书名或作者
正文关键词
声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
阳村先生文集卷之三十六
阳村先生文集卷之三十六 第 x 页
阳村先生文集卷之三十六
 碑铭类
  
阳村先生文集卷之三十六 第 316H 页
有明朝鲜国桓王定陵神道碑铭(并序)
上即位之二年春正月辛未。命臣某若曰。余以否德。荷天休命。肇造邦家。祖宗积德是赖。谨已追谥四代。皆上王爵。汝其铭我先烈考定陵碑。昭示永世。臣某承命祗慄。不敢以鄙拙辞。尝观孟子之言曰。五百年必有王者兴。前朝自始祖王氏以来垂五百年。运祚既衰。恭悯绝嗣。妖僧辛旽子祦。冒姓窃位。荒淫戾虐。岁戊辰。与其相崔莹谋兴师妄动。将犯天子之境。生民之祸。靡所纪极。维时我主上殿下为右军都统使。仗义还师。祦乃知罪。逊位子昌。越明年。天子责以异姓为王氏后。殿下以侍中任国政。与诸将相议。立王氏之裔瑶为君。初自祦时。政在权臣。鬻卖官狱。浊乱朝廷。攘夺土田。笼络山野。纪纲大坏。毒痡日甚。民胥怨咨。日夕思治。及殿下作相。革除旧弊。更新治道。罢私田以正经界。汰冗官以重名器。登崇俊良。放窜顽凶。奋武威以却边寇。施仁政以厚民业。整顿纪度。修明礼乐。三韩之民。父母爱之。瑶乃以昏迷。闇于大体。崇信奸回。废黜忠直。听妇寺而乱田制之正。任私昵
阳村先生文集卷之三十六 第 316L 页
而紊名器之公。政令无常。以坏国法。用度无节。以伤民财。信群小浸润之谮。忘殿下匡复之功。乃与其相郑梦周常谋陷之。梦周阴嗾其党之在台谏者。欲加功臣及直言者罪。罗织上书。将及殿下。祸在不测。国人莫不愤怨。洪武二十五年七月十六日。左侍中臣裴克廉,右侍中臣赵浚等五十二人。知天命之所在。察人心之所归。倡以大义。百官父老不谋而同。合辞劝进。殿下让至再三。众志弥固。勉即宝位。市不易肆。兵不血刃。会朝清明。民乃大悦。即遣知中枢臣赵胖奏闻。帝乃诏曰。三韩之民。既尊李氏。民无兵祸。人各乐天之乐。乃帝命也。未几。中枢使臣赵琳继还。又敕国更何号。星驰来报。即命艺文馆学士臣韩尚质奏请国名。赐朝鲜之号。且曰。体天牧民。永昌后嗣。其获天人上下之助如此。诚所谓应五百年而兴者也。臣谨按璿源所自。全之望族。有司空讳翰。仕新罗。娶太宗王十世孙军尹金殷义之女。生侍中自延。侍中生仆射天祥。仆射生阿干光禧。阿干生司徒立全。司徒生兢休。兢休生廉顺。廉顺生承朔。承朔生充庆。充庆生景英。景英生忠敏。忠敏生(阙文)有生宫进。宫进生大将军勇夫。大将军生内侍执奏璘。执奏娶侍中
阳村先生文集卷之三十六 第 317H 页
文克谦之女。生将军阳茂。将军娶上将军李公讳康济之女。生知冥州讳安社。后仕元朝。为南京五千户所达鲁花赤。即我殿下皇高祖。今封穆王。陵号曰德。配李氏。千牛长史讳公肃之女。今封孝妃。陵号曰安。皇曾祖讳行里。袭封千户。今封翼王。陵号曰智。配登州崔氏。今封真妃。陵号曰淑。皇祖赠赞成事讳椿。今封度王。陵曰义陵。配文州朴氏。封敬妃。陵曰纯陵。皇考荣禄大夫判将作监事朔方道万户。赠门下侍中讳子春。屡立边功。