诸家杂记
嘉靖乙未年间。洪忍斋暹为吏曹佐郎。许沆蔡无择等。方与金安老缔结作威福。沆力图安老之子金祺荐铨郎。暹不从。语触沆。沆构陷成狱。鞫子　殿庭。杖几死。长流兴阳。金吾卒押行。到公州锦江。杖疮甚。鲜血模糊衣裾。见者避之。时有科举。南方士子骈阗上京。相值于津头。有一士年最少。相貌堂堂。扬言于众中曰。吾闻洪暹。士流。今者无罪杖流。必是小人得志。当国乱政也。吾辈安用应举于此时也。盍相与回鞭乎。暹卧在舆呻痛中。闻此语。不觉心神洒然。徐问其姓名。乃林亨秀也。(出东阁杂记)
丁未九月。郑彦悫壁书之祸。尹仁镜等列书应罪人。分轻重入启。林亨秀，卢守慎，丁熿。柳希春，金鸾祥。绝岛安置。彦悫独启林亨秀与尹任同里闬。如瓜牙腹心。每曰。尹元衡当杀。大言于众庶之中。其与尹任同心。尤可知矣。只为窜谪似歇。　慈殿褒之曰。良才壁书。行人见之者非一。而尔独来启。于臣子职分。至当矣。林亨秀罪同罚异。予甚怪焉。　命赐林亨秀死。彦悫后为京畿监司落马。一脚挂镫不脱。马且奔且踼。

头脑骨节。破碎而毙。人咸快之。(出东阁杂记)
林亨秀以济州牧使。罢归罗州本家。未几　赐死。禁府郎驰至本州。前例。州官同进莅杀。时。适牧使判官皆有故。梁斯文喜为州教授进去。林亨秀出跪。听　传教。请入辞父母而死。悯而许之。既入。难于诀别。致延晷刻。使人视之。则亨秀不复入内。只于庭中再拜而出。其子年未十岁。召戒之曰。勿学。既而。复语之曰。若不学书。则为无识之人。学书而不应举。可也。乃死。亨秀少登第。能文章善射。美风仪。气岸卓荦。时称国器。以修撰出拜会宁判官。有时并日而食。或日兼数人之餐曰。为将者。不可不如是习性也。抚绥藩胡。得其心。后姜知事暹朝京。路遇进贡胡人。盖近我国居者也。问通事曰。尔国林亨秀何在。未及对。胡曰。亨秀。好人也。闻尔国杀之。然否。通事无以应。(出东阁杂记)
林锦湖亨秀。风流豪逸。其诗亦翩翩。花低玉女酣觞面。山断苍虬饮海腰之句。至今脍炙人口。退溪先生酷爱之。晚年辄思之曰。安得与林士遂相对乎。
退溪先生每叹林亨秀之为人曰。真奇男子也。死非其罪。冤哉冤哉。咄咄不已。权忠定在谪所。闻亨秀死。呼酒满酌。痛饮数碗曰。此子亦死也。失声而哭。为人

牢落轩昂。气盖一世。尝与退溪同入书堂。醉辄呼歌赋诗。呼退溪字曰。君亦知男子奇壮事乎。我则知之矣。先生笑曰。第言之。曰。大雪满山。被黑貂裘。腰带白羽长箭。臂挂百斤角弓。乘铁骢马。挥鞭驰入涧壑。则长风生谷。万木震动。忽有大豕惊起。迷路而走。辄拔矢引满射殪。下马拔剑屠之。仍斫老栎焚之。长串贯其肉煮之。膏血点滴。踞胡床切而啖之。以大银碗满酌快饮。饮至醺然。仰看壑云成雪。片片如绵。飘泊醉面。此中之味。君岂知之。君之所能者。只是翰墨小技耳。遂击节大笑。先生每称其为人。必诵其言如此。死时。都事受赐药到门而促。遂从容处置家事曰。钟鸣漏尽。命在顷刻者。正道此时事也。莞尔而出就死。
锦湖遗稿附录
　诸贤酬唱
　　
锦湖赠林礼曹亨秀(天使薜廷宠)
东国佳人歌采兰。南湖别业锦瓓珊。桃花柳花相出洞。黄鸟白鸟时争湍。汉城未得返舟楫。清梦分明生羽翰。我若乘槎泛湖去。为君借作匡庐看。(为君皇华集作乍当)
诗赠林佐郎(并序○天使华察)
　礼曹佐郎林子亨秀。少年多才。予初入朝鲜。逆于义顺。归复送之江浒。予悯其劳。乃赠之诗。家在锦

