书名或作者
正文关键词
声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
象村稿卷之二十五
象村稿卷之二十五 第 x 页
象村稿卷之二十五
 墓表(四首)
  
象村稿卷之二十五 第 66H 页
承训郎兵曹佐郎尹君墓表(并序○前稿)
甲午夏。尹君光远晦甫疾卒于京师之旅舍。余与李公润卿往哭殡殓。出葬于扬州城山里。未几移窆于果州乾坐之原。后十四年。其侄子瀛持家状来。属余墓铭。重以润卿书为介。噫。余与君相识仅一纪有馀。使君生而在世。颠发尚未素。而遽乃夭殁也乎。君为人。恢疏负气义。早从师友。力学有词藻。笃于交际。其所信向者则不以利害祸福或渝。所不屑者则面斥无所讳忌。终以是不适于时。而亦不以为意也。少居父丧。哀毁过制。事孀母尽其诚孝。在兄弟无违行。若君非所谓善人者耶。己卯进士。甲申。以荫授内侍教官。丙戌。与余同年及第。补成均权知。序升学谕。移养贤库奉事。壬辰。倭寇犯京。君与禹公性传起义兵于江华。赴 行在奏事。超拜成均馆典籍。 大驾还都。历户兵两曹佐郎知制 教兼春秋馆记事官。是其官历也。生于癸丑。得年四十一。系出潻原。高丽时有松磾者为中郎将。连世有人。曾祖硕辅。直提学。以廉洁著称。 赠都承旨。祖重亨。龙骧卫部将。考伟。成均生员。妣金氏。忠义卫潭之女也。君娶学生许𥫟女。无子。君家素贫。无一亩业。而许氏能经纪后事。为之竖
象村稿卷之二十五 第 66L 页
石显刻。冀公行能不至于闇没。兹可尚已。余与润卿及金君汝贤。皆善君。金君先死于兵。君继亡。以余每见润卿。辄悢然道故。于瀛之来。吾复何以为怀也。(金君名诚立。李君名晬光。)铭曰。
才不必施。行不必章。久废轹毁。孰云短长。神奇臭腐。一茫茫兮。词以述之。寓我伤兮。
朴生墓表
盖岁壬辰春。朴生踵门而来见余。余固目击而知其所存。久而从申灵川谈生。灵川公亟称生平生。多于余所知者。其言曰。生名仁寿。字德老。松京人。父曰连。母曰乾氏。生而英秀。少居廛肆。不乐逐什一为业。遽饬装入枫岳。持内典结跏證觉。有遗世意。洎见朴守庵枝华。闻为已之学。旋诣金惕庵谨恭席下。受小学大学诸传。自是深味真腴。居恒扫一室。左琴右书。于外慕泊如也。时出访名山水。遇有会。便欣然忘返。见者叹其高洁。家不私货。咸归于亲。生养死祭。俱致其极。推己遗馀。施及同产。教子义方。克有所立。其修于户庭者又如此。自里中长老及诸少年。莫不矜式。凡有嚚讼。辄就决焉。一世名流。举折官位愿与之交。生于正德辛巳。卒于万历壬辰。年七十有二。男曰奇元。女入掖庭为尚宫。奇元斤斤守庭训。子姓蕃而甚艺。识者卜其有后庆。噫。起委巷中。辨志浴德。皭然泥而
象村稿卷之二十五 第 67H 页
不滓。其卓矣哉灵川名应矩。学有渊源。而其始得于生。尤可异焉。独恨余止于一雅。未及有所叩。而遂识其墓云。
先府君墓表(后稿)
曰昔丽祖之合三韩也。有六臣者实左右之。俱命为太师。其一曰申公崇谦。功伐最伟。竟以身殉节。卒谥壮节。赐葬春川。赐籍平山。享于庙庭。丽社既屋。犹配食于崇义殿。即我初祖也。肆申氏遂为海东大阀。其见于史氏诸牒。可谱者曰。元尹甫庄。开国圣帝子弘尚。积庆室副使劲。近侍愈毗。同正命夫。典书应时。都官令材。兵部郎中䙗。朝奉郎衍。都官仲明。典理判书諿。是其世也。都官公配曰乐浪金氏。判书公配曰茂松庾氏。判书公生晏。宗簿令。丽亡秉节不仕。配曰长兴任氏。墓在平山真佛山西广庭里。寔生晓。我 太宗朝文科状元。拜右正言。言事不合。退居幸州。徵不起。年八十卒。 赠都承旨。配曰南阳洪氏。典书希忠女。寔生自继。典牲署主簿。 赠户曹参判。配曰平康蔡氏。学生沼女。寔生世卿。社稷署令。 赠吏曹判书。配曰高灵朴氏。典籍思斓女。自正言至公。墓在高阳幸州。寔生瑛。议政府右参赞。代有畜德。及公而大。少振华问。早陟岩廊。历事 三朝。推恩三世。配曰丹阳禹氏。学生锡圭。有四男。第二公。即我先府君也。先府