以长万夫。至正庚子四月甲戌。病薨于朔方道。年四十六。其年八月丙申。葬于咸州之东归州之原。今封桓王。陵曰定陵。妃崔氏。赠判门下永兴伯靖孝公讳闲奇之女。封懿妃。陵曰和陵。世积勋德。肇基王迹。善钟庆发。源远流光。笃生圣哲。以建大业。天之眷佑有德至矣。王凡三娶。懿妃又生一女。适三司左使赵仁璧。李氏生男曰元桂。仕前朝。封完山君卒。金氏定安翁主生男曰和。封义安伯。殿下配韩氏。赠领门下府事讳卿之女。先薨。赠节妃。陵曰齐陵。生男曰芳雨。封镇安君。曰芳果。永安君。曰芳毅。益安君。曰芳干。怀安君。曰(太宗讳)靖安君。曰芳衍。早殁。赠元尹。女二皆幼。继室康氏。判三司事讳允成之女。封
阳村先生文集卷之三十六 第 317L 页
显妃。生男曰芳蕃。抚安君。曰芳硕。幼。女适京山李氏济。封兴安君。镇安娶赞成事池奫之女。生男曰福根。元尹。永安娶赠门下左侍中金天瑞之女。益安娶赠门下赞成事崔仁㺩之女。生男曰石根。元尹。怀安娶赠门下赞成事闵璿之女。生男曰孟众。元尹。靖安娶艺文馆大学士闵霁之女。抚安娶归义君王某之女。臣窃观帝王之兴。其祖宗积累之远。本支蕃衍之多。未有若周家者也。爰自后稷历数十世。以至文武而兴王业。振振麟趾。诜诜螽斯。实基苍姬八百年之历。亦由先世仁厚之德以致之者也。今我国家自司空至于桓王。积善悠久。而我殿下以英明之资。神武之略。远绍遗烈。光膺大庆。以开亿万世无彊之休。金枝之衍。既茂且蕃。诚与周家并隆。是其积之者久。故发之者大。树之者固。故传之者远。于戏盛哉。臣某拜手稽首献铭。铭曰。
于皇仙李。 本固根深。 粤自司空。 世茂德音。 长发其祥。 至于桓王。 诞我明主。 奄有东方。 历数攸归。 不试戎衣。 与民更始。 昭布德辉。 王曰不谷。 获膺天禄。 寔繇祖宗。 毓庆之力。 乃稽旧章。 追谥以王。 潜德斯至。 不显其光。 
阳村先生文集卷之三十六 第 318H 页
振振公姓。 即笃其庆。 维本维支。 万世有永。 瞻彼归州。 有峙其丘。 王气郁葱。 无彊维休。 臣拜稽首。 我铭不谀。 刻此真珉。 以示后人。
有明谥康献。朝鲜国太祖。至仁启运圣文神武大王健元陵神道碑铭。(并序。○元本。先生撰进此文。未阅月考终。今石刻文。颇经人更改。与此文不同。故两存之。)
天眷有德。以开治运。必先有祯祥之应。以彰符命之徵。夏禹之兴也。天有玄圭之锡。周武之王也。梦有协卜之祥。汉唐以降。历代之兴。莫不各有符瑞之徵。非可以智求。非可以力致。必待圣哲之资。神武之德。膺景运而诞作。握瑶图而勃兴。然后转衰世而回治平。创大业而垂统绪。皆由天授。非出人谋。惟我太祖康献至仁启运圣文神武大王之在龙渊也。出入将相数十年间。符瑞之现。前后骈臻。其为相也。梦有神人执金尺。自天而授之曰。庆侍中(复兴)清矣而已老。崔都统(莹)直矣而少戆。持此正国。非公而谁。夏禹玄圭之锡。周武协卜之梦。庶可以追配矣。其为将也。庚戌之攻兀罗。兵踰鸭绿而紫气漫空。庚申之捷云峰。师出长湍而白虹贯日。汉高帝芒砀之云气。宋太宗陈桥之日光。亦可以俪美矣。戊辰之岁。为崔莹之逼攻辽
