钦定四库全书
　新安文献志卷四十一　　明　程敏政撰
　　表(笺奏/附)
　　　代峡州守臣谢赐历日表　　汪雄图
统正朔于一王式彰无外执玉帛者万国畴敢不祗课
端自于清台颁靡遗于远服望虎阍而拜赐启凤卷以
遵行恭惟陛下建极福民对时育物如舜之齐七政辰
克抚凝嗣禹而叙九畴纪爰协用定郏鄏之鼎而历踰

周卜分羲和之宅而命谨尧咨岁八千为一春为一秋
各从其类期三百有六旬有六日皆聚此书欲令承流
宣化之臣咸究作事厚生之本宠形宝轴辉动山城敢
不嘉与黔黎恪循清问岁月日时无易邦家用庆于平
康水火金木惟修土谷益勤于劝课
　　　代贺平吴曦表　　　　　　程　珌
残寇浸平方讲内修之政狂童忽横辄干自殄之诛宗
社叶休人神共快臣仰思列圣积累之盛实基万世延

洪之休率土承有截之风含生知向内之义畴谓元恶
敢包祸心忘公朝亭育之恩陨私门忠孝之绪三灵愤
怒九牧嚣腾果在须臾悉就摧剪兹盖恭遇皇帝陛下
圣武不杀至仁好生虽神戈不至于坤维而皇灵如赫
于天际仍俾胁从之类咸染荡涤之恩洒然污染之区
熙若清宁之地臣肃将明指幸会熙辰此日藁街已正
鲸鲵之戮他年渭上更来毡毳之朝
　　　南康军到任谢表　　　　　方　岳

戍期偶缩请从置散之宜诏旨弗俞并下趣行之令聿
临邦域已布教条臣尝按舆图历观郡国非不枵然大
也莫若庐山之高其斯宜若小然徒得臣熹而重故凡
五老之山水妙天下正以四书之义理在人心双朱轮
奚所道哉一白鹿足为重矣何俗吏念不到此使是邦
为之薾焉而臣少不如人晚未闻道必恭敬梓无亦曰
互乡之童于乐采芹要曾是文学之掾夫何忧患未遂
瞻仪于今十八稔而与世风波终以二千石而识山面

目幸哉承学主此藏书兹盖恭遇皇帝陛下表章六经
厉精庶政意儒先所至犹庶几邹鲁之遗凡规式之垂
皆发挥河洛之秘以故顿增于地望谅惟简在于天心
乃者慨拊髀而思之盖有不旋踵而屏去使承其乏见
谓非材臣敢不师仰仁贤奉行宽大岂曰前车覆后车
戒固无健决之能将使懦夫立贪夫廉则有典刑之在
(洪潜夫曰方吏部气貌清古音如钟诗文/与四六不同古律令以意为之语或天出)
　　　代赵直阁(范/)谢父忠肃公赐谥表　方　岳

星霜代谢未忘没世之忠云汉昭回遄举易名之典感
恩之渥有涕其滂伏念臣先臣某起自诸生久膺繁使
誓欲捐縻于昭代实繇遭际于先皇凡阃外制将军曾
微掣肘傥舟中为敌国安所容身以故十年无游骑之
盗边四境谓老罴之当道乃莫返长沙之舍已怀鵩赋
之忧至今登岘山之巅或堕羊碑之泪痛营屯于细柳
共尸祝于亢桑于赫旌题聿严庙貌木其拱矣尚兴当
馈之思谥而诔之肆及漏泉之泽此盖恭遇皇帝陛下

厉精新政拊髀旧臣永惟华衮之褒荣甚凌烟之画臣
教忠之言在耳移孝之志填膺北过涿鹿而西空同常
负前茅之恨生走仲达而死诸葛尚邀横草之知
　　　代太府赵寺丞(葵/)辞免恩命表　方　岳
提师西援偶退贼于孤城赐诏东来骤进丞于外府虽
懋赏者国家之典然尽忠者臣子之常何有劳能先承
奖赉臣曾微他技实起诸生间尝闻儒先长者之绪馀
亦羞与武夫健将而等伍迫于师友其义在三愤此强

邻有死无二乃者敌窥淮甸兵震江流切忧丙枕之莫
遑况复庚牌之甚遽譬之奉漏瓮而沃焦釜敢姑徐徐
恨不殪封豕而斩长蛇至今郁郁所幸文城之雪夜大
惊淝水之风声迄解重围尽奔群众此盖将士三军之
力与夫守臣百战之功臣则奚为而冒斯宠伏望圣慈
深念君臣之谊殆将父子之间干蛊者职分之当然能
家者勋劳之焉取亟赐转圜之听毋抱反汗之嫌
　　　代范丞相(钟/)罢政谢表　　　方　岳