象村稿卷之二十五 第 67L 页
君讳承绪。字仲述。生于嘉靖辛卯。戊午生员。补荫职。归厚署别提,义禁府都事,尚衣院,图画署别坐。司导寺直长,掌乐院主簿,掌隶院司评。是其莅历也。丙寅。出守求礼。瓜满授司宪府监察。壬申。户曹佐郎,礼宾寺判官,开城府都事。是年八月。卒于官。春秋仅四十二。先妣宋氏。系出恩津。考讳麒寿。议政府左参赞。妣曰蔡氏。大司宪忱女。嘉靖壬辰生先妣。十五归先府君。壬申四月。先先府君卒。春秋亦仅四十一。厝于金浦参赞公墓下坤坐之原。同兆异茔。呜呼痛哉。育二男二女。女曰生员任庆基,坡原都正应福。宗室也。男曰钦,鉴。任有三女。许佶,郑沂,金光辅。都正三女。赵国哲,许扬,韩仁哲。钦娶兵使李济臣女。生二男五女。男曰翊圣,翊全。翊圣尚 宣祖大王第三女贞淑翁主。为东阳尉。女曰进士朴濠。曰赵启远。馀幼。鉴娶承旨赵仁后女。生二男二女。男曰翊亮进士。曰翊隆。女曰洪命耇。馀幼。翊圣三男二女。翊亮一男。朴濠二男二女。赵启远,洪命耇皆一男。幼。不肖孤钦生于先府君出守求礼之年。生七岁。先府君若先妣捐馆舍。与弟鉴。往鞠于外氏。孤而无依。曾不若欧阳子之早丧而母夫人犹在世也。其于先府君懿行。莫能习闻其厓略。既长。始有闻于外王父暨伯父诸及先府君时者矣。咸曰质美而资厚。在家为贤子弟。居官为贤郎吏。
象村稿卷之二十五 第 68H 页
牧民为贤守宰。文而不期射科。行而耻于近名。不肖谨受而载之矣。万历丙申。不肖孤以使事过求礼县。县之遗老扶杖来觌。能记先府君治行曰。清而能慎。恪而能勤。判决明允。吏畏民怀。勒石大逵中。至于今颂德不替云。于是而愈信先府君遗爱在人不斩也。先妣资识超诣。德容并秀。顺父母叶尊章。主馈无遂。肥家有制。兄弟妯娌。族党姻亲。下逮僮御。莫不歆其德。化于善。噫。小子无禄而遽不吊。呜呼痛哉。不肖孤钦获庀先休。种学绩文。忝窃科第。历践台阁。班跻八座。阶列一品。以 宣宗朝原从勋。 赠先府君议政府领议政。先妣贞敬夫人。弟鉴亦擢文科。历给谏侍讲。今为牧使。噫。不肖孤虽不克光于祖宗。亦不敢覆坠前训。而癸丑夏。以 宣宗大王遗教。株连姻媾。罢归田里。自念成立显扬罔非先考妣敷遗之馀庆。遘值灾衅。良由时命之或舛。唯以不跲于行。无愧于中者。为全归之地。为显亲之义。庶几未及溘先朝露。庸揭烈于墓道。以寓不肖无穷之慕。至情无文。至哀无辞。来世云仍。其欲考于世德。尚有徵于兹。不肖孤钦。泣血记。
五代祖正言墓表(别稿)
有封若堂于幸之东冈者曰西湖散人申公晓之墓。寔为钦五代祖。当 太宗大王朝而魁大科。为司谏
象村稿卷之二十五 第 68L 页