阳村先生文集卷之三十六 第 318L 页
也。外不敢犯上国之境。内不敢违暴君之令。进退惟厉。师次于威化之岛。霖雨数日。水不甚涨。及其仗义旋旆。师既渡岸。大水时至。全岛垫溺。汉光武滹沱之冰。元世祖钱塘之潮。皆不得而专美矣。九变图之局。十八子之说。自檀君之世而已有。历数千载。由今乃验。又有异僧。从智异山岩石之中得异书而来献。其说与上所言出于檀君之世者相合。此亦光武赤伏符之类。谶纬之说。虽云不经。然亦理数之或有。自古而屡验。天之眷佑有德。信有徵哉。臣谨按璿源李氏。全之望姓。自新罗司空讳翰。而后二十三世至皇烈考桓王积累承籍之美。则我太祖龙渊之时。先正李穑所撰桓王墓碑具载之矣。我太祖创业垂统。神功伟烈之盛。追王四代之时文臣郑总所撰桓王定陵之碑悉书之矣。臣今承命。不敢赘陈。姑撮其大言之。司空始娵新罗宗姓之女。六世而至兢休。始仕高丽。十三世而至皇高祖穆王。始仕皇元而长千夫。四世袭爵。咸能齐美。元政既衰。皇考桓王还仕高丽。恭悯王时。红贼起侵犯上都。躏轹辽㵢。天下莫敢过其锋。至正辛丑。来陷王京。恭悯播越。遣使克复。我太祖先登献捷。威声始振。明年壬寅。走胡人纳哈出。又明年
阳村先生文集卷之三十六 第 319H 页
癸卯。逐僧王塔帖木。摧锋却敌。所向必克。由是恭悯恃倚益重。累官将相。出入中外。制寇安民。屡立殊绩。号令明信。秋毫无犯。豁达济时之量。仁厚好生之德。出于至性。庙堂运筹之暇。战阵投戈之隙。引名儒商确经史。亹亹无倦。或至夜分不寐。尤乐观真德秀大学衍义。慨然有挽回世道之志。勇略盖世。英锐绝伦。一时物望。亦莫不注意。恭悯暴薨。螟蛉窃位。权奸擅国。浊乱朝政。贪饕杀夺。罔有纪极。侍中崔莹愤肆诛戮。过于惨酷。赖我太祖全活颇多。莹以太祖清忠勇烈。特举为右侍中。仍授右军都统节钺。妄动师旅。逼遣攻辽。于是有威化之次。倡率诸将。仗义旋旆。以洪武二十一年戊辰六月。执退莹。代以名儒李穑为左侍中。更新庶政。以安一国。方是时也。前遭贪暴之浊乱。后致狂悖之构衅。危亡岌岌。祸乱莫测。微我太祖转移之力。一国民命。殆靡烂矣。穑白我太祖曰。公今举义。回戈讨罪。以尊中国。老夫居上。同任国政。使公忠诚毕达璜纩。吾之责也。剋日如京。我太祖为择诸子。以今我主上殿下充书状官。从穑偕朝。高皇帝深嘉忠诚。优礼而遣。己巳之秋。钦奉帝旨。责以异姓为王氏后。太祖与诸将选立王氏宗亲定昌君瑶。尽心
阳村先生文集卷之三十六 第 319L 页
匡辅。修明政刑。革私田以戢夺攘。重名器以汰冗滥。群情胥悦。洽然望治。功高见忌。谗慝交构。定昌昏暗。反惑贝锦。我太祖屡以盛满上笺请老。而不得谢。会因西行。遘疾而还。谋者抵隙。祸切剥肤。我殿下应机制变。芟除根株。支傥瓦解。定昌政昏。国势杌隉。以洪武二十五年壬申秋七月十六日。天诱殿下。与左侍中臣裴克廉,右侍中臣赵浚等五十二人。倡义推戴。臣僚父老。不谋佥同。我太祖闻变惊起。牢让再三。乃迫舆情。勉登王位。不下堂陛而化邦国。易姓受命。易如转丸。非天靖国启佑有德。畴克如玆。即遣知中枢臣赵胖奏闻。帝诏曰。三韩之民。既尊李氏。民无兵祸。人各乐天之乐。乃帝命也。