声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
沙溪先生遗稿卷二 第 x 页
沙溪先生遗稿卷二
疏
疏
沙溪先生遗稿卷二 第 27H 页
辞工曹参议。兼陈所怀疏。(甲子七月)
伏以臣年迫耄期。死亡无日。自去夏下乡以来。累蒙召命。而一未趋赴。盖缘癃病日臻。而自安于狐丘也。不意冬官参贰之命。又出千万梦寐之外。 隆旨临门。 宣谕又勤。臣非木石。宁不知感。顾臣病随官进。心与事违。风寒乍动。感冒辄发。委顿床席。更无登进之计。伏望 圣慈俯谅至恳。还收 成命。俾安微分。以保残喘。不胜幸甚。抑臣略有所怀。不敢以身在远外而终默不言。玆敢忘其愚妄。仰渎 天听。伏愿 殿下试垂察焉。臣窃闻之道路。日者内奴作弊于民间。而宪府以法治之。人皆颂 圣上之盛德。而美法府之称职。未几。又闻 殿下以此 特下严教。辞旨未安。政院封还。而又被推考之谴。人人变其耸动之心。而还有失望之色。此非愚臣平日所望于 殿下者也。夫设官分职。各有所司。宪府之官。操持法令。禁察奸滥则今者推治内奴。乃其职也。喉司之臣。出纳惟允。补阙拾遗则今此覆逆。亦其任也。乃以微事。俱受责罚。 王言一下。中外骇叹。甚非 圣世之事也。
伏以臣年迫耄期。死亡无日。自去夏下乡以来。累蒙召命。而一未趋赴。盖缘癃病日臻。而自安于狐丘也。不意冬官参贰之命。又出千万梦寐之外。 隆旨临门。 宣谕又勤。臣非木石。宁不知感。顾臣病随官进。心与事违。风寒乍动。感冒辄发。委顿床席。更无登进之计。伏望 圣慈俯谅至恳。还收 成命。俾安微分。以保残喘。不胜幸甚。抑臣略有所怀。不敢以身在远外而终默不言。玆敢忘其愚妄。仰渎 天听。伏愿 殿下试垂察焉。臣窃闻之道路。日者内奴作弊于民间。而宪府以法治之。人皆颂 圣上之盛德。而美法府之称职。未几。又闻 殿下以此 特下严教。辞旨未安。政院封还。而又被推考之谴。人人变其耸动之心。而还有失望之色。此非愚臣平日所望于 殿下者也。夫设官分职。各有所司。宪府之官。操持法令。禁察奸滥则今者推治内奴。乃其职也。喉司之臣。出纳惟允。补阙拾遗则今此覆逆。亦其任也。乃以微事。俱受责罚。 王言一下。中外骇叹。甚非 圣世之事也。
沙溪先生遗稿卷二 第 27L 页
且念废朝之失人心者不可胜计。而内奴之弊居半焉。掠人臧获。夺人土地。民之疾视。甚于仇雠。而此时岂闻有宪府推治之举耶。今者上有 殿下之明圣。故下有执法之台官。而 殿下反责之太峻。臣固知出于承顺 慈殿之意也。然臣窃以为 殿下此举。有歉于谕于道之意也。去春贼适之称兵也。管饷使南以雄。以军无见粮。移用内需之米。而亦被推勘。当时事机急迫。此实便宜济事之策。而 慈殿不知其由。何问太甚。其时识者。窃不胜忧叹矣。此等事。只在殿下日陈于前。宛转斡旋。终纳于无过之地。是乃圣人之孝也。而 殿下唯苟循 旨意。姑息是事。若此不已。日后之忧。庸可极乎。且窃念台阁。目见不法之事。袖手傍观。则将焉用彼台谏哉。承旨承顺人主之过举。不思弼违之道。而唯以出纳为恭。则一司谒足矣。又何必承旨为哉。古者立诽谤之木。所以通治道而来谏诤也。虽刍荛之言。不可不择。况承旨,台谏。乃其责任者乎。孟子云。訑訑之声音颜色。距人于千里之外。可不惧哉。可不惧哉。然详此二事。虽是小失。寻其病痛之源。专出于私意。若以为小事而忽之则生于心。发于政。害于事。所关不细。必须精察病根之所
沙溪先生遗稿卷二 第 28H 页
在。如有一毫之不除。必痛惩而断绝之。不使之滋长则凡所云为。一出于正。而国家之治安。可期也。臣虽老病。不在其位。常以尧舜之道。望于 殿下。僭滥及此。臣不胜激切屏营之至。谨昧死以 闻。
升资谢 恩后乞退疏(甲子十月)
伏以臣空疏无用。衰朽已极。不堪供职之状。前后陈达。已尽无馀矣。今此超升之 命。又至于梦寐之外。一年之内。再承 召命。惊惶陨越。无以自容。不得不扶曳上来。肃谢 恩命而已。固非欲陈力就列。有所裨益也。虽不忍俯循私情。终负 洪恩。而百尔忖度。莫如归身田里。免人嗤点。伏愿 圣明怜此至恳。特赐骸骨。俾得归死于松楸之下。则终始 恩私。有难报塞。臣当临诀。感结涕泣。不知所裁。臣无任兢惶陨越之至。谨昧死以 闻。