湖。因以自号。故诗词及焉。
兰姿蕙质龄方妙。相逢忆自离亭晓。鸭绿江头敞别筵。字欠诗逋一日了。全罗道上春风寒。营山浦口多惊湍。华州刺使市健马。云毂雪蹄碧玉鞍。锦湖风月留人久。各因王事疲奔走。河桥绿柳罩晴沙。别院黄鹂逞娇口。百年聚散须臾间。临岐把酒生愁颜。风光不下褒城驿。宾至如归往复还。丈夫四方应自许。莫向湖山寻别墅。观光上国贵及时。欲进门墙吾所与。
与林都监为别(天使张承宪)
不因天遣皇华节。迂迹何缘到海壖。尽日驰驱烦马力。异乡山水足游边。思归已讶三秋后。送别真惭二妙贤。此去逢君定何日。海天离思各茫然。
奉赠会宁林通判(并书○慕斋金安国)
谁令颇牧驾班杨。投笔鸣弓亦不妨。本为慈祥苏困瘵。非关威武怵跳梁。彤云杳想蓬山彩。皓月遥分玉署光。刀斗不惊铃阁静。耽将黄卷究皇王。
　日者。蒙　辱枉。千万愧荷。(国)衰病之身。仅供卯酉。未能一进修谢。缺礼礼礼。困于老官。顿废笔砚间事。仅缀芜语塞望。增愧愧愧。惟希铃轩闲寂中。一披破颜。闻今日启程。擎　香而发。虑碍展礼。又未

为出郊奉饯计。深深愧负。雅恕。
奉送林判官赴会宁府(思斋金正国)
妙年文艺孰争魁。飞步瀛洲路豁开。西掖暂休挥翰手。北垣聊试驭戎才。端知污吏迎风戢。更想胡人慕义来。莫以重轻嫌内外。罗胸列宿接三台。
九月。独登书堂后翠微。寄林士遂。(四首○退溪李滉)
野菊犹多思。尊前小摘枝。杯盘真偶设。歌管岂曾随。望远愁旸断。登高病脚危。陶然成一醉。短舞为谁垂。圣主开东观。将期瑞世文。愧添樗栎散。欣睹凤螭纷。乐事清时得。幽香小坐闻。故乡千岫外。醉眼送归云。思君那得暂时宽。醉把黄花谁共欢。新月媚人还入手。长风欺客且吹冠。千重眉黛依依列。一道冰纨湛湛寒。景物随缘易陈迹。急须摹取与君看。
今古茫茫似逝川。登临佳景故依然。同状不识宁非贵。举世相疵亦有传。语阱岂容樽俎里。愁城难着菊花前。归鸦落日都成画。卧看东湖玉镜天。
次韵。答金应霖，林士遂在东湖见寄。二首。(甲辰春。两君寄诗来。癸卯冬。余下乡。病未还　朝。)
雪尽花开病卧村。消磨未尽只诗魂。荣枯辗转回双毂。倚伏冥茫隔九阍。芝朮养生颜益古。烟霞八骨语