院右正言。斥言宫禁事。忤 上旨。遂归于幸。结庐居之。自号西湖散人。足不迹都门。年八十一而终。公之伯寅斋公槩。相 世宗大王致太平。而笃论者称公顾出寅斋上。争荐公冀一起。公竟不起。其不欲并乎世。以涂吾身。取其标范揭型。树之于无穷耶。公之去国在 太宗大王之五年。我朝受命仅十四年所。王业初熙。人思自效。群后云兴。不亦林林哉。使公端委庙堂。以敛于身者。风之于世。则其所就。载彝釜。炳旂常。诗讴而书诵之矣。而片言不契。华质长潜。公之所操。特其何如哉。公之寿高矣。历 太宗大王。目见 世宗大王三十年之至治。迄于 世祖大王之中年。而公之蹝一昧昧矣。岂以其进若彼之重。而其退若此之轻哉。夫当世道易。砺世道难。为世用易。为世防难。松柏后于岁寒。清士见于溷浊。伯夷耻周。严光辞汉。皆此类也。固尽性分之所至。安能矫易而相为哉。法语引君。忠也。致身抗节。义也。弃世遐遁。贞也。藏器自晦。明也。委化知命。智也。全真杜机。达也。忠者。臣之则也。义者。士之节也。贞者。履之正也。明者。行之哲也。智者。周乎已也。达者。安乎天也。六德者具而树之无穷矣。盖我朝一人而已。钦尝见大史公论伯夷。而悲岩穴之士湮灭不称。此何异焉。乃若公者。日月之经乎天也。河岱之列乎地也。孰彰而孰显之哉。是自其
象村稿卷之二十五 第 69H 页
所以。乃而砥行立名者有所宗。讵不可施于后世哉。公之世自出高丽太师崇谦。太师以勋节盖海东。子姓绳绳袭冠冕者。入我 朝不替。曾祖曰仲明。左代言。祖曰諿。典理判书。父曰晏。奉先库判官。丽亡不仕。用寅斋公贵赠议政。母曰长兴任氏。判户曹事世正女也。公配南阳洪氏。典书希忠女。生二男三女。男曰自熙。殿直。曰自行。经历。曰自继。主簿。女曰郑而周曰林震生曰闵谆。内外孙蕃延至累百。不可殚记。主簿公之孙曰瑛。亦擢魁科。事 中 仁 明三朝。位参赞推恩 赠公通政大夫承政院都承旨兼 经筵参赞官春秋馆修撰官尚瑞院正。钦即参赞公之孙也。庀赖先休。通籍 昭代。备经显晦。兴思古今。追惟晚轨。庶绍弓冶。公之卒几二百祀。而钦大惧人代迁易。陵谷不恒。始表公之墓。不以官为号。从公志也。为之辞曰。
彼何印累累多耶。彼何绶若若长耶。生而卑疵孅趋。死而东园温明。俄而不闻其声光。如其烈如其烈。孰与公之藏。
象村稿卷之二十五
 墓碣铭(八首)
  
定略将军行忠武卫副司果金君墓碣铭(并序○前稿)
湖之南。故多隐德君子。其文采不少槩见。何哉。岂恬
象村稿卷之二十五 第 69L 页
穆敦朴。不数数于世而然耶。若金侯者其尤欤。侯讳就善。字允中。庆州人。新罗王后也。有为礼仪判书者讳冲汉。坐言事谪南原。子孙仍家焉。高祖曰从直。 赠议政府左赞成。曾祖曰楹。司宪府监察。祖翼基。活人署别提。寔生副司果黝。即侯之考也。妣曰完山柳氏。舒川郡守彭宗女。嘉靖癸巳生侯。七岁而司果公卒。鞠于养祖母。十七岁而㧕孺人又卒。事继母吴氏。尽其道。生有美质。忼慨方严。廉而不刿。好善嫉恶。至不容人过失。气岸轩豁。望之知其为丈夫也。早弃举子业。署西班司果。有一权倖。欲以美爵易侯第。侯拒之。遂老于桑梓。喜饮酒。婆娑娱乐以终身。待人无少长疏戚。一饮以和。乡里式之。推以为长德。古所谓可祭于社者。其庶乎近之矣。万历乙酉疾卒。得年五十三。翌年春。葬于龙城南羔岘山先茔之北子坐之原。侯之配崔氏。亦完山右族。考讳㬌温。祖讳润汉。成均生员。曾祖讳嵇。典狱署主簿。令人生嘉靖戊子。殁于万历丙申。盖六十九岁。与侯葬同原。妇德甚修。待亲党款厚。周人匮乏。不恤家有无。抑亦女士者非耶。一子容早死。取侯弟就鍊第二子宣后之。容生一女。郑慎复。生一男二女幼。宣辛卯上舍。娶杨士敏女。生三男。汝𤪋,汝𤦃,汝璗。上舍君持家状来。属钦以墓铭。钦非立言者。而既悼司果君有其器而不达于邦。重感
象村稿卷之二十五 第 70H 页
上舍君孝思。不敢辞而系以铭。铭曰。
木灾于材。玉破于制。全而归之。实与天契。彼刓斲者。亦独何为。篆玆铭诗。伊昧之贻。
折冲将军行副护军宋公墓碣铭
