渔村集序[宋时烈]
朱夫子尝曰。知人之难。尧舜以为病。然此特为小人设。仍论小人之难知曰。阿依淟认。回互隐伏。如鬼蜮狐蛊。闪倏狡狯。不可方物。呜呼。小人之情状如此。则其知之之难。不亦信乎。以圣人之所难。而责之于人人。则世之为完人者。盖亦鲜矣。本　朝渔村沈公彦光。愤群邪之蔑贞。痛诸贤之受诬。思所以扶接微阳。渐复泰亨者。甚切且笃。适有以安老好意来告者。公喜闻而引进之。期与协同。则非我族类。内怀奸毒。衮贞斩伐之馀。仅有存者。而又从而芟刈之殆尽。又欲上剥　坤仪。幸而天佑宗祊。大憝伏辜。当初误事之责。公则难辞。而又有修隙之人。乘时诋斥。故公不免于夺职归田。以没其世。事固有出于公而疑于私者。亦有靳乎成而终于败者。盖世变无穷。事机易迁。虽有忠。于智亦有所不能尽究者。矧乎小人之难知。有如朱子之所言者。则公之所忠之心。终为败事之咎者。无足怪者。昔。杨龟山。不知蔡京之奸邪。胡文定。反被秦桧之笼络。而二公。皆不失于程氏之渊源。今公。顾不足为己卯之闻人耶。公之五世孙澄。尝以公遗稿四册见示。余喟然太息而言曰。学者。于知言知人之训。其不可忽也如是夫。

时崇祯横艾阉茂孟秋。恩津宋时烈。序。
叙沈渔村辛卯事后[朴世采]
余尝读退溪先生所述晦斋先生行状。记大宪沈公彦光兄弟。引入壬人安老事。甚详。苟使后人观之。孰不以谓显安老地也。然而其意。本心在于欲解己卯祸锢。及无劾罢晦斋之实。如安璐党籍补，国史，许洽劄子者。斑斑可考也。至于厚幎冒一段。益见公之悔过自责。临死生而不忘。嗟呼。其亦悲乎哉。昔。朱夫子尝述张魏公行状。一依南轩所记。则岂不亦精审无讹也。然其流弊尚有如此者。况乃或得于久远传闻者耶。余于是。窃恨不及当时。躬就陶山讲座之下。仰质其彼此虚实。愈益晓然也。沈公孙澄氏。以余家自伯父汾西公以来。为能深知解锢之本意者。请书于简末。遂不敢辞。
岁舍壬戌十月日。潘南朴世采。谨书。
渔村集序[李敏叙]
渔村沈公。起自遐陬。为一时名胜。历践华要。朝中贤士大夫。莫能或之先焉。虽声光寝远。功德无徵。亦可知其煇然之气。卓然之才。耸一世而不可掩者矣。今以遗事考之。静庵诸公之败也。公以内翰。斥补北教。则其为诸贤所与者。可知。党禁未解。力主解痼之论。每以培养士

气为己任。则其心之惓惓于诸贤者。又可知也。方金安老之复入盗柄也。公有被欺援引之失。以此落职以殁。临殁。至有羞见晦斋诸人之语。此深可悲也。安老之奸。并世先见者。固不无其人。而其时　仁庙在东宫。事有难言。党祸之后。人情久郁。彼以羽翼　东宫。召还党人为言。此皆世所乐闻。而冀其或然者也。公所以见欺者。当与一世分其责矣。及安老得志。罪恶渐著。则遂与之绝。田冢宰出北藩。安老死。而　特旨内移。其毕竟。与安老异者。岂不较然乎。夫以胡康侯之贤。而误荐秦桧。司马公之名德。而犹愧献可之先见。二公。未尝以此见贬。乃公。一斥不复。抱愧而终身。百岁之后。官职犹褫。人疑未释。不其甚欤。虽然。世之咎公者。其迹也。君子之恕公者。其心也。迹固不可而掩其心。则后之怜其志而雪其枉。必将有待矣。公之孙澄。示余以诗文若干编。余观其馆阁诸劄。则莫不以修君德。尊国势。养士气。辨邪正为主。勤勤于本根长久之计。信乎其蔼然仁义之言也。至其他诗赋诸作。皆气力浑刚。波澜老成。无穿凿纤巧之态。可见其国朝盛时。言语文章。自别于衰季也。吾闻岭海之间。江陵为一都会。土沃而衍。山川清远。奇才异能之士。往往出于其中。若公者。尤所渭(一作谓)杰然者也。余于是