辞升嘉善疏(乙丑二月)
伏以臣伏见顷日百官加资时传 教。则 圣明乃使臣亲受。闻 命惭悚。措躬无地。窃念臣老朽昏钝。百事不能及人。屏居田野。甘与草木同腐。 中兴之后。曲被 恩渥。黾勉趋 召。玷侧朝行。曾无丝毫裨补。而上年秋。猥蒙加资升擢之 命。辞不获遂。则只
升资谢 恩后乞退疏(甲子十月)
伏以臣空疏无用。衰朽已极。不堪供职之状。前后陈达。已尽无馀矣。今此超升之 命。又至于梦寐之外。一年之内。再承 召命。惊惶陨越。无以自容。不得不扶曳上来。肃谢 恩命而已。固非欲陈力就列。有所裨益也。虽不忍俯循私情。终负 洪恩。而百尔忖度。莫如归身田里。免人嗤点。伏愿 圣明怜此至恳。特赐骸骨。俾得归死于松楸之下。则终始 恩私。有难报塞。臣当临诀。感结涕泣。不知所裁。臣无任兢惶陨越之至。谨昧死以 闻。
辞升嘉善疏(乙丑二月)
伏以臣伏见顷日百官加资时传 教。则 圣明乃使臣亲受。闻 命惭悚。措躬无地。窃念臣老朽昏钝。百事不能及人。屏居田野。甘与草木同腐。 中兴之后。曲被 恩渥。黾勉趋 召。玷侧朝行。曾无丝毫裨补。而上年秋。猥蒙加资升擢之 命。辞不获遂。则只
沙溪先生遗稿卷二 第 28L 页
自跧伏惕息矣。不意玆者。 恩资荐及。臣是何人。有何报效。而未涉期月。躐取金玉。观瞻骇异。物议可畏。内省涯分。其何以自安于心曲乎。伏念 王世子光膺册命。正位春宫。凡在臣民。实均欣庆。从初进讲之官。宜蒙 赏典。如臣庸陋。虽尝厕迹宫僚。而年纪老耄。学术荒废。辅导之实。自知蔑蔑。而 恩典并及。又绝百僚。恐非 圣明所以综名实。重爵赏之道也。伏望 圣慈曲察危悃。将臣所授资级。亟许镌改。以安愚分。不胜幸甚。臣无任激切屏营之至。
辞同知。仍陈所怀疏。(乙丑二月○门人张公维代制)
伏以臣顷为省扫先垄。冒昧请告。猥蒙圣眷。既 赐宽暇。仍许乘传。至于浇奠之需。又出分外之 恩。幽明荣感。糜粉难酬。伏念臣材质朽钝。百无一能。虽少承父师之训。略知趋向之方。行之不力。到老无闻。而且发身荫职。汨没吏役。又遭祸衅。屏伏田里。只是一个凡庸老陈之人。初非有山林高尚之操可以自托于逸民者也。 圣明过听。 恩擢异常。匪据之职名。不次之资级。频烦荐仍。种种难堪。屡陈危悃。未蒙省纳。今则馀生懔懔。死亡无日。自揣终无以仰报 洪造。生婴素餐之讥。死抱孤 恩之恨。一念耿耿。铭
辞同知。仍陈所怀疏。(乙丑二月○门人张公维代制)
伏以臣顷为省扫先垄。冒昧请告。猥蒙圣眷。既 赐宽暇。仍许乘传。至于浇奠之需。又出分外之 恩。幽明荣感。糜粉难酬。伏念臣材质朽钝。百无一能。虽少承父师之训。略知趋向之方。行之不力。到老无闻。而且发身荫职。汨没吏役。又遭祸衅。屏伏田里。只是一个凡庸老陈之人。初非有山林高尚之操可以自托于逸民者也。 圣明过听。 恩擢异常。匪据之职名。不次之资级。频烦荐仍。种种难堪。屡陈危悃。未蒙省纳。今则馀生懔懔。死亡无日。自揣终无以仰报 洪造。生婴素餐之讥。死抱孤 恩之恨。一念耿耿。铭
沙溪先生遗稿卷二 第 29H 页
结方寸而已。抑臣窃自惟念。七十致仕者。事君之大限。立朝之定制。古人以年至不退。拟之于钟鸣漏尽而夜行不休者。其义可谓严矣。今臣狗马之齿。过古人致仕之限已八稔矣。精神昏耗。步履艰涩。加以聋聩之疾。日以益甚。寻常对人酬应。尚多妨碍。虽欲陈力朝行。以备百执事之列。何可得也。理宜归守桑梓。静俟溘尽。收骨先人之山足则志愿长毕。无复馀憾。第以一离京辇。永隔 天表。区区恋 主之怀。有不能自已于中者。伏愿 殿下益懋圣学。益进圣德。以正大存心。而绝偏系之私。以雄断制事。而戒优游之失。任人惟取实地。而无昡于虚伪。接下务尽诚款。而勿事于表襮。毋厌逆耳之言。毋轻守正之士。采纳务博。裁择务精。毋执先入而格群议。毋拘常规而失事机。奋发大业。克臻至理则臣虽枯死草莽。亦有荣矣。老耄昏塞。言不尽意。臣无任瞻天望云激切屏营之至。谨昧死以 闻。
