挹翠轩遗稿序[李荇]
太上立德。德之传。待乎言。文章者。言之粹也。故立德以传后者。又由是假道焉。其不可偏废也如是夫。吾友仲说氏尽之矣。其学正。其守确。事亲孝。与人交以信。位于朝。直己尽言。卒以是遇祸。余虽未及见古之所谓立德者。斯亦庶几乎。性情之发。蔼如也。自然成章。不假雕饰。清庙之瑟。一倡而三叹。有遗音者矣。邈乎不可尚已。有德者有言。信哉。呜呼。君之遇祸也。家又被没。寸简尺牍。略无遗者。而平生辱以余可与言。数酬唱和复。余得之。辄敛衽端坐以读。敬之若神明。宝之如金玉。什袭而藏之惟谨。虽在奔窜流离。亦不敢失坠。君之死。其文益可贵重。及余逢恩还朝。思其人不可见。则出而披之。痛哭呜咽不自禁。思至亦复如是。继而叹曰。其人已矣。其文又亡矣。今虽存者仅千百之一二。乌足以传诸后。复痛哭呜咽。既又自解曰。昆山之片玉。桂林之半枝。具眼者皆尚之。不必玩其全体而后识其贵也。于是编次其列。又求散落于诸交游间者。合为一帙。名曰挹翠轩遗稿。诗凡若干篇。文凡若干篇。呜呼。仲说之德。不克施于时。所存者特其文章绪馀。而又不过一二。非谓是足以尽仲说

之美也。然后之欲知仲说者。亦可因是而求其有得于己。此正所谓可与达者道也。友人德水李荇择之。谨序。

重刊挹翠轩遗稿序[郑斗卿]
挹翠朴先生以直道死燕山朝甲子。时年二十六。其时事尚忍言哉。尚忍言哉。先生遭惨祸。所著散失。容斋李相国掇拾十一二行于世。世已远矣。集将灭矣。余喟然叹曰。嗟乎。天地间安可无挹翠轩集哉。少时尝闻崔简易，权石洲两公推挹翠文章东国第一。后见良然。其诗气格放逸。可与黄太史雁行。文亦雅健。大逼西汉。其亡室申氏行状。虽韩昌黎复作。何以加哉。噫噫。天下奇才也。有才如此。又以直道死。天地间安可无挹翠轩集哉。于是与礼曹判书吴公竣，吏曹参判赵公锡胤，大提学蔡公裕后，承旨朴公长远相议。抵书于湖南伯沈公泽。请重刻。沈公曰诺。即锓诸梓。挹翠集自今大行于世。其亦幸矣。夫文集之传必刻。刻必藉人力。苟无其力。虽有志不成。势也。是集之行。倡虽自吾辈五人。毕竟刻之者沈公力也。沈公亦可谓爱文慕义者矣。役既毕。沈公请序。群公属余。温城郑斗卿。遂为之序。

重刊挹翠轩遗稿序[俞得一]
前辈称翠轩文章为东国第一。真确论也。余亦酷好而绝爱之。恒置丌几间。辄盥手以读。妄谓公之诗出于天机。不假人工。而遇境抒情。曲写人所不能言。较之中华作家。如简斋，放翁。犹有所逊于公者。况吾东乎。文亦为然。噫噫奇哉。昔赵乐静诸公重刊公遗藁于湖南之完山。以寿其传。而今其板本刓缺䵝昧。多有不堪看者。余为之喟然曰。公之诗文。仅存千百之一于祸焰之馀。零金片玉。焜耀后人。而时移世远。重刊者又将漫灭。其谁续而锓之。以为不朽图耶。统制使郑君弘佐过辞于余。余以是慬慬属之。郑君曰诺。遂就公遗集中古律绝句及状记之错杂者。各以类编。且掇联句之散落者。附于卷末。使槐院之善写者写之。稍大其字样。印圈以贻之。俾入剖劂。而亦不可无一语以相其役。此正苏氏获序范文正遗藁之宿愿也。览者当有以恕之。岁在己丑孟秋上浣。昌原俞得一。题。