乎略叙公颠末。以解世人之惑。以慰其子孙之思。且以待公论于百世云。
崇祯后癸亥。资宪大夫吏曹判书兼弘文馆大提学，艺文馆大提学，知经筵成均馆事李敏叙。谨序。
渔村集附录跋[李选]
故左参赞渔村沈公彦光。以文章才学。为　中庙朝名臣。而坐其引入金安老。削官还乡而殁。尚未能复其旧秩。盖当一时士类。如朴司谏绍，赵典翰宗敬暨晦斋先生之力遏其再入也。公之所以一意引进者。全出于信其调停之说也。公之雅意。每欲起废己卯士类。而力不能赡。安老窃知之。以此纳欸。及其入朝也。其所以废锢之。有甚于前日。而又复累起大狱。流毒缙绅。公始乃深悔其见欺引进。尝有诗自明曰。自笑谋身非直道。还惭欺世有虚名。晓来拓户临青海。旭日昭昭照胆明。又曰。十年肝胆向枫宸。壮志常期斩佞臣。到老深怀谁领会。明明晓日上高旻。又尝面言安老。以外孙女。图纳　东宫之为未当。则安老勃然作色。乃反自明誓以天日。公痛其奸状。谓人曰。昔。王莽将纳其女于平帝也。外饰虚辞。至为逃避状。今左相之誓以天日。殆类于此。语泄。遂为安老所深恶。丙申。以工判出为西关警边使。丁酉。以

冢宰。又出为北路观察使。年年足迹。不安于朝。及安老败。即命召还公。乃除工判。　上亦知公为安老所挤也。此则其时太史氏。实备书于石室之庄。公执此而论。当初引进。非为其人。为士类也。后来携贰。邪正不同。薰莸自别也。奈之何徒咎其迹。不恕其情也。不佞宿与公之五代孙澄静而甫相善。静而甫。每语及公事。辄戚然曰。先祖下世后。子孙远在岭外。又夭殁相继。加以十年兵燹。文籍荡失。今虽欲叫　阍䜣诉枉。奈无徵信文籍何。若终未能遂愿而死。则吾其为先祖之罪人乎。吾其为先祖之罪人乎。不佞。深感其言之出于至诚也。乃摭拾当时事迹之杂出于稗官小说与夫东人文集中者以贻之。静而甫自庚申以后。连上讼冤之章。而不佞又适在铨地。覆奏之际。亦颇发明其心事矣。幸蒙　天日孔昭。特许湔雪。噫。公百年不瞑之目。乃瞑于今日。此固绝世　盛典。其亦幸矣。而若静而甫。亦足以籍手他日。可不谓贤子孙乎。而所著诗文集有累秩。静而甫将谋重印。以公行状及讼冤时文字。附诸其下。以传于世。而又谓不佞曰。子于此。亦岂无一言。属之甚勤。谊有不得辞者。于是乎略疏其颠末如右以归之。以塞其厚望云。
岁丁卯春。完山李选。谨书。

题渔村集后[洪直弼]
程夫子雅言。有是心则有是迹。王通言。心迹之判。便是乱道。兹为劝惩之义谛。有不可易者。而往往有是迹而无是心。心与迹。判若二岐然者。未可以一槩论也。君子与人。不逆其将来。不追其既往。故常被宵小笼欺。如欧阳永叔，司马君实之于王安石。胡康侯，张德远之于秦桧。延誉汲引。以致嫁祸世教。遗毒生灵。杨中立。儒节于蔡京。吴子传。携手于石亨。若是者。执迹而论心。曰。靡所差殊。其可乎。渔村沈文恭公。所以处金安老者。亦何以异此哉。当　靖陵之世。群邪之蔑贞。极矣。前有衮，贞。后有安老。其为妖孽则一也。而衮，贞则易知。安老则难知焉。安老舞智藏巧。机缄不露。至以羽翼　储君。伸雪士祸。为媒进之资斧。而举朝皆迷堕其术中。公之伯仲及李容斋诸公。亦随声相和。是岂为安老地哉。即其扬言之名义甚正焉耳。名义之动人。犹风声之动物。未有不靡然影从。是所谓可欺以其方也。其狐蛊鬼蜮。以致鱼肉荐绅者。岂公之所逆睹哉。公斥以王莽。与之相绝。竟被其排摈。安老诛。而公还于朝。是所以黜陟幽明也。其与安老异趣者。始终条理。不啻较然。而反遇遭贬逐。抱终身难瞑之恨。临殁。厚幎之遗命。可见悔懊之真心。非

