春秋胡传劄义
隐公○元年(经○桓元年。传。元年。即位之始年也。)三月。公及邾仪父盟于蔑。(经○公摄位而欲求好于邾。故为蔑之盟。左。)恐其终将轧己。为后患。(克段传○轧。倾也。音溢。)天王使宰咺。来归惠公仲子之赗。(经○来者。自外至。归者。置而不返之辞。珠玉曰含。衣被曰襚。车马曰赗。财货曰赙。○豫凶事。非礼也。左。)上古。应时称号。故其名三变。(同传○皇，帝，王。)无骇帅师入极。(经○极。附庸国。)左氏曰(止)莒人入向。以姜氏还。此所谓按春秋书曰莒人入向。此所谓断。(莒人入向传○传为按。经为断。)纪裂繻来逆女。(经○为君逆也。附录。作履繻。)三年春王二月己巳。日有食之。(经○州吁弑君。公子翚专权之应。)日有食之。春秋必书。以戒人君不可忽天象也。(同传○平王崩。桓王立。)以氏书者。志世卿非礼为后鉴也。尹氏卒传○小序。古之仕者世禄。小人在位。则谗謟(一作谄)并进。弃贤者之类。绝功臣之世焉。 秋。武氏子来求赙。(经○为平王来求。非礼也。王未葬也。)曰求赙求车求金。皆著天王之失道也。(同传○桓求车。文求金。)前有谗而不见。后有贼而不知者。庄公是也。(同传○前谗。谓妾上谮。夫人失位。后贼。谓州吁篡弑。)夏。公及宋公遇于清。(经○将寻宿之盟)遇者。草次之期。(同传○不成礼也。因卫乱。简其礼而相见。)秋。翚帅师。(经○惠公之子。隐公之弟。弑隐者也。)诸侯谋伐郑。(同传○诸侯。宋公，陈侯，蔡人，卫人也。此州吁首谋。以修先君之怨。而宋公从其邪谋。)州吁。

二月弑君。(止)四国连兵。(同传○鲁，宋，陈，蔡。)秋。卫师入郕。(经○卫之乱也。郕人侵卫。故卫师入郕。左。)九月。考仲子之宫。(经○诸侯无二适。不应立庙。故曰宫。)存则以氏系姓。以姓系号。没则以谥系号。以姓系谥者。夫人也。(同传○存则如夫人姜氏类。没则如小君文姜类。)初献六羽。(经○因褒而贬)所传闻之世。(公子彄卒传○所见之世。昭，定，哀。所闻之世。文，宣，成，襄。所传之世。隐，桓，庄，闵，僖。)宋人伐郑。围长葛。(经○以报入郛之役)郑人来输平。(经○更成也)叔姬。伯姬之娣。(叔姬归于纪传○隐二年。伯姬归于纪。惠公之女。)夏。城中丘。(经○书不时也)齐侯使其弟年来聘。(经○结六年盟艾之会。齐鲁交好。)僖公私于同母。(止)襄公绌之。(同传○绌。减恩数也。)冬。天王使凡伯来聘。(经○桓王)时聘以结好。间问以谕志。(天王使南季来聘传○时。无常期。间。间岁一问。)夏。城郎。(经○书不时也)大都。不过三国之一。(同传○三分其国。取其一。三分其城。一分之大。)凡土功。龙见而戒事。火见而致用。水昏正而裁。日至而毕。时也。(同传○龙见九月。火见七月。水昏十月。日至十一月。)称畚筑。(同传○畚音本。草器。)夏。翚帅师。会齐人，郑人。伐宋。(经○鲁为郑伐宋)冬十有二月壬辰。公薨。(经○羽父请弑桓公。以求大宰。公曰。为其少故也。吾将授之。使营菟裘。吾将老焉。羽父惧。反谮公于桓公而请弑之。十一月祭钟巫。馆于寪氏。羽父使贼弑公于寪氏。立桓公而讨寪氏。)○(特二十一。恶四。)
桓公○郑既归祊矣。又加璧者。祊薄于许故也。(郑伯以璧假许田传○许。周公汤沐邑。祊。郑人朝宿邑。托辞璧假。以文其非礼之实也。)圣人乃以为恶而隐之。(同传○恶字上。脱国字。)秋。大水。(经○书时不书月。水之汎滥为害。历时而

未平也。平原水出。为大水。)后世有人为不善。感动天变。召水溢之灾者。必引尧为解。误矣。(同传○神宗熙宁六年。上以久旱。忧见容色。王安石曰。水旱常事。尧汤所不免。)宋督弑其君与夷及其大夫孔父。(经○孔子六世祖○宋督杀孔父而取其妻。公怒。督惧。遂弑殇公。君子以督为有无君之心。然后动于恶。故先书弑其君。左。)故侍读刘敞。(同传○宋仁宗时为侍读。著春秋传。)公会齐侯，陈侯，郑伯于稷。以成宋乱。(经○召庄公于郑而立之。即公子冯。)取郜大鼎于宋。纳于太庙。(经○受弑逆之赂器。纳于太庙。以污祖宗之盛德。非礼之甚也。)齐侯，卫侯。胥命于蒲。(经○申约言以相命。而不歃血以盟。)秋七月壬辰朔。日有食之既。(经○此年以后。荆楚僭号。郑败王师。射王中肩。)公子翚如齐逆女。(经○齐僖公女文姜。为鲁桓公夫人也。称公子者。桓不以为罪人也。)天王使宰渠伯纠来聘。(经○去秋冬二时)天王使仍叔之子来聘。(经○仍叔受命而老。故使子代行。)伊陟象贤。复相太戊。丁公世美。入掌兵权。(同传○伊陟。伊尹子。丁公。太公子。○附注。桓王失信。诸侯背叛。欲图婚而诸侯不从。桓公篡立。惧诸侯之讨。欲自结于王。因纪之婚姻而为王谋焉。故王三遣使来聘。渠伯纠。仍叔家父。)秋。蔡人(桓)卫人(宣)陈人。(侘)从王(桓)伐郑。(经○祝聃射王中肩)大雩。(经○书不时也。旱祭也。昭公有再雩。左氏云。凡祀。启蛰而郊。启蛰。夏正建寅之月。祀天南郊。龙见而雩。龙见。建巳之月。苍龙宿之体。昏见东方。万物始盛。待雨而大。故祭天。远为百谷祈膏雨。始杀而尝。建酉之月。阴气始杀。嘉谷始熟。故荐尝于宗庙。闭蛰而烝。建亥之月。昆虫闭户。万物皆成。可荐者众。故烝祭。宗庙释例。论之备矣。)郊禘。亦因事以书。而义自见。(同传○春秋因事褒贬。圣人何容心哉。由性命而发言也。)秋八月壬午。大阅。(经○礼记王制。天子杀则下大绥。诸侯杀则下小绥。大夫杀则止佐车。佐车止则百