继又有敕国更何号。星驰来报。即遣艺文馆学士臣韩尚质奏请国名。又诏曰。惟朝鲜之称美。可以本其名而祖之。体天牧民。永昌后嗣。盖我太祖威声素著。天下服其勇。忠义既效。天下高其智。勋德升闻。简在帝心。故当请命。辄蒙俞音。岂偶然哉。越三年甲戌夏。帝命遣亲男入朝。我太祖以我殿下通经达理。尝朝帝廷。即遣应命。既至。敷奏称旨。优礼慰遣。其冬十月。定都于汉阳。营宫室建宗庙。追尊皇高祖穆王,皇高祖妣孝妃李氏祀一室。皇
阳村先生文集卷之三十六 第 320H 页
曾祖翼王,皇曾祖妣贞妃崔氏祀二室。皇祖度王,皇祖妣敬妃朴氏祀三室。皇考桓王,皇妣懿妃崔氏祀四室。又各于山陵。置守陵户以时致祭。修礼乐而毖祀事。定章服而辨等威。赡资养而兴学。增奉禄而劝士。辨词讼之纷争。重守令之黜陟。弊政急革。庶绩惟熙。谨侯度以虔事大。备战舰以严御侮。帝赐岁至。倭邦献琛。海寇詟威。来服继踵。四境按堵。民安物阜。我太祖巍荡圣德。真所谓天锡勇智。时乂聪明。神武而不杀。雄伟而不常。豪杰之主也。奸臣郑道传以表辞获谴。帝再遣使责取。诿疾不行。阴谋动兵攻辽拒命。戊寅秋八月。幸乘太祖弗豫之隙。谋去诸嫡。欲挟幼孽以肆己志。夜聚私第。祸机已迫。我殿下炳机歼除。以嫡以长。请封上王为世子。彝伦以正。宗社载定。九月丁丑。我太祖以疾未瘳。内禅于上王。上王未有继嗣。且谓开国定社。咸我殿下之绩。又册殿下为世子。庚辰秋七月己巳。奉册宝。上我太祖启运神武大上王之号。冬十有一月癸酉。上王亦以疾禅位于我殿下。遣使请命。今皇帝即祚。赐以诰印。永乐元年夏四月。遣都指挥高得,左通政赵居任来。封我殿下为国王。继遣翰林待诏王延龄,行人崔荣来。赐殿下衮冕
阳村先生文集卷之三十六 第 320L 页
九章。锦段纱罗书籍。王妃冠袍锦段纱罗。我太祖锦段纱罗各有差。自是药财丝绢珍玩之赐。连岁沓至。宠眷之重。视古无比。以永乐六年戊子五月二十四日壬申。我太祖宫车晏驾。春秋七十四岁。在王位七年。老不听政十有一年。臣民咸愿父临万岁。永享荣养。一朝登仙。弓釰忽遗。呜呼痛哉。我殿下哀慕罔极。亮闇尽礼。谨率群臣奉册宝。加上太祖至仁启运圣文神武大王之号。以是年九月初九日甲寅。葬于城东杨州治之俭岩山。陵曰健元。置寺其傍。额曰开庆。以荐冥福。丧葬之礼。克尽诚心。一遵古典。遣使讣告。皇帝震悼罢朝。特遣礼部郎中林观。赐以大牢。为文以祭。其略曰。惟王明达好善。出乎天性。敬顺天道。效义摅忠。恭谨事天。保恤一方之民。以臻富庶。我皇考深嘉忠诚。特赐复国号曰朝鲜。王功德之著。虽古朝鲜之贤王。无以过也。又赐诰命。谥曰康献。又敕殿下赐赙特厚。宠异之典。备极无憾。惟我太祖畏天之诚基之于前。我殿下继志之孝承之于后。圣圣相承。克享天心。故能精诚通于神明。福庆延于宗社。终始之际。大获天人上下之助如此其至。呜呼盛哉。首妃韩氏。安边世家。赠领门下府事安川府院君讳卿之女。
阳村先生文集卷之三十六 第 321H 页
