨石。中其腹。尚志不为动。奋

身直上。贼披靡。诸军从之。遂复平壤城。
张奇功。辽东人。壬辰五月。以抚镇差遣。偕杨五典出来。探审我　国事情。与沈惟敬相善。闻惟敬与行长相见于斧山院。而放行长还。惊叹顿足曰。若以一伏兵拿获。可不劳用兵。而失此机会可惜。盖不知惟敬本情而云云也。回去未久。又以原任参将。统领大宁营兵马一千。十二月。随李提督再来。癸巳四月回。
陈邦哲。壬辰十二月。以　钦差统领山西营原任参将。领兵一千出来。癸巳九月回去。
吴惟忠。号云峰。浙江金华府义乌县人。壬辰十二月。以　钦差统领浙兵游击将军。领步兵一千五百出来。甲午正月回去。丁酉再来。(见后)
钱世祯。号三池。直隶苏州府乌江县人。壬辰十二月。以　钦差统领山东秋班经略票下御倭防海游击将军。领马兵一千出来。律己甚简。初破平壤。诸军争抢倭货。世祯独敛军不取。癸巳九月回去。
谷燧。大同卫人。壬辰十二月。以　钦差提督票下统领大同营兵游击将军。领马兵一千出来。甲午正月回去。
周弘谟。壬辰十二月。以　钦差统领宣府营兵游击将军。领马兵一千出来。癸巳七月回去。甲午。以宣谕贼众再来。驻京城。未几堕马病卒。

方时辉。山西蔚州卫人。壬辰十二月。以　钦差统领蓟镇游击将军。领马兵一千出来。属李如柏票下。攻平壤有功。久驻尚州。癸巳十月回去。
高升。以　钦差阳河游击将军。壬辰十二月。领马兵一千出来。癸巳九月回去。
王问。号义斋。义勇卫人。万历丙戌武进士。壬辰十二月。以　钦差建昌游击将军。领马兵一千出来。律身甚约。所过称便。癸巳十月回去。
梁心。以　钦差保定游击将军。壬辰十二月。领马兵一千出来。癸巳十月回去。
赵文明。以　钦差真定游击将军。壬辰十二月。领马兵一千出来。癸巳六月回去。
高彻。以　钦差陕西游击将军。壬辰十二月。领兵马一千出来。癸巳六月回去。
任自强字体乾。号冠山。大同阳和卫人。壬辰。以　钦差协守宣府东路统领营兵副总兵管都指挥使。领宣府兵一千。十二月渡江。癸巳八月回去。
李平胡獭人。李宁远成梁异其貌。收以为己子。壬辰以　钦差统领辽东调兵原任副总兵署都督同知。领马兵八百。随提督出来。癸巳十月回去。
施朝卿。以　钦差山西游击将军。壬辰十二月。领马兵一千出来。癸巳六月回去。

杨五典。广宁右卫人。壬辰五月。以原任副总。与张奇功出来义州。探审我　国事情回去。丁酉。随邢军门再来。(见后)
宋大斌。号养虚。广宁右卫人。癸巳正月。以　钦差统领宣大入卫班兵游击将军。领马兵二千出来。甲午正月回去。
戚金。号萧塘。山东登州卫人。自称与戚东塘继光为同宗云。癸巳正月。以　钦差统领嘉湖苏松调兵游击将军。领步兵一千出来。俄升征倭副总兵。甲午正月回去。
刘綎字子绅。号省吾。江西南昌府洪都县人。癸巳二月。以　钦差统领川贵汉土官兵参将。领步兵五千出来。俄升征倭副总兵。久驻庆尚之大丘八莒县。自奉甚约。时经大兵。年饥民散。綎设法。令军中有馀米者。悉贸卖于我民。以资其食。民赖以活。甲午九月回去。戊戌。以西路提督再来。(见后)
楼崇政，李郁，郑自知，胡鸾，周易，李杜，吴希汉等七人。俱以李提督听用官来去。
熊正东。以守备。壬辰出来。往来釜山贼营回去。
傅廷立。广宁卫人。癸巳。以管粮来住平壤。后以把截义州再来。
毋承宣。以哨探千总。癸巳出来。即回去。

李有升。辽东铁岭卫人。随李提督出来。碧蹄之役。有一贼挥剑突战。几及提督。有升在傍。挺身捍贼而死。提督遂免。
马世隆。辽东人。以祖副总千总。与史儒攻平壤。剑击杀贼甚多。竟被贼所杀。
楼大有，吴梦豹，李镇，宁国胤等。或称指挥。或称都司。随提督一行来去。
张三畏。辽东三万卫人。壬辰。以辽东都指挥使司佥事。来住义州管粮。律己以简。人甚便之。癸巳回去。本年十一月。赍　皇敕来。甲午正月回去。
黄应阳。壬辰七月。以兵部差人。同夏游击。徐一贯出来。盖　天朝疑我　国与倭交通。引以入寇。论议纷然。使应阳等探诇也。应阳到义州。知我　国被兵实状。对　上涕泣曰。贵国之情若是。而不免　天朝之疑。冤孰甚焉。即驰还告石尚书星曰。朝鲜君臣。奔越草莽。宁以国毙。不忍负　天子之恩。不可不发兵救之。星闻而心动。乃上本请发兵讨之。迄致东方再造。宋经略之来复出来。丁酉又随杨经略来。
谭宗仁。壬辰随李提督出来。沈惟敬自釜山贼营回。宗仁癸巳十二月。替惟敬往。久在清贼营中不得出。后以计脱。丙申二月回去。
谢用梓号龙岩。浙江绍兴府馀姚人。自称太学士迁

之孙。初以策士随骆参将出来。癸巳。经略假以参将衔。与徐一贯称　天使入京城贼营。开谕行长。仍渡海至日本而回。丁酉随邢军门再来。
李大谏。号北泉。浙江嘉兴府秀水县人。壬辰出来。久在江上。丁酉再来。
吴宗道。字汝行。号石楼。浙江绍兴府山阴县人。由武举出身。癸巳以后。久驻我　国。深知事情。每陈说于上司。丁酉。又属邢军门仍统水兵而来。戊戌回。己亥又来。
　　顾孙两经略衙门
顾养谦号冲庵。直隶杨州府通州人。癸巳十一月。代宋侍郎应昌为经略。甲午。我　国差陪臣许顼。奏倭情反覆。和不可恃。时养谦在辽东。止顼不许前进。即遣参将胡泽于我　国。令改其　奏。姑请讲好。我　国不获已改本付顼　奏闻。养谦亦上本。极陈贼情。乞解军务。言者论其主和。是年五月。回部管事。孙矿代之。
孙矿号月峰。浙江绍兴府馀姚县人。甲午。以兵部右侍郎。代顾养谦为经略。丁酉四月。因事回籍。顾，孙两公俱到辽东。不渡江。
　　封倭册使诸官一行往来各衙门
李宗城。临淮侯言恭子也。以勋卫署都督佥事。　钦