直闻鹃望日之诗。可泣鬼神已矣。阅数百年。而宗师发原恕之论。　圣朝还既禘之爵。是非之公。于斯定矣。噫。方壬人之窃柄。乃能独见畿微。及早辨斥。有冶川，独庵两贤。而其馀则滔滔胥溺。独公。不惟不受撺掇。逆折其匈图者。功亦韪矣。是不可谓先病后瘳者乎。辨奸之难。往哲之所戛戛。以是而玷累公。则诸贤当分其咎也。咎公者迹。而恕公者心。即其心而不可以恕其迹乎。又况功足以掩咎乎。公起自东服。致位崇显。拳拳乎修君德。尊国势。养士气。辨邪正。为根本长久之图。读其章奏。可知其真士类。言仪风节。当与冲松群贤。相上下。尤翁之许以己卯闻人者。宜哉。公后承。裒稡遗藁于散佚之馀。将谋重雕。要不佞出一语。聊与心迹之辨。题其下方而归之。
　重光赤奋若闰。唐城洪直弼。述。

渔村沈先生世系之图
삽화 새창열기

삽화 새창열기

삽화 새창열기

年谱
大明宪宗皇帝成化二十三年丁未(我　成宗大王十八年)三月初三日。先生生于江陵府大昌龙池村。
孝宗皇帝弘治元年戊申(先生二岁)
二年己酉(先生三岁)
三年庚戌(先生四岁)
　学语。便知读书。(先生言语小吃。而至于读书。少无口吃。)
四年辛亥(先生五岁)
五年壬子(先生六岁)
　
先考赞成公。夜抱先生。坐膝上。以灯为题。使赋诗。先生应声对曰。灯入房中夜出外。先公大奇之。闻者以神童称之。○因伯氏二相公。随读。始就学。
六年癸丑(先生七岁)
七年甲寅(燕山一年○先生八岁)
　尝采古人孝悌至行。书座右。为警省之资。
八年乙卯(先生九岁)
　四月。丁赞成公忧。○与伯氏二相公。同守庐墓。躬执祭馔。寒暑不避。执丧之节。屹如成人。见者莫不感叹。
九年丙辰(先生十岁)

十年丁巳(先生十一岁)
　服阕归家。着力读书。
十一年戊午(先生十二岁)
　初遇忌日。哀慕如初丧。每遇佳节。悲号倍伤。母金夫人常戒之曰。人之有忠信。犹食之有肴酱。苟以善自治。可禳千灾。今日韦布。信是他日宰辅。汝等。及时力学。以继先人之业。我固不死。忍而尚今者。为汝兄弟在尔。先生奉承慈训。克至成就。
十二年己未(先生十三岁)
　读书于五台山寺(早丧先公之致。家无书籍。只有古文选一卷。读至千遍。遂治文章。)
十三年庚申(先生十四岁)
十四年辛酉(先生十五岁)
　俱魁乡试三场(时监司南宫灿。巡到江陵。取试诸儒。以承露盘记为题。先生居壮元。监司屡读其券。极加称赏曰。真远大之才也。自此。文名动闻京乡。)
十五年壬戌(先生十六岁)三月。聘江陵朴氏进士承绪之女。
十六年癸亥(先生十七岁)
　着自警文。一日。撤书。叹曰。士生僻乡。未有师受。何以进于圣贤之域乎。
十七年甲子(先生十八岁)
　

