仙源遗稿序[申翊圣]
比诸名公卿家撰次先德。或以铭章　或以叙述。往往见属。而惧非其任。又非知言者。逡巡不敢当。而顾惟诸公皆　先朝耆哲。即吾先子之所从游者。则辄责以世谊。谊有所不可拒。每当操管。惄焉隐中。盖殄瘁之痛。非独吾私也。尚州金使君光焕与其季清州牧光炫。千里命仆。致　仙源先生遗稿。固徼一言弁诸卷首。翊圣诚亡肖。既迫于二君之责。效不腆之词。状　先生之行。又何敢定　先生之文哉。辞而弗获。遂发其籍。伏以读之。不觉涕簌簌下也。吾先子与　先生。结发论交五十年来。出处伸屈。终始一辙。壬辰之讧。患难与共。再被辟召。同入幕府。际昏放废。同栖峡邑。其间抒怀舒郁。一以诗发之。唱酬投赠。遐迩勿隔。尝见先子得　先生诗札珍之。悉藏去箧笥。记在

金陵日。行路难一篇。贴诸壁上而曰。此非今人语也。编入家集中以传之。亦先志也。噫。世之人能名　先生之德。而不能名　先生之文。非世之人之不能。乃　先生不欲以是为名也。然吾先子以　先生诗为非今人语。则不可谓世赏音。钟期得一伯牙。奚多乎哉。　先生遗稿中更变故。放轶颇多。其文存者尤鲜。亦足以见其典要。自志简洁有法。前后封事。意在格王。实关世道。古今诗。清腴合度。词傅于理。其出于性情之正。而归于温柔敦厚者耶。是集行乎世。世之人不能名　先生之文者。益知　先生不欲以是为名也。噫　先生立朝本末。殉义大节。书诸简策。昭揭宇宙。玆不敢赘云。
崇祯庚辰阳月。东阳申翊圣。谨叙。
仙源遗稿
　[神道碑铭]
　　

有明朝鲜国忠臣大匡辅国崇禄大夫，议政府右议政兼领　经筵事监春秋馆事仙源先生金公神道碑铭。(并序)[金尚宪]
我伯氏议政公讳尚容。字景择。自号仙源。亦号枫溪。　先君聘于左议政林塘郑府君之门。生五丈夫子。长即公。当丙子之难。殉节于江都。贼既退。国人通谓公之节。宜首先褒录。于是大臣礼官。以国人言上请。遂旌其门曰忠臣之门。国人又通谓　先君有子矣。外氏有宅相矣。亡不以哀为荣者。不肖弟尚宪。闻而哭之曰。呜呼。　伯氏胡不生在宥之世乎。胡不享百岁之寿乎。胡不命启手之事乎。而反以身之不幸而为国之光乎。既而曰。圣贤有言。君子。杀身以成仁。又曰。尽其道而死者。正命也。若是则于　伯氏之死。吾又何憾焉。　先君姓金氏。讳克孝。位至敦宁府都正　赠领议政。胄于高丽太师讳宣平。考信川郡守　赠左赞成府君讳生海。王考平壤庶尹　赠吏曹判书大提学府君讳璠。曾王考司宪府掌令府君讳永铢。判书已下之　赠。皆由公贵也。　先妣　赠封贞敬夫人。即林塘府君第三女。府君讳惟吉。德业文章重一世。世尊之。不以名而以号也。公生于嘉靖辛酉五月九日。自幼聪明和顺。不好游戏。年十三。

从　先君在邑廨。非有命。不辄出衙门。晨昏之暇。坐一室。读书竟晷。绝无子弟过。人称其老成典刑。壬午。中司马高等。居贤关。为士友所重。遇诸生抗疏论　国家大事。推公为首。铨曹举授　宣陵参奉。以亲老强屈。非其所乐也。庚寅。擢别试文科。未及分馆。即荐入史局为检阅。寻以相避西叙。壬辰。体察使郑公澈，检察使金公瓒连辟为从事。久留幕府。多所咨议。除兵刑二曹佐郎，司谏院正言，成均馆典籍兼史馆记注。皆以在外见改。寻为吏曹佐郎知制　教兼　世子司书。妇戚病免。升正郎。坐事罢。屡迁弘文馆修撰，成均馆直讲。再为副应教兼　世子弼善。又以都元帅权慄，接伴使金晬张云翼从事官。往来湖岭军中。　皇朝监军陈效来。问礼于龙湾。道路戎马之间。劳勚备至。未尝辞避。戊戌。拜同副承旨。越阶超擢。盖异数也。姻家有先在僚右者。控辞　许递。已复为承旨。是冬。如京师贺　圣节还。论踰限。坐罢。亡何。经叙刑曹参议。两岁中十四迁。不出喉司禁省。宠待殊渥。辛丑春。以大司谏入　对。极论言路不广。宫闱不严。　上问尔谓不严何事。毋隐。于是群小辈交通邪径之事毕露。　上不答。玉色甚厉。大臣已下无不悚然缩颈。适故相沈公喜寿，宗伯李公廷龟　启言。此事臣