差册封日本正使。乙未四月出来。初沈惟敬持倭奴降表。自釜山还　朝。盛言倭奴诚心效顺。今若遣一介行人。往谕秀吉。则倭患可戢。兵部尚书石星信之。定议许封。而科臣许弘纲等犹力争之。及指挥李英春率倭将小西飞弹守入　朝。恳乞封贡。兵部始排众论。力主淮封之议。而以宗城为使。来时率小西飞。装为　天朝服饰。置于票下。出入必与之偕。时惟敬先到釜山。与行长等相见。禀称略曰。惟敬与行长言及恩台。万分敬重。倾心喜悦。前蒙恩台谕差章孔二人。同千总金嘉猷先至营内宣谕。并看舡路。行长往营中商议。率从倭二百人。驾三艘。即过海往见关白报知。惟敬已到。请令收兵。盖缘去年孙总府出关时。人皆言发兵来讨。众倭等将信将疑。行长皆置之不听。无何有入清正营者。本以欲行间谍。而齿舌颠倒。堕其赚计。及被驱使。殊为出丑宗仁从役。又布言事出伊手。闻者恍惚。今惟敬入营。始觉定妥。向来宗仁及行长数书。无不报知关白。今大事之定。在于行长。亦不敢擅断。必须面见关白。以破宿疑。故请令其先行也。即承恩台谕示。宗仁公文。彼纵欲作为。亦无所施。行长订定。请恩台暂住王京。如清正执拗不去。断不请恩台进营。惟敬以本兵密谕。欲探清正之意。据伊回话抄白呈览。行长又云此着另作计较。决要清

正输服。不许妄生事端。然后可完此事。窃计行长此去。往还须待月馀。兹留惟敬于营中。镇束各营倭众。所据情形事势如此云云。盖是时谭宗仁在清正营中。清正自以为　天朝与我结和。我为首功。故行长疑之。惟敬禀告。举而言之。行长亦自帖禀曰。我自前累见欺于　天朝。故关白方以我为欺己。今　天使并带小西飞而来。文书相议。不如面讲。且清正及众倭预为撤回。海上无一倭。然后我独率四五百留海岸。方始请　天使。若有一倭留海岸。不敢请　天使来。今　天使不比前日徐，谢之行。必有接待仪注。先为讲定。不得已。我当从往。约于今月二十四五日当回也。宗城见之曰。行长回来。我当前往釜山。七月初一日报至。则二十六日行长已回。关白差丰臣正成，长成。分管烧毁房屋及接待等事。釜山大将门敦等三营先回。清正等三营次之。只留釜山房屋。以待　天使云。宗城与副使杨邦亨定议。邦亨以初十日先往。宗城以九月初一日发京城。十月。入釜山。清正等尚在。所搬只老弱疲病及久戍未代者也。二使既到。促其悉数归巢。然后方许渡海。行长曰。关白所约三事外。行长等不敢他求。中间往来行言。切勿信听。今此诸营粮饷器械甚多。不得一时搬去。姑待之。宗城信之。不以为虑。明年春。福建人萧鸣鹤，王三畏等自

倭中出来。见宗城。极言关白桀骜。且曰。关白闻　册使之来。方谋拘囚。要索岁贿于　天朝。仍发兵更向朝鲜。和事终不成。徒辱　命尔。宗城闻之甚恐。四月初四日夜半。挈亲家丁三名扮作差官样。背负黄袱面纱击锣以出。绐守门倭曰。有急递。可开门。倭信而开之。遂跳出。月黑不辨行径。取山路以走。误抵蔚山。天明望之。乃贼垒也。窜于山谷中。不食凡三日。适遇我　国哨探人指归路。仅得达庆州。向　玉京。已而回去。　天朝以辱命下宗城锦衣狱云。
杨邦亨。山西人。号泰宇。武进士出身。乙未四月。　钦差册封日本副使。左都督府署都督佥事出来。是年十月入倭营。当上使李宗城跳去之日。倭贼天明始觉之。一军俱动。以兵围邦亨所馆。方亨静以待之。日高犹未起。行长进至房外。令通官跪告曰。正使逃去。邦亨曰。痴人未见异国气色。久在营中。闷不可耐。以此跳去矣。因谓诸将曰。今正使已去则其票下将官皆当属我。不可坐视狼狈。因呼行长，义智，阿里麻沙，右雁门等。令毋侵暴。诸官乃安。初邦亨入倭营。倭酋等入庭行礼。邦亨谓行长曰。天高地卑。乾坤定矣。　大明中天。天下一统。万国谁不仰服。尔关白虽在海外。安敢独不效顺乎。尔等领兵据此已踰四年。　皇上深闷两国相持。生民涂炭。特遣诏使。远临海外。是

万古所未有之一大庆也。尔等何故迄未过海。因厉声抗言。诸倭相视肃然。行长初迎　天使甚简。至是辞气卑恭。其后两使同在一营。行长礼邦亨加于正使。其敬服如此。故至是咸遵其节制。一营赖之。六月。往日本。秀吉接之甚倨。封事亦未谐。十二月。自日本返。丁酉正月回去。邦亨初回上本。以为秀吉深顺　诏旨。石星喜之。及科道力攻和议。邦亨旋又上本斥和。星大怒。劾邦亨反覆。八月革职。回卫充军云。
沈惟敬者。或言浙人。或言福州人。壬辰倭寇入　本国。　天朝将发兵来救。惟敬自言嘉靖年间。在浙直总督胡宗宪票下。用间谍鸩杀倭众。因此备谙倭国事情。上书于兵部。请往谕倭奴。尚书石星奇之。荐于朝。假游击号。差往朝鲜。侦探贼情。且许便宜从事。是年八月十五日到义州。二十五日。抵顺安县。登乾伏山望见平壤城。即写帖付家人沈嘉旺入倭中。诘贼以何故深侵属国。敢抗　王师乎。贼酋行长。即令浙江被掳人张大膳来请相会议事。惟敬二十九日。单骑相见。行长又致书曰。嘉靖年间。　天朝人蒋舟者。诱我日本。约和通贡。而设伏害我无遗。今日自　天朝来者。无乃用蒋舟故事耶。惟敬曰。　天朝悯属国倾覆。发师来援。尔若革心解兵。则日本生灵。均吾赤子。　天朝一视同仁。讵容行诈。以剿民命乎。行长乃