与金允德。再读于五台山寺。攻苦遘疾。阅岁乃瘳。(早孤贫窭。奉养金夫人。躬执渔樵。力学勤读。不拘寒暑。遂成疾疴。时欲负笈寻师。而以病末由焉。)
十八年乙丑(先生十九岁)
　武宗皇帝正德元年丙寅(我　中宗大王元年○先生二十岁)
二年丁卯(先生二十一岁)
　中进士试一等第四(玉门关诗二下。在本集。李容斋荇。来试江原道。先生中进士解壮元。金光辙中生员解。李公还京。大提学申公用溉。问本道人才。李公曰。江陵沈金两生。文章出人。皆参解。今赴会围。必高捷。及圻榜之日。先生中进士第四。金光辙中生员亚魁。世称李公藻鉴之明。)
三年戊辰(先生二十二岁)
四年己巳(先生二十三岁)
　
与朴三可，(遂良)崔猿亭。(寿峸)设讲会于镜湖斋。
五年庚午(先生二十四岁)
　伯氏二相公。俱中生进。先生追慕先考。一喜一悲。
六年辛未(先生二十五岁)
访赵静庵(光祖)于道峰。讲论经义。历数日而罢。
七年壬申(先生二十六岁)
　子云生○与周慎斋。(世鹏)讲心经于义洞旅馆。
八年癸酉(先生二十七岁)
　中明经及第(乙科第五)
九年甲戌(先生二十八岁)
　

作诗。送黄府使㻶。(黄公宰江陵。大兴学教。秩满将归。先生作四十韵。送之。诗在本集。)
十年乙亥(先生二十九岁)
十一年丙子(先生三十岁)
　荐授艺文馆翰林。制进上元黄柑韵。(正月初七日。　上宣酝于政院及弘文馆。命赋诗。)
　伯氏二相公。中文科。因荣还偕行。省金夫人。
十二年丁丑(先生三十一岁)
　拜检阅
十三年戊寅(先生三十二岁)
　进艺文馆奉教(大提学申公用溉。选湖堂。末及　赐暇。旋除外职。)
十四年己卯(先生三十三岁)
　除镜城教授○冬。坐党祸。贬黜。久不调。
十五年庚辰(先生三十四岁)
　哭静庵赵先生(挽诗在本集)
十六年辛巳(先生三十五岁)
世宗皇帝嘉靖元年壬午(中宗大王十七年○先生三十六岁)
　拜礼曹佐郎。迁兵曹佐郎。
二年癸未(先生三十七岁)
　拜弘文馆修撰，司谏院正言。制进　大殿端午帖子。(受　赐别造兮一张)除江原道都事。(次竹西楼诗。以石自况。)

三年甲申(先生三十八岁)
　拜司宪府持平。制进　大殿立春帖子。(居首受　赐别品砚一团)除忠清道都事。连拜工曹正郎，吏曹正郎，司仆寺正。
四年乙酉(先生三十九岁)
　除镜城判官。作文祭海神。(十一月。大雪四尺。暴风大作。海边民家。荡圮殆尽。死亡者百馀人。先生设坛海岸。为文祭之。须臾风静海晏。)
五年丙戌(先生四十岁)
　拜司宪府掌令。承　召。(内赐历代君臣图像一件。　命除谢恩。)迁弘文馆校理。上疏。陈孝悌之道。
　八月。丁金夫人忧。哀毁如前丧时。丧祭等节。一遵家
　
礼。常以荣养未尽。为恨。见人有奉亲作宰者。为之下
泣。(容斋李公作金夫人挽在本集)
六年丁亥(先生四十一岁)
七年戊子(先生四十二岁)
　服阕。复拜弘文馆校理。承　召。上疏。陈　君德。(防天灾。补东宫。辨邪正。养士气。为言。)迁司宪府执义，艺文馆应教，弘文馆典翰。上劄。论满浦之变。又上十渐疏。极陈时弊。
八年己丑(先生四十三岁)
　上疏陈戒。(明君德。振国势。作士气。举荒政。)又陈十事之愆。○秋。还乡省墓。(伯氏二相公偕行)○冬。拜直提学。上劄。陈时弊。又陈投