伸辨师冤疏(乙丑二月。兵判徐渻,都宪郑晔,菁川君柳舜翼,济用正沈宗直联名。)
伏以民生于三。事之如一。师或横罹罔测之祸。抱冤泉壤之下则受业于其人者。其可无一言。以负事之如一之义乎。臣等少从宋翼弼受学。翼弼文章学识。
伸辨师冤疏(乙丑二月。兵判徐渻,都宪郑晔,菁川君柳舜翼,济用正沈宗直联名。)
伏以民生于三。事之如一。师或横罹罔测之祸。抱冤泉壤之下则受业于其人者。其可无一言。以负事之如一之义乎。臣等少从宋翼弼受学。翼弼文章学识。
沙溪先生遗稿卷二 第 29L 页
超绝一世。与李珥成浑为讲磨之交。李珥既没之后。李泼白惟让辈。仇疾珥浑。延及翼弼。必欲置之死地而后已。可谓怒甲移乙之甚者也。翼弼之父祀连。乃故相安瑭孽妹之子也。祀连之母。既已从良。祀连又至于杂科出身。则连二代良役。且过六十年大限者。不得还贱。昭在法典。而泼等以祀连上变。为安家子孙不共天之雠。故乘机指嗾。蔑法还贱。其时讼官。或有执法之意则泼等驳递之。至再三而后始得行其志。夫法者。 祖宗金石之典也。祀连虽得罪士类。翼弼虽犯时怒。岂可以一时私愤。而屈 祖宗金石之典。以快其心哉。肆我 宣祖大王。昔在西幸。因其诉冤。始发开释之端。而刑官仓皇。未暇奉承。姑以还都辨决回 启。其后臣师亦沦亡。无复申吁。遂成掩置。以至于今。 日月重明。幽枉毕伸。而独此亡师之冤。尚不暝目于幽冥。噫。以亡师博古通今之学。生未为圣主之所知。死未免奴隶之贱名。岂但臣等之隐痛于心。 国法之坏。亦识者之所深忧也。臣等每欲以此一吁于天日之下。而 国家多事。未遑于此。臣等自念俱以衰老之人。朝夕溘然则终为负师之鬼。故敢此冒死陈达。臣等岂敢阿好。上诬君父哉。伏愿
沙溪先生遗稿卷二 第 30H 页
圣明亟下该曹。照法泄冤。不胜幸甚。臣等无任战慄屏营之至。谨昧死以 闻。(下该曹回启)
辞同知中枢疏(乙丑四月)
伏以小臣于二月。冒乞 恩暇。省扫先垄。仍乞归死先垄之下。其时 上教丁宁。使之趁即上来。又于出城之日。 世子引见。申以勿迟。 两宫恩命。重叠一身。非臣陨结所能图报。义当匍匐趋还。以答 鸿私之万一。虽颠沛道路。有不暇恤。而第以臣年将八十。精神昏耗。耳聋转剧。筋力垂尽。曾在朝端。上不能辅导 君德。有益 国家。下不能进退班行。尽节卯酉。徒以贪恋 上眷。苟趋禄利。非但有乖于素心。抑亦取讥于公议。静自思惟。宁不愧恧。去就之极。计之已熟。玆不敢更踏来路。以承前 命。瞻望 宸极。惶恐无地。伏望 圣慈谅臣至恳。丏臣馀命。俾依松楸。待尽沟壑则 天地父母之恩。终始曲荷。不胜幸甚。臣下来已久。尚忝职名。所带同知中枢府事。亦 命递差。以安愚分。臣不胜激切屏营之至。谨昧死以 闻。
辞同知中枢疏[二](乙丑七月)
伏以小臣。前者受由扫坟。当时 恩礼。迥出寻常。臣每切感激。糜粉是思。义当疾速趋还。以答 圣恩。而
辞同知中枢疏(乙丑四月)
伏以小臣于二月。冒乞 恩暇。省扫先垄。仍乞归死先垄之下。其时 上教丁宁。使之趁即上来。又于出城之日。 世子引见。申以勿迟。 两宫恩命。重叠一身。非臣陨结所能图报。义当匍匐趋还。以答 鸿私之万一。虽颠沛道路。有不暇恤。而第以臣年将八十。精神昏耗。耳聋转剧。筋力垂尽。曾在朝端。上不能辅导 君德。有益 国家。下不能进退班行。尽节卯酉。徒以贪恋 上眷。苟趋禄利。非但有乖于素心。抑亦取讥于公议。静自思惟。宁不愧恧。去就之极。计之已熟。玆不敢更踏来路。以承前 命。瞻望 宸极。惶恐无地。伏望 圣慈谅臣至恳。丏臣馀命。俾依松楸。待尽沟壑则 天地父母之恩。终始曲荷。不胜幸甚。臣下来已久。尚忝职名。所带同知中枢府事。亦 命递差。以安愚分。臣不胜激切屏营之至。谨昧死以 闻。
辞同知中枢疏[二](乙丑七月)
伏以小臣。前者受由扫坟。当时 恩礼。迥出寻常。臣每切感激。糜粉是思。义当疾速趋还。以答 圣恩。而
沙溪先生遗稿卷二 第 30L 页
