钦定四库全书
　新安文献志卷七十二　　明　程敏政　撰
　　行实(儒硕/)
　　　东山赵先生(汸/)行状　　　　詹　烜
先生讳汸字子常姓赵氏其先陇西人唐中和间有讳
思者避地新安海宁之龙源里八世孙曰安庆时方寇
乱率义民剿平之事闻授西隅总管安庆生光祖为宋
京庠学官岁大䘲出廪赒贫提刑汪文振尝铭其墓二

子次曰大振淮东漕司总管大振二子长梦营将仕郎
梦营二子长弥孝浦江税官弥孝子象元号可斋才识
超异元平江南徽既下邻邑有持兵未服者将加屠戮
可斋尽发私藏诣军门请而屠戮不行由是贰令休宁
迁婺源丞改授信州司狱以疾辞既而朝京授杭州仁
和令未至卒于扬州二子幼曰克明号松庄孝友敦厚
乡称善人实先生之考也娶同邑汪氏生五男二女先
生最幼初夫人梦飞鸟自齐云岩来集于怀觉有娠明

年延祐六年己未三月癸亥先生生焉资禀卓绝自孩
抱闻读书辄能成诵及就外傅读朱子四书疑难不一
师告以初学毋过求意辄不释夜归取文公大全集语
录等书翻阅五鼓始休由是有悟遂厉志圣贤之学不
事举子业少长遍诣郡之师儒遂有负笈四方之思鬻
恒产以为裹粮执贽之具亲友或议其非弗顾闻九江
黄楚望先生杜门著述岁丁丑往拜之先生穷经以积思
自悟为主故其教人引而不发使其自思一再登门乃得

授六经疑义千馀条以归辛巳秋复往留二岁得口授
六十四卦义与学春秋之要过严陵请益于夏先生大
之问易象春秋书法如何先生以所闻于黄先生者对
夏先生叹以徒费心力为戒因出示其家传先天易书
曰此羲易一大象也继如杭谒黄文献公于官署公以
师道自居不少借辞色及诵所进书大异之待以殊礼
甲申失怙卒丧谒翰林虞公于临川授馆于家一岁其
所上书曰圣贤之道大矣学者可不知其要乎尝闻之

吾之至尊至贵举天下之物不足以加之者此心是也
吾之至亲至切举天下之学不足以先之者求放心之
谓也然非真有所见无以为日用常行之地非真有所
得无以为造诣归宿之极所谓为学之要者庶几在此
此汸之所以日夜忧惧以求闻乎先觉之训而未之有
得者也然汸之幼也闻江西有吴先生焉行修道立为
世表仪而成已诲人深悲空言之无益及观阁下所为
行状而知先生为学之方矣伏惟阁下察其有志以其

所得于先生者而赐教焉俾于入德之门不致迷其所
趋而天之所以与我至尊至贵可以反身而有得则阁
下之赐大矣时江西宪试请题虞公拟策问江右先贤
及朱陆二氏立教所以异同具对卒言刘侍读有功圣
经至论朱陆二子入德之门尤为精切详备末乃举朱
子曰子静所说专是尊德性而熹平日所论却是道问
学上多了今当反身用力去短集长庶不堕于一偏也
又举陆子曰追惟曩昔粗心浮气徒致参辰岂足酬议

以二说为證使其合并于暮岁微言精义必有契焉子
静则已往矣虞公评其后曰予常生朱子之乡而得陆
氏之说于二家之所以成已教人反覆究竟明白盖素
用力斯事者非缀缉傅会之比也厥后再往公愈加敬
异及疾革先生适在左右凡丧事损益皆以为托诸子
请先生状其行岁丙戌再游九江则黄先生已捐馆矣有
袁诚夫者文正公高第缉师说为四书日录旨意与朱子
多殊请商订先生为条别是非数万言袁公心服多所