信之。及期列三营于山下。惟敬入营中。与行长，镇信，义智，玄苏，宗逸等相见。惟敬盛言　天朝以百万众来压境上。尔等命悬朝夕。且责玄苏曰。上天好生。尔既剃发为僧。何乃从逆夷。虔刘我属国耶。玄苏叩头曰。中国有中峰祖师四代孙曰四明禅师。嘉靖十八年。我师入朝。拜四明师为弟子。　天子嘉其远来。　钦赐袈裟一袭。至今犹在。鄙生得传衣钵。无非向顺之诚。岂敢助逆为虐乎。本国久绝于　天朝。欲假道朝鲜。以求封贡。伊反集兵拒我。致有今日。此岂独鄙僧之罪乎。惟敬曰。尔等既悉诚思顺。则　天朝何惜封贡。以绝远夷之望。行长等即唯唯。解宝刀锦袍为馈。惟敬约行长曰。我当于五十日为往返。以完封贡大典。尔等亦一切勿为出掠。候我回来。行长等应诺。惟敬九月二十九日回去辽东。具报内阁。本兵九卿科道会议。奉　旨授惟敬游击将军署都指挥佥事。送经略票下委用兵部劄付惟敬。令谕贼退。限内退还城郭土地。王子陪臣。仍许纳款撤兵。否则当以百万兵往讨之。惟敬以十一月初六日再出来。复入平壤。宣谕德意。仍赍小帽子数万顶。遍赐诸倭。因知其兵额多少。遂告于提督。用二倍众击平壤破之。行长走还　王京。癸巳三月。诸倭聚　王京。提督西还。经略令惟敬再入贼营。诱退其众。四月初九日。惟敬自

江华乘舡到龙山。清正，行长俱会于舡上。各请和。惟敬谕之曰。　天朝以尔等不于期限退军。攻破平壤。以示　天威。尔等若遵前约。诚心归顺。　天朝岂欲穷兵芟灭。今二赞画统兵四十万。一抵鸟岭。截尔归路。一拒汉江。阻尔粮道。经略提督亲统三十万众。今将至矣。尔等还王子陪臣。敛兵南去。则　封事可成。而两国无战争之祸。岂不俱便。行长等犹欲围住惟敬。固守　王京。要封贡停当然后乃退。大将秀家副将三成长盛吉继隆景等俱以为不可。即与诸营将三十七人来谢。约于十九日收兵回去。即搭造浮桥于汉江。将京城，龙山遗米二万石付沈思贤。秀家以下诸酋俱退去。清正独不还。　王子陪臣惟敬与徐谢二人偕行长等南下。五月初三日到釜山。惟敬令秀家等禀关白。移置　王子于行长营。即与倭将飞弹守，久大夫等。七月。至　王京。提督谓倭将曰。尔等虽前来请款。朝鲜二王子犹未还。将何以复　命。飞弹守即请差官往釜营。取回　王子。提督遣家丁娄国安赍谕帖及飞弹守手信。往取二子还。十二月。兵部再令惟敬入釜山。宣谕倭将速搬兵。且修降表而来。惟敬入釜山。甲午正月。得关白降表二道。将吏国人请立秀吉为王结状十五道。并杀安道。诣辽阳。其表文措语。疑非日本文字也。指挥李英春又偕小西

飞弹守入朝。兵部信惟敬之言。以为贼悉奉　朝命。题请封贡。科臣力争不可。兵部请差二科臣。前往朝鲜。瞯倭之有无。然后发使　准封。而陪臣许顼赍本至。兵部大喜。定议题请封贡。遂遣　册使。往封秀吉。乙未惟敬随　册使出来。先入釜营。则倭众犹据海上矣。丙申四月。正使李宗诚逃回。惟敬升为副使。责令我　国差一使。通信于秀吉。屡迫之。不获已令黄慎跟　册使同往。七月。二使渡海入日本。秀吉待二使不以礼。辞语悖嫚。封事遂不谐。二使还渡海。邦亨先去。惟敬托称奉　敕待两国事完乃回。仍住庆州，宜宁之地。屡使人入釜营。其所猷为。人莫得知。丁酉八月。贼陷闲山岛。　天朝虑惟敬交通倭贼。透漏军机。且恐躲入贼中。密令杨元设法捕获。元率轻骑入丹溪执之。械送　天朝。惟敬以厚货贿萧应宫。冀上本救己。应宫以书抵邢玠杨镐，惟敬可保无他。将草本上　奏。邢军门见之大怪。乃以应宫书奏之。应宫遗军门赞画杨位，丁应泰书曰。沈游击之事。不佞查出清正与蒋启仁(启仁。我国人僧惟正。入清正阵中。清正因通书。请和于启仁故云。)往来书札。乃朝鲜旧有私输于关白。故关白以贺礼责之。而索王子陪臣尔。顾朝鲜之臣如妇人。无一担当国事者。辄不听处分。并陪臣不肯往。而愚其主以耸中国。又愚中国以斗倭奴。甚至有粮饷而故

自隐匿。有货物而故损价直。使我国家。千里馈饷。三军苦无措手。门下审其情状。必不能不怜惟敬而怒朝鲜也。前者屡揭制台。不以关门下者。正欲制台默运之。毋至干朝议而犯众口。不意复有近疏也。今事势已极。不佞顾以身保惟敬。已具保状于制台及经院矣。如必不可挽。不佞当求去。而令议论者代任。幸门下共期于同事之制。一借鼎言以决之。倭无他志。惟敬无别情。彼他人之言。皆悬度尔。辽东巡按闻之。奏参应宫革职。惟敬系锦衣狱三年。论弃市。石星亦下狱死。石星字拱辰。魏郡人。嘉靖己未进士。隆庆辛未年间。以直言被罪。至今　皇帝当宁。遂大用。朝野想望其风采。有文章节行。坛宇俊伟。一见知其为大人也。壬辰我　国之被兵也。以兵部尚书。力排众论。出兵来援。我　国感其恩。为立生祠于平壤。与李提督俱祀之。不幸过听惟敬之言。一力主和。终不免瘐死。惜哉。
　中军指挥佥事王承烈
　旗鼓官原任守备陈金
　管粮守备杨贵禄
　赞理经历项汝变
　相公俞承宗能文工书