钦少孤。鞠于外家。外王父参赞公于族姓。克修睦。不以戚疏有间。肆钦得遍谒外党长者。窃识其符彩行义。即护军公其一也。护军公既殁之翌年。胤子尔昌氏介于淮阳府伯金侯长生。属墓铭于钦。噫。瞯公有素。而复徵信于金侯。则于铭公也。宜无辞。按状宋氏。系出恩津。初祖讳大原。高丽判事。三传至明谊。官司宪执端。与郑圃隐梦周相友善。世称名人。聘怀德黄氏。参判粹女也。子孙因家焉。入我 朝有讳愉。隐德不仕。号双清堂。寔生继祀。司宪府持平。乃公高祖也。曾祖遥年。军资监正兼校书馆判校。祖讳汝楫。宣务郎。考讳世英。承仕郎。娶谷山延氏。监察仁之女。嘉靖庚寅生公。公讳某。字某。三岁丧所怙。母夫人能导以义方。暨长。就学于东洲成先生悌元之门。先生甚器之。丙辰。筮仕为顺陵参奉。俄迁永崇,文昭两殿参奉。升广兴仓副奉事,尚瑞院副直长,宗庙直长。仕满。转军器寺主簿,掌隶院司评。自此内外履历。俱著声称。外而县监则玉果,平康,殷栗。郡守则价川,林川。内而庶司则通礼院引仪,司圃署司圃,义盈库,司仆寺主
象村稿卷之二十五 第 70L 页
簿,汉城府参军,判官,中枢府经历。丙午。以耋老授折冲副护军。万历戊申春。终于怀德庄舍。年七十有九。复。葬于公州儒城沙寒里辛坐乙向之原。公严毅悫实。未尝饰貌矫情。取悦于人。当官莅下。恪谨匪懈。政绝秕颣。民蒙膏泽。所掌钱谷。不妄与人曰。日应私求。若公家何。剖析难讼。判牍无留。质倦援律。不挠权贵。是以官贮充牣而里息齐瞯。所至皆有去后思。而至有借留者。奉母夫人极其荣养。及丁忧。庐墓守制。式礼莫愆。与乡人处。不设畛域。虽有过误。容而不较。邻舍有酒。辄造饮婆娑。人无贵贱老少。咸得其欢心。自持俭约。食不重味。衣止布缊。鄙倍傲慢。不形于容。务本自足。暇则唯以棋局度日。于世累泊然也。配曰令人李氏。广陵世家。兵曹判书润庆之女。 赠领议政守贞之孙。判中枢府事世佐之曾孙。淑质婉娩。事舅姑以诚。事君子以礼。生于嘉靖乙未。殁于乙丑。得年仅三十一。公之葬也。与令人同圹。公伤其早世。不改娶。生一男一女。女适副提学辛应时。男曰尔昌。镇安县监。侧室有一男二女。男曰胤昌。女曰慎孝门曰某。副学有一女曰尹旸。镇安有一男幼。铭曰。
惟质之厚。惟器之宏。惟施之窒。繄后之成。
朝奉大夫军资少监蔡公墓碣铭(并序)
观察姜公。自岭南回。谓钦曰。大丘府北有蔡少监墓。
象村稿卷之二十五 第 71H 页
即吾先人之外家。而亦公之自出也。少监八代孙梦砚氏。能传德袭训。原念本始。为不朽计。古所谓仁人君子之不死其亲者也。钦既闻而咨嗟敬服之无已。且以不得躬执奠扫为嘅。未几。梦砚氏述厥系牒。诣钦而请曰。惟我少监公之葬。堇数百年。而阡荒迒翳。殆不免樵牧。又无子姓之得详其事迹者。夫人之祔葬异葬。亦不得而考问。赖观察公持节来省。载封载植。兆域一新。乃复出财力。使梦砚勒石志其幽矣。其表诸神道者。唯子图之。钦跽而受之曰。呜呼幸哉。非蔡公之不匮于孝。姜观察之笃于追远。安能有此举哉。而介于二君。以不肖之文。扬厉先懿。垂辉永久。钦亦幸矣。按公讳泳。字某。仁川人。鼻祖先茂。佐丽赠同知。寔生讳慎徵。大将军。寔生讳宝文。礼部尚书。其后曰永年曰仲舒曰圭曰环。冠冕不绝。曰允臣。匡靖大夫。即公曾祖也。祖曰元吉。刑部尚书。考曰贵河。户曹典书。妣曰达城徐氏。牧使翱之女。密直使之宥之孙。版图尚书晋之曾孙。生男二人。长耆。次伦。伦为成均司艺。 赠礼曹参议。耆生二男三女。男曰云宝,云实。女曰韩伸,柳畴,金敬宗。伦生五男四女。男任绍。校勘。申命。县监。申锡。郡守。申福。虞候。申保。府使。 赠匡靖大夫邵城君。女适金孝仁,许长民,徐涉,金彝。云宝生三男二女。男曰淑,沔,潾。女曰俞二孙,金等崇。云实生一