更定赵郡苏公伯修虞公之徒也为浙省参政与先生
友善比入守邦畿要同往以母老辞归名其居曰东山
精舍虞公尝为之记举先生之言曰汸蚤岁学于乡求
程朱绪馀诵习经训辨释其文义之外无所致力焉诚
恐终身不足知至毕世不能意诚古昔圣贤师弟子之
授受如斯而已乎切尝思之以求涂辙之正至于道南
之叹而有感焉盖其属之龟山者必有所在而豫章延
平所以授之朱子者亦非有他道也不然罗李二公无

事业以见于时无文采以垂于后其所学者何学所事
者何事而吾朱子所谓潜思力行任重诣极者亦将何
所指乎此精舍之作所以愿尽心焉者也其于大学则
谓三纲举圣人事为大学标准八目乃教学者用力之
方故明明德新民传中无学者工夫而修身传中无圣
人气象其举古之欲明明德于天下者而逆推其用力
之序则明古之圣人亦必由学而至而学者之功必可
至于圣人又以为格物是穷尽物理程子所谓讲明义理

分别是非之类是也致知是程子所谓明诸心又云潜
心默识玩索久之庶几自得之类是也二事不可合为
一惟程子言之甚明若曰致知在格物在字之义不同
遂疑格致分而为二则传中言齐家在修身修身在正
心谓二者合为一可乎且闻明道先生谓学者若无事
可行且去静坐之言而伊川先生每见人静坐辄叹其
善学及朱子得于罗李二公所相授亦必危坐终日以
验夫喜怒哀乐未发之前气象为如何而求其所谓中

者久之而知天下之大本为有在乎是也由是鸡初鸣
则起澄心默坐涵养本源以为致思之地而后凡所得
于师之指及文字奥义有未通者必用向上工夫以求
之于是造诣精深而一旦豁然矣盖虽雅志不苟于仕
而身则优为当四方扰攘尝论为国家者不能举天下
大势以定攻守之宜而所在浪战不求智勇之士真可任
将兵者使台省贵人郡县俗吏共军旅之权仗行省讨
乱御史台督视如平时而诛求劫夺之弊反覆坏烂之

由朝廷终无自知之兵财两匮郡邑一切以矫假病民
而上官方且守故常不知通变长久之道赏罚不明故
是非淆乱而治安拨乱之术行军克敌之方皆废不讲
徒欲以岁月削平安可得哉大率近岁用兵之失不越
斯言而先生经济之才亦可见矣自精舍成四方学者
尊之为东山先生云壬辰兵兴先生奉母夫人避地尽
心调护及郡邑继复而夫人以天年终丙申天兵克定
郡邑其主将慕先生名德礼罗不至丁酉寓于衢之柯

山己亥结茅于星溪之古阆山山深阒寥人事几绝潜
心著述虽当颠沛流离而进修之功不少辍壬寅春归东
山时明室初兴创业金陵吾邑巳附属六年矣有司屡
奉命徵辟继以议礼召皆以得疾辞己酉起山林遗士
共修元史先生在召中暨竣事得请还未几疾复作十
有一月丙申而先生捐世矣得年仅五十有一于戏痛哉
配同邑程氏女二人长适汪瓛次适苏旼男一人梦吉甫
入学侧室朱氏所出也先生孝养二亲出乎天性居丧

哀毁过礼事诸兄备尽敬友抚幼以慈三兄殁于他乡
诸子不能为丧具先生奉柩归葬从兄子弼有遗孤先
生抚之成立当赋敛繁重之际俾能保其恒产吴氏甥
失其恃怙无所依为之收养若此者在先生皆所优为
有不能殚述者新安自朱子后儒学之盛四方称之为
东南邹鲁然其末流或以辨析之义纂辑群言即为朱
子之学先生独超然有见于圣贤之授受不徒在于推
究文义之间故其读书一切以实理求之反而验之于己