姓田猎。注云。杀。获也。获所驱之禽兽也。绥。旌旗之属也。下。偃仆之也。佐车。即周礼驱逆之车。驱者。迓禽兽使趋于田之地。逆者。要逆其去而不使之散亡也。此言田猎之礼。尊卑贵贱之次序。)惧郑忽。畏齐人。不因田狩。而阅兵车。(同传○北戎伐齐。郑忽救之。大败戎师。齐人饩诸侯。使鲁为其班。后郑。郑以其有功也怒。故有郎之师。郑诉齐。鲁畏之。简车马。)蔡人杀陈佗。(经○五年。陈侯鲍卒。佗杀太子而自立。)九月丁卯。子同生。(经○同者。同日而生也。)不拘于世及之礼。(同传○父子相传为世。兄弟相传为及。)冬。纪侯来朝。(经○三年秋七月。来朝。至是。又来朝。皆欲求援。免齐难。)焚咸丘。(经○讥尽物也)夏。谷伯绥来朝。邓侯吾离来朝。(经○去秋冬二时)夏五月丁丑。烝。(经○以冬事兴于春夏。志黩祀与不敬也。)诸侯间于王事。则相朝。(曹世子射姑来朝传○王事间缺则修私会)终生卒(止)尸子曰。(同传○终生。曹伯名。尸子。晋人也。)郑伯寤生卒。(经○以难生惊姜氏。○世子忽立。是为昭公。)宋人执郑祭仲。(经○郑庄公使祭仲为卿。为公娶邓曼。生昭公。故祭仲立之。宋雍氏女于庄公曰雍姞。生厉公。雍氏宗有宠于宋庄公。故诱祭仲而执之曰。不立突。将死。亦执厉公而求赂焉。祭仲与宋人盟。以厉公归而立之。昭公出奔卫。)突归于郑。(经○祭仲盟于宋。故逐忽而立突。)春正月。无冰。(经○周之正月。夏之十一月也。记异也。二月成亦无冰。周衰无寒岁。秦末无燠年。)夏五。(经○不书月。阙文。)郑伯使其弟语来盟。(经○修曹之会)秋八月。御廪灾。(经○记灾也)虽勤于工筑。而民不怨。(同传○如文王筑灵台。民欢乐之类。)妄兴土木。困民力以自奉。(同传○如秦皇，汉武类。)求赙求车求金。皆书曰求。垂后戒也。(家父来求车传○武氏子来求赙。毛伯来求金。)郑伯突出奔蔡。(经○祭仲专政。郑伯患之。使雍纠杀之。将享郑郊而杀之。雍姬知之。谓其母曰。父与夫孰亲也。母曰。人尽夫也。父一

而已。遂告仲。左。)陆淳(同传○陆淳。唐给事中。撰春秋集传纂例辨疑十七卷。)许叔入于许。(经○隐十一年。鲁及齐，郑入许。郑悉有其地。许庄公奔卫。许叔。许庄公弟也。郑使许大夫。奉许叔居许东偏。今乘郑乱。入居君位。许人嘉之。)蔡季自陈归于蔡。(经○蔡侯弟。蔡侯封人无子。季次当立。封人欲立献舞而疾季。季避之陈。封人卒。反归奔丧。无怨心。蔡人嘉之。以字告鲁。)公薨于齐。丁酉。公之丧至自齐。(经○公及文姜如齐。齐侯通焉。公谪之。以告。夏四月丙子。享公。使公子彭生乘公。公薨于车中。拉公斡胁而杀之。)
庄公○夫人孙于齐。(经○不称姜氏。绝不为亲。礼也。)王使荣叔。来锡桓公命。(经○庄公主王姬之婚。故王宠加其亡父。因鲁私谥。追锡侯命。)齐师迁纪，郱，鄑，郚。(经○逐其人有其土曰迁)公子庆父。帅师伐于馀丘。(经○桓公之庶子即共仲。于。发语辞。犹曰于越。)夫人姜氏。会齐侯于禚。(经○不书还。行不以礼也。)纪季以酅入于齐。(经○齐欲灭纪。季以邑入齐。为附庸。先祀不废。故书字贵之。)公次于滑。(经○将会郑伯。谋纪故也。)姜氏享齐侯于祝丘。(经○享。食也。两君相见之礼。非夫人所用。直书。以见其失。)牺象不出门。(同传○牺尊象尊。礼器也。)纪侯大去其国。(经○违齐难也)仪章器物。(同传○旌旗车马之属)一为乾豆。(狩于禚传○一者。第一杀也。自左膘射之。达于右腢。中心死疾。鲜洁。故乾而豆之。)王人子突救卫。(经○是时。二公子请命于王。立黔牟。逐朔。朔奔齐。诸侯抗王师。而纳朔。放黔牟。定朔之位。见桓十六年。)言齐归卫宝。则知四国皆受朔之赂。(齐人来归卫俘传○文姜请之也。文姜淫于齐侯。故求其所获珍宝。使以归鲁。欲悦鲁以谢惭。四国。齐，宋，陈，蔡也。)秋。大水。无麦苗。(经○不害嘉谷也。文姜宣淫。阴盛不制之应。)师次于郎。以俟陈人蔡人。(经○公与陈，蔡期共伐郕。陈，蔡不至。故驻师于郎以待之。)甲午。治兵。(经○将以围郕。)