象村稿卷之二十五 第 71L 页
男曰禧。韩伸生二男二女。男曰佑命,佐命。女适金球,南世豪。柳畴生二女。曰金溏,金益寿。任绍生二男一女。男曰季孙,忠俭。女适李思周。申命生一男曰硕年。申锡生二男三女。男曰正孙,末孙。女曰权仲禧,季崇福,尹礇。申福生一男曰宗秀。即梦砚氏之五代祖也。申保生三男四女。男曰寿。礼曹参判仁川君。以文章名世。曰载。曰年。女曰枰城君曰李靖曰金铃曰杨沔。枰城有子曰朱溪君深源。与南秋江孝温友善。得理学渊源。终以直言被害于燕山。朱溪之女适郡守宋世忠。郡守有子曰议政府左参赞麒寿。钦之外王父也。金孝仁生一男石圭。徐涉生四男一女。男曰震元,坎元,艮元,兑元。女曰裴士良。金彝生一男曰景宝。姜观察其后也。观察名签。内外苗裔累百人。盖不可殚记。呜呼。公之世远矣。官历履行。生卒岁月。皆莫得以稽。独其子姓相承。舄赫蕃昌。数大姓。必归诸公。则公之积善培根。种德浚源者。于是焉徵矣。君子之泽。岂其或斩。吾于梦砚氏愈信。铭曰。
累善而毓其根兮。遗馀而阜其后兮。铭而贞之兮。是以为不朽兮。
赠淑夫人权氏墓碣铭(并序)
呜呼。此故淑夫人权氏之墓也。权本新罗宗姓。有讳幸。佐丽祖有大伐。遂赐姓权。自是世有名人。十世而
象村稿卷之二十五 第 72H 页
有讳守平。枢密副使。枢密生韪。翰林学士。翰林生㫜。佥议赞成。赞成生溥。永嘉府院君。一家有九封君。富贵冠于一时。其子皋。检校侍中。是为夫人曾祖。祖曰僖。检校政丞。考曰遇。艺文馆提学。号梅轩。阳村之母弟也。提学公道德文章。矜式当世。娶南阳洪氏。生夫人。夫人生长法门。濡染训迪。择对归于我外先祖 世子侍讲院弼善 赠礼曹参议蔡公伦。军资小监泳之子。户曹典书贵河之孙。刑部尚书元吉之曾孙。生五男四女。男曰任绍。校勘。曰申命。县监。曰申锡。郡守。曰申福。虞候。曰申保。府使。 赠邵城君。女曰金孝仁,许长民,徐涉,金彝。季孙,忠俭,李思周。任绍之出也。硕年。申命之出也。正孙,末孙,权仲僖,李崇福,尹燠。申锡之出也。宗秀。申福之出也。曰寿曰年曰载枰城君李靖,金铃,杨沔。申保之出也。石圭。金孝仁之出也。震元,坎元,艮元,兑元,裴士良。徐涉之出也。景宝。金彝之出也。内外诸孙累百人。不可尽述。夫人之墓。在大丘府北四十里圣堂之里。而参议公之墓则世传在京畿之丰壤。意者梅轩公之先垄在丰壤蜂谷。故公之葬从之欤。远莫能详也。万历三十八年冬。蔡上舍梦砚氏持谱牒。蹐钦门而请曰。子即枰城君之外裔。观察姜公签。即金公彝之外裔。梦砚即虞候公之后孙。同祖于参议公。而己酉冬。姜公持节按南。梦砚得雅
象村稿卷之二十五 第 72L 页
焉。遂叙先系自出。姜公亟走展省于夫人墓而封植之。乃喟然曰。惟我外先氏。积德厚。流波漫。而其兆域若是茂翳。失今不图。无以示后。于是出财力具石。使梦砚志其事始末矣。若神道则子宜文之。噫。虽其行迹年寿生殁月日。蔑得以考。而抑因斯而阐扬先懿于百年之后。岂非钦之幸欤。且嘉蔡君之笃于孝思。不辞而铭。铭曰。
而始乎太师。而令乎梅轩。母我名门。祚胤维繁。睪如其藏。蔚如其原。贲兹神道。灵兮如存。
学生蔡君墓碣铭(并序)