八十之年。疾病侵寻。自夏以后则浮热上攻。耳聋转剧。去四月间。陈疏乞解所带枢职。 圣明优容。不许递改。因以须速上来。以副予望为 教。臣不敢更辞。数月调养。未见差复之效。更无前进之望。将负丁宁之 命。臣之罪戾。死难自赎矣。臣自念本非草野之士。而又世受 国恩。至于臣身而极矣。其欲重入脩门。再觐 耿光。宁有极哉。而决不可得。则瞻望 北阙。徒有涕零而已。伏乞 圣慈下察情恳。命递所带职名。以安馀命。臣不胜激切屏营之至。
启运宫丧奉慰后还乡陈情疏(丙寅二月晦日。政院 启曰。金某欲于今日下去云。今之宿德老成。无出其右。使在朝廷。为益必多。虽在山林。固当招致。今者既来遽还。 圣上贪贤好德之道。似不当任其去留。不知其亡也。 上命留行。而先生已去矣。)
伏以 国家不幸。 圣上遭罔极之恸。远近臣民。孰不震怛。臣衰朽垂死。屏伏遐乡。不能登时起身。进参于陈慰之列。扶曳寸进。晚达于旬月之后。义当少留辇毂之下。时造起居之班。以伸犬马之微忱。而只缘远途跋涉之馀。老病转剧。窃恐溘死于旅邸。故呈告乞解。复寻乡路。顾瞻京阙。精爽飞越。且臣在京之日。东宫屡赐下问。逮于渡江。政院以 上教遗臣书状。挽臣行李。臣闻 命惊惶。无所容措。顾臣情事。如前
启运宫丧奉慰后还乡陈情疏(丙寅二月晦日。政院 启曰。金某欲于今日下去云。今之宿德老成。无出其右。使在朝廷。为益必多。虽在山林。固当招致。今者既来遽还。 圣上贪贤好德之道。似不当任其去留。不知其亡也。 上命留行。而先生已去矣。)
伏以 国家不幸。 圣上遭罔极之恸。远近臣民。孰不震怛。臣衰朽垂死。屏伏遐乡。不能登时起身。进参于陈慰之列。扶曳寸进。晚达于旬月之后。义当少留辇毂之下。时造起居之班。以伸犬马之微忱。而只缘远途跋涉之馀。老病转剧。窃恐溘死于旅邸。故呈告乞解。复寻乡路。顾瞻京阙。精爽飞越。且臣在京之日。东宫屡赐下问。逮于渡江。政院以 上教遗臣书状。挽臣行李。臣闻 命惊惶。无所容措。顾臣情事。如前
沙溪先生遗稿卷二 第 31H 页
所陈。不得奉承 隆旨。仰答 鸿私。循省分义。但自跼蹐而已。臣窃闻 殿下诚孝出天。哀毁踰制。左右近侍诸臣。非不尽保护之道。而深墨号恸。任情直行。不合于先王之中制。臣诚忧虑。不知所达。臣窃伏念。帝王之孝。异于匹夫。匹夫执丧。犹以灭性为戒。况 殿下之身。上承 宗社之托。下为臣民之主。不顾圣训。终至柴毁。则其何以慰 在天陟降之灵。而答群下爱戴之望乎。大凡过中为非礼。非礼者。岂可谓之尽孝乎。伏愿 圣明勉抑至情。俯而就之。亦须频接臣邻。亲近医药。一以保护 圣躬为务。毋贻 慈殿惟疾之忧。臣于今日变礼。略有所见。已陈于昨来疏章。故不敢再渎于 哀苦之中。伏惟 圣明垂谅焉。臣无任激切屏营之至。谨昧死以 闻。
论时事疏(丙寅八月)
伏以臣窃闻。 朝廷方讲号牌之举。此为军额空虚。不得已而设也。若比之大军籍徒事骚扰。而实效未敷者则差胜矣。然不得其人。则法不能自行。而日后之弊。又不胜其繁矣。臣惟是之虑。曾于 引对时面论之。又以疏章略陈之矣。今卒行之。虽使多得闲丁。入籍之后。旋即逃移。或为私贱。或为公贱。则科条虽
论时事疏(丙寅八月)
伏以臣窃闻。 朝廷方讲号牌之举。此为军额空虚。不得已而设也。若比之大军籍徒事骚扰。而实效未敷者则差胜矣。然不得其人。则法不能自行。而日后之弊。又不胜其繁矣。臣惟是之虑。曾于 引对时面论之。又以疏章略陈之矣。今卒行之。虽使多得闲丁。入籍之后。旋即逃移。或为私贱。或为公贱。则科条虽
沙溪先生遗稿卷二 第 31L 页
严。终不胜奸。为法不行。与无法何异。况闻事目太多。举行甚难。今只令监司。别定差员。整理滥伪。籍上兵曹。然后发遣御史。推究检覈则事归着实。而可除骚扰之弊矣。今闻先遣御史。以其事目。颁行州县。夫一御史不能遍察列邑。而监司又为所拘。不能下手于其间。则其为害事已不赀矣。况御史中亦不无新进未经事之人。徒以鞭扑为事。惊动人心。则当此西虞方急之时。窃恐事未就绪。而厉阶生矣。自古谋国。苟无远虑。患在目前。万一外患未至。而内难先兴。则臣未知 朝廷将何以处之。当今外寇猖獗。军额阙漏。签补之急。臣亦知之。而其大可忧者。实在于人心之溃散。故敢陈此说。伏愿 殿下不以人废言。须不失先后缓急之序。使得便宜济事。不胜幸甚。臣虽老病在外。不敢忘国事。干冒 宸严。罪当万死。臣无任激切屏营之至。谨昧死以 闻。