仲庆父请伐齐师。(秋师还传○齐不与鲁共功。故请伐之。)春秋重死节之臣。而法有特书。(同传○孔父，仇牧，荀息皆特书。)毕弋。(同传○毕。掩雉兔之网。弋。缴射也。)齐人杀无知。(经○初。无知虐于雍廪之故杀。)公伐齐纳纠。齐小白入于齐。(经○初。襄公立无常。鲍叔牙曰。君使民慢。乱将作矣。奉公子小白。出奔莒。乱作。管夷吾，召忽。奉公子纠来奔。)齐人取子纠杀之。(经○鲍叔帅师来言曰。子纠。亲也。请君讨之。管，召。雠也。请受而甘心焉。乃杀子纠于生窦。召忽死之。○取者。得非其有之称。左。)冬。浚洙。(经○为齐备也○畏齐也。曷为畏。齐辞杀子纠也。左。)不可以不吊。(宋大水传○公使吊曰。天作淫雨。害于粢盛。若之何不吊。对曰。孤实不敬。天降之灾。御说之辞。)君子以是。知许之先亡。(同传○昭十八年五月。宋，卫，陈，郑灾。陈不救灾。许不吊灾。君子知陈，许之先亡。左。)宋万弑其君捷及其大夫仇牧。(经○乘丘之役。公以金仆姑射南宫长万。生搏之。宋人请之。宋公靳之曰。始吾敬子。今子鲁囚也。吾不敬子矣。万病而弑之。左。)四国称人。(会于北杏传○其称人。微者尔。)齐人灭遂。(经○北杏之会。遂人不至。齐人灭之。)齐人执郑詹。(经○伐郳之役。郑人间之侵宋。)郑詹自齐逃来。(经○郑既侵宋。又不朝齐。)○(大特三十六。特四十二。微并七十。恶二十四。)
公如齐观社。(经○齐因祭社。蒐军实。故公往观之。)曹刿谏。(同传○刿音贵)先君有共德。(刻桓公桷传○共。作恭。)以章物也。(觌用币传○章。别也。)不得终礼者四。(日有食之。鼓用牲于社传。○太庙火。日食。后之丧。雨沾服。)赞王鼓。(同传○赞。佐也。)伯姬归于杞。(经○庄女也)曹杀其大夫。(经○不称名。非其罪也。)会于洮。非事也。(会杞伯姬于洮○传非诸侯之事)以急病让夷为功。(告籴于齐传○急于病难之时。让于平夷之际。)新延厩。(经○养马。欲其富。故马厩谓之延。延。长也。法厩也。书不时

也。)时诎举赢。(同传○诎。由勿反。言时衰而作奢侈也。徐广之注。)筑台于郎。(经○郎。泉台未成为郎。既成为泉台。)后世宰臣。有不赏边功。(齐侯来献戎捷传○汉匡衡。不赏陈汤，甘延寿。)公子牙卒。(经○公疾。问后于牙。曰。庆父材。问于季友。对曰。臣以死奉般。公曰。向者。牙曰。庆父材。成季乃酖牙。左。)公筑台临党氏。见孟任。生子般焉。(子般卒传○孟任。党氏之女。)般尝鞭圉人荦(同传○圉人。掌养马者。自墙外以亵慢之言。与女公子戏。子般见而怒。使鞭之。左。)于馀丘。法不当书。而圣人特书。庆父帅师。以志得兵之始。而卒。书公薨。子般卒。庆父如齐。以见其出入自如。无敢讨之者。(庆父如齐传○庄公初年。帅师伐于馀丘。○庄公幼年即位。首以庆父主兵。卒致子般之祸。)
闵公○一举而三失礼焉。(禘于庄公传○一僭天子之禘。二丧未三年。三不于太庙而于寝。)夺卜齮田。(辛丑公薨传○齮音㩘)夫人姜氏孙于邾。(经○文姜弑夫。哀姜杀子。文。桓公夫人也。哀。庄公夫人也。)
僖公○夫人姜氏薨于夷。齐人以归。(经○闵公之死也。夫人与焉。故孙于邾。齐人取而杀之于夷。夷。齐地。左。)桓公帅诸侯。城之而封卫。(城楚丘传○卫遭狄难。君死国灭。故封卫。)齐桓之时缊。(盟于召陵传○缊。乱也。)晋侯杀其世子申生。(经○晋侯蒸于齐姜。生申生。骊姬生奚齐。骊姬之娣生卓子。狐姬生重耳。小戎子生夷吾。骊姬欲为乱而立其子。谓君曰。吾夜梦。夫人来曰。吾苦饥。献公使世子祠。已祠。致福于君。君田而不在。姬酖酒毒脯。公田来。致福曰。食自外来。不可不试。覆酒于地。地坟。以脯与犬。犬死。姬呼曰。国。子之国也。何迟于为君。公使人谓生曰。尔其图之。生自杀。)公及齐侯，宋公，陈侯，卫侯，郑伯，许男，曹伯。会王世子于首丘。(经○惠王以惠▒故。将废太子郑。立王子

带。故齐桓率诸侯会王太子。以定其位。)郑杀其大夫申侯。(经○郑以逃盟之罪。归于申侯。申侯。楚人也。不忘故国。郑伯以从楚。故杀之。)晋里克杀其君之子奚齐。(经○献公卒。里克丕郑。欲纳文公。故以三公子之徒作乱。三公子。申生，重耳，夷吾也。)晋里克弑其君卓。及其大夫荀息。(经○献公病。召息曰。奚齐幼。大夫其若何。对曰。臣以死继之。里克杀奚齐。息将死之。人曰。不如立卓子。故立卓。克又杀卓。息死之。)晋杀其大夫丕郑父。(经○丕郑如秦曰。吕甥，郤称，冀芮。实为不从。若重问以召之。臣出晋君。君纳重耳。蔑不济矣。秦伯使报问。且召三子。芮伯曰。币重言甘。诱我也。遂杀丕郑，祈举。)齐桓公城三国。(诸侯城缘陵传○僖元年。城邢。二年。城楚丘。)震夷伯之庙。(经○有隐慝焉。以夷伯为有罪也。)六鹢退飞。过宋都。(经○鹢音域。水鸟也。)宋襄公以亡国之馀。(同传○宋商之后。故曰亡国之馀。)葬齐桓公。(经○以孝公托于宋襄。宋伐其丧。宠子见杀。几至亡国。○桓公卒。寺人貂作乱。立无亏。又杀无亏。立孝公。)梁亡。(经○梁伯好土功。亟城而不处。民疲而不堪。则曰。某寇将至。乃沟公宫曰。秦将袭我。民惧而溃。秦遂取梁。)有济之祀。(取须句传○济水)大叔带。通于隗氏。(天王出居于郑传○叔带。襄王母弟。)处于泛。(同传○泛音凡)齐人侵我西鄙。公追齐师。至酅。弗及。(经○齐人侵我。讨是二盟。二盟洮向之会也。左。)按左氏。夔子不祀祝融与鬻熊。楚人让之。(楚人灭夔传○祝融。高辛。火正。楚之远祖。鬻熊。祝融十二世孙。夔。楚之别封。故亦世绍其祀。)公子买戍卫。不卒戍。刺之。(经○晋伐卫)古者。觌文匿武。(晋侯入曹传○周语曰。武不可觌。文不可匿。)曹伯。羸者。(同传○羸弱也)一战胜楚。遂主夏盟。(同传○城濮之战)卫侯出奔楚。(经○重耳之出亡也。曹卫皆不礼焉。侵曹伐卫。)兄弟相残。君臣交讼。(同传○兄弟相残。杀叔武也。君臣交讼。元咺讼卫侯于晋也。)秋。大雨