世称岭南。为我东邹鲁之乡。以道德文章名世者。固无论已。即守约枌榆者。亦多以行义著。乃若蔡君其一也。君讳定国。字镇卿。系出仁川。高丽同知先茂之裔。世有名人。圭组相继。入我 朝。有讳伦。侍讲院弼善。 赠礼曹参议。生五男。皆以科第进。其第四曰虞候申福。于君为高祖。曾祖曰宗秀。祖曰弼臣。考曰沔。娶仁川李氏。正德丙子生君。幼而岐嶷。才长。已有成人之德。奉亲极其孝。待诸弟极其友。乐易恺悌。慈祥恻怛。以长者闻于里闾。先娶金氏无嗣。继室以大丘裴氏。考曰彦宗。祖曰英伯。曾祖曰守恭。蔡君卒于嘉靖壬戌。年堇四十有七。裴氏生二十二年而寡。三年守制。葬祭以礼。人称善哭。教子义方。不纳于邪。竟有
象村稿卷之二十五 第 73H 页
立。万历壬辰。避地永阳。越明年春。遘厉而卒。享年五十三。与蔡君同祔。至癸卯。并移窆于大丘府河滨县马川山子坐午向之原。有一男曰梦砚。登进士科。娶竹山朴氏。生一男一女。男曰楙。女曰郑燧。梦砚氏能继其孝。将以文学扬名。君之不食之报。其在于斯。铭曰。
家无选行。天靳一爵。积而未发。如璞未剔。不尽其馀。以贻来则。我铭匪谀。过者当式。
承文院副正字李君墓碣铭(续稿)
清江李公胤子曰李君耆俊。字孚先。性刚介洁廉。负气义。闻人善。立以为己师。见人恶。若己雠。唾詈如浼我。有色厉内荏。慆佞脂韦。逐颜面诩诩。饰缋䌽为容悦者。即不忍与坐语。非其义也。纤毫不取诸人。如其道也。挺然自立不诡随。且不随世凉热。去就低昂。虽以而抹摋。不顾也。唯笃于履行。侍父母遇兄弟姊妹。能柔缓和巽。一于怡愉无违也。大夫人曾患疽。君日夜不解衣。擎跽奉引。致药万方。远近士夫无论识不识。争赍奇饵珍剂以赴君。盖感其孝也。岁癸未。清江公以戎帅遭边衅。为齮龁者所中。竟下理。君鞮屦撤缘。赁圄隙屋。块处不再食。对人说狱辄泪。人过君者。视听为之动。亦靡不蔌蔌然涕也。洪益城圣民,李知枢廷馣。俱清江公执友也。尝访君所。观君为。退交口
象村稿卷之二十五 第 73L 页
啧啧感君能子。庆清江公有子。称世孝子。必归君。王府胥卒。自长老至童孺。皆敬君。诵君名不已。虽爪牙吏恣睢。号虎而冠者。不敢以君困苦而凌折之也。清江公卒累西土。君杜门不与世接。一日与家人语及清江公被谴事始末。因啜泣呕血。翌朝遂卒。癸未六月初八日也。呜呼惜哉。生于嘉靖乙卯十月。中己卯进士。庚辰文科。选补承文院权知。至副正字。享年才二十九。甲申春。葬于杨根郡西负甲之原。君姿仪爽逸。望之皎然。长于诗。便弓马。盖全才也。系出全义。始祖棹。高丽太师。世有冠冕。入 本朝。孝靖公贞干。奉百岁母。以孝闻。君七代祖也。曾祖曰公达。杨州牧使。赠户曹参判。祖曰文诚。庆尚节度使。 赠兵曹参判。出为族父歙谷县令仁孙后。寔生清江公。讳济臣。文章节义名一世。官咸镜比道节度使。 赠领议政。妣曰尚氏。 赠贞敬夫人。宣务郎鹏南之女。领议政震之孙。君聘光州金氏。监役益辉之女。判书铠之孙。丈夫子二人。曰重基。直长。厚基。进士。咸有文行为望士。重基娶佐郎任穑女。生二男二女。男行健。生员。行远。文科。女长郑涌。次许博。厚基娶都事南琥女。生二男三女。男行进,行遇。女长李斗阳。次李昌国。馀幼。初清江公有君为之家督。荐绅大夫暨凡客习于清江公者。举曰李氏世积德。公父子又用孝悌悫植。休光相
象村稿卷之二十五 第 74H 页
袭。位与施宜并大也已。清江公藨而不蓘。君种而未穫。岂天之所好恶。戾于人耶。抑天道远而徵成于后颖。而栗之于君之子孙耶。殆未可量也。钦早娶妇于清江门下。君固视兄弟也者。而重有友之道焉。今距君殁三十有六年矣。重基氏兄弟。挈行录命钦曰。当先君子捐馆舍。不肖孤稚昧。无所识知。逮于兹。始具丽牲之石。公合有辞。慨念存亡。怆悢而铭旃。铭曰。
畴之夭沃。曷无年只。树之蕤茂。曷揭颠只。谁之不如。而止于斯。我篆其行。而后之诒。
峒隐李公墓碣铭(馀稿)