辨延平府院君李贵劄子疏
伏以臣病伏田野。待尽朝夕。凡于 朝论大小。不敢有所参涉。今者得见右赞成臣李贵劄子。引臣言为證。而许多说话。与臣所言。大相径庭。臣诚怪讶。不知其所以然也。臣与贵于典礼。论议本不相同。顷者贵
辨延平府院君李贵劄子疏
伏以臣病伏田野。待尽朝夕。凡于 朝论大小。不敢有所参涉。今者得见右赞成臣李贵劄子。引臣言为證。而许多说话。与臣所言。大相径庭。臣诚怪讶。不知其所以然也。臣与贵于典礼。论议本不相同。顷者贵
沙溪先生遗稿卷二 第 32H 页
之南下也。历见小臣。与臣反覆论辨。臣略以前所见言之曰。称考称子之谬。当初愚已疏陈矣。若以称考称子为是则当为三年丧。且为丧主。亦可以入 庙矣。若以称考称子为非则不当为三年丧及为丧主。亦不当入 庙也。愚意则今日廷议虽失于称考称子。而既往不谏。继自今只使绫原主丧主祀。而 主上无与焉。则此可与朱子所谓只以濮国主其祀。可见天理自然。不由人安排者相符矣。贵胶守所见。不听臣言而去。今其劄辞。截去臣之上下语。拈取中间假设一段语。附会己说。打成一片。岂非可笑之甚乎。臣虽病昏。何敢异说也。臣与贵。五十年旧交。贵之长处短处。臣所详知。今不足深辨。然非臣本意而受其笼络。亦非臣心之所安也。冒渎 宸听。惶恐无地。臣不胜激切屏营之至。谨昧死以 闻。
辞号召使疏(丁卯正月)
伏以臣今年八十。距古人致仕之年。已过十岁。精神昏愦。筋力耗竭。加以两耳聋甚。寻常间。不闻人言语。自分朝夕就木。无复有意于当世。而不幸值贼奴之冲突。臣猥受号召之任。当其时事势急迫。不敢以老病辞。黾勉承 命。驱驰两湖之间。而只缘人心涣散。莫
辞号召使疏(丁卯正月)
伏以臣今年八十。距古人致仕之年。已过十岁。精神昏愦。筋力耗竭。加以两耳聋甚。寻常间。不闻人言语。自分朝夕就木。无复有意于当世。而不幸值贼奴之冲突。臣猥受号召之任。当其时事势急迫。不敢以老病辞。黾勉承 命。驱驰两湖之间。而只缘人心涣散。莫
沙溪先生遗稿卷二 第 32L 页
可收拾。徒费心力。卒无所成。恐惧惭悸。措躬无地。今者贼兵已退。 国内少安。臣之所受之职。更无所事。且臣在京登 对之日。 殿下猥赐清问。而臣聋病特甚。全不听闻。终不能仰答矣。退见注书所记。然后始乃知之。至今惶愧。罔知所处。臣之无用。于此亦可知矣。臣所管兵粮。今已修正帐目。敢此 启达。此外复无句管之事。所有印信。并此上送。伏乞亟递职名。以安垂死之命。不胜幸甚。臣无任激切屏营之至。谨昧死以闻。
辞刑曹参判疏(戊辰十月)
伏以臣受 恩前后。位跻二品。曾无毫报。日夜祗惧。不知所以为措。不意玆者。本职之 命。又出梦寐之外。臣义当奔趋。诣 阙谢 恩。仍以仰望 天日而退。则臣之至愿毕矣。顾以臣年踰八十。日迫桑榆。过古人致仕之年。今已十有一岁矣。精神视听。日减一日。朝不可以期夕。有何筋力。尚堪夙宵之勤乎。 恩日深而老日甚。情往身留。孤负 恩命。惶悚无地。伏望 圣慈特谅由中之恳。递臣职名。俾得毕命松楸。不胜幸甚。无任激切屏营之至。谨昧死以 闻。
辞刑曹参判疏[二](戊辰十月)
辞刑曹参判疏(戊辰十月)
伏以臣受 恩前后。位跻二品。曾无毫报。日夜祗惧。不知所以为措。不意玆者。本职之 命。又出梦寐之外。臣义当奔趋。诣 阙谢 恩。仍以仰望 天日而退。则臣之至愿毕矣。顾以臣年踰八十。日迫桑榆。过古人致仕之年。今已十有一岁矣。精神视听。日减一日。朝不可以期夕。有何筋力。尚堪夙宵之勤乎。 恩日深而老日甚。情往身留。孤负 恩命。惶悚无地。伏望 圣慈特谅由中之恳。递臣职名。俾得毕命松楸。不胜幸甚。无任激切屏营之至。谨昧死以 闻。
辞刑曹参判疏[二](戊辰十月)
沙溪先生遗稿卷二 第 33H 页