雹。(经○春正月。昭亦有大雨雹。)秋。卫杀其大夫元咺及公子瑕。(经○卫侯将入国。恐元咺拒己。使赂周㪜，冶廑曰。苟能纳我。吾使尔为卿。周，冶乃杀元咺及子适，子仪。公乃入。子适。即公子瑕。子仪。瑕母弟也。)不明者。责晋文公。(卫侯郑归于卫传○明当作名)夏四月。四卜郊。(经○非礼也)载弧韣。(同传○韣音独)不从。乃免牲。(经○免。犹緃也。)犹三望。(经○泰山河海。又在宣成。)杀怀公于高梁。(重耳卒传○惠公之子圉也)陨霜不杀草。李梅实。(经○阴假阳▒。禄去公室之应。)○(大特三十五。恶二十五。)
文公○其或失礼而害于王法之甚者。圣人则有削而不存。以示义者矣。(天王使叔服来会葬传○失礼。如成公亲葬晋景公。害王法。如君弑贼不讨。吴越僭称王之类。如吴楚之君。虽书其卒。因夺其葬。)天王使毛伯。来锡公命。(经○加我服也)江芊知其情。(同传○芊。音米。成王妹嫁于江者。)既葬而反虞(止)期年而练祭。(作僖公主传○平明葬。日中反虞。虞。犹安神也。小祥易练冠。故曰练祭。)及晋处父盟。(经○晋人以公不朝来讨。公如晋。晋人以阳处父盟。以耻之。)公子遂如齐纳币。(经○紊币)王子虎卒。(经○叔服也)逆妇姜于齐。(经○此出姜。文公薨而见出。故名出姜。)闰月。不告月。犹朝于庙。(经○文公怠慢政事。以闰非常月。故不告。)宋人杀其大夫。(经○昭公欲去穆，襄之族。穆，襄之族。率国人以攻公。杀公孙固，公孙郑二大夫于公宫。)公孙敖如京师。不至而复。丙戌。奔莒。(经○前年。如莒莅盟。且为襄仲逆女。见其美。自娶之。○吊襄王之币。从己氏。)毛伯来求金。(经○襄王崩。顷王立。求金以供丧事。)吴楚。圣贤之后。(楚子使椒来聘传○圣贤。指秦伯鬻熊。鬻熊。文王师也。)亦有平王来赗仲子。(秦人来归僖公成风之襚传○

有。当作犹。)楚杀其大夫宜申。(经○商臣弑君。宜申为工尹。不与同列共谋即讨。乃北面事之。越十年。君臣之分已定。乃谋弑。而身见杀。不足称也。)世室。鲁公之庙也。(世室屋坏传○鲁公。伯禽也。世世不毁。故曰世室。)有星孛于北斗。(经○孛音佩)彗者。所以除旧布新。(同传○偏指日彗)后三年。宋弑昭公。又二年。齐弑懿公。又二年。晋弑灵公。(止)符叔服之言。(同传○周内史叔服言。不出七年。宋齐晋之君。皆将死乱。)高哀为萧封人。以为卿。(宋子哀来奔传○萧。宋之附庸也。仕萧。为守封疆之臣。)齐人。执单伯。(经○齐人。诬单伯以淫叔姬而并执之。)齐人执子叔姬。(经○单伯如齐。请叔姬。齐人执之。又执子叔姬。)出奔他国。(齐人归公孙敖之丧传○奔莒。从己氏也。)齐人来归子叔姬。(经○单伯。虽见执。能守节不移。终达王命。使叔姬归。)毁泉台。(经○此即庄公筑台于郎者也。有蛇自泉宫出。入于国。如先君之数。已而声姜薨。毁之。自伯禽至僖公十七君。蛇数同此。)宋人弑其君杵臼。(经○昭公无道。国人奉公子鲍。以因夫人。夫人使公田于孟诸而杀之。)襄夫人使甸杀之。(同传○甸。郊甸之师。)公子遂叔孙得臣如齐。(经○敬羸嬖而私事襄仲。宣公长而属诸襄仲。仲欲立之。见齐侯而请之。齐侯新立而欲亲鲁。许之。)冬十月。子卒。(经○子名恶也。襄仲杀恶及视。欲立宣公。惠伯以为不可。仲杀之。埋于马矢之中。)夫人姜氏归于齐。(经○恶，视之母。出姜也。○大归也。将行。哭而过市曰。天乎。仲为不道。杀适立庶。市人皆哭。鲁人谓之哀姜。)
宣公○季孙行父如齐。(经○宣公篡立。未列于会。故以赂请之。)秦晋。战于河曲。挠臾骈之谋者。赵穿也。(晋放其大夫胥甲父于卫传○河曲之战。臾骈曰。秦不能久。请深垒固军以待。从之。秦军掩晋上军。赵穿追之不及。反。乃以其属出战。秦人戒晋师曰。明日请相见。臾骈曰。将遁矣。薄诸河。必败之。胥甲，赵穿当军门。呼曰。死伤未收而弃之。不惠也。薄人于