非有以信其必然不已当时乡先生皆留心著述所以
羽翼程朱之教者具有成书先生受而读之犹谓未知
为学之要常曰读书最患多疑每展卷则群疑竞起如
猬毛要须得程朱复作面命之而后可释然尔是以质
诸师而不得者卒求之程朱遗言而有见焉其于穷经
之要则有得于黄先生而推极之其初见黄先生问年
答曰己未黄先生曰先吾刋六经补注之岁也或曰书
刋矣恐无读者予曰当是读者未生耳岂知吾子适生

是岁邪然春秋托始之岁亦己未也斯文缘契实在斯
乎先生请问穷经之要惟告以在乎致思问致思之道
乃举一事为例礼曰女有五不娶其一为丧父长子先
儒以丧父无兄者当之如使其言已然则丧父无兄之
子何罪见绝于人如此先生思之久而后得其说曰此
盖宋桓夫人许穆夫人之类尔故古注言无所受命犹未
失也若丧父而无兄则期功之亲皆得为之主矣黄先
生大称善遂授以求春秋书法曰楚杀其大夫得臣此

书法也当求之二百四十二年之内夫人姜氏如齐师
此书法也当求之二百四十二年之外既又为易置其
语曰楚杀其大夫得臣此书法也当求之二百四十二
年之外夫人姜氏如齐师此书法也当求之二百四十
二年之内先生受其说退而思之久乃悟其意则二百
四十二年之外者鲁史书法二百四十二年之内者圣人
书法也黄先生各以二义贯一理之旨以为单传密付
悉在于斯先生即黄先生六经补注等书取凡为春秋

说者参以耳闻类萃为春秋师说三卷复因其意为春
秋集传十五卷既而求之于经终有未尽圣人之意因
思戴记经解有曰属辞比事春秋之教也始悟是经全
以一笔一削见义苟不属辞比事考其异同之故以求
之未有得其说者盖左氏与杜注有得于鲁史遗法主
史以释经而不知有笔削之法至若公谷啖赵陈氏俱
有属辞遗意则知求笔削之旨而不知先考鲁史之旧
文二者各得一偏不能无弊合而求之具见得失由是

不传之旨焕然复明每谓非黄先生教以先考史法而
后经义可求则不得其门而入也及重改集传越四载
始克成编复思是经伦类区别为义至精参互错综易
相矛盾苟不推类以通之岂无遗憾遂著春秋属辞八
篇虽万变不齐始终各有条理于是一经本旨方完每
谓苦思之功若有神助圣人复起不易吾言又以为春
秋必考左传事实为先杜元凯陈君举皆有得于此而
各有所蔽因著左氏补注十卷吾乡风林先生亦以穷

经为务而莫肯雷同一见是书辄曰前无古人春秋之
旨论定于此矣时驸马都尉和阳王公镇徽以春秋属
辞师说左氏补注下商山义塾刻梓以广其传然属辞
详著笔削之权集传乃明经世之志必二书相表里而后
经旨无所遗迨属辞成书复改集传使归于一至昭二十
七年而赍志以殁门人倪尚谊證以属辞义例质之以
平日所闻于先生者参互考据足成之若尚谊亦可谓
有功于先生之门矣其于易经则闻诸黄先生必须明

象又曰易象与春秋书法废失之由大略相同苟通其
一则可以触机而悟矣先生春秋本旨既明于易寤寐
不忘致思每有所悟则喟然曰黄先生岂欺我哉尝曰
春秋文义赖孟子之言而后有据于周易亦必见其说
如孟子之论春秋者而后圣人之情可得而推焉先生
常作序卦图说及经文开端乾坤屯三卦解大略以为
羲皇设卦系辞名之曰易系辞传上篇所赞皆其事也
神农黄帝氏继作各因羲皇之易别定卦序自为一代

之书迨夏而商其辞则世有增益盖无不备皆为占筮
之用连山归藏是也至周文王以至德而不免羑里之
难乃本羲皇之易因其交易对待反易相因之象定于上
下二篇以天地之道明君臣之义因阴阳消长盈虚之
变以著人事进退存亡之戒其辞之所系必有关于此
者取之而非圣人一时自为是言也迨周公相成王二
叔流言召公不悦亦有感于先王忧患故乃即卦爻彖
象取其爱恶远近相攻相取之情作为爻辞与先王之