陈云鸿。以　钦差宣谕游击将军。甲午十月出来。乙未随册使入倭营。丙申从杨邦亨回去。
胡大受。称为教鍊游击。乙未七月出来。十二月回。
叶鲿以军门委差。丙申正月出来。丁酉二月回。
王𢓡吉。陕西人。丙申。以山东兖州府同知管自在州知事出来。禁约拨军。拿送逃兵甚多。后又以管粮留黄海道。久而乃回。
　　邢军门以下诸官一时往来各衙门
邢玠号昆田。山东青州府益都县人。隆庆辛未进士。丁酉以　钦差总督蓟辽保定等处军务经略。御倭兼理粮饷兵部尚书兼都察院右副都御史。代孙矿。十月渡江。戊戌三月回去。七月复来。驻于　王京。性宽和。凡军务一听于杨经理。岛山之役。南将颇咎经理。至请奏参。玠不从。戊戌夏。丁应泰上本诬参经理。本国差李元翼赍　奏申救经理。玠时自辽东出来。见元翼于凤山密语曰。杨公力担东事。反遭非情之谤。陪臣之去。正当机会。可亟往申　奏毋误。及应泰又参军门之失。玠无几微见色。终不相较。是年冬。四路提督一时进兵。东路之贼先撤回。中路失利。西路不战而去。海路奏捷。于是玠上本。留万世德，杜潜，李承勋等为善后计。以己亥五月回去。我　国创大祠于大平馆西祀焉。　御书再造藩邦四字以揭之。

又立碑釜山海上颂功。
　高策。壬辰出来。至是以　钦差蓟辽军门管理中军事务。统领中协征倭兵马副总兵。后军都督府都督佥事。随邢军门再来。领蓟兵二千五百赴岛山之役。纪律严明。管下军卒如有掠民财物者。必罪之而还其主。下营之地。尤加钤辖。所过晏如。
　戴延春号小泉。陕西宁羌卫人。以中军都督佥事。戊戌七月。随军门来。同军门回去。
　蒋弘济号静吾。浙江绍兴府会稽人。以原任守备为中军旗鼓官。随军门来去。
　
张九经。癸巳出来。至是复以邢军门旗鼓官再来。同军门回。
　杨廉号小芹。陕西绥德卫人。以邢军门票下骑兵左营守备参将体统行事都指挥佥事。领官兵九百九十出来。同军门回。
　祖承训。壬辰出来。至是又随军门来。与高策南征岛山。守箭滩夜半。率敢死士二十人。潜入西生浦。拔吊桥上牌字而回。及退军。杨经理送于星州。令遏焚略之贼。是年秋。李如松战没。以辽阳无宿将。召还甚急。驰到　王京。经理以虏骑已退。不许西归。领遵化步兵七千人。协董一元讨泗川诸军失

利。而承训独能军。承训素善战勇敢。而御众宽简。以此得士心。
　庞渤以听用官。随邢军门出来。仍为麻提督旗鼓。叶思忠号仰川。浙江金华府义乌县人。以原任游击。随军门来去。
　乔一麟号绍斋。顺天府大兴县人。以原任游击。随军门来去。
　宗应魁。直隶密云卫人。以原任指挥。随邢军门来去。
　李大谏。壬辰出来。至是随邢军门再来。
　张彦池号左泉。山东青州卫人。随军门来去。
　
张隆。以票下骑兵指挥。领马兵七百六十。随军门来去。
　董用威。提督一元之侄。以票下游击。领夷兵三百。随军门来去。
　斯天爵。以永平后部千总。领马兵七百。随军门来去。
　王成以左营千总。领步兵一千一百五十。随军门来去。
　王宗义。以大同委官。领马兵九百八十。随军门来去。
　蔡仲宇。以辽兵营指挥。领马兵七百六十。随军门

来去。
　李国辅以右营千总。领兵八百八十。随军门来。
董汉儒号谊台。直隶大名府开州人。万历己丑进士。丁酉十二月。以　钦差管理备倭粮饷户部山东清吏司郎中出来。戊戌正月。还义州。己亥四月。升开原兵备回去。输转之际。务从便宜。深知我　国物情。所禀无不曲从。自奉简约。义州人至今称之。
杨位号锦溪。河南府汝宁府人。万历庚辰进士。丁酉以　钦差赞画军务兵部职方清吏司员外郎出来。行到定州。闻升授宁前兵备回去。
丁应泰。湖广武昌府江夏县人。亦以军门赞画。戊戌正月出来。五月回去。九月再来。己亥三月回去。为人凶忮。岛山之役。听人诬毁。上本参杨经理。我　国救之。应泰移怒于我。以我　国为与倭交通。以申叔舟海东纪为證。赖　天子明圣。得无他。吏科都给事中赵完璧劾应泰革职。
　　杨万两经理以下诸官一时往来各衙门
杨镐号沧屿。河南归德府商丘县人。万历庚辰进士　丁酉六月。以　钦差经理朝鲜军务都察院右佥都御史出来。住平壤。九月到　王京。十二月下蔚山。戊戌二月。回到　王京。六月被参回去。自渡江。严立钤束。所过地方。日食蔬菜。亦皆拨银贸办。时贼已破闲

山。三路来侵。南原失守。杨元败走。提督诸将皆思捲退。经理独决计进前。倍日驰赴　王京。军情乃安。已而贼败于稷山。经理亲率大军。先攻清正于岛山。躬擐甲冑。上阵督战。初破大和江。进围岛山。城险不能猝拔。过十馀日。会天大雨。士马疲冻。引还安东。分屯卢得功，茅国器两将之兵于星州。李芳春，牛伯英两将之兵于南原。以备不虞。又遣麻提督于安东。申饬各营。以待秋间。三路齐举。先是浙江游击陈寅中军周升为人狡诈。岛山之战。得罪于锅。心衔之。谮于丁应泰曰。岛山之役。遗弃资粮器械无算。　天兵死者甚众。以军中带来杂役及买卖人等顶补其缺。乾没饷银。不分给。各营军马绝粮累月云。应泰将参之。故诣经理。镐不知应泰之欲瞯己也。出张阁老位所贻小帖示之。小帖中言岛山之战。经理功多。张欲为奥援。俾得褒宠云云。应泰退而构疏参奏。并逮张阁老云。镐有侠气。遇事敢为。性又疏宕。不拘小节。持身峻洁。及其还也。都民男妇垂髫戴白。皆出祖郊外。我　国立碑颂之。
　彭友德。以中军副总兵署都督佥事随经理出来。同经理去。
　李开先。以旗鼓官守备指挥佥事。领马兵一千五