无烦。山中风味君知否。世事都无一句论。
金君韶奏凤来仪。林子兼将百步威。故国春风留病客。神交书札到柴扉。半成山屋谋曾拙。全落湖海事太违。知我不才君最甚。可无容得会稽归。(时应霖为铨郎。故属以外浦。)
登狎鸥亭后冈。忆士遂。
远近峰峦抻彼苍。水光横带暮天长。无人共说年前事。日日孤吟上翠冈。(去年与林君共登此)
士遂寄诗。次韵。
故人在南溟。尺素传鲤鱼。缄封明月珠。赠我无所需。慰我如病鹤。一言意太足。我今百无用。缠此杯蛇惑　圣恩极天涵。臣质垂蒲彫。为农宣城野。呻吟昼连宵。安得忽变化。培风负大翼。见君十洲中。群仙导仪饰。阆苑摘蟠桃。扶桑看出日。至道揖松乔。馀事追甫白。
送林士遂以迎诏使从事赴义州(三首)
诗老西迎诏使行。一时从事尽豪英。漳滨独荷天恩重。日夕空多感慨情。(滉亦忝是行恩许病免)
仡仡骚坛两老臣。绕朝赠策可无人。料知擒纵如神处。一笑先冲万马尘。

不数林间唤雨鸠。海东双鸟起千秋。争看月斧挥神匠。血指应难据一头。
题林士遂关西行录后(二首)
捭阖奇谋汉子房。当年曾受石公方。未翻巢窟龙庭界。先作干城鲽海疆。绝域病攻天拂乱。荒城雷斗鬼惊忙。豪吟百首凌云气。妙句何妨铁石肠。
狂胡射月辽东塞。壮士搜兵乐浪墟。指顾威灵驱虎豹。风流谈笑发诗书。海航病得龙王药。江阁吟窥帝子居。唾手功名归燕颔。太平容我老渔樵。(时国家将以　朝命出兵助讨胡。士遂以兀帅从事官。点兵关西。入薪岛驱马。得病几死乃苏。还抵黄州。遇大雷雨。有诗极道其壮观。)
与林士遂书
　昨出外夕还。见留刺。始知虚枉驺骑。乖逢之巧。昔人所叹。伥伥然自失也。惠来行录后题诗。得之。自以为双金之赠。百朋之锡。无以过也。及披而读之。茫然增愧赧。与仆之所望于左右者异矣。君子一言以为智。一言以为不智。何足下之欺我而玩我耶。何足下不自惜而轻出语耶。洪钟不为寸筳而发音。千钧之弩。不为鼷鼠而发机。足下真以病夫为何如人。拙诗为何等语。而称道之盛。至此极耶。

是不过足下才豪笔快。得窄韵逞英气。因难以见巧。汪洋横骛。如风樯阵马。一放手而不知止。于心自计曰。某也固不足语此。我但摅怀而自遣。出奇以为戏云尔。则足下之所以待我者。不亦远乎。非唯所以待我者为然。足下之自处。亦甚疏矣。古之君子。其自处与待人。恐不如是也。且抗鹪螟而拟大鹏。祗见鹪螟之微。饰嫫母而就西施。益彰嫫母之陋。仆所以忸怩怔营。如醉如酲。三日而不瘳也。第君子于其所不敢当者。亦不敢须臾处。即当持而纳之。顾其卓卓之辞。烨烨之华。讽诵之不足。咀嚼之不厌。乃敢冒昧而留之。噫。亦拟之过也。抑又有一说焉。诗人之辞。固有因彼而著此。为人之位。适足以自见者。凡足下之引物连类。极褒扬之美者。以吾观之。可拟于仆者十无一二。而可拟于足下者十居八九。如春苑之红绿。昆阳之貔虎。五陵之绣缛。九折之骏马。驾海之帆。冲漠之鹄。醁也兰也鹘也。皆足下之能事。蜼谓之足下自述而陈之。可也。至于昆玉之璀璨。仆无其色。而况其德乎。安期之绝世。仆有其愿。而迷其方也。剑发丰城。古则古矣。光焰则吾未也。冰出万壑。寒则寒矣。清澈则吾未