书相表里以其制作之旨视连山归藏少异题曰周易
其书与二易俱掌于太史占筮家得通用之而义则不
专主于占筮孔子曰易之兴也其当殷之末世周之盛
德邪当文王与纣之事邪是故其辞危危者使平易者
使倾其道甚大百物不废惧以始终其要无咎此周易
之本义盖先生所求论周易本旨如孟子之论春秋者
卒有得于夫子斯言而不假乎他求也诗五言初学六
朝后改习建安诸子及老杜近体则学乎唐人其为文

曰必以理胜为主然后命意遣辞则沛然矣烜窃观先
生之学以积思为本领以自悟为归宿勉夫切已向上
之工夫而至乎穷经复古之成效岂偶然哉烜自获交
先生不以疏谬进而教之往来请益遂得闻穷经之要
及春秋笔削之旨自悔其前学之非而惜闻道之晚也
方期以晚年相与讲授周易象学而先生遽巳谢世矣
何后学之不幸也抑斯文废兴关于天运非人所得测
识欤尚谊偕其子梦吉属烜为状烜末学肤浅何足以

知先生哉然受知最厚义不容辞姑述所见闻如右硕
学君子尚表章之俾垂永久非惟先生九京有光实亦
斯文之幸也诸生星源詹烜谨状
　　　　环谷汪先生(克宽/)行状　　　吴国英
先生讳克宽字德辅一字仲裕汪其姓也上世自歙县
之黄墩迁于祁门县北之石山至讳钊徙居县南之韩
溪五传有兄弟七人并有才名其第五子世容生深深生
敏敏生黻黻生二子长若思无子以弟若谷子侨为嗣侨

补试中国学进士生晔晔生灿字明夫继家学时群从
昆弟为诸经讲师学问文章矩范乡邑从弟国学进士东
山府君华字荣夫尝与其族兄二教府君相字魏夫学于双
峰饶子之门饶乃勉斋先生黄文肃公高第弟子二教
及东山问难叩恳悉得其蕴奥祁邑理学之盛自二公发之
东山早岁又尝从学鄱阳庐窗赵先生介如与故中书右
丞五峰先生燕公楠为同门至元初燕公佥江浙行中书省
事道过祁门访求东山与论旧故将荐诸朝东山固辞明

夫无子东山有五子稔闻家庭之学明夫夫人王氏请
其第三子应新字元美为嗣是为中山处士记识博洽
议论慷慨尝著便民二十条力陈当世要务欲上之台
省不果闻者惜之处士娶同邑贡士石溪先生康鼎实
第二女生五子次四是为先生大德八年甲辰正月八
日日初出先生生于桃墅里第生而有异处士君谓康夫
人曰吾祖考积善阴德多矣或者食报于是儿兴吾宗
乎甫六岁石溪教之孝经论语孟子随口成诵日记数

百言后二年冬石溪谓处士君曰吾老矣不及教训诸
外孙汝第四子骨相匪凡宜择师善教之自是先生从
乡先生学每屈其师日益月异至十岁处士君见先生
所学弥进因取东山问学于饶先生讲授之书及当时
问答之言与先生观玩遂于理学寖悟乃取朱子四书
自定句读昼夜诵读恍知为学之要专勤异于俦辈
或达旦不寐母夫人见先生勤苦太甚谓处士君曰是
儿读书过勤脱或因是致疾不可不戒处士君呼先生

谕之曰读书以养气为主不宜过劳先生曰某自乐此
不为劳也自是读六经诸子历代史通鉴纲目等书悉
皆成诵延祐四年丁巳先生年十有四岁是秋乡里传
录江浙秋试三场题目先生一见挥笔成篇乡先生惊
异曰此天才也明年戊午郡守礼罗婺源道一书院山
长云峰胡先生炳文于郡庠开堂试以激厉后进先生
屡中郡学及堂试与庠序诸老成相颉颃矣至壬戌春
处士君同先生往饶之浮梁拜可堂吴先生仲迂于州