书之诈。○除夜。直玉堂。(与严修撰昕赋诗在本集)
九年庚寅(先生四十四岁)
　特拜吏曹参议。(内赐后汉书一件。　命除谢恩。)上劄。陈人君正心之道。(明天理。去人欲。恤民生。伸士气。)除江原道观察使。(作海云亭于镜浦台上)还拜成均馆大司成。
　八月。　贞显王后薨。制进哀册文。(又制进挽词)○时己卯。士类久锢。人情郁怫。先生与伯氏二相公。常欲解锢。而自患力绵。每恨援引之无人。　仁庙在东宫。世子殿近处。有灼鼠咀咒之变。先生甚忧之。时南衮已死。沈贞以同情朴嫔咀咒之事窜江西。李沆亦以罪杖流。斥黜朴云。先生尝力论之。郑文翼公光弼。复为首相。时议皆谓诚于此时。有开端援进之人。则可解锢。
十年辛卯(先生四十五岁)
　拜弘文馆副提学。寻拜司谏院大司谏，承政院承旨。赴文臣庭试。(文武并用长久之术。题七言排律。壮元。)升拜司宪府大司宪。○先是。甲申年间。金安老以罪远窜。而其子禧尚公主。故是时。因　公主。移配丰德。图为复入之计。畿伯闵寿千。往说安老曰。何不以调停士类。羽翼东宫之意。交欢两沈乎。安老深然之。使其党蔡无择。倡言于朝曰。羽翼东宫。调停士类。在安老一起之后。先生

信之。举朝靡然。安老又使其子禧。日匍匐于左相李荇之门。李公力援之。独司谏朴绍，典翰赵宗敬。力言安老不可用之状。则权輗，蔡无择等。一纸并劾罢。李晦斋彦迪。时为正言。亦言安老之奸状。则许洽，李任，苏逄等。同在玉堂。以谓彦迪曾论蔡无择治朴云不公之罪。假此遂劾罢之。自是。朝廷莫敢复言。安老得复用。○孙长源生○哭申判书鋿(挽诗在本集)○游宜城尉南致元松月轩(诗在本集)
十一年壬辰(先生四十六岁)
制进　贞显王后祔太庙歌谣
十二年癸巳(先生四十七岁)
　拜吏曹参判(时朝廷有收用党人之议。安老乃先赦流窜人金絉，朴薰。以▒前日之言云。)十二月。哭夫人朴氏。○上劄。陈弭灾之意。
十三年甲午(先生四十八岁)
　拜兵曹参判。连拜礼曹参判，工曹参判。○时　仁庙在东宫。久无元孙。朝家。议以尹溉及尹元亮等女将入。而安老欲以其婿朴春兰之女纳之。阴嗾台谏。两尹女。皆以非事。沮抑不纳。尹溉因此被谪。先生言于安老曰。窃闻朴春兰之女。将入东宫云。然台谏所论。皆为朴春兰之女。则其为不公。极矣。何以示后。安老

勃然曰。吾无此事。遂以天日为誓。先生退谓人曰。昔。王莽将纳其女于平帝。而多饰虚辞。逊避之。今左相之誓。实类于此。安老闻之。遂成嫌隙。
十四年乙未(先生四十九岁)
　拜艺文馆提学。被荐大提学。(时例以曾经湖堂　赐暇。方许主文衡。故再章辞递。黄芝川　以谓。越例之典。也皆称荣。亦莫非　圣奖也。)○时安老用事。有进士陈宇者。与检详张玉之子任重。游于太庠。讥议安老。安老闻之。大恶陈宇及张玉父子。诸他名士百馀人。拟以谤讪朝廷之罪。皆置死律。先生为理官。争于安老曰。此辈。皆士类。有何死罪。其中张玉。诗酒士也。尤无可杀之罪。涕泣力救。皆得赦。惟陈宇。终不得救其死焉。○冬。上疏。极陈▒学用人之道。　上嘉其直切。升拜工曹判书。兼知　经筵，春秋馆，成均馆事。
十五年丙申(先生五十岁)
　出拜平安道警边使(时西北蕃胡。连年窃发。多杀边将。正月间安老欲以先生。摈诸死地。故▒烛于　上。有是命。)○特授吏曹判书(竣事还。到平山郡。上嘉其勋劳。有此特命。)
十六年丁酉(先生五十一岁)
天使龚用卿，吴希孟。来颁　皇子诞生庆诏。时承　命馆伴。○时与郑湖阴士龙。同傧。周旋酬唱。多所贲扬。