嗟维大耋宜咈岩瞻啧有烦言尚均祠秩清峻紫宸之
直光华白发之归恩与天同涕其雨若伏念臣顷承乏
使遂误登庸老世故而三折肱何敢试瞑眩之药陈治
安而六太息讵能施髋髀之斤揆衰残则罔然祈退閒
之久矣念奏牍未多于造膝而控情几至于犯颜谅犹
简在圣心奚以解于物论风其漂女甚槁箨之易危清
斯浊缨固沧浪之自取人言不恕帝力何加而乃尽掩
疵瑕曲成终始上丞相之印不从册免之规置散吏之

员更假禁严之宠洪惟涵育自愧冥顽兹盖伏遇皇帝
陛下仁及股肱事存体貌知臣山林清苦之素恐亦无
他念臣岁时荏苒之间失于不勇用矜衰朽但与归休
臣来日无多大恩难报踰七望八既佚老于幸民咸五
登三惟祝釐于圣世
　　　御札训谕知举以下谢表　　方　岳
思皇多士俾呈甲乙之科遐不作人诞布丁宁之训昭
回云汉飞跃天渊臣等洪惟国家有道之长进士得人

为盛崇雅正黜浮诞率繇鉴裁之精先器识后艺文岂
但度程之合故以忠厚之论则有若臣轼以混成之赋
则有若臣曾盖有司既择于名儒宜贡部不孤于隆指
岂伊臣等可称上心此盖恭遇皇帝陛下思格丕平敷
求哲乂方政化更而贤路辟遹观厥成欲俊良登而治
具张无竞维烈用勤肆笔申饬持衡臣等敢不仰揆宸
衷旁搜众彦凿凿乎如谷粟之用斯谓实材炳炳焉若
日星之垂敢忘明诏

　　　进百官箴表　　　　　　　许月卿
臣月卿言伏以一饭不忘夙抱少陵之志六箴具列远
惭德裕之勋敢以愚衷彻干睿听惟周武建万邦之极
有辛甲献百官之箴安不自安圣而益圣忧国爱君父
之念谓吾独知全躯保妻子之臣虑不及此故东西两
汉之盛舍杨崔数子而谁仰视虞箴仅堪仆命魏晋以
降文章可知言虽尊主而庇民意则徇华而逐末于修
辞立诚之学类欠实工视正君定国之言殆为虚语本

源既浅气象自卑并与古韵而失之其于文体何如也
作者驰声之不乏胡为嗣响之独难正坐摹规为圆拟
矩为方不知自源而流由本而末宜世道之不古顾民
彝之幸存臣琐琐孤寒惓惓忠爱臣于君子于父难忘
恳恻之天史为书瞽为诗莫匪箴规之地念庶人之可
谏矧英主之兼容辄尔刍言庶几芹献兹盖恭遇皇帝
陛下舜聪四达汤德又新退而铭于几焉席而铭于端
焉持以小心之翼翼立则见于前也舆则见于衡也凛

然大训之明明未尝一善之遐遗盖欲庶僚之交辅恢
洪圣德兴起治功臣幸际昌期冒陈宿蕴谏行言听俾
膏泽之下于民君明臣良惟时几以康厥事可传于后
永孚于休(洪杏庭曰山屋肆意为文章不可绳墨独/所进百官箴高古粹密恻然有爱君之心)
　　　赐武举第一谢恩表　　　　程鸣凤
臣鸣凤上言伏蒙圣恩赐臣等闻喜宴于礼部贡院谨
奉表称谢者集英唱等仰瞻离照之辉闻喜赐筵旋拜
需云之宴仰承优渥俯极欢愉伏念臣等蚤以诗书淹

于场屋假途黄石剽馀论以求伸赐策丹墀偶强言而
见取猥叨龟列仍忝鹿鸣挈彼控地之踪畀以登天之
路荣矣甚矣恩斯勤斯兹盖伏遇皇帝陛下清问如尧
好言若禹谓饮食以将厚意匪侈外观俾忠嘉然后尽
心使知内省致兹驽蹇例受宠光臣等敢不誓殚小忠
力酬大造头颅已换岂徒温饱之恩心口自期庶竭涓
埃之报
　　　进曾祖(儆/)竹洲文集表　　　吴资深