险。无勇。乃止。秦师夜遁。)桃园之罪。(同传○赵穿弑君于桃园)如齐拜成。(公子遂如齐传○拜成。谢会也。)鲁人致赂以免讨。(齐人取济西田传○为立公。故以赂齐也。)楚又至洛。(止)问鼎之大小轻重。(楚子伐陆浑之戎传○定王使王孙满。劳楚子。楚子问鼎之大小轻重。对曰。在德不在鼎。)郑公子归生。弑其君与夷。(经○楚人献鼋于郑灵公。公子宋与归生将见。宋之食指动。以示归生曰。必尝异味。及入。宰夫将解鼋。相视而笑。公问之。归生以告。及食大夫。召宋不与。宋怒。染指于鼎。尝之而出。公怒。欲杀宋。宋与归生谋先。归生曰。畜老。犹惮杀之。而况君父乎。反谮归生。归生惧而从之。)登时(同传○即时也)公子遂如齐。至黄乃复。(经○黄齐地)废日供积。(同传○废送行之日。以供具殡敛积聚之用。积音渍。)仲遂卒于垂。(经○垂齐地)陈杀其大夫泄冶。(经○陈灵公与孔宁仪行父。通于夏姬。泄冶谏曰。公卿宣淫。民无效焉。且闻不令。君其纳之。公曰。吾能改矣。告二子。二子请杀之。公不禁。遂杀泄冶。)齐人归我济西田。(经○元年六月。齐人取济西田。)归欢及阐。直书曰归。(同传○深著齐人助成弑逆之罪也。此脱简。当在或字上。)陈夏徵舒。弑其君平固。(经○陈灵公与孔宁仪行父。饮酒于夏氏。公谓行父曰。徵舒似汝。对曰。亦似君。舒病之。公出。自其厩射杀二子。奔楚。)齐侯使国佐来聘。(经○国武子)葬之速也。(同传○四月卒。六月葬。)丧师失地。(止)岂特妇人笑客之罪哉。(同传○晋侯使郤克。徵会于齐。顷公帷妇人观之。郤子跛而登。妇人笑于房。献子怒。至成二年。有鞍之战。)晋杀其大夫先谷。(经○秋。赤狄伐晋及清。先谷召之也。冬。晋人。讨邲之败。与清之师。归罪于先谷而杀之。○不得志于邲。召狄欲为变。)卫杀其大夫孔达。(经○清丘之盟。晋以卫之救陈也。讨焉。使人不去曰。罪无所归。将加而师。孔达曰。苟利社稷。请以我说。罪我之由。我则为政。而亢大国之讨。将以谁任。我则死之。孔达缢而死。卫人以说于晋而免。)王札子。杀召伯，毛

伯。(经○王孙苏与召氏，毛氏争政。使王子捷。杀召戴公及毛伯卫。捷。即札子也。)秋螽。(经○秋八月螽。宣公不知舍恶迁善。此文与饥大同。)故曰。作法于凉。其弊犹贪。作法于贪。弊将若何。(初税亩传○凉。薄也。言什一取民。务从其薄也。左。)饥。(经○十年饥。至是十五年又饥。宣公大饥。凡三也。)成周宣榭火。(经○董子，刘向谓。王札子杀召伯，毛伯。天子不诛。故天戒之。)考古图有𨚕敦。(同传○音卞对)贵戚擅杀大臣。(同传○王札子。杀召伯毛伯。)邾人盖尝执鄫子用之。(邾人戕鄫子传○僖公十年。邾人执鄫子用之。)怒晋鲁上卿。(公孙归父如晋传○顷公。见怒于晋鲁上卿。)宣公。犹未殡。而东门氏逐。(归父还自晋。至笙。遂奔齐。传。○公薨。季文子言于朝曰。使我杀适立庶。以失大援者。仲也。臧宣叔怒曰。当其时。不能治也。后之人何罪。子欲去之。请去之。遂逐东门氏。○归夫及笙。为坛帷。复命于介。即丧位而哭。三而出奔。)○(大特二十三。恶四十。)
成公○刘康公邀戎伐之。败绩于徐吾氏。(王师败绩于茅戎传○晋侯平戎于王。刘康公邀戎。将伐之。叔服曰。背盟而欺大国。此必败。不听。遂伐三月。败绩于徐吾氏。刘康公。王季子也。徐吾氏。茅戎之别种也。)齐侯。伐我北鄙。(经○鲁新与晋盟故侵)盟于断道。(同传○宣十七年。会晋侯于断道。)取汶阳田。(经○郤克战胜。令于齐曰。反鲁卫之侵地。故鲁取之。)新宫灾。(经○宣宫也)立武宫。(经○自鞍之功。至今无患。故筑武军。又立武公宫。以告成事。欲以示后世。)显考(同传○显。明也。)武公至是历世十一。(同传○懿孝惠隐至成十一。)郊牛日展觓角。(鼷鼠食郊牛角▒乃免牛传○觓音觓。觓然。角貌。展。察也。)亡乎人矣。(同传○亡。无也。言国无贤君之故。为天所灾。非人所灾。)晋侯使韩穿。来言汶阳之田。归之于齐。(经○二年。战鞍。归汶阳田。成二年。取汶阳田。齐人复事晋。故使还汶阳。)齐人贪得。晋有二命。(止)鲁侯微弱。

(止)不能保。(同传○参讥齐鲁晋)晋杀其大夫赵同，赵括。(经○此二人。皆婴之兄也。五年。放婴于齐。以其通庄姬也。)赵庄姬。为赵婴之亡。(止)原屏将为乱。(同传○五年。赵婴通于赵庄姬。婴。赵盾之弟。庄姬赵朔妻。朔。盾之子。武。朔之子。庄姬。晋成公女。即武之母也。原。赵同邑。屏。赵屏邑。)以其田与祈奚。韩厥言于君。(止)乃立武而反其田。(同传○祈奚。晋大夫。以原屏之田尽与。韩厥。亦晋大夫。知赵武之在。乃立武。反其田。承赵氏后。)成季之勋。宣孟之忠。(同传○成季。赵衰。宣孟。赵盾。)天子使召伯。来赐公命。(经○简王立文公。毛伯来锡公命。)卫人来媵。(经○送女从嫁曰媵)嫡夫人行。则侄娣从。(同传○夫人及左右媵各侄娣二人)三国来媵。(同传○卫晋齐)诸侯一娶十有二女。(止)欲败礼。(同传○天子一娶十二女。法天有十二月。诸侯十二女。僭天子之礼也。)晋人来媵。(经○伯姬已嫁。而晋人来媵。盖讥其不及事。且为齐起媵也。)城中城。(经○莒无备而溃。鲁人鉴之而城中城。郛之外宫之内。)周公出奔晋。(经○天子之三公)晋侯使郤锜。来乞师。(经○将伐秦)鲁人徐伤其无后也。(中婴齐卒传○徐者。皆共之辞。)同盟于戚。(经○会于戚。讨曹成公也。)伯讨(同传○侯伯之讨罪也)欲尽废五行传。(雨木冰传○刘向所述。王安石欲废。)晋人。听叔孙侨如之谮。怒公而不见。(不见公传○宣伯谮曰。鲁侯待于坏隤。以待胜者。遂不见公。宣伯通成公之母穆姜者。)刺公子偃。(经○偃为穆姜所指与谋)欲去季孟。(同传○季文子孟献子)九月辛丑。用郊。(经○郊用正月上辛)六畜不相为用。(同传○如祭马祖。不以马之类。)晋。弑其君州蒲。(经○称国以弑君。恶甚矣。)
襄公○有以韩谧为世嗣。昏乱纪度。如郭氏者。(莒人灭鄫