伏以臣顷陈危悃。乞解职名。伫待 俞音。靡安寝席。不料今日。 召命又下。 温音丁宁。臣实何人。获承隆眷。若是之稠叠耶。臣非木石。宁不知感。苟有一分供职之势。则其舁疾趋谢。固不当后于人矣。臣自癸亥以来。无丝毫裨补。而不惮往来之烦者。盖为牛马之齿。不至如今日之近死也。今距癸亥。无多岁月。而未敢为前进之计者。非有他也。滨死者气力。日减一日。所未尽者。只枵然空壳而已。区区向上愿忠之心。则何尝有间于前后也。春初逆变。祸机不测。而未伸奔慰之志。亦缘筋力之不逮也。幸于未死之前。因谢恩命。永诀 天颜而退。则死可暝目。而老病之状。如上所陈。当此祈寒。尤难登途。伏望 圣慈俯谅至恳。丏以馀命。特许递免。以安愚分。不胜幸甚。臣无任激切屏营之至。谨昧死以 闻。
辞 召命疏(己巳闰四月初一日。 上于 筵中。谓侍臣曰。金某,张显光。皆是宿德之人。不肯上来。虽来即归。此由予诚意浅薄。礼遇疏简之致。何以则可致都下而久留耶。右相李廷龟曰。金某本非乡里之人。自上待之。若不以常规。而尽诚礼遇。则庶或上来矣。 上即命政院下谕。又特 命驾轿上来。)
伏以臣衰耄疾病。待尽丘壑。不意玆者。 召命又下。辞旨丁宁。臣是何人。敢叨此宠。即当舁病赴 命。以
辞 召命疏(己巳闰四月初一日。 上于 筵中。谓侍臣曰。金某,张显光。皆是宿德之人。不肯上来。虽来即归。此由予诚意浅薄。礼遇疏简之致。何以则可致都下而久留耶。右相李廷龟曰。金某本非乡里之人。自上待之。若不以常规。而尽诚礼遇。则庶或上来矣。 上即命政院下谕。又特 命驾轿上来。)
伏以臣衰耄疾病。待尽丘壑。不意玆者。 召命又下。辞旨丁宁。臣是何人。敢叨此宠。即当舁病赴 命。以
沙溪先生遗稿卷二 第 33L 页
仰望 天日。周旋诸大夫之后。是臣职分。死亦暝目。而顾以臣入地已迫。无路远致。前此百执事之任。亦不能供职。况玆矜式之 命。虽古大贤。罕能当之。非臣空疏癃残者所可承受。以人器则不称。以气力则不逮。古人云。人各有能有不能。若此者。臣其可能之乎。奉 旨以来。内顾惭惶。无地自容焉。窃闻 筵臣奏御之际。辞不达意。致误 睿听。至有云云之 教。臣尤窃惶惑焉。古之人必待人君致敬尽礼而后至者。是皆尊德乐义。内重外轻者也。若臣贱品。何敢拟议于是。臣自 反正之后。往来频烦。不惮屑屑之讥。至于甲子丁卯之乱。亦尝奔问。则臣岂是高尚之士哉。惟是滨死残喘。日败一日。顷者竹山之变。尚不得趋慰于京辇。矧今筋力。不如前时之万万者乎。欲勉承 恩命。奔趋 阙下。不但聋聩昧昧。贻辱朝端。抑且道仆路颠。躯命难保。微臣生死。纵不足恤。而 朝家徒事虚文。无益有害。亦非 盛世之所宜也。如使臣得遂初服。以丏馀日则 优待老物。 惠养终始之德。宜如何报也。臣衰老且死。意迫情蹙。言不知裁。死罪死罪。伏惟 殿下哀怜恕察焉。
辞召命疏[二](己巳五月)
辞召命疏[二](己巳五月)
沙溪先生遗稿卷二 第 34H 页
伏以臣顷陈危悃。乞收 召命。伫待 俞音。不遑寝食。今承 温批。辞旨勤恳。谓勿更辞。须速上来。臣上感 恩渥。下揣筋力。进退维谷。情势狼狈。夫年至七十者鲜矣。至于八九十则尤鲜矣。虽或有八九十。则精力聪明尚不耗尽者。盖绝无也。今臣牛马之齿。八十有二。视听气血。馀存者几何。枵然躯壳。一木偶人耳。尚何士夫之矜式。而启沃之可期乎。况矜式启沃。本非臣之所敢当者耶。伏望 圣慈终始矜谅。俾老臣馀喘。获遂丘壑之愿。不胜幸甚。臣无任兢惶闷迫之至。
辞召命疏[三](己巳六月)
伏以臣老病将死。未趋 恩命。而 圣明不谅。教以俟秋上来。盖虑垂尽之命。或伤于炎暑故也。生死肉骨之 惠。宜如何报也。即今节届清凉。旧痾宜苏矣。一息尚存。敢不登时前进。以仰答洪造乎。第衰病之谻。无间炎凉。加以微凉乍生。老骨易伤。少有运动。辄加泄痢。甚矣臣之老也。更入脩门。此生无计。瞻望 宸极。但有悬情而已。伏愿 圣慈特加哀怜。亟收 成命。以安微分。不胜幸甚。
辞召命疏[四](己巳九月)
辞召命疏[三](己巳六月)
伏以臣老病将死。未趋 恩命。而 圣明不谅。教以俟秋上来。盖虑垂尽之命。或伤于炎暑故也。生死肉骨之 惠。宜如何报也。即今节届清凉。旧痾宜苏矣。一息尚存。敢不登时前进。以仰答洪造乎。第衰病之谻。无间炎凉。加以微凉乍生。老骨易伤。少有运动。辄加泄痢。甚矣臣之老也。更入脩门。此生无计。瞻望 宸极。但有悬情而已。伏愿 圣慈特加哀怜。亟收 成命。以安微分。不胜幸甚。