钦有姊夫曰任君庆基。早殁。姊寡居。穷不能自活。朝夕待人举火。而所资给。俱于任君外舅李公所。自臧获马牛。至谷粟丝麻醢酱之微。李公辍而周之。若取诸怀中而与之。不问少多。惟姊氏所求。推而及于姊氏诸女如待姊然。钦时稚幼在姊傍。已能记李公得古笃行君子之道。稍长。得雅于李公。为床下之拜。及钦士宦从大夫之后。与姊同居。李公之为姊氏三十年如一日毋替也。钦之于姊所不得为者。李公行之有馀。钦益知李公非今世之人也。公之卒。钦方在累。未成渍绵之吊。为之一涕曰。善人天地之纪。今亡矣夫。未踰年。公之世孙厚源氏。纪公行。谓钦曰。不可无公言以贲吾大父。钦谨受而载之曰。公讳义健。字宜
象村稿卷之二十五 第 74L 页
仲。自号峒隐。系出 璿派。五代祖曰玙。广平大君。 世宗第五子也。高祖曰溥。永顺君。文章勋伐。为宗英冠。曾祖曰嵘。清安君。祖曰千寿。定安副正。考曰汉。白川郡守。妣曰崔氏。庆州大姓。鸡林君汉洪女也。嘉靖癸巳生公。公生于纨绮。少任侠。逮省事。刮磨豪习。折节力学。有诗名。顾趣造高迈。视世之荣名利禄。如秕糠土苴。不数数举子业。嘉靖甲子。始以大夫人命赴科。中司马。一时名贤。皆为莫逆交。竞尉荐。皆不就。晚以亲老。暂屈为敦宁直长。亲殁不复仕。万历庚戌。李相国恒福奏公行。拜工曹佐郎。旋升正郎。辞不拜。天启辛酉。疾终。年八十有九。窆于广州光秀山子坐之原。先兆也。公端粹宽和。得于天禀。律己恭俭。宅心忠恕。诚纯而恬穆也。洁清而贞固也。表里无间。不假修为。不动于事物。不泥于流俗。而亦不为厓岸斩绝之行。冲然澹然。望之温然。事母夫人。生而奉养。定省告面之节。滫瀡甘旨之供。凡系于孝之方者。无毫忽之不尽也。殁而葬祭。送终追远之仪。革恑悒嗳之度。凡系于孝之思者。无毫忽之不尽也。母夫人病革。思食银鱼。时尚早。未及进而即世。公自是见辄流涕。终身不食。事姑事兄姊。如事亲。施及宗族乡党。无不各称其宜。嘉事幽问。奔救必先。虽仆隶之贱。不加武怒。微而畜物毙则埋之。其仁于处人而博于爱物。有如此
象村稿卷之二十五 第 75H 页
者。素不饮酒。而客至则设。坐席恒满。有孔北海之风。人与之接。不自觉其和气馨德之来袭也。贤者服其义。不肖者怀其德。远近少长。向风知慕。常畜药饵。济人之急。人有呼穷。施与略不靳固。而平生未尝向人求索。外族韩姓者。欲横占公铃下苍头来言。公不问其端。招其苍头曰。闻汝为韩家奴。汝可往役于韩。无一语相辨。后韩姓者知其非归之。有友生娶公女奚生子。公与之。其友死。家小嫌无契倦。公闻之。立成倦。此特其一二。而乃公馀事也。好善嫉恶。老而不衰。见非义必面析之。不悛则违而去之。无嗜好。唯酷爱名山水。少游枫岳,白云诸山。遇佳境。翛然忘返。为诗冲澹。有陶,韦家致。笔法遒美。得大令法门。有所著。稿藏于家。公配曰尹氏。都正珍女。无嗣。托后事于侄郁。公兄仁健家督也。荫仕为凤山郡守。凤山公独子而继大宗者。悯公列于班祔。劝公别取同宗立后。公不从曰。吾托汝而祔于庙。则上与吾父母祖先同飨一堂。不亦乐乎。吾何以舍吾兄之子。取功缌之亲为后也哉。待凤山公及凤山之出犹己出。公之声辉洋溢于国中。上自公卿大夫。下至童孺庶贱。皆知世间有李正郎。较诸世之万钟八驺。无其德而享其贵。诩诩自大而影沈迹泯。名湮灭而不称者。何如也。论公者比之徐孺子,黄叔度。识者许其知言云。铭曰。
象村稿卷之二十五 第 75L 页
惟孝及悌。笃行实践。学则在是。具此百善。乐我良贵。卷而怀之。人生适意。簪缓何为。通不同流。介不绝俗。暗合乎道。行无却曲。名山佳水。吉日良辰。优哉游哉。我有嘉宾。公适其适。万事浮云。乘气归化。蝉蜕尘纷。彼高四尺。君子之藏。有欲型范。观此铭章。