等亦闻之。恐惧不敢言。某独尽言。可谓朝阳之鸣矣。　上始赐慰谕。乃罢。后闻　上怒责问诸嫔御。后庭。多窃咎言者。又与同僚具劄。请驭宫奴节贡献。以抒民弊。　报可。然自是忤　旨。自谏长移承旨，天司成。又移兵曹。皆未久辞递。及孽臣永庆籍奥援。得政柄。欲求媚以祛旧衔。首除定州牧使。长子死未葬。迫逐赴官。会　诏使顾，崔至。意欲甚大。州人力屈思溃。公委曲处之。卒以无事。三年政成。上下晏安。公私丰羡。狱讼毋滞。儒风丕变。馆传修整。宾旅如归。通沟洫。广储峙。以备水旱。民无告病。事闻。屡蒙　褒赏。秩满将还。髫白拥车。既去。退思建嵑。除尚州牧使。三年。罢归。又除安边府使。时孽臣尚在事。脩谻无已。未更时月辄出之。必置关塞岭海之远。二亲相吊。宾客交慰。不见几微。　命下即路。其治如定州。而所遇民风吏俗。各有难平者。一以宽明廉惠剂之。强柔胥化。讫为大治。其民与后来继政者。久益称颂。　宣庙大行。　召篆铭旌。授佥枢刑议。　山陵毕。进阶历汉城右尹，户曹参判，副总管。拜都承旨。明年。熊，刘二　皇使来。周旋中度。用超二阶。拜汉城判尹兼带禁府春秋总管。再为大司宪。论宫中左道寝盛。亟示严斥。以端本源。递授知枢。监视成陵。进一阶。屡迁刑曹判书，知枢京

尹。朴应犀之狱被诬引。取问即释。奸党必欲害之。公在朝廷。素信为诚实长者。卒不得售其计。亡何。有事　太庙。叙劳升秩。丁巳。奸臣尔瞻等请废　母后。举朝靡然。公不与。奸党嗾言路论窜。不报。游于羿彀者至于七年之久。戊午。　先君即远。辛酉。　大夫人不幸。公重遭荼毒。衔哀待谴。癸亥。　国家反正。明年甲子。始外除拜判敦宁。李适叛。　上幸公州。公以检察使先行。供顿无乏。慕兵输粟。以佐军兴。贼平。扈　驾还都。原兼并如故。加带同知成均。受使毛营。议处辽民。道拜兵曹判书。坐误行文书。谴罢。寻还敦宁。王，胡二中贵来。为远接使。便宜酬应。以存国体。所益良多。迁礼曹判书。复进一阶。加带　经筵，宾客，总管。　上遭私戚。群臣争不欲三年丧。　上责礼官迫进丧服。言路咎之。自免西叙。再迁知枢参赞。既葬。班　恩加辅国崇禄。比列三公。于公府叙坐不便。辞参赞。还敦宁。又改判枢兼礼判。它兼如故。丁卯。西虏深入。　上幸江都。畀公留寄。号令明白。城中肃然。虏退。　回銮。赞行　庙祼。迁吏曹判书，判义禁。明年秋。病辞。还礼曹。至庚午。入耆老社。引年致仕。　温旨勉留。累章　不许。亡何。　章陵不脩。坐慢谴罢。时　上特有激尔。实无慢也。寻叙礼判兼判义禁。复请致仕。又　不许。

公以素志不遂。郁郁不自得。力辞解职。已复长东铨。先是。言官有以论事获罪者。　上意欲久痼之。公辄拟显望。忤　旨。坐罢。壬申。拜右议政。母舅故相郑公，婿张维暨不肖一家四人。同时枚卜。公愈惧逡巡辞避。会有上变事。促　召大臣。不得已乃出。公深以盛满为戒。不欲久居衡轴。前后请急。　亟遣近臣敦勉。章二十九上。乃　许判敦宁。甲戌。再入右揆。辞　不许。明年六月。复辞得　允。领敦宁时。俞伯曾，罗万甲等上疏。言多触讳。伯曾尤诋大臣。　上大怒严谴。公请加宽贷。　不纳。或讽言不知时变者。公慨然曰。吾备位三公。朝有阙失。岂可循默以负　国恩乎。终以是去位。亡何。有赵絅事。　上欲廷尉问。问诸大臣。公请核之。言路以为不可。　上反咎前议是非无主。齿舌纷然。公愈不乐。复请致仕。三章　不许。特下　温旨。以示悔意。寻　闻苦眩。　御医内药。　恩赐络绎。及虏势日急。　命故相尹昉。奉　庙社。检察使金庆徵，李敏求等。护后宫，元孙，王子。又令群臣老病者先赴江都。公亦随行。是夕。　车驾继发。至崇礼门。虏骑已迫西郊。仓猝　幸南汉山城。江都路遂绝不通。贼围山城。分兵窥江都。明年丁丑。虏主自领大众。号二十万。城中益急。湖西军先至。遇贼而溃。诸道勤王之