传○贾充无子早卒。妻郭欲以外孙韩谧为世孙。)昭伯为隧正。(城费传○昭伯。惠伯之孙。隧正。主役徒之官。)吾多与而役。(同传○而汝也)文子相三君。(止)宿之不忠。(同传○文子。季孙行父。宿。文子子。)陈侯逃归。(经○楚公子贞围陈。陈人患楚。庆虎，庆寅谓楚人曰。吾使公子黄。往而执之。楚人从之。二庆使告陈侯于会曰。楚执黄矣。君若不来。群臣惧有二图。陈侯逃归。虎寅。陈人。)季氏尽征。(作三军传○征。取也。)季孙宿。帅师救台。遂入郓。(经○取郓自益其邑)所谓见逐。(卫侯出奔齐传○谓。当作为。)逆王姬于齐。(经○过我也)晋士丐帅师侵齐。至谷。闻齐侯卒。乃还。(经○详录所至及还者。善得礼也。杜氏注。)肆诸市朝。(郑杀公子嘉传○肆。陈尸也。)大饥。(经○有死伤曰大饥。无死伤曰饥。五谷皆不熟曰大。)杀礼物而不备。(同传○杀去声)齐崔杼弑其君光。(经○齐棠公妻。东郭偃之妹。棠公死。崔杼娶焉。庄公亦通焉。崔杼称疾不朝。公问疾。遂从姜氏入于室。贾举闭门甲兴。公踰墙。射弑之。)吴子遏伐楚。门于巢。卒。(经○公子遏吴王诸樊也)亦非巢之轻。以一矢相似。(同传○非责也)于衎则殖也出之。喜也纳之。于剽则殖也立之。喜也弑之。(卫宁喜弑其君剽传○衎。献公也。剽。殇公也。殖。宁殖也。喜。宁喜也。)有嬖妾配嫡。以惑其心。(宋公杀其世子痤传○宋平公嬖弃生佐。太子痤享楚客于野。伊戾谮曰。太子将为乱。公囚太子。太子曰。唯佐也能免我。召而日中不来。曰。吾知死矣。乃缢而死。平公立佐为太子。○伊戾。寺人。太子内师无宠者。)子鲜曰。逐我者出。纳我者死。赏罚无章。(同传○子鲜。公子鱄也。孙林父逐献公而出之。喜纳卫侯。章。明也。)托于木门。(卫侯之弟鱄出奔晋传○木门。晋邑。)公如他国。(公在楚传○如。当作在。)楚人使公亲襚。(同传○襚。衣死人衣。)使公冶告(同传○公冶。季氏大夫。)死于羊肆。(郑人杀良霄传○羊肆。市列也。)

子野卒。(经○子野卒。毁也。毁者。襄公薨。过哀毁瘠。以致灭性也。左。)子般，子赤。弑而书卒。(同传○庄公子般卒。庆父贼之。文公子赤卒。仲遂杀恶及视。)○(以上特成十七。襄十八。微合六十。)
昭公○可无亢也。(取郓传○亢。御也。)秦后子。有宠于桓。如二君于景。其母曰。不去。惧选。(秦伯之弟针出奔晋传○后子。针也。桓公子。景公母弟。权宠如两君。选。数也。恐景公数其罪而加戮。)其过在毁车崇卒。( 荀吴败狄于大小卤传○毁车。毁其属车。为步阵也。崇卒。聚卒而战也。敏于战阵也。左。)兄弟争室。(郑杀公孙黑传○子晰，子南。争徐吾犯之妹。薰隧之盟。使太史书七子。)晋侯使士文伯来辞曰。非伉俪也。(季孙宿如晋传○晋侯溺于所爱。为少姜行夫人之服。故诸侯吊。不敢以私烦诸侯。故辞之。)陈无宇。见执于中都。(同传○陈无宇。齐上大夫。非卿。晋欲以适夫人礼送少姜。故执之。)谓少姜之数于守适。(同传○少姜礼数。如守适夫人。)晋人下比之迹(同传○二十九年。使高张。来唁公。称主君。比鲁公于大夫。下比也。晋。当作齐字。)燕大夫比以杀公之外嬖。(北燕伯款出奔齐传○比。亲也。)正月。大雨雹。(经○僖公秋。大雨雹。)阴阳之气。(止)戾气曀霾。(同传○正蒙)数月之间。再有大变。(同传○冬。大雨雹。见前岁。)申丰者。季氏之孚也。(同传○孚。信也。所信任之臣也。)合比将纳亡人之族。(宋华合比出奔卫传○亡人。华臣也。襄十七年。奔陈。)谷梁以谓存陈。得其旨。(夏四月陈灾传○谷梁传曰。国曰灾。邑曰火。火不志。此何以志。闵陈而存之也。)使穿。封戍为公矣。(同传○戍。楚大夫。为陈县公。)初。子干归自晋。(止)观从。假弃疾命而召之来。则来。坎牲加书而强之盟。(止)黑肱弟也。(楚公子弃疾杀公子比传○子干比。子晰黑肱。灵王二弟。