宋通川墓碣铭(并序)
昔邴曼容官而止于千石。谈者高其致。若故松潭宋公。彊而服官。耆而休一壑。三十年而不渝也。岂闻曼容之风而兴者耶。东阳申钦次其行而叙之曰。公讳楠寿。字灵老。氏出恩津。初祖大原。高丽判事。三传至明谊。官司宪执端。入我 朝有讳愉。隐德不仕。号双清堂。高祖曰继祀。司宪府持平。曾祖曰遥年。军资监正。祖曰汝霖。杨根郡守。考曰世勋。安岳郡守。 赠户曹参议。妣曰郑氏。迎日望阀。进士鸾年之女。政堂文学思道之后。嘉靖丁酉生公。十六岁而参议公捐馆舍。公奉母夫人尽诚敬。后十年而遭母夫人丧。守制踰礼。万历戊寅。通籍为司圃署别提。历义盈库直长,尚衣院主簿,司宪府监察,定山县监,宗簿寺主簿,尚衣院判官,平市署令,户曹正郎,通川,林川郡守。凡所莅。皆有绩。通民至竖石颂德。在林川也。丁倭寇。被帅臣误劾下理。将抵军律。 朝廷察其冤得释。自此不复仕。归桑梓老焉。丙午。升折冲副护军。丙辰。以年八
象村稿卷之二十五 第 76H 页
十例授嘉善。天启丙寅。公九帙矣。因子弟乞恩。 特命进秩嘉义。异数也。是年冬。终于庄舍。得年九十。翌年春。窆于公州沙寒里乾坐之原。先兆也。公有雅操。平生无疾言遽色。早抛举子业。而顾喜书史。不释手。不修饰边幅。而能笃行。祭先极其虔。教子弟以方。待同气以至情。孝友之著于家如此。在京师。家终南山下。有轩扁曰赏心。左右图书。焚香正坐。于世累泊如也。及还乡。重修双清旧业。杂植松菊梅竹。啸咏其间。闻某水某丘有佳境。或携壶独往。或命侣俱游。不知倦也。日与亲戚相对。不设畛域。信义交孚。乡党悦服。诸有疑事。必来请教。筑室于先垄下。有披云寮七级台之号。长安名胜。递筒酬唱。以侑其乐。良辰令节。子姓满前。置酒张乐以娱公。公以大耋之年。婆娑优佚。人以地上仙目之。为诗冲澹。作字有法。虽耄期之后。遗人翰札。必细书成行。见者叹赏。待人接物。周详曲尽。吉凶庆吊。各称其情。易箦之日。老少毕至。平日未尝及门者。皆来哭而必哀尽焉。属纩前日。召子弟作永诀书。分寄异居亲属。且书一牍示亲族之在前者曰。不佞非无诚孝敦睦之心。而少无所学。长益浮靡。虚负一生。已而溘然。尝抄古人言行。名曰检身要诀。以见其志云。初娶全义李氏。县监翰之女。再娶晋州柳氏。高丽大丞车达之后。有妇道。克内相。生于嘉靖
象村稿卷之二十五 第 76L 页
己亥。殁于万历庚戌。享年七十二。与公同圹。有三男二女。男长希远。成均馆学谕。先公卒。次希建。翊卫司副率。次希进。奉先殿参奉。女长李溟。咸镜道观察使。次进士金光裕。希远娶牧使金缵先女。生二男四女。男曰国铨,国焞。女曰李蓁,朴构,卢文汉。希建娶主簿李天裕女。生四男四女。男曰国蓍,国龟,国豪。女曰李穙,苏东道,金巽贤。馀幼。希进娶参奉郑烿女。生二男三女。男曰国士,国材。女曰李阳焕,陆止宽。馀幼。李溟生二男二女。男曰敏开主簿。曰敏树正郎。女曰沈𢋡,金震柱,金光裕。一男曰庆馀。内外孙五十馀人。噫。三十年为一世。公即二世人也。人之求寿者。有鍊丹煎石而求之者。有饵精服气而求之者。乃若公如如淡淡。全其天而得之。其鲜矣哉。余不知曼容之得其寿如公也耶。史氏不述焉。如不得公之寿。则曼容其少逊于公乎。铭曰。
一丘一壑。一觞一咏。所可传者迹。而不可传者神。车驰马奔。外强中乾。名湮灭而不伸。较厥得失。孰讆孰真。乘化而归。全吾天机。若公者乃古高蹈之伦。过公神道。畴不式焉而钦。钦铭而无愧。寔诏来今。