学吴先生谓诸门人曰新安汪克宽远来从游颖异绝
伦勇于为学他日必有所成及以所为文印可于吴先
生曰读书明理蕲体诸身文章异时可不学而能也先
生既得吴先生之训遂笃志圣贤之学既归葺故庐辟
书斋于居室之东偏扁曰思复铭于斋壁以自励焉次
年吴先生讲道武林勉先生充贡先生答以吾斯之未
能信躐等谋进某何敢然至泰定丙寅春闻严陵吴先
生朝阳以春秋登甲子进士第任鄱阳丞特往访之朝

阳先生闻其言喜曰子可谓真知作春秋之心法矣是
秋邑长令闻先生学行迈异时辈举应江浙乡试即
中前列次年春先生至京会试论春秋与主司不合又
兼对策切直遂见黜于中书先生欣然南归遂奉养之
志时贡待制师泰曰德辅年妙而质纯才优而学博贾
勇秋闱即中高等上之春官辄不偶于主司是得之于
数千人之中而失之于数千人之外天道之无常也先
生归自京师刻励为学痛自修饬遂厌科举之文慨

然曰道不行于当时矣乃取圣人手笔之春秋博考诸说
之同异得失以胡文定公之传为主而研究众说会萃
成书名之曰春秋经传附录纂疏翰林学士虞公序行
于世易有程朱传义音考诗有集传音义会通礼有
经礼补逸纲目有凡例考异其馀论著未可枚举先生
于经史圣贤之言心融神会造诣深剧故为文略不经
意而浑融典雅其教学者诱掖奖劝无不成人后以经
学教授宣歙间数与师山先生郑公讲理论学意气相

得尚书巢深先生汪公谢事家居因遣其孙世贤执经
先生之门四方学者知先生道学之懿从游甚众先生
尝语学者曰圣贤之学以躬行践履操存省察为先至
于文章特其馀事鳌峰玉署诸老交欲以文章举荐而
先生笃志著述不以一毫利禄动其心诸从学者以先
生所居山谷环绕称曰环谷四方学者皆曰环谷先生
仍至元戊寅五月居室灾先生夜半奉处士君迁于别
室以居奉养备至是年九月处士君以疾卒先生哀毁

踰礼至正壬辰蕲黄兵至先生率长幼避兵深山所居
房舍资财为贼焚掠殆尽箪瓢屡空先生晏如也自是
连岁兵戈扰攘至圣朝戡定祸乱先生始返故庐洪武
二年正月朝廷命行人赍币礼聘先生至京同翰林潜
溪宋公删修元史是年九月事毕特旨一班俱留禄仕
先生以老疾力辞不受乃命礼部设宴赐白金三十两
采段二表里给驿而还先生抵家以洪武五年壬子十
有一月十二日卒年六十有九先生平居尝语二子曰

吾殁则祔于盛村之先茔其孤遂以是年某月日葬于
其所遵治命也娶同邑聘君和溪先生程公之女勤俭
以相成其家业程夫人生与先生同年卒于先生前十
九年癸巳五月八日子男二人曰希曰偕女二人长适
同邑李杰夫蚤卒次适同里谢子原子原卒而守节誓
终其身孙男六人銈镡锭钺铧鏕国英蚤岁从学于先生
训迪最深辱知于先生最厚敬述其梗槩于右俾其孤
乞铭于当世之名公以图不朽焉门人长洲县学教谕

歙人吴国英撰
　　明故承务郎左春坊左司直郎贞一汪先生(睿/)行状
　　　　　　　　　　　　　　　　程汝器
先生讳睿字仲鲁号贞一道人晚年厄喘疾自称贞一
病叟汪氏世居徽之婺源号巨族先生曾祖讳瑗祖讳
宾考讳闰俱宽厚礼让不希仕进先生赋性聪敏颖
悟过人幼知务学年十二能赋诗十五能属文夏不就
凉冬不附火其族叔祖古逸翁喜其性质超迈务学之