裒辑陈编怅祖风之悠邈遭逄圣世希宸渥之褒扬进
渎阙庭退忘鄙野臣窃以唐宗睹故笏犹思魏徵之贤
孝庙序遗文诞锡苏轼之谥或眷求于数世或褒表于
再传伊人之怀惟道所在臣伏念臣曾祖臣儆生而坎
壈志则激昂抱膝长吟以伊吕而自许著书垂世非孔
孟则不谈才狭垓纮气吞罴虎请终军之组视表饵之
策非疏寝淮南之谋于社稷之臣为近挺若伟节著于
当时载观乾淳之间实号人物之盛朱熹鸣于古歙张

栻显于长沙浙左二吕之典刑江西两陆之标致靡不
相友咸与齐声故在胶庠则其行尊历州县则其用显
府台论荐交章公车旒扆叹嘉兴思当宁虽怀才之甚
远竟赍志以莫施然礼乐彬彬尚多河汾之弟子而日
月炳炳犹存屈氏之离骚傥待时而获彰庶流芳之不
泯恭惟皇帝陛下纲维治统寤寐英贤闻钜鹿良将之
名思得复用读上林子虚之赋恨不同时盖尝振发潜
光褒录往哲凡曰先臣之雅旧皆蒙谥典之徽称忍令

太阳之华尚遗枯骨独使九泉之恨空结营魂臣陨涕
潸然缄书惕若敢冀燕閒之赐览特昭鸿霈以易名起
地下之修文死犹可作效身后之结草义其敢忘臣所
缮写曾祖臣儆文集总为一十册谨囊封随表上进以
闻
　　　让官表　　　　　　　　　郑　玉
臣闻高祖开汉不屈四皓之心光武中兴终全子陵之
志夫所谓隐士者或因忿世疾邪或欲廉顽立懦故以

恬退为事高尚为风未必皆有康济之才经纶之学也
从昔贤圣之君所以特加宠异者盖欲养成廉耻激厉
风俗为天下劝耳臣幼以樗栎之资深爱山林之趣躬
耕垄亩留情著述初无过人之才忘世之意也兹者伏
遇皇帝陛下以天地为心亿兆为念求贤不及从谏如
流谓臣遁迹丘园特赐尊酒束帛以翰林待制召臣闻
命恐悚神识飞扬循墙扣天趋避无所臣窃惟迩年以
来士大夫贪得患失尸位素飧廉耻日丧风俗日坏养

成今日之祸以致盗贼蜂起生民涂炭遂使陛下宵衣
旰食忧形辞色累下哀痛之诏布宽大之恩而天下犹
未定也今臣复蹈前辙贪冒恩荣不知退避岂惟负陛
下知人之明抑亦有妨朝廷进贤之路非臣所以报陛
下亦非陛下所以望于臣也盖臣学问之浅深德量之
大小非他人之所能知而臣自知之所谓吾斯之未信
者岂敢炫石为玉以自欺其心哉然酒与帛天下所以
奉陛下者陛下得以私与人臣不敢辞也名与器祖宗

所以遗陛下使与天下之贤者共之陛下不得私与人
臣不敢受也伏望天慈特赐俞允收回恩命容臣以布
衣赴阙入觐清光摅其一得之愚以为涓埃之助然后
退处山林咏歌尧舜以乐太平实臣至幸也而使者坐
驿有司临门迫臣就道必欲令臣亲诣辞免臣累更忧
患素抱羸疾道路劳役至于海上复感风痹不能前进
谨奉表以闻
　　　乙巳年千秋节贺笺　　　　朱　模

五百年有王者兴适当今日千万岁愿圣人寿茂对昌
辰天地协祥臣民交庆(中贺/)继天立极敛福锡民应祷
而生弥诞神光之室乘时而起肇基王气之都是皆天
眷之所隆夫岂人谋之可致故十载克成乎大业而四
方益阐于丕图江汉既已朝宗闽广固宜职贡馀浙正
须秉麾而顺边淮岂待仗钺而从盖将北定乎中原抑
宜入承乎正统一人有庆万福攸同某等远牧虎藩遥
瞻象魏莫克对紫宸而拜益深抱丹悃之诚航海梯山