百二十。随经理来去。
　李逢阳。壬辰出来。至是又以备御指挥佥事。随经理来去。
　刘仲武以指挥。领马兵一百。随经理回去。
　李友胜。以辽营亲兵千总。领兵八百。随经理来。同回去。
　李益乔。以统领坐营调兵千总。领马兵一千二百九十。随经理来去。
　章焕然。以宽奠中军。随经理来去。。
　黄应阳。壬辰出来。至是又随经理来去。
万世德号震泽。山西太原府偏头所人。隆庆辛未进士。戊戌以　钦差朝鲜军务都察院右佥都御史。代杨经理。十一月渡江。闻三路之贼俱已捲回。急差官驰审军前。己亥。军门奏留之。经理仍留　王京。庚子十月回去。
　俞尚德号左川。宣府前卫人。以中军原任副总兵都指挥。随万经理来。己亥正月先回。
　孙邦禧。随万经理来。代俞尚德为中军。同经理回去。
　李开先。以杨经理旗鼓。仍为万经理旗鼓同回。
　郭朝亨。以把总管千户。领马兵五百五十。随万经

郑全斌。以天津营领兵千总。领步兵二千。随万经理来去。
　王在绍。以票下委官。领马兵三百八十。随万经理来去。
　洪居高。以旗牌官指挥号头。领马兵二百三十。随万经理来去。
陈效字忠甫。号岷麓。四川成都府井研县人。庚辰进士。丁酉十二月。以　钦差御倭监察辽海朝鲜等处军务监察御史。受命查勘东征功罪出来。过江闻杨经理围岛山。分遣千总欧阳绍，李鸢等督战于诸路。效亦兼程驰往。戊戌正月。到　王京。岛山兵退。无以验功。三月。还辽东。九月还出来。十月到　王京。十一月。南下至新宁。闻倭遁去。与徐给事，丁主事。相先后遍巡岛山，釜山，南原，全州各营住军处。己亥正月。还与邢军门以下诸衙门行验功宴。二月二十二日暴卒。时传言为刘綎所鸩云。　朝廷赠光禄寺卿。荫子一人云。
　沈思贤。壬辰出来。至是又随陈御史来。管粮。
　潘嘉言。以经历随御史来。
　梁材。以中军指挥随御史来。
　惠虞。以断事官随御史来。

徐观澜号涵碧。山西泽州人。万历己丑进士。戊戌丁应泰诬奏杨经理。　天朝遣给事查验军额存亡。且勘会军功。九月。以　钦差查勘兵科左给事中出来。十一月。下岭南。巡视四路军兵。己亥正月。还到京城。二月回去。给事与应泰颇亲。而及应泰搆我　国也。给事若不闻者。及至军前。从容验问。据实具　奏。经理得无他。我　国被诬之状。亦一一分疏。举国咸服其明。性温雅清简。我　国礼物。一无所受。每闭户读书。衙门寂然。
杨应文号凤麓。直隶常州府无锡县人。己丑进士。戊戌以　钦差查功刑科都给事中。代徐给事勘会军功。己亥三月到江上。闻军门以下皆回。董郎中及邢军门皆言　本国物力方屈。诸将若复会　王京。将无以支给事。遂无东意。闰四月初一日。渡江到义州。诸衙门竞送礼物。军门经理外皆却不受。诸将领纳谒皆不接。一日。刘綎来到军门。给事将出。使人唱曰。今日与邢，万两衙门相会议事。异日可来。綎奔避胁息。不敢出。各衙门使人探听者。皆严戢之。衙门阒如。我　国礼物亦不受。查勘之日。与军门经理。会于统军亭。诸将争进讼功。给事凝然不动曰。到辽当勘。未知其究如何。其回渡江也。直就舡上。提督以下诸将就拜之。给事下轿一揖以去。

萧应宫号观复。直隶苏州府常熟县人。甲戌进士。丁酉七月。以　钦差整敕辽阳等处海防兵备。山东按察使出来。时沈惟敬被罪拿去。应宫申救惟敬。语在惟敬传中。辽东巡按劾之削职。九月回去。
　刘天秩。辽东东宁卫人。从萧按察为中军。仍为梁按察中军去。
张登云号浩宇。山东兖州府庆阳人。隆庆辛未进士。丁酉六月。以　钦差分守辽海东宁道带管防海道事。河南布政使司右参议出来。七月回去。
王士琦字圭叔。号丰屿。浙江台州府临海县人。万历癸未进士。戊戌六月。以　钦差御倭西路监军山东布政使司右参政出来。八月十九日南下。刘綎，陈璘皆辖焉。九月初六日。还　王京。会军门议军事。二十六日。进住南原龙头山。督诸军催运粮。十一月初六日。刘綎左次王之翰，司懋官等先退。参政闻之。遣旗牌官将斩而枭示。綎知之。上众军于顺天故城。时军门欲围行长于曳桥。先以舟师往击南海之贼。覆其巢穴。断贼归路。令参政相机进止。参政与刘綎议。綎不可。参政乃止。行长遁。参政随綎入。遍视贼垒回南原。十二月回星州。正月还王京。四月回去。
　

左维
　高淩翰二人俱以中军守备。随王参政来去。
　吴从周。泗川叙南卫人。以左营都司。领步兵三千。随王参政来去。
梁祖龄号景泉。四川成都府温江县人。万历丙戌进士。戊戌。以　钦差整敕辽阳宽奠等处海防兵备兼理朝鲜东中二路军务。山东布政使司右参议兼按察使佥事出来。往来岭南。能钤束下卒。所过晏如。
　刘天秩(见前)
杜潜字孔昭。号见田。山东东昌府高唐州人。庚辰进士。己亥四月。以　钦差协理海防兵备山东按察司副使出来。庚子十月回去。持身简约。
　梁守忠字汝孝。号海宇。浙江观海卫人。曾从吴惟忠出来。仍为杜按察中军。同按察回去。
徐中素号玉渊。江西南康府建昌县人。万历乙未进士。戊戌五月。以　钦差御倭东路监军兵备山东按察使司佥事赞画主事出来。六月闻父丧回去。
　邹良臣。江西南昌卫人。以徐监军中军。领马步兵二千七百九十来去。