师畏懦莫肯前。检察使及留守张绅等。恃有天堑。不治军事。放纵自便。公奋谓　行在受围日久。危在朝夕。或言郑世规败死。湖西无主事者。江都检察一人。足了副使。宜往湖西。收散卒。纠义旅。督湖南兵在后者。以赴　君父之急。机不可缓。敏求涕泣不行。公又谓山城消息不通。重赏慕士。起居　官守。十往必有一达。臣子之义。岂可束手坐观乎。庆徵等相与诋之。竟无所施。一夕。羽报狎至。庆徵等始惧。夜半授孑。恇扰失措。望见贼船。一时遁去。所受付托并其老母。委之虎口如遗也。贼至城下。公知事不济。解所御戎衣。付傔人。登南城谯门中。积硝磺。据其上。放火自烧。一孙一奴。皆从死。若疾雷霹雳。声裂天地。屋瓦榱栋。俱无处所。实正月二十二日也。时公之二子。或扈从山城。或守官东道。贼去。奔觅遗体。不得。乃以所留衣嗥复。越四月某甲。墓于先兆杨州东面陶穴里负乾之原。得寿七十有七。夫人永嘉权氏。户曹佐郎恺之女。领议政澈之孙。纯德淑行。协于上下。内外亲悦而归之。年三十三。病卒。葬江华镇江里。辛巳二月。以公遗命移祔焉。公生时自为志。并志夫人墓。至是用之。有三男三女。男长光炯。有驯行。蚤世。　赠左承旨。娶县令李献谌女。生一男曰寿昌。县监。次光焕。尚州牧使。

娶承旨李铁女。生一男曰寿弘。进士。次光炫。户曹参判。娶进士沈慄女。生三男五女。男曰寿仁。县令。寿民寿宾。俱向学。侍直赵锡馨，监役尹云举，进士李廷夔，洗马姜文明，士人李恢。其婿也。女长适司御南好学。生一男三女。男曰老星。佐郎。参奉朴承健，士人申命圭。其婿也。季未行。次适右议政张维。生一男一女。男曰善澄。女为　凤林大君夫人。次适郡守李以省。生四女。士人尹弼殷，金鉽。其婿也。馀未行。侧室有一男四女。男曰光熽。县监。振武功臣。生二男四女。男曰寿全。即从死者。次寿坚。女宗室彦兴令纯善张经。其婿也。馀未行。女二人。为判书韩仁及郡守李硕望妾。二人。为县监李应寅，成后龙妻。内外曾孙男女总三十馀人。公为人惇厚谦慎。容貌和粹。表里如一。望之知其长德君子。事亲未尝见忤色。友爱诸弟。至老逾笃。御家众恩而有制。门庭之内。雍雍如也。养疾于王母。三月不解衣。不去侧。以身代亲。忘其劬至良己巳。二季先殁。其所以慰亲心而处丧事。多人所难及者。教饬子女。一循轨则。深戒浮华奢靡之习。作五伦歌。常令讽诵而喻于心。以读二经，四子。通大义。学古文诗于外王父。学易于朴公受。学春秋左氏于尹公箕。往来成牛溪先生之门。慕栗谷李文成公。推为师道所