也。瘦如绝粒。哀如鹃哭。净如鸥泛。仆固尝辛苦。而皆莫之近者。执此而推之。馀可知矣。足下乃欲引而跻之。推而与之。不自有其美。不恤人之不及。徒信笔而混施之。不亦异乎。况举历代风骚诸老。而欲吏属之臣仆之。蚍蜉撼大树。不唯不胜。而反以自困。是足下与我俱当得罪于后世之君子矣。斯非可惧之甚耶。蜼然。足下年富而力强。或者因吾之言。图所以发愤自致。则其所至必过于古人。吾将刮目而待之矣。如仆衰朽之质。加之以疾病。无望于日进。则亦日退而已。为之抚躬而浩叹也。
戏赠士遂(二首○河西金麟厚)
頖宫行乐四年情。回首云霄万里程。三尺红尘容老子。一场青眼谢先生。松间谁羡养由的。榻上应闻徐稚名。落叶西风吾亦醉。昔时儿鬓雪添茎。
脉脉相看昔日情。湖南汉北是长程。高秋霁景林边照。簿暮轻烟檐外生。染翰银台君振步。沾恩莲榜我连名。吟馀最是多情思。左手持杯嚼菜茎。
赠士遂
生平少知遇。讷斋吾子期。不知马牝牡。安问黄而骊。闻讣庚寅年。酹墓已四期。君名听亦久。今日是新知。

感怆为先生。十载泪欲垂。试磨黟川墨。暂写簿命诗。
士遂将出城。求别诗。
吾友林同年。求诗何太忙。昨来有怨语。问余何相忘。往往见君诗。播在离别章。独不赠我言。此意其难详。我云亦何难。在君求未尝。访肩耸终夕。忽忽如迷方。今朝我独醉。诗思何颠狂。暂写醉中意。慰此相别场。忽忆三清洞。与君鏕齐扬。秋风入怀袖。折腰吏部郎。继来诸年兄。列立俨成行。饮酒三四钟。落笔于中堂。酩酊出门外。举止何仓皇。终然不自省。倒载薰陶坊。于今已四载。会少别恨长。如何又相见。复此回愁肠。风霜逼冬寒。草木凋山光。解手隔山川。睇视空徊徨。
送士遂关西之行
四郎游海地。二子采薇墟。路历王公郭。邦遭箕子居。秋深沙渚远。城古树阴疏。万里君行㫟。霜风动别裾。
士遂别我雪山之行。以不忘　君不忝职。节饮好读为赠。丙午夏。家居长城。偶阅而有感。因依其韵和之。(四首)
君宠亲恩共昊天。一身忠孝两难全。湖山近境便归养。日月馀光满寿筵。一饷高堂荣已极。两宫仙驭恸相连。攀髯路绝南荒远。葵藿微诚病里偏。

宦路无心巧抵巇。疏慵况不系安危。三朝食禄承恩宠。一病休官历岁时。量力方知无悔吝。随宜还喜省营为。追思往事真堪笑。麟楦当年位几尸。
万古闲怀何处泻。百年浮景似风狂。圣人曾有无量饮。仙客犹存作酒方。心逐羲农回素朴。事殊禽色趁淫荒。从容酬酢无非道。日用周旋有底忙。
圣代偶售芹曝献。瀛洲倚玉愧非才。驽骀未惯天闲养。樗栎宁宜禁苑培。声誉过情惭集雨。工夫着实课封苔。寻枝摘叶浑闲事。好学吾闻陋巷回。
今年秋。判官林君士遂告别于仆。仆约以寄诗。今因府伯柳公之行。书以送之。吾于君也。投诗难矣。其敢也。用以践吾前言耳。(洪相彦弼)
蒜山小隐堪为乐。早与坡仙契分深。大宋昔年称李杜。我东今日更苏林。皇华战艺齐磨垒。莲幕筹边独曳襟。两地风怀知不阻。臭如兰馥利如金。
送林判官赴会宁府(并序○阳谷苏世让)
　林君士遂以弘文修撰。出为会宁府通判。盖用廷议也。北路岁比不登。民胥流离。而受边寄者。不遵轨度。多以赃败。朝议有忧之。请以经幄名臣。间授字牧之任。俾一道贪饕有所警戢。于是。林君首膺