重译悉图于王会普天率土三呼咸比于华封
　　　洪武戊申贺即位表(此下三篇代镇/徽刘总制作)
　　　　　　　　　　　　　　　陈　光
开亿万年之洪基丕昭乾运履九五爻之尊位茂对泰
交海宇同风人民胥庆钦惟皇帝陛下由舜仁义兼尧
武文好生格上天之心创业溥圣人之智驻跸江左黔
黎先被于来苏直指中原黄图即睹于无外肇登大宝
俯徇舆情臣猥以凡才忝司戎寄爵位有守莫陪冠冕

之联班虎拜惟寅遥庆车书之混一
　　　贺中宫笺　　　　　　　　陈　光
帝同乾运兼资内治之功后恊坤仪茂正中宫之位九
重有庆四海腾欢恭惟中宫殿下稽时为春自天作配
柔嘉维则式歌正始之音溥博无疆特著顺承之德膺
临轩而发册专主壸以齐家光启椒房益绵瓜瓞臣忝
司外镇阻奉中朝睹日月齐光之辰曷胜鳌忭衍寿富
多男之庆长迓鸿禧

　　　贺东宫笺　　　　　　　　陈　光
正月维新茂建震宫之长前星增耀肇开泰运之隆一
人元良万方欢庆恭惟皇太子殿下式膺储贰密领抚
监整鹤驾而有严大符民望听鸡声而问寝上悦天颜
邦本崇磐石之安皇图益维城之固臣忝镇练水莫造
笋班职守是拘惟仰日月重熙之运颂歌有永远同海
岳戴德之诚
　　　乞恩归老奏　　　　　　　程　信

兵部尚书兼大理寺卿臣程信谨题为乞恩归老事切
惟古者天变垂象为大臣者或上赐策免或自劾罢归
载在史书以明示戒兹者彗星为灾圣情忧惧正君臣
交修之日而犬马之心非不自念仰承天地之恩图效
涓埃之报奈何老病侵寻有加于往昔才识短浅无补
于圣明迩来言官以御史方汉与臣争坐造言传诬交
章论列俱蒙圣鉴孔昭臣不更析但其言臣妨贤一事
诚为至当臣巳三疏恳乞休致圣慈眷勉至于再三感

恩抚躬不能自己况近世以来士风委靡公议混淆致
灾之由或出于此使臣不知去就之机犹致是非之辨
则巳涉于固位保禄之嫌益非皇上弭灾消变之意是
以不避罪愆披露衷悃虽皇上诏旨以大臣轻去为恤
以人才难得为念自臣观之凡今列职庶位有爱君上
惜国体能不为人颐指气使者皆可用也何惜臣一人
而不上念天变下恤人言矧臣犬马之齿巳迫衰朽风
湿之疾动踰岁年眼目昏花精神减少家居之时一惟

凝坐趋朝之际必藉人扶力已殚于一身心徒存乎报
主理宜恳乞骸骨归老田园伏望皇上怜臣衷情将臣
放归閒住以荅上天之谴以完老病之躯且以见朝廷
于大臣全进退之礼䔍始终之恩出于前古万万也臣
不胜激切恳祈之至
　　　南京参赞机务谢恩奏　　　程　信
南京参赞机务兵部尚书兼大理寺卿臣程信谨题为
谢恩事先奉敕谕命臣南京参赞机务兼理部事臣巳

于成化六年十一月二十八日至南京会同守备太监
安宁李秉唐慎成国公朱仪等到任管事讫臣本一介
书生仰荷累朝知遇虽数叨于任使曾无补于圣明往
者滥督王师出征蛮徼因犯瘴疠之毒寝成痿痹之躯
荷蒙皇上俯从廷议起臣于在告之馀特下纶音授臣
以机宜之任夫南京乃祖宗根本之地而参赞实古者
留后之臣必得老成之人庶副保釐之寄如臣驽钝岂
克胜堪既免其入谢于朝以逭奔趋之苦复赐之玺书

而往以重机务之权加之面谕叮咛恩赉优厚顾才弗
称抚已深惭窃念唐韩弘以末疾而宪宗特命肩舆护
军宋富弼以足疾而神宗特许子扶入对微臣才劣实
愧先贤圣主恩深有加前代臣敢不益坚素节固守愚
忠操理兵戎恪遵圣训潜消寇变绥辑邦畿务收微效
于涓埃仰答大恩于天地远瞻枫陛更献荛言伏望皇
上兴文事修武备永垂宗社之规亲君子远小人协副
天人之愿臣不胜惓惓感恩激切之至

　
　
　
　
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　新安文献志卷四十一