存。交游。尽一时名人。而如李文忠恒福，申文贞钦，吴相国允谦，李文忠廷龟，黄文敏慎，郑文肃晔。最所深契。泛爱容物。绝无畦畛。而中实毅然。有不可夺之志。辞受之际。称心以行。性喜山水。见有名画古迹。罗列左右。名其庵曰卧游。以偿雅趣。晚筑枫溪水石。　先君心好之。肩舆日往来。公辄营具择味以进。佳辰寿节。广延宾客。下至伶工伎乐必致。亲意所向。务尽欢悦。　先君。善于德。大夫人。善于惠。家妇。善于饔。子弟。善于驯。又多科第簪缨。以荣以养。世皆归福于公。俸禄半入孤寡贫穷之家。家人内困。称贷以给。不恤也。患世俗奢俭。俱不中礼。著祭式。以为家训。座隅书古今格言。常寓鉴诫。自一家内书籍几案。以至庭除卉木。方列整齐。杖屦林壑。逍遥自适。休则静坐观书。焚香煮茗。凡声伎驳杂之戏弗用也。文取辞达。诗尚清腴。书法二王。篆该众体。然皆不屑为也。遗稿二卷。藏于家。识洪命耇，尹棨于郎署中。谓其必有立也。金庆徵终非保家子。皆如其言。在江都。或劝具舟以备缓急。公叹曰。　主上在围中。安危不可知。　宗社元孙。皆在此。万一不幸。有死而已。安所偷生。自是无敢复言。平生无崖异之行。骫骳之迹。不立异以自喜。不矫情以求誉。由通者视之以为介。由介者视之以为通。

渊渊其量。断断其心。再入相而不喜。再去相而不悔。三黜官而不怨。三旌治而不伐。蹈不测之地而不失常度。遭非意之干而能以理遣。济人为德于隐而不示之以恩。谋事虽主于成而必行之以正。进而思退。贵而能贫。此公之素养于内。历试而人所共知者。非一家之私言也。不肖不能以馀年奉兄。而乃反以徵后之重见属。将使何心而为此哉。不知后之君子其以我为信耶。亦惟知我知之。不知我不知之耳。遂为之铭曰。丹青。可以设色。而不可以声也。音乐。可以象德。而不可以形也。孰若文字之述而金石之铭也哉。呜呼。公之忠与节兮。亘万古而日星。崇祯十二年庚辰十月日。弟崇政大夫，行吏曹判书兼　经筵春秋馆成均馆事，弘文馆大提学，艺文馆大提学，　世子右宾客尚宪。撰。
仙源遗稿
　祭式遗训
　　

[祭式遗训]
我　国士大夫家祭礼。遵仿文公家礼及五礼仪图式而为之。近年以来。　国俗奢靡。凡干宴会，婚姻等饮食诸具。务胜于人。罔有限量。至于祭祀。器数馔品。争尚丰侈。杂乱无节。间有识礼之家。或知其不可。而以其系干奉先之事。不敢一朝轻易裁减。因循弊习。传至子孙。贫残子孙。不得不遵用前例。或至尽卖财产而营办。犹且不能堪支。每当巡次。百般托故。仍致阙祭者比比有之。祭礼若从简约。不过平人一客所供之需。为子孙者岂有托故不行之理哉。吾家世守礼法。先世祭式。丰约得中。而近来颇循时俗之谬习。将有滋蔓之渐。吾属馀年无几。若不及今详定。则后世子孙衰微。必有难继阙祭之患。不可不虑也。大抵祭祀。贵于诚洁。不在于馔品之丰约。以　国家之力。　宗庙各陵祭享。各有恒式。　列圣相承。一从横看。极其薄略。岂其奉先之孝。有所不足而然也。此事每欲商量定式。以为子孙遵行之地。而迁延未果。今考家礼图式。且仿先世流传之规。参酌品节。排列于后。自今以后。一从定式。毋敢违越。传之永世者。两位共一卓。　时祭，忌祭式。
　匙箸贴一。
　

盏，盘具二。
　蜜果。时祭只设一坐。高不过五寸。(忌祭。随力。墓祭则否。)
　实果。无过五器。(生乾随节。)
　脯一器。(无过三条。)
　食醢一器。(无则代用菜。)
　鱼一器。
　肉一器。
　酱一器。
　醋一器。
　水正果一器。　佐饭一器。无过三色。
　
面二器。　熟菜一器。
　饼二器。(白米一斗。清蜜二器。)　生菜一器。
　饭二器。　沈菜一器。
　羹二器。　醢物一器。(忌祭。代以细菹。)
　汤无过五器。忌祭。(素三。肉二。)　炙三色。各二串。(忌祭。用素。)

삽화 새창열기
家庙茶礼式例
　每月朔日。　实果三色。脯醢鱼肉中两色。(随所得。各一器。无醢则代用菜。)望日。只参拜。
俗节
　正月上元。　实果三色。
　
三月踏青。　脯醢各一器。
　四月灯夕。　汤炙各一器。
　六月流头。　酱一器。
　七月七夕。　节物。各随时。如上元药饭。
　九月重阳。　流头水丹。冬至豆粥之类。
　十一月冬至。
　生辰
四名日墓祭。一如忌祭式例。(鱼肉则否。)