观从。人姓名。坎牲加书。乃掘地为坎。用牲埋盟书。诈为盟处也。)牛虽瘠。偾于豚上。(止)间其二忧。(止)再书平丘。(同盟于平丘传○偾。仆也。二忧。南蒯，子仲。盟平丘。在上文。)奉承齐牺而矜其威力。(同传○齐盟之牺牲)公不与盟。(经○邾莒诉曰。我之不共。鲁故之以。遂辞公。)天子之老。(止)夷狄篡立之主。(同传○老刘子主楚王)十年。伐莒取郠。(晋人执意如传○十年秋七月。伐莒取郠。献俘。平子之所为也。平子。即季孙意如。郠音梗。)郓郠之故。又非昭公意也。(同传○平子为之也)鲁事晋。何以不如夷之小国。土地犹大。所命能具。(止)何瘳于晋。(止)十有八国之诸侯。(止)晋日益衰。(意如至自晋传○何以不如夷之小国。言何故不如邾莒蛮夷之小国也。土地犹大。言鲁国之土地犹自广大也。所命能具。言晋之命令。尚能供给也。何瘳于晋。言于晋之病。我何所瘳。昭公十三年。会十八国于召陵。以晋之大国。会诸侯十八。侵楚。晋之日衰。于此可知。左。)莒尝诉其疆郓取郠之罪于方伯。(止)除馆西河。则恐惧逃归。(莒子去疾卒传○方伯。晋侯也。平子在晋。闻除馆西河欲留之。惧为晋所留。逃归于鲁。)费无极。(止)丧太子建。杀连尹奢。(蔡朝吴出奔郑传○费无极。史记。极。作忌。楚人。太子建之少傅。后谗太子于平王。使太子。守城父。备边兵。连尹奢。姓伍。太子太傅。为无忌所戕。)蛮子之见杀。(止)蛮氏乱而无质。(楚子诱戎蛮子杀之传○楚子闻蛮国乱。蛮子素失信于人。使然丹诱杀。质。信也。)夏。公至自晋。(经○成公无夏○平丘之会。公不与盟。季孙见执。今得免。故往谢。)书焚室而宽其征。(止)使行人。告于诸侯。(止)陈不救火。许不吊灾。(止)若我用瓘斝玉瓒。(宋卫陈郑灾传○书所焚之户数。而宽其赋税。行人。官名。陈不救火。言陈不举行火政。不恤民也。许不吊灾。言许不吊恤灾患。不畏天也。瓘。圭。斝。玉爵。瓒。勺也。欲以禳火灾也。杜注。)夏

五月戊辰。许世子止。弑其君买。冬。葬许悼公。(经○日卒时葬。不使止为弑父也。谷梁传。)其说曰。(同传○其说。谓谷梁子之说也。)羁贯成童。(同传○羁贯。谓交午。剪发以为饰。成童。八岁以上。范氏注。)嗌不容粒。(同传○嗌音益。一隘。)守嗣大夫。(盗杀卫侯之兄絷传○守先人嗣。言其尊也。左注。)大蒐于昌间。(经○秋。蒐于红。大蒐于比蒲昌间。皆非其地。)纳民于轨物。(同传○轨。法。物。采。纳民于可法可事之中。)刘子单子。以王猛居于皇。(经○猛。即悼王单子。欲告急于晋。以王猛次于皇。出次以示急也。左。)猛与丐。(同传○丐音介)天王居于狄泉。尹氏立王子朝。(经○敬王猛之弟尹文公圉)冬。公如晋。至河有疾。乃复。(经○公为叔孙故如晋谢)叔孙婼至自晋。(经○二十三年。晋人执行人叔孙婼。)昭公丧齐归。无戚容而不顾。(齐侯唁公于野井传○齐归。襄公妾。昭公庶母。归氏丧。大蒐于比蒲也。)齐不自取。而为公取郓。使居之。(齐侯取浑传○昭元年。季氏伐莒取郓。)公至自齐。居于郓。(经○至自齐之野井也)诸侯避舍。以待巡狩。同传○巡守(一作狩)则诸侯待于境 五侯，九伯。(齐使高张来唁传○五岳诸侯。九州牧伯。)公在乾侯。(经○晋境内邑)○(以上大特二十三。恶十五。二百五十传。)
定公○季氏废太子衍及务人。而立公子宋。(元年春王传○务人。昭公之子。谋逐季氏者也。)宋仲几不受功曰。滕薛郳。吾役也。(晋人执宋仲几传○不肯受功役)执而书其地。谨之也。(同传○春秋书执三十一。皆不书地。)昭公之薨。已越葬期。(六月公之丧至自乾侯传○前十一月薨)立炀宫。(经○昭公死于外。平子自以为获福。故立之。)得宝玉大弓。(经○战于棘下。阳氏败。虎脱甲如公宫。取宝玉大弓以出。夏。虎归宝玉大弓。注。无益于用而只为名。故归之。)封父之繁弱

也。(止)陪臣执权。(同传○封父。古诸侯名。父音甫。繁弱。弓名。陪重也。)齐人来归郓欢龟阴田。(经○宣公时。归我济西田。哀公时。归欢及阐。)定公齐侯。会于夹谷。(止)齐人章章。(止)无所忘也。(同传○齐侯将享公。孔丘曰。事既成矣。而又享之。是执事也。牺象不出门。嘉乐。不野合云云。夫享。昭德也。不昭。不如己也。乃不果享。章章。畏惧貌。忘。妄也。)辛巳。葬定姒。(经○不称▒君。不成丧也。)曾子问。并有丧则如之何。子曰。葬先轻而后重。其奠也。其虞也。先重而后轻。(同传○礼记曾子问篇注。同时有父母之丧。或祖父母之丧。葬则先母而后父。奠则先父而后母。葬是夺情之事。故先轻。奠是奉养之事。故先重。)
哀公○鼷鼠食郊牛。改卜牛。夏四月辛巳。郊。(经○郊。春事也。)五月辛卯。桓宫僖宫灾。(经○附录。季氏悖乱。天灾桓，僖。以示警戒也。)蔡侯将如吴。诸大夫恐其又迁也。(盗杀蔡侯申传○迁于州来。畏楚之迁。请迁于吴。而中悔杀大夫公子驷。)将通于少习。(晋人执戎蛮子赤归于楚传○少习。武关。)归邾子益于邾。(经○公伐邾入邾。以邾子益来。至是归之。)先王制土。籍田以力。而砥其远迩。赋里以入。而量其有无。(春用田赋传○砥。平也。籍田。税也。以力者。三十。受田百亩。里。廛也。谓商贾所居之区域也。)近世。议弛商贾之征。达于时政者。欲先省国用。首宽农民。后及商贾。知春秋讥田赋之意矣。(同传○范仲淹之言也)孟子卒。(经○死不赴。故不书夫人。左。)于越入吴。(经○于。发语辞。)再书于越入吴。(同传○定五年春。于越入吴。无传。)十有四年春。西狩获麟。(经○敬王三十九年。狩于大野。叔孙氏之车子锄商获麟。以为不祥。以赐虞人。仲尼观之曰麟也。)何以绝笔于获麟。其以天道终