勤收教之日诵经传千馀言凡有疑难必籍记逐一问
辨其志愈笃同舍咸推让焉未几翁捐馆是为至元戊
寅夏四月先生执弟子服衰哭之恸其子淮㳽先翁亡
踰年其孙奇树奇芳力不能葬越十有九年丁酉先生礼
葬于里之高路先生既冠游于江淮两浙一时知名之
士莫不器重至正壬午秋尝应浙江乡试不合有司归
家取友于乡里如倪仲弘郑子美朱允升赵子常吕安
贞诸先达相与讨论既而与族人茂昭子文即里之碧

云庵玉莲僧舍穷日夜潜心于诸经子史靡不研穷考
订融会贯通性命道德之原古今事物之变至于山川
岳渎草木昆虫凡天之所覆地之所载者莫不极其所
以然之故然后反诸身而自得之体认操存扩充其端
以实践焉会元季干戈聿兴四海鼎沸乡里横溃杀人
如刈草菅先生恻然不忍乃设策与其弟同集义旅以
靖乡邦协天兵以复郡邑凶恶者锄之柔善者扶之诸大
家来依者亦警谕劝化相为保全之计事宁退归田里

不希进用惟以悦亲为心至正丁酉七月居内艰九月
葬鸿村之仙人池己亥七月居外艰越五年癸卯十一
月葬鸿村之瑶竹园三年之间不接人言哀毁踊顿几
绝葬祭以礼庐于墓侧扁其楼曰春晖庚子秋弟同提
兵争鄱阳不克弃妻孥军马廪库亡之西浙用兵姑苏
朝廷疑之檄取先生及夫人程氏并次子渊存寓江宁
为质已而知同遇张士诚之害方释授先生安庆税令
夫人俱往壬寅夏先生以奏请事宜还京师而安庆城

陷于陈寇夫人与邻妇襁褓赤子淮窜入山谷势急弃
赤子于草野以身免难家僮余奴亦从窜避见遗赤子
抱以寻夫人不获求乳于村妇逾旬而后子母以完城
复平定先生自京师复任未逾月朝廷选儒官委参军
詹同领入川蜀随军参赞先生以肺疾辞得归田里洪
武初驸马和阳王公克恭由新安移镇会稽从调八闽
先生长子泽先从事王公幕下公素知先生学行乃专
使礼延先生至三山辟馆于中山之阳再越岁以疾辞

归洪武甲寅乙卯之岁屡奉朝命郡邑交劄勘问先生
疾愈与否郡府命医视曰肺疾难疗由是复命得遂田
园旧居虽卧病中犹激厉乡里子弟之好学者如邑之
李文徵休阳范平仲吴韫中程子静皆得造就受任于
朝凡远近祖宗坟墓有倾圯者务坚完之荒芜者芟除
荆棘立石碣以表之有白谦者濠梁人也壬寅之岁来
宰婺源廉公有威强暴者畏而疾之甲辰冬邻境寇作
犯州城陷白公遇害尸暴于河事平先生备衣衾棺椁

买地于环村营冢圹葬之乡里兵变后有丧不能葬者
亦皆为葬焉其奉宗祠祭享一如古制割田四十亩立
定规俾子孙永守立祠额曰著存丧乱之馀邻境银峰洎
水浮梁有流移颠沛来依者悉皆捐粟与之食假室庐
于村落俾居之时平皆令复业洪武甲子孟秋朝廷复
下徵贤之诏有司敦迫上道至则司礼官引见上举书
之西伯戡黎篇命释之先生详析发明深惬圣意时受
顾问俾翊赞储皇授承务郎左春坊左司直郎上亦