其选。朝中搢绅之士。咸惜其去而不可留也。则作为歌诗。以赆其行。余惟儒之名非一。皓首穷经。老死牖下者。章句儒也。吟哦山水。专意敲推者。文字儒也。入以黼黻皇猷。出以镇抚区域。使朝廷熙化。民物蒙泽者。真儒之用也。君弱冠登第。才华盖一世。宜以文章致用。而乃有是行。他日任真儒之责者。非子而谁欤。余则老矣。虚名误　恩。坐享荣禄。平生不窥走北路一面。今日望君之行。益有所感矣。去春。余以迎送华，薛两诏使于江上。子与崔演之，严启昭。实从事焉。周旋傧接。免余过愆者。皆公等之力也。兹当远别。不可以无言。姑以是赠之。
朝廷近日重边关。牧守还从玉笋班。清节固应惊朔野。威声先已振胡山。行藏自信心无累。勋业当看须未斑。　圣代赐环终不远。东湖风物暂时闲。
送妻侄林士遂从修撰出佐会宁(企斋申光汉)
渠家曾见弄璋时。膝上麒麟识绝奇。已许诗书成巨擘。不妨弧矢作男儿。玉堂金马云生步。紫塞阴河雪映旗。山合东西须将相。一身文武与为期。
送济州牧林亨秀
年少宽心白首伤。海天何处送飞艎。鲸鲵浪恶云中

黑。橘柚林暄雪后黄。物象尽输排句壮。清怀都付引杯长。一家管钥分南北。两地风烟接宠光。
奉送林通判士遂还鳌山(湖阴郑士龙)
毛锥大剑可相轻。理世经纶足一卿。邠夏总戎元学士。西凉上将本书生。功收葱岭投台去。警急延州辍从行。但待吾曹红抹额。朔方民虏尽知名。
送士遂赴会宁幕(忍斋洪暹)
金銮并直记当年。满纸珠玑咳唾边。瓦砾空惭圭璧侧。官班自愧秕糠前。从戎遽隔三年面。乞语空烦五色笺。渭树江云情岂尽。清愁况复听秋蝉。
送林士遂佐幕会原(松冈赵士秀)
二月随华使。秋来又北征。诗名闻上国。壮略动王庭。李广能飞射。终童最妙龄。单于莫须近。龙剑有青萍。
送林士遂(石川林亿龄)
吾君方北顾。之子辍西清。白玉装刀琫。黄金镂马缨。虬须边卒怪。猿臂野童惊。莫使陈留瑀。千秋独擅名。
送林士遂归会宁(俛仰宋纯)
英雄自古患多才。人事谁能尽快哉。暂借近臣恩荷重。久违游子恨难裁。秋风昨夜惊庭树。鞍马明朝赴虏台。草诏在今推子手。凤池应得早归来。
奉别士遂公赴会宁(任虎臣)
年少门施棨戟攒。为因穷圉活疮瘢。蛮云滞日秋还暝。海雨随风夏尚寒。志壮弃繻书满腹。才雄题檄发冲冠。遥知北虏惊心胆。争道军中有二韩。
谨赓林士遂简寄诗韵(艮斋崔演)
胆气真如赵子龙。凤毛今识谢超宗。新衔　恩命归千里。每望京华忆九重。长把梦魂寻面目。谩将交契托鹣蛩。知君苦洒思亲泪。绽尽莱衣孰补缝。