尝于座上。次张给事太平楼七言排律六十韵。文不加点。又于庆会楼。次吴希孟十韵排律。　诏使极口叹赏。服其敏赡。龚用卿书镜湖渔村四大字。又书五言诗一律于扇面以遗之。吴希孟书海云小亭四大字。并一纨扇以赠之。先生亦以白叠扇。各书一绝而送之。○出拜咸镜道观察使(八月十九日。　陛辞思政殿。　上赐锦衣，狐裘，彤弓，白羽箭。)○先是。安老嗾金谨思。上疏。折其已发之公论。再锢己卯人。有甚于前日。先生争之不得。始知见卖于安老奸术。愕然愤悔曰。我死之后。宜厚幎冒。无以见数子于地下矣。安老闻之。遂成仇隙。有是左迁。特命召还。用于京职。(十二月二十四日。两司合　启。请金安老远窜。二十五日。　上特命咸镜监司沈某，清州牧使黄琦用于京职。)复拜工曹判书。(十二月二十六日也。是日。安老赐死。)拜议政府左参赞。○哭从子奎
十七年戊戌(先生五十二岁)
　二月。罢职。收告身。(大司宪梁渊。以为非沈某。则安老不得入。进论之。○先是。先生为警边使。时梁渊母族。屡犯军律。渊母呼渊。使之必赦。抵书于先生。恳乞全怒。时渊。方在台阁。先生终不贷罪。且以台谏。托书藩臣。大失事体。唱言于稠坐。渊深衔之。至是。有此抵斥。)退归田里。(出国门有二诗在本集)作望西亭。以寓恋　阙之意。(有诗在本集)又作独乐亭清宴堂。(皆有诗在本集)
十八年己亥(先生五十三岁)
　

春。登云溪寺。观日出。(有诗。又作杜鹃诗。在本集。)
十九年庚子(先生五十四岁)
　九月六日。捐世于镜湖别业。(是夜。大星陨于东方。)
　十二月。葬于甑峰向巳之原。(先是。葬夫人于此。虚其左。至是合祔。)
毅宗皇帝崇祯后五十三年庚申(肃宗大王六年)○上言伸冤。
　先生五代孙澄。博采文迹。呼吁　驾前。(吏曹判书李尚真，参判李敏叙，参议李选。以伸白回　启。领议金寿恒，左议政闵鼎重，右议政李尚真，判中枢郑知和诸大臣献议。领中枢宋时烈。病不收议。)
五十七年甲子○再度上言(判书李翊，参判李选，参议尹敬教，宋奎濂，佐郎金昌协回　启。领议政金寿恒，右议政南九万诸大臣献议。领中枢金寿兴，同中枢郑知和，左议政闵鼎重，判中枢李尚真，清城府院君金锡胄。病不收议。)
　八月。三度上言。　特命复官。(判书李翊，参判李选，参议宋奎濂回　启。)传曰。沈澄之不避烦渎。缕缕呼吁。至再至三。可见其情之痛迫。顷年。一二大臣。既以不可不伸白献议。今闻宋奉朝贺言。亦不以引进安老。为彦光心术之罪。则尚未复爵。寔为欠典。(是置)特为还给职牒。(三度事。在本集附录。)教旨下。更为判下曰。因其后孙上言。引进金安老。出于欲用己卯士类。非有心术之罪。特为还给职牒事。(数旨。工曹判书。依收告身时职。)
七十一年戊寅○配享河南影堂
　