辞召命疏[四](己巳九月)
沙溪先生遗稿卷二 第 34L 页
伏以臣之癃疾将死。未能前进之由。前后毕陈。而 圣上之勤召。尚今不已。其不忘遐远。毋遗老物之 恩。至矣尽矣。而亦恐 圣明或未察老臣之情势而然也。臣虽老妄。亦非木石。君臣大义。讲之已熟。宁有可进不进。忍为退托于受 恩之地哉。即今臣年踰八望九。少有行步。疾辄上攻。眩症又作。或几颠仆。虽少壮之人。有一于此。尚难自力。况臣兼之于近百之日乎。今虽勉强赴 召。亦不过生行死归而已。倘蒙圣明置之度外。丏以馀年。毋俾颠沛于道路则实 天地终始生成之至恩也。臣无任闷迫战惧之至。谨昧死以 闻。
沙溪先生遗稿卷二
启辞○奏草
掌令时辞职 启辞
臣赋性卤莽。学术浅短。其于世用。百无一能。废伏十数年。自拟毕命于松楸矣。幸逢 更化之初。首叨非分之职。义当即诣 阙下。肃谢 恩命。而臣年垂八十。筋力已尽。曾将不能前进之意。冒陈一疏。 圣恩重叠。 召旨屡下。至有乘轿之 命。兢惶陨越。无地自容。力疾登程。幸以得达。而第臣气血衰耗。精神昏愦。素患耳聋之症。乘劳复剧。扶曳趋班。已知难堪。况今 宗社再安。彝伦复叙。振肃颓纲。决非庸懦衰老
沙溪先生遗稿卷二
启辞○奏草
掌令时辞职 启辞
臣赋性卤莽。学术浅短。其于世用。百无一能。废伏十数年。自拟毕命于松楸矣。幸逢 更化之初。首叨非分之职。义当即诣 阙下。肃谢 恩命。而臣年垂八十。筋力已尽。曾将不能前进之意。冒陈一疏。 圣恩重叠。 召旨屡下。至有乘轿之 命。兢惶陨越。无地自容。力疾登程。幸以得达。而第臣气血衰耗。精神昏愦。素患耳聋之症。乘劳复剧。扶曳趋班。已知难堪。况今 宗社再安。彝伦复叙。振肃颓纲。决非庸懦衰老
沙溪先生遗稿卷二 第 35H 页
之臣所可堪任。请命镌改臣职。以安愚分。
掌令时 榻前奏劄附
殿下今日反正之举。彝伦复叙。 宗社再安。 践阼之初。民皆欢欣鼓舞。以为太平可见。若 殿下望道图治之志。或不如初。则鼓舞之民。反为缺望。一失此时。后难收拾。可不惧哉。可不惧哉。伏愿 殿下留念焉。帝王为治之要。莫先于学问。学问之道无他。讨论圣贤之言。求其义理之精。必须体之于身。验之于心。无事之时。此心浑然。惺惺不昧。澹若止水。及其念虑之发。察其公私理欲之分。克私犹恐不猛。扩善犹恐不广。则日用云为之间。自得天理之正。此尧舜所谓惟精惟一。孔子所谓克己复礼。子思所谓恐惧谨独。孟子所谓收放心。扩充四端。周子所谓诚无为。几善恶。千古圣贤相传旨诀。其大略不过如此。况人君一念之间。国家之治乱兴丧系焉。可不惧哉。今日 经筵。勿为应文备数。昵接儒臣。讲论义理。各尽所见。少无所隐。使 圣学日就高明。而虽幽隐独处之中。庄肃容貌。少不懈慢。提掇此心。皎如日出。一念之萌。克私扩善。刻苦工夫。勿容间断。则尧舜之德。三代之治。庶可
掌令时 榻前奏劄附
殿下今日反正之举。彝伦复叙。 宗社再安。 践阼之初。民皆欢欣鼓舞。以为太平可见。若 殿下望道图治之志。或不如初。则鼓舞之民。反为缺望。一失此时。后难收拾。可不惧哉。可不惧哉。伏愿 殿下留念焉。帝王为治之要。莫先于学问。学问之道无他。讨论圣贤之言。求其义理之精。必须体之于身。验之于心。无事之时。此心浑然。惺惺不昧。澹若止水。及其念虑之发。察其公私理欲之分。克私犹恐不猛。扩善犹恐不广。则日用云为之间。自得天理之正。此尧舜所谓惟精惟一。孔子所谓克己复礼。子思所谓恐惧谨独。孟子所谓收放心。扩充四端。周子所谓诚无为。几善恶。千古圣贤相传旨诀。其大略不过如此。况人君一念之间。国家之治乱兴丧系焉。可不惧哉。今日 经筵。勿为应文备数。昵接儒臣。讲论义理。各尽所见。少无所隐。使 圣学日就高明。而虽幽隐独处之中。庄肃容貌。少不懈慢。提掇此心。皎如日出。一念之萌。克私扩善。刻苦工夫。勿容间断。则尧舜之德。三代之治。庶可
沙溪先生遗稿卷二 第 35L 页