送林学士士遂赴会宁判官(十省轩严昕)
黄卷平生对圣谟。弯弓何事北防胡。横行沙漠奇男子。龌龊毛锥浅丈夫。定远功名多国士。凌烟图画半真儒。他时出入关轻重。文武由来岂异途。
送林士遂赴北(石壁洪春卿)
北地分符尽武夫。布恩时或辍名儒。山河万里笼雄句。胡虏千群落壮图。古塞风霜催客老。一身肝肺向君输。玉堂虚席知非久。谁恨磨云隔洛都。
别士遂赴会宁判官之任(苏斋卢守慎)
尝闻许忠贞。早年事西北。竟主辛亥举。胡儿迄喙息。彬彬著事功。炳炳照汗竹。朝廷得士遂。朝夕期俊宅。简佐会宁府。汲汲护时急。暂载邹枚笔。为烦羊杜策。

长城又绣衣。荒服知帝力。先后自有宜。几何见民泣。骎骎促四牡。或仙或鸂鶒。卧閤勉加餐。一身重　王国。后生信可畏。许相应避德。清宵试开窗。彼此月一色。
书林锦湖鳌山歌后(玄轩申钦)
鳌山歌。乃林锦湖通判会宁时作。謮其歌。可想其人。英风爽概。真可以盖一世。此直咳唾之馀尔。而譬如球琳琅玕。入手皆宝。吁亦才矣。惜乎当门之兰。不免于斧锄尔。至今儒林旷识。抆心雪涕。不能止者。岂独锦湖之不幸。抑亦当世者之戒。
锦湖遗稿附录
　[录]
　　

湖堂脩禊录(嘉靖癸卯。成公世昌所记。)
艮斋崔演　演之。(江陵人。生弘治癸亥。庚寅夏　赐暇。乙酉司马。同年乙科。司仆寺正。父县监　世楗。)
十省堂严昕　启昭。(宁越人。生正德戊辰。庚寅夏　赐暇。乙酉司马。戊子甲科。弘文馆典翰。父部将　用和。)
秋坡宋麒寿　台叟。(恩津人。生正德丁卯。甲午夏　赐暇。辛卯司马。甲午丙科。议政府舍人。父郡守　世忠。)
松斋罗世缵　丕承。(罗州人。生弘治戊午。辛丑夏　赐暇。乙酉司马。戊子丙科。戊戌擢英试甲科。弘文馆校理。父生员　彬。)
菊涧尹铉　子用。(坡平人。生正德甲戌。戊戌春　赐暇。辛卯司马。

丁酉甲科。司宪府持平。父励节校尉　鹤龄。　生父县监　承弘。)
竹溪任说　君遇。(丰川人。生正德庚午。丁酉秋　赐暇。辛卯司马。癸巳丙科。丙申重试。戊戌擢英试。吏曹正郎。父参奉　明弼。)
芝山李滉　景浩。(真宝人。生弘治辛酉。辛丑春　赐暇。戊子司马。甲午乙科。弘文馆校理。父进士　埴。)
锦湖林亨秀　士遂。(平泽人。生正德甲戌。戊戌春　赐暇。辛卯司马。乙未丙科。会宁判官。父府使　畯。)
寓庵金澍　应霖。(安东人。生正德壬申。辛丑春　赐暇。辛卯司马。己亥甲科。吏曹佐郎。父从仕郎　公亮。)
尚德斋郑惟吉　吉元。(东莱人。生正德乙亥。辛丑春　赐暇。辛卯司马。

戊戌甲科。吏曹佐郎。父郡守　福谦。)
汲古斋李洪男　士重。(广州人。生正德乙亥。辛丑春　赐暇。辛卯司马。戊戌乙科。弘文馆副修撰。父牧使　若冰。)
好学斋闵箕　景说。(骊州人。生正德甲子。辛丑春　赐暇。辛卯司马。己亥丙科。弘文馆著作。父判官　世琉。)
湛斋金麟厚　厚之。(蔚山人。生正德庚午。辛丑春　赐暇。辛卯司马。庚子丙科。承文院副正字。父幼学　龄。)
锦湖遗稿附录
　[纪略]
　　