乎。(同传○宋氏曰。易。始天道而终人事。春秋。始人事而终天道。二百四十二年之间。灾异妖怪。无曰无之。独麟为瑞。乱臣贼子。无国无之。独孔子为圣人。天道否极则泰。人事乱极则治。春秋书极乱之事以求治。至获麟而绝笔。天人之际。于斯见矣。)○(以上特定十。哀七。二合二百五十传。)
性理群书考疑
或曰其事之何。(有注)如曰至简矣。(事神戒○如字。恐当属上句读。)在叔季之且然。(白鹿洞赋○之。恐作而。)立乎天下之中。而能终其身。(皇极辨○终。疑修。)洛书之次。其阳数。则首北次东次中次西次南。其阴数。则首西南次东南次西北次东北也。合而言之。则首北次西南次东次东南次中次西北次东北而究于南。(河图洛书注解○西北下。疑脱次西二字。)阳上交于阴。(先天图下邵子说○上。恐下字之误。在下观物外篇上。)阴下交于阳。(下。恐上字之误。在下观物外篇上。然以卦图考之。乾兑离震。自阳仪中来而居左。是下也。坤艮坎巽。自阴仪中来而居右。是上也。)其感遇聚结。为风雨为霜露。山川之融结。(正蒙○近思录。山川上。有万品之流形五字。)果而确下。(通书诚下第二○性理大全。有无难焉三字。)以仁育万物。(顺化第十二○物。恐作民。)率僚皆成。(濂溪邵州释菜文○皆。恐告。)不纳必为辞。(明道行状○辞。恐乱。)教人易从。(近思录○人易二字中。有而人二字。)然后断事无失。(横渠行状○近思录。无失二字。上又有断事二字。)吾乃沛然。精义入神。(神字下有者字○此段训义。恐非是。当从近思。○注。我则沛然。义理之精。自入神妙之域。○近思注。人于义理。其初得于心者。虽了然无疑。及宣之于口。笔之于牍。则或有差。故命辞无差。则所见已审。以是应酬事物。知明理精。妙用无方矣。是皆穷理致知之功素立。而非勉强拟议于应事之时也。)诚

之不可掩如此。注。君子忠信进德。所以若对越在天也。(近思录○若。本传注作为。)屈伸往来之义一。(屈一伸一往一来○义一之一。疑小注之误。)其间之不断续。(之当作元)在义为理。(近思录。义。作物。)只是无纤毫私欲。(第二卷○欲。本传作意。)盖中有主则实。则外患不能入。(他本实下又有实字)曰云谓之静则可。(云。恐小注之误。)仲尼元气章小注。又无夫子主盟于其上。(第十三卷○夫。疑天。)故言治者。若能预于学。(第二十三卷○若字误。疑莫字。)常以是驱之妻子。(驱。疑验。)佛氏之学。与吾儒甚相似处。如云有物先天地。无形本寂寥。能为万象主。不逐四时凋。又扑落非他物。纵横不是尘。山河及大地。全露法王身。(取义好)
近思录考疑
在义为理。(卷一○义作物)买还珠。(卷二○买下脱椟字)得深则可以见诱之。小叶注。造物深则嗜欲微。(物。当作理。)先生曰蛊之象。君子以。振民育德。(振民。大学之新民。育德。大学之明明德。)古之学者为己。其终至于成物。(此便是明明德新民之事也。)人之知识。于这里适著。(卷三○适。作蔽。)故复之象曰。先王以。至日闭关。(卷四○商旅不行。后不省方。)霸者。崎岖反侧于由径之中。(卷八○由。当作曲。)释氏之学。更不消。言当戒到自家自信。(此下。脱后更不能乱得六字。)
朱子大全考疑(嘉靖癸卯六月。　中庙宣赐朱子大全一帙。时大全书自上国始来。先生手自校正。逐卷有短识。)

今日季教授见访。(答郑景望书○季。疑李。)元丰大臣。当兴共事。(答张敬夫书○兴。当作与。)恶之所由消靡。(答张敬夫书语解◑靡。疑磨。)横渠龙安衣冠事。(答刘子澄书○安。疑女。)语录北因再阅。(答何叔京书○北。当作比。)此日秋凉。(答吕伯恭书○此。疑当作比。)殊激儒衷。(答陈同甫书○儒。恐懦。)不合先寄陈叶二诗。(陈止斋叶水心。)伊川语云。侯师正议论。只好隔壁听。(与张钦夫别纸○正。当作圣。)来云又谓心无时不虚。熹知为心之本体。(答张钦夫书○云。疑当作书。知。疑当作以。)降及后世。则心有以为不可不辨者。(与张钦夫论程集改字书○心。当作必。)岂离乎人物之所受。而别育全体哉。(答张钦夫书○育。疑有。)谦诋释迦。(答詹帅书○谦。恐当作兼。)拹赞明主。(答尤延之书○拹。当作协。)中也先考妣之藏。久末克识。(金紫光禄大夫黄公墓铭○末。当作未。)公白之台。毁林为薪。(岳州使君郭公墓铭○林。当作材。)文学议论有馀。文通当世之务。(跋陈了翁与兄书○文通之文。疑又之误。)此问无晓饰棺制度者。(答吕伯恭书○问。疑间。)欲兴隆兴刻板。(上兴。疑与。)予重不来。(予。疑子之误。)参同所亡甲乙庚辛。(答袁机仲末书○亡。疑云。)唯昔治命。王公是托。(祭胡籍溪文○王当作三)孰能知君苦心刻意探讨之勤。(祭柯国材文○知。疑如。)当得有艺而有召者。(与钟户部论亏欠经总制钱书○召。疑名。)州县间。合行事。以不必闻之朝廷。(与魏元履书○以疑似)外则夷肤凭陵。(与李诚父书○肤。当作虏。)终不免被此异同。(与杨教授书○被。恐彼。)亟遗此人。专此布禀。(与台端书○遗。恐遣。)娶陈氏子斋先生之兄孙。(承议郎罗

公行状○子。当作了。)
题永阳日录卷面
克性之偏。
弛缓。克之以敏。浮薄。克之以端。率略。克之以详。烦苛。克之以大。
心诚爱民。智无不及。
事不豫知。难以应卒。
庠序　传置　仓廥　囹圉　沟洫　桥梁