言矣。臣之所望于 殿下者。舍是无他。而精神昏耗。语音涩讷。敢以书达。不胜惶恐之至。
执义时辞职 启辞
疲劣老臣。猥蒙 天恩。忝冒非分。衰病已剧。惭惧转深。乞退之外。更无他念。第观近来 圣上图治之诚。似不如初。其于听言之际。未尽如流之美。群下之窃叹而隐忧者多矣。及见顷日下宪府之 教。尤极未安。 圣人舍己从人之德。恐不如是也。此无非如臣衰耄庸懦。冒居台宪。不能尽职之致。即当与同僚一时辞避。而适以私服。迟延累日。臣之所失尤大。请亟命递斥臣职。
执义时辞职启辞[二]
臣伏见大司宪郑晔。以昨于 筵中被斥于重臣引避矣。臣亦忝冒言地。何敢自谓无失乎。况戎服一事。臣实参论。尤不可偃然在职。适有腹痛。不得与同僚偕避。所失尤大矣。请命罢斥臣职。
沙溪先生遗稿卷二
状启
以掌令再承 召命后状 启
臣猥蒙 恩命。获除本职。以年老病深。不得前进。冒万死已呈乞解疏。三月二十五日所下同副承旨韩汝溭书状内。尔年老多病。上来时。乘驾轿上来事有
执义时辞职 启辞
疲劣老臣。猥蒙 天恩。忝冒非分。衰病已剧。惭惧转深。乞退之外。更无他念。第观近来 圣上图治之诚。似不如初。其于听言之际。未尽如流之美。群下之窃叹而隐忧者多矣。及见顷日下宪府之 教。尤极未安。 圣人舍己从人之德。恐不如是也。此无非如臣衰耄庸懦。冒居台宪。不能尽职之致。即当与同僚一时辞避。而适以私服。迟延累日。臣之所失尤大。请亟命递斥臣职。
执义时辞职启辞[二]
臣伏见大司宪郑晔。以昨于 筵中被斥于重臣引避矣。臣亦忝冒言地。何敢自谓无失乎。况戎服一事。臣实参论。尤不可偃然在职。适有腹痛。不得与同僚偕避。所失尤大矣。请命罢斥臣职。
沙溪先生遗稿卷二
状启
以掌令再承 召命后状 启
臣猥蒙 恩命。获除本职。以年老病深。不得前进。冒万死已呈乞解疏。三月二十五日所下同副承旨韩汝溭书状内。尔年老多病。上来时。乘驾轿上来事有
沙溪先生遗稿卷二 第 36H 页
旨。臣于四月初一日祗受。臣再承 恩命。惊惶罔措。蝼蚁小臣。叨此非常之典。贱疾虽深。未填丘壑之前。谨当扶曳上前。以谢 恩命之辱云云。
承 召到振威。以病辞免状 启。
臣今四月初七日。自连山地起身。行到振威地。劳热深重。两脚柔软。行步甚艰。未易前进。调理上去计料。稽滞 召命。罪合万死。且言官重地。久旷职守。极为闷虑。伏乞镌免。以安愚臣之分云云。
号召使时状 启
正月十九日。右副承旨金尚成贴有 旨。谕以国家不幸。奴贼犯边。义州失守。转入宣,定。万一贼锋穿过两西。深入腹内则恢复之资。惟在南方。虑患之道。不可不长。玆以卿为号召使。印信下送。卿其紏合义旅。董率勤王者。臣于本月初九日。在连山本家。祗受有旨及印信。不胜感激。臣数日前闻贼变。义当昼夜匍匐。进诣勤 王之列。而八十之年。不能跨马奔趋。兼且疾病委顿。以自闷泣而已。今承 成命。臣虽老聋。何敢不尽心力。以副 殿下委任之意乎。臣即当召募义旅。鞠躬尽瘁。死而后已。第臣非但老病。全昧韬钤。今若黾勉专制。以致偾事则臣之获罪。固不足言。
承 召到振威。以病辞免状 启。
臣今四月初七日。自连山地起身。行到振威地。劳热深重。两脚柔软。行步甚艰。未易前进。调理上去计料。稽滞 召命。罪合万死。且言官重地。久旷职守。极为闷虑。伏乞镌免。以安愚臣之分云云。
号召使时状 启
正月十九日。右副承旨金尚成贴有 旨。谕以国家不幸。奴贼犯边。义州失守。转入宣,定。万一贼锋穿过两西。深入腹内则恢复之资。惟在南方。虑患之道。不可不长。玆以卿为号召使。印信下送。卿其紏合义旅。董率勤王者。臣于本月初九日。在连山本家。祗受有旨及印信。不胜感激。臣数日前闻贼变。义当昼夜匍匐。进诣勤 王之列。而八十之年。不能跨马奔趋。兼且疾病委顿。以自闷泣而已。今承 成命。臣虽老聋。何敢不尽心力。以副 殿下委任之意乎。臣即当召募义旅。鞠躬尽瘁。死而后已。第臣非但老病。全昧韬钤。今若黾勉专制。以致偾事则臣之获罪。固不足言。
沙溪先生遗稿卷二 第 36L 页
而其于国事。所关甚大。伏望择遣廷臣中有将才者。使之与臣同事云云。