先生尝于　天使便。求得两程夫子影帧以来。奉藏于镜湖台上。甲子。先生六世孙世纲等。筑小斋于河南洞。奉安两程夫子影帧。时尤庵宋先生。自北南迁。瞻拜影帧。书影帧扁额。撰记文。又书养秀，养正斋额及历武夷登云谷六大字。同春宋先生。书养蒙，养正堂额。一依朱子阁。奉先圣像。率子弟瞻拜例矣。至是。华阳门人共议。以尤庵渔村两先生追配。(四隐李公橝。制追配祝。○后因禁令撤享)
华阳门人语录
义谷沈将仕郎(澄)曰。河南影堂。既是老先生事业。而至于今依仰矣。何幸　天日重明。圣恩快悟。既复先生之官职。又举易名之盛典。则以先生追配于影堂。事体如何。且此影帧。盖吾祖所得来。而吾祖悉是己卯之士类。则以吾祖同配。亦如何。
寒水斋权掌令(尚夏)曰。老先生叙沈渔村卷首曰。杨龟山。不知蔡京之奸邪。胡文定。反被秦桧之笼络。而二公。皆不失于程氏之渊源。今公。顾不足为己卯之闻人耶云。渔村之日后追配。宜矣。至于老先生之升配。不必问诸而后奉行矣。
痴川李正郎(之濂)曰。老先生。于河南程夫子影堂记。

略曰。余惟渔村。实　中庙朝己卯人。又曰。渔村之独求二像以来者。亦可见其意之所在也。又曰。此实渔村子孙之所当知者。故敢以相告云。以此观之。渔村。实己卯士类。且影主人。此后追配。不亦可乎。
四隐李监察(橝)曰。沈渔村。于己卯冬。坐静庵之祸。以翰林黜北教。则实是己卯之士类。且以河南斋言之。则微渔村。则影帧何得以来也。微先生。则影堂何得以刱也。此后。以先生追配于东壁。以渔村同配于西壁。似合于公议。以此为之。如何。先生之于渔村。虽非一时之人。先生之道德学问。由溪潭而溯洛闽。以承洙泗之渊源。渔村之文章德行。卞私正而别俶慝。调停己卯之善类。先生之配东。渔村之配西。岂不合当乎。且东西之位。既是相对。则亦无妨矣。
后谷宋参奉(奎昌)曰。昔年。以河南影堂事。更禀于老先生。则答曰。愚意。莫如依朱子阁。奉先圣像。率子弟瞻拜例为之。而远近章甫。或有藏修之人。则与同藏修。可也。不然。则长作沈氏之家塾。亦宜矣。勿令丑正之徒。混杂于其间也云。先生微意。则于此可知。而贵乡愿从之人。或果有某某耶。
记历

丁酉。渔村先生。求两程夫子影帧来。
甲子。奉安河南斋。
戊寅。以尤庵渔村两先生追配。○以影帧年久磨灭。往禀于云坪丈席。则以移模后。旧本。洗草埋安。
下教。
戊戌。　奉安朱夫子影帧。(韩廷维奉影帧来)
影堂记
　渔村沈公讳彦光。奉使馆伴。求得河南两程夫子画像以来。藏之于江陵之镜浦台上。后一百四十八年。其六世孙。(世纲)以台西有河南洞。筑小屋。奉安二像。以寓瞻依尊敬之诚。余惟渔村。实　中庙己卯人。己卯诸贤。专尚近思录。夫二子之嘉言善行。皆萃于此书。当时诸贤之相与讨论及　经筵讲说。皆自此书中出来。则渔村之独求二程像以来。亦可见其意之所在也。其子孙。保藏相传。已是难事。而于今尊奉事体。益以隆重。此尤可尚。虽然。尊其人。不若知其道。夫伯子之瑞日和风。叔子之规圆矩方。此其气像之大槩也。其所以至于此者。皆本于一敬字。故朱夫子称程先生。有功于后学。最是敬之一字。今学者。知此而谨守之。则其于两夫子之道。可庶几矣。此实渔村子

孙之所当知者。故敢以相告云尔。
崇祯纪元之六十一年季春。德恩后人宋时烈。谨书。
百三十四年辛巳(英宗大王三十七年)○赠谥曰文恭
　敏而好学曰文。既过能改曰恭。○(先生八代孙尚显。请谥于太常。左承旨李宜哲。制谥状。副校理李硕载。拟谥望。大司谏韩师直。书　敕旨。)
百七十二年戊午(正宗大王二十三年)○建神道碑(墓前午方)
　成均馆祭酒宋焕箕。撰。观察使权常惧。书。县监俞汉芝。篆。

先生遗墨
金刚渊上昔逢师。忽忽风尘十载思。来自问玄非问俗。诗惟求道不求词。三千界外云相逐。八万峰头月独随。想得五台香火社。春花开落杜鹃枝。