贾维钥。癸巳出来。己亥四月。以原任郎中。佐万经理再来。庚子七月回去。
陈登。以管粮原任同知。丁酉十月出来。戊戌六月回去。
韩初命字康侯。号见宇。山东莱州府掖县人。己卯举人。戊戌八月。以管粮同知出来。庚子十月回去。
吴良玺。以原任盐运司同知。戊戌六月出来。己亥三月回去。
陶良性。癸巳来去。丁酉。邢军门题请良性备知朝鲜事情。移授永平府通判。以干征倭军饷。　诏从之。及到我　国。专掌四路馈饷。条理甚悉。亦能戢下。时　天兵大阵久住　王京。士卒撤人家屋以为薪。良性管事。设法严禁。都人赖之。戊戌三月出来。己亥三月回去。八月又来。庚子十一月回去。
黎民化。以管粮。戊戌八月出来。己亥三月回去。
郑文彬　赵如梅二人见前。至是再来。管粮于平壤。李培根　宋一魁　黄三台　吴瑞麟　罗敷教吴道行　沈有孚　王三善　秦自治　刘正伦王官生　黄继后　赵子政　王立民　梁瑞等十五人。俱以管粮听用等官往来。
　　四路提督以下诸将官及善后留驻将官。一时往来各衙门。

董一元号小山。宣府前卫人。丁酉十二月。以　钦差提督中路御倭总兵中军都督府左都督太子太保出来。戊戌领中路兵。进剿泗川之贼。不利。语在志中。己亥四月回去。
　　　
(董提督票下官)
　方时新。时春之弟。以中军守备。随董提督出来。戊戌十月。病卒于星州。
　叶思义字元宰。号效川。浙江金华卫人。以坐营守备。代方时新为中军。
麻贵号小川。大同卫人。其先回回人。丁酉六月。以钦差提督南北官兵御倭总兵官后军都督府都督同知出来。与杨经理攻岛山。我兵多伤于炮丸。城险难拔。提督请开一面。使贼得遁。设伏于要路以邀之。经理不听。后竟无功。再征东路。语在志中。时贼通书于各衙门。他将皆受之。独提督不肯拆见。辄焚之曰。朝廷欲令讲和。则一能言之士足矣。何用我辈领十万军来耶。提督容貌雄伟。铁面华发。顾盻有威风。望之知其为大将也。持身简约。沿路便之。己亥四月回去。
　　　
(麻提督票下官)
　张维城字国柱。号绍川。大同中卫人。以中军指挥佥事。领马兵一千六百二十。随提督来去。
　

沈栋号对楼。大同威远卫人。以随营参将。代领陈愚衷军。随麻提督回去。
　庞渤。初随邢军门来。仍为麻提督旗鼓。见前。
　郑卬。以领兵都司。领马兵二千五百。随麻提督来去。
　梁黉。以宣府兵营千总卫镇抚。领马兵五百。随提督来去。
　王勘定。以坐营领兵五百。随麻提督来去。
刘綎见前。癸巳出来。戊戌。以　钦差提督汉土官兵御倭总兵官后军都督府都督佥事再来。征西路贼。语在志中。己亥四月还。
　　　
(刘提督票下官)
　卢世卿字表德。号绍溪。江西南昌卫人。以中军守备。随刘提督来去。以简约称。
　陈以竺字执甫。号靖宇。江西南昌卫人。以专管火器中军指挥佥事。随刘提督来去。
　周敦吉字宪甫。号驷桥。四川宁川卫人。原系苗氏。统夷兵。为票下第四营指挥同知。领川贵汉土兵三千一百四十。骁敢善战。刘提督甚爱之。一日与陈以竺相失。砺刃放炮。率众直前攻之。以竺窘甚。提督躬自救之得解。
　陈大纲以票下千总。领步兵三百九十。随刘提督

来去。
陈璘字朝爵。号龙厓。广东罗定州东安县人。戊戌以钦差统领水兵御倭总兵官前军都督府都督佥事。六月出来。征剿水路之贼。语在志中。时分四路出兵。而东路不战而贼已遁。中路失利。西路行计潜和。唯水路大捷。行长望见其败先遁。李舜臣与都督同征剿而中丸以死。都督哭之恸。赙赠甚厚。入哭于灵柩。吊其妻子而去。
　　　
(陈提督票下官)
　陈九经。都督子也。以坐营都司。领两广水兵二千。露梁之战。贼攀都督之舡。几及都督。九经以身捍之。至被贼刺。血淋漓犹不动。旗牌官文炜以镋钯刺其贼。九经得免。
　沈璨以坐营指挥中军。领步兵二千。随陈都督来去。
　张汝文号▣▣以票下广东营千总。领狼土兵四千五百九十。随陈都督来去。
　王元周号敬南。苏州府太仓卫人。以票下游击。领水兵二千。戊戌九月来住古今岛。己亥三月回。
李承勋字锡庸。号景山。浙江处州卫人。以　钦差提督南北水陆官兵朝鲜防海御倭总兵官左军都督府都督同知。己亥七月出来。庚子十月回去。以善后

之任。留　王京。自持甚恭。无扰害之弊。
　　　
(李提督票下官)
　梁朝选以中军。统领沙兵。随提督来去。
　贾祥以左营都司。己亥六月。先提督出来。庚子七月回去。
　周以德以票下中军守备。领官兵三千二十。随提督来去。
　周冕号冠吾。金华卫人。初随军门出来。领浙兵三千。住　王京。与周升相善。经理被参。归咎于升。升遂被囚。冕怒叫。聚浙兵将攻经理。经理开门待之。彭友德，许国威等擐甲勒兵以待。陈寅至谕解之乃释。后为李提督旗鼓官。随征中部千总。领步兵二千五百。随提督来去。
　陈希圣以旗鼓千总。随提督来去。
佟养正见前。丁酉以军门听用来去。
任自强见前。己亥以抚院听用来去。
李如梅见前。丁酉以　钦差备倭左翼副总兵署都督佥事。领辽东宣府二营兵一千四百七十出来。戊戌二月回去。
杨元见前。丁酉以　钦差备倭右翼副总兵原任都督佥事出来。住南原。七月被贼围攻。我　国将士多死。元独与百馀骑溃围而出。竟以陷城之罪。被系辽

阳。枭示军前。先是各将部分。元当往忠州。以忠州残破。故与惟忠换地往南原。终见䘐。
　　　
(杨提督票下官)
　李新芳以中军千总。领马兵三千七百五十来。
吴惟忠见前。丁酉以　钦差备倭中翼副总兵原任都督佥事。领步兵三千九百九十。六月渡江南下。驻忠州。往来岭南剿贼。己亥二月还　王京。四月回去。惟忠性清严。与士卒同甘苦。在岭南多露处。人劝入廨舍。答曰。士卒暴露。吾何可独安馆宇。号令明肃。所过不折一草。瓜蔬之微。必易以价。岭南一路皆立碑颂之。避兵之民。闻吴军至则俱来集。尽力供顿。陈御史效。知其材可任大将。将欲慰荐升都督。其门下人谓惟忠票下官曰。以副将升提督。当用五百两金。然总兵清白。尔辈若以二百两金与我。事可谐。惟忠闻之。招中军梁守忠责之曰。我从此径作官。吾之为大将固已久矣。今岂可为此。遂止。
　　　
(吴副总票下官)
　梁守忠见前
李宁见前。丁酉以　钦差统领保定营兵备倭副总兵署都督佥事。领马兵二千南下。戊戌四月。击贼于居昌地。遇贼伏。中鎗卒。
　　　
(李副总票下)
　