日召侍讲周旋于两宫之间与朱善刘三吾二学士趋
朝则同班赐坐则联席入称三老开陈善道从容献纳
天颜每为霁威上尝悯先生年老气喘敕赐朝房俾便
于趋朝万几之暇命续制薰风南来诗诸作称旨诸近
侍臣僚亦皆推逊遇春夏万物发生之际人有罪至死
者先生辄涕泣俯伏进谏请决以时无伤天地生物之
仁上允所奏常称先生为善人明年颁诰宠谕再踰年
丙寅仲春先生喘疾大作力疾奏请归家疗病期秋再

至可其请三月朏上御奉天门敕中使传宣召先生既
至赐坐语次顾曰若知所以召见意乎先生起对曰未
知曰日昨不尝以老病故请暂还婺源期秋再来朕可
其请有不须辞别之旨已乃思之若等光阴有限言归
有期仲鲁喘𠻳为病诚剧然恒见得此病者往往寿考
矧若庞眉有寿之徵若之心事朕深知之孔子不云乡
人之善者好之其不善者恶之若多读书何理不穷第
心素善于人之善者固好之不善者亦不恶之斯为末

能全好善之心也朕今许若还乡毋庸再来矣所戒者
近侍之归郡若邑官势须来见尔当闭门以绝否则笔
之于简俾僮仆辈示之若曰仲鲁幸蒙圣恩予告还乡
理宜杜门谢客输租应役则有恒制矣其敢以是自速
厥戾如是则可考终命矣先生叩首谢曰圣上爱人以
德适承圣训是欲臣全其晚节者敢不钦佩以期毋负
上心明日辞朝都门送车百两观者填道莫不嗟咨咏
叹以为千载一遇也先生之道和而纯其用庄而毅内

之孝外之仁默而智言而信穷而不忧乐而不淫为学
推孔孟之道必求诸其中所为文章深而博厚淡而古
雅赋颂诗歌其要咸归于正积有十帙名曰浯溪集又十
有六年考终于正寝先生生于元至治三年癸亥冬十
月二十又三日不禄于大明洪武三十四年辛巳春三
月二十又三日先生寝疾甫三日又明日始旦命子泽
奉水进盥盥卒乃正衣冠端坐形神朗全具蔬食进又
稍益方彻谓子若孙曰汝辈宜安分守礼义谨言行

以保其身事死如奉生勿作佛事祭惟随仪不必丰惟
在诚敬言既正身敛手晏然而逝享年七十有九子男
四人适长曰泽弱冠从事于金陵两浙八闽两广岭海
边戍年五十甫告归养亲获终其孝适次子渊年四十
四以进呈田亩图册所司责缓罚造京官第宅殁于江
宁适次二曰淮年二十九亦以图册事罚役未毕从殁
于京之石城门庶曰潭年三十一继役于京还感疾而
殁绍男一人曰渚幸无恙女一人曰浯年十六适里之江

里仁孙男八人柱梁枢栌荣柽杞楚惟梁更名良士由
邑庠生中永乐癸未乡试登甲申进士第擢虞城宰孙
女九人樟楣庆栱楹楠楷栘桐曾孙男五人熙照煜烜焰
曾孙女二人美罄呜呼先生信道甚笃所谓富贵不
能淫贫贱不能移威武不能屈者丧乱流离则危而持
颠而扶安人泽物以底于升平其子适庶暨绍者五不
幸渊潭淮俱以王事殁于中外幸适长子泽虽从事远
戍老则归养送终而渚仍辅协之得非皇天不憖遗一

老之意乎前三越月泽蠲吉卜奉葬于鸿村瑶竹园
负己丙挹壬亥是岁之四月十五日也夫人程氏同穴夫
人先于先生十年殁是为洪武二十三年庚午秋七
月望前一日年六十有九葬以其年八月十有五日侧室
许氏年六十有九无恙汝器尝游先生之门不可以无
述乃书其耳目见闻之大槩状诸篇简尚求名公志
而铭之以传不朽云时永乐乙酉秋八月望日前承务
郎金华府浦江知县松萝程汝器状(按洪武十七年八/月乙未以儒士汪)

(人称之始终/被礼遇云)
　
　
　
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　新安文献志卷七十二