行迹纪略
公讳亨秀。字士遂。姓林氏。平泽人。高丽领三司事禧之后也。丽季有忠定公彦脩，忠简公成味父子。俱有名于时。曾祖从直。水军虞侯。祖万根。礼宾寺佥正。　赠吏曹参判。父畯。咸镜北道兵马节度使。母安东权氏。县监锡之女。世居罗州松岘锦水之阳。故公自号锦湖。公生于弘治甲戌。嘉靖辛卯。中司马。乙未。登文科。即入史局为翰林。数岁。转侍讲院说书。　仁庙在东宫。眷遇特殊。选为弘文馆修撰。戊戌。　赐暇读书湖堂。已亥春。为兵曹佐郎。(两使赠公诗云。礼曹佐郎。)　皇朝翰林侍读华察，给事中薛廷宠来颁　诏。远接使阳谷苏公世让。辟公为从事。两使临别赠诗。皆有奖许之意。既还。除会宁府判官。时北路荐饥。会宁尤甚。而边郡皆武吏。民困于侵渔。殆不堪命。朝议忧之。请以经幄名臣。简畀字牧。公首膺是选。言路惜其出。请留之。　上不许曰。此人才全文武。可大用。子欲试之边地。仍命乘传之任。公悉心营职。未几。一境以苏。抚绥藩胡。皆得其心。

其往来关市者。必以大爷称之。壬寅。考满。入为吏曹佐郎。寻迁弘文馆校理，吏曹正郎，司宪府掌令，司谏院司谏，议政府舍人。由弘文馆应教。升典翰。甲辰冬。　中庙升遐。　诏使张承宪之来。公为迎接都监郎厅。张公亦留诗为别。　仁庙嗣位。命公制进　大行谥册与志文。　上意将大用也。乙巳七月。　仁庙继而礼陟。　文定王后临朝。奸臣乘机搆祸。芟夷善类。公素负重望。持论清峻。最为群奸所忌。递为军器寺正。以山陵都监郎厅。监董方上月馀。出为济州牧使。视篆未一期。政化大洽。及其罢归。州民追攀号泣。若赤子之失慈母。公甫自海外归。而壁书之祸作。一时贤士皆不免。而公为之首。初　命绝岛安置。旋因郑彦悫独启。　特命赐死。金吾郎驰到罗州赐药。公临死。告诀父母。谆谆戒幼子。从容处置后事。神气不少爽。得年仅三十四。即丁未九月也。死之日。举国之人。无不哀而惜之。葬于州西兴龙洞面南之原先茔之侧。至隆庆丁卯。　宣庙即阼。公论始定。公亦蒙伸雪之典。公为人豪俊不羁。气岸卓荦。能文章美风仪。且

善射御。有抚御之才。当事辩论。出人意表。世推为国器。所与交。尽一代名胜。退溪李先生最爱重之。每称奇男子。及其殁而悼惜之不已。河西金先生亦作歌写哀。譬之栋梁材云。公有一男二女。男曰枸。县监。无嗣。女婿。李克成，柳景进。柳氏内外孙最蕃衍。多知名士。其显者。参判金汝钰也。公之从子龟城府使植，广州牧使桧。并以气节著名。公所著诗文颇多。逸于丁酉之难。公之外孙参奉柳玶。从权石洲韠。得东槎录所载公诗若干首。且以掇拾于见闻者。合为一卷而藏之家。今光州牧使李公敏叙闻而慨然。恐其遂至泯没也。取以付之剞劂。以永其传。兹就柳氏旧录。参以野史小说。略记公行治于下。俾后之观者。有所考信云。