李栾以辽营亲兵把总。率家丁六百来去。
李芳春见前。丁酉。以　钦差统领遵化宣府二营兵马。右翼备倭副总兵都督佥事。领马兵二千南下。己亥二月回去。岛山之役。芳春手下所斩百馀级。军退。经理留芳春于安东。芳春严饬军丁。不许侵扰。招民还集。劝勉耕种。令其卒伍。各葺房屋。勿令占夺民居。广设屯田。军民按堵。零贼之出没近境者。设伏遮击。前后斩获五十馀级。四月。经理檄芳春移南原。始至。官宇烬毁。白骨山积。芳春即坎瘗之。运材作公馆居之。曳桥之战。芳春由乐安进兵。斩贼十馀级。时刘綎围贼旬馀。久不决。芳春语人曰。当有别议。未几行长撤去。盖綎用计退之而芳春知之也。
　　　
(李副总票下官)
　陈国宝以东路坐营指挥。领马兵一千来去。
吴广号少武。广东韶州府英德县人。戊戌以　钦差统领云贵广东汉土官兵副总兵署都督佥事。领狼土兵五千五百出来。八月南下。曳桥为先锋。己亥三月回去。
曹希彬字子厚。号南怀。四川成都后卫人。戊戌以　钦差统领川贵官兵副总兵署都督佥事。领步兵二千八百九十出来。己亥三月回去。
　　　
(曹副总票下官)
　

王名世以中军出来
解生字文英。号顺泉。宣府前卫人。丁酉。以　钦差备倭左翼副总兵署都督佥事。领大同马兵二千五百。七月出来。八月。下水原击贼。九月南下。己亥八月回去。骁勇善战。临阵必先登。钤束甚严。性又恭谨。每谓国人曰。我以獭军。误蒙　国恩。抗礼于千乘之君。岂敢承当。于　上接待。辄俯伏尽酌。拜起甚恪。
邓子龙以　钦差备倭副总兵署都督佥事领水兵三千戊戌六月从水路九月到古今岛十月战亡时年七十。
卢继忠号仰云。浙江处州卫人。以　钦差统领南北调兵五军四营参将都指挥使。领马步军二千七百七十。丁酉十一月出来。戊戌三月回去。
杨登山字恺明。宣府怀安卫人。以　钦差协守东路参将都指挥使。领马兵一千二百。丁酉出来。己亥三月回去。勇敢善战。临战必先登。
李宁字以德。号南国。大同阳和卫人。以　钦差统领大同营兵西路参将都指挥同知。领马兵二千六百四十。丁酉十一月出来。己亥三月回去。
王国栋号忠庵。陕西延安府绥德卫人。以　钦差统领延绥前营参将都指挥佥事。领马兵二千一百二十。戊戌正月出来。己亥二月回去。

杨绍祖号一峰。前屯卫人绍先之弟。以　钦差保定中营参将都指挥佥事。领马兵一千七百八十。戊戌六月出来。己亥二月回去。其票下苑进忠亦领兵五百来。
陈愚闻以　钦差遵化营兵参将都指挥佥事。领马兵一千四百九十。丁酉十月出来。岛山之役。以先锋分守东南隅。领家丁先登。手自斫贼。又放大炮及火箭。破贼舡。经理奖其壮勇。以城北地险。命移其军攻之。愚闻先入栅中。家丁戒其轻进。不从。已而中丸舁归。得不死。戊戌六月回去。
王之翰号石岩。四川普安卫人。以　钦差湖北川东毕郎营兵游击将军都指挥同知。领四川步兵四千。戊戌六月出来。己亥四月回去。
颇贵字世杰。号晋川。宣府右卫人。以　钦差统领宣大调兵原任游击将军都指挥同知。领马兵二千八百。丁酉八月出来。己亥三月回去。勇健善战。与解生，杨登山，摆赛齐名。号四将云。
柴登科字仰元。号汲泉。以　钦差密云前营游击将军都指挥同知。领马兵一千三百五十。丁酉九月出来。己亥四月回去。
茅国器号行吾。浙江绍兴卫人。武进士出身。以　钦差统领浙胜营兵游击将军都指挥同知。领步兵三

千一百。丁酉九月来。己亥十月回去。住星州时。招谕流民。屯田鍊卒。未几败于泗川。使史世用往来贼营。及贼退。自以为功。
叶邦荣见前。丁酉领浙兵一千五百来去。
叶朝桂千总。领步兵二百四十来去。其屯住龙宫能戢。龙民便之。
陈愚衷以　钦差统领延绥营兵游击将军都指挥同知。领马兵一千九百。丁酉六月出来。九月被拿去。愚衷在南原。被围乞援。终不应。全州亦被屠䘐。经理参奏。棍一百减死充军。
秦得贵号北山。铁岭卫人。以　钦差抚院听用原任游击将军都指挥同知。领宣镇马兵六百六十。丁酉十一月出来。己亥二月回去。
傅良桥号约所。江西抚州金溪县人。武进士。以　钦差统领南戆汀韶兵游击将军都指挥佥事。领步兵二千。戊戌九月出来。己亥三月回去。
许国威号元真。福建晋江县人。武进士。以　钦差统领福营游击将军都指挥佥事。领步兵一千一百六十。戊戌三月出来。己亥四月回去。能文词有气义。与杨经理最亲。经理被参。国威率诸将官上本申救。
司懋官号建庵。四川夔州卫人。以　钦差统领建昌都司营兵游击将军都指挥佥事。领步兵三千一百。

票下陈信。领步兵三百三十。戊戌六月出来。己亥三月回去。懋官性刚。不奉主将之令。曳桥之役。与王之翰先遁。
牛伯英号少川。保安卫人。以　钦差统领蓟镇票下三屯中右营游击将军都指挥佥事。领马兵六百丁酉七月出来。己亥四月回去。曳桥之役。伯英知刘提督不欲战。劝勿交锋。因是退舍。
马呈文字弘宇。号紫院。宣府右卫人。以　钦差统领河间营兵游击将军都指挥佥事。领马兵二千。戊戌八月出来。己亥正月。溃于泗川。坐是革职回去。
师道立字国化。号西园。大同右卫人。以　钦差统领右掖兵游击将军都指挥佥事。领步兵二千四百八十。戊戌五月出来。己亥以泗川之败。革职回去。
李化龙号雷门。保定中卫人。以　钦差统领保定兵游击将军都指挥佥事。领马兵二千五百。丁酉十月出来。岛山之战。以观望不前。绑示军前。参奏革职。
陈蚕号见塘。浙江金华卫人。以　钦差统领五军四营南兵游击将军都指挥佥事。领步兵三千。戊戌十月出来。己亥三月回去。御下有法度。
杨万金。山西太原人。以　钦差统领大同兵游击将军都指挥佥事。领马兵一千。丁酉十月出来。岛山之战。手执金鼓。登城力攻。中丸而坠舁道卒。

摆赛号西河。大同右卫人。与颇贵，解生，杨登山俱是獭将。而赛最勇。丁酉八月。以　钦差统领宣大招募夷兵。游击将军都指挥佥事。领马兵三千出来。戊戌正月疾卒。岛山之战。功最大。经理将回军。赛独请决战。经理不从。赛横卧马前不起。作歌风之。
卢得功以　钦差统领三营屯兵游击将军都指挥佥事。领马兵三千。丁酉十一月出来。戊戌十月。战亡于泗川。
郝三聘字汝贤。号龙泉。大同府平虏卫人。以　钦差统领大宁都司入卫春班游击将军都指挥佥事。领马兵一千。戊戌八月。己亥正月。以泗川溃败革职。
陈寅号宾阳。浙江温州府金乡卫人。以　钦差统领蓟镇永平添防南北官兵游击将军署都指挥佥事。领步军三千八百五十。丁酉十一月出来。岛山之役。中丸。舁还京城。出赀立关羽庙于南大门外。己亥四月回去。
蓝芳威号云鹏。江西饶州府江西县人。以　钦差统领浙兵游击将军署都指挥佥事。领南兵三千三百。戊戌正月出来。己亥七月回去。
徐成号少川。浙江金华卫人。以游击将军。领水兵到江华。病还。季金代之。
季金字长庚。号龙冈。浙江台州府松门卫人。以　钦

差统领浙直水兵游击将军署都指挥佥事。领舟师三千二百。丁酉十月。由海路到古今岛。露梁之捷。斩获颇多。己亥四月回去。
涂宽以　钦差统领广福调兵游击将军署都指挥佥事。领步兵八百五十。丁酉十一月出来。戊戌八月回去。
安本立号卓吾。广宁人。以　钦差统领宣府营兵游击将军署都指挥佥事。领马兵二千五百。丁酉十月出来。戊戌三月回去。
梁天胤号念泉。直隶淮安府大河卫人。以　钦差统领南直水兵游击将军署都指挥佥事。领水兵二千。戊戌七月出来。己亥四月回去。
王国威以　钦差统领崇明沙兵游击将军署都指挥佥事领沙兵一千。戊戌十月出来。庚子二月回去。沈懋以　钦差统领广东水兵游击将军署都指挥佥事。领水兵一千。戊戌十月出来。己亥四月回去。
福日升。直隶杨州卫人。以　钦差统领山东直隶水兵游击将军署都指挥佥事。领水兵一千五百。戊戌九月出来。以未及师期论。白衣从军。有功于露梁之战。还其职。己亥四月回去。
薛虎臣号萍溪。直隶保定府定兴卫人。以　钦差真定营坐管官都指挥同知。领马兵三千。丁酉十二月

出来。戊戌南下。己亥四月回去。
吴宗道见前。己亥又领水兵来。久住江华。庚子十一月回去。去后信问于我国卿大夫。久而愈款。
杨五典见前。至是再来。
胡泽见前。甲午再来。至是又来。
俞明德　涂明宰　卢应奎　茅明时　程鹏起　白矿等。或以听用。或以管粮来去。
张榜。浙江人。以　钦差统领浙兵备倭都指挥使。领步兵四千六百。己亥出来。庚子回去。
白斯清字可相。号我澄。福建泉州卫人。以　钦差统领福建水兵御倭游击将军都指挥佥事。领水兵一千六百。己亥四月出来。庚子三月回去。
张良相号乐斋。杭州右卫人。以　钦差统领浙江水兵御倭游击将军都指挥佥事。领水兵一千五百。己亥出来。庚子十月回去。
李天常字惟经。号灵峰。浙江绍兴府山阴县人。武进士。初以钦依千总。领水兵二千七百出来。露梁之战。斩倭二百六十九级。夺回被掳人三百馀口。论功升游击。庚子十月回去。
李香号兰台。浙江前卫人。以　钦差统领南北御倭提督票下坐营游击将军署都指挥佥事。领南兵三千六百。随李提督承勋出来。庚子十月回去。

万邦孚号瑞岩。浙江宁波府靳县人。以　钦差统领南兵游击将军署都指挥佥事。领水兵二千二百。己亥四月出来。庚子九月回去。
姜良栋号渭滨。福建人。以招抚海屿把总来隶万经理票下。领兵八百。戊戌九月出来。庚子四月回去。御下有法。经理亦惮之。
李应昌以天津督府票下中军守备。领水兵一千到江华。己亥八月南下。庚子十月回去。
象村稿卷之三十九
　[识]
　　
[识]
　万历戊戌。贼酋秀吉死。来寇者俱尽遁去。　天朝将士引还。只留二万兵。以备不虞。越明年己亥。留兵亦撤。而八方夷靖还旧观矣。　宣祖大王因　经筵官建白。令朝臣撰辑先后　天朝将官征倭事迹。海平府院君尹根寿掌其事。更屡岁未就。及裒次成书以进。　宣庙以多浮辞。令从实纂出。而钦受其　命。乙巳春。完粹奏　御。盖举其征讨曲折。将官往来年月。兵粮多少。以便一时　睿览而已。其详则国乘存。正本则已藏于天上。家有留草。而自癸丑遭祸。身罹放窜。未暇考阅。辛酉夏。蒙　宥赐环。复归田间。寻理书籍。得见此稿。夫壬辰之变。实系　国家否运。而幸以倾否者。唯赖　宣祖大王至诚事大之效。　天朝覆露之迹。悉具于兹简中。寔不可不传。以为当世文献之徵也。征倭事迹

之外。添壬辰搆衅。洎被兵始末者。欲粗备端倪云尔。岁壬戌中秋。玄翁书于黔浦之枕云亭。