先薨。初谥节妃。后加谥承仁顺圣神懿王后。诞六男二女。上王居二。我殿下居五。长曰芳雨。镇安君。先卒。次三芳毅。益安大君。亦先卒。次四芳干。怀安大君。次六芳衍。登科不禄。赠元尹。女长庆慎宫主。下嫁上党君李伫。非一李也。次庆善宫主。下嫁青原君沈淙。次妃康氏。判三司事允成之女。初封显妃。先薨。谥神德王后。诞二男一女。男长芳蕃。赠恭顺君。次芳硕。赠昭悼君。女庆顺宫主。下嫁兴安君李济。亦非一李。皆先卒。上王配金氏。今封王大妃。赠门下侍中天瑞之女。无嗣。我中宫静妃闵氏。骊兴府院君谥文度公讳霁之女。诞四男四女。男长世子禔。次祐。孝宁君。次(今上)忠宁君。次幼。女长贞慎宫主。下嫁清平君李伯刚。亦非一李。次庆贞宫主。下嫁平壤君赵大临。次庆安宫主。下嫁吉川君权跬。次幼。镇安聚赞成事池渊之女。生二男。长曰福根。奉宁君。次曰德根。元尹。益安娶赠门下赞成事崔仁㺶之女。生男曰石根。益平君。怀安娶赠门下赞成事闵璿之女。生男曰孟宗。义宁君。臣观历代受命之君。灵瑞之庆。当时秉笔之士。必详记而特书之。以昭德之符而杜非觊。辉映简册。流光罔极。今我朝鲜之诞兴也。受命之符。骈集辐注。于古有
阳村先生文集卷之三十六 第 321L 页
光。是虽在德不在庆。然天心之眷佑由是而益彰。是宜大德受命。既得其位。又得其寿。峙洪基于不拔。流景祚于无穷。与天地而久长矣。臣以不材。叨居载笔。固当备录以示于后。况玆滥承勒碑之命。敢不益欲竭情覃思。铺张盛德。以垂耿光。然臣近笔力鄙拙。不足以发扬盛美。称塞明旨。是犹蠡测河海。毫摹天地。岂能臻其涯涘。窥其髣髴哉。谨撰勋德在人耳目者。敢拜手稽首而献铭。其词曰。
遂古遐邈。 两仪肇辟。 人参为三。 立以司牧。 乃长乃治。 乃眷有德。 非天谆谆。 有命赫赫。 禹锡玄圭。 周梦协卜。 历代之符。 史具可觌。 惟我朝鲜。 肇基王迹。 梦有神人。 授以金尺。 紫氛漫空。 虹凝日色。 庆瑞联翩。 天心昭晰。 丽运既终。 自取颠覆。 惟君昏狂。 维相惨酷。 农月兴师。 大邦构隙。 国既蔑咨。 危亡岌岌。 我旆义旋。 罪人斯得。 忠诚上闻。 帝心载怿。 继奉纶音。 王祀复续。 乃反柔昏。 以讫天禄。 历数有归。 舆情斯迫。 大业既成。 市肆不易。 高皇曰咨。 惟尔有国。 民无兵祸。 乐天之乐。 继赐国号。 朝鲜是复。 相地定都。 于汉之北。 
阳村先生文集卷之三十六 第 322H 页
虎踞龙蟠。 王气攸积。 宫室崇崇。 宗庙翼翼。 寅祀祖宗。 尊以王爵。 仁深好生。 治蔚思辑。 百度具修。 万化斯洽。 臣民父老。 蹈舞歌曲。 昔我颠隮。 方为鱼肉。 今我咸苏。 沐浴膏泽。 耕凿而居。 仰事俯育。 寿考万年。 永膺多福。 乃倦于勤。 传付圣嫡。 嫡又让功。 惟世惟及。 明明我后。 炳几若烛。 雨霰方凝。 见睍即释。 祸乱再平。 其庆克笃。 开国定社。 咸我之绩。 大命难辞。 神器有托。 祗奉两宫。 虔恭愈恪。 孝弟通神。 帝眷尤渥。 宠赉岁至。 如山如岳。 四境奠安。 遐迩静肃。 遭丧茕茕。 哀慕踊擗。 帝闻震悼。 遣使吊哭。 大牢有祀。 厚赙有敕。 美谥褒嘉。 恤典备饬。 自天佑之。 终始不忒。 景祚绵绵。 子孙千亿。 于万斯年。 永保宗祏。 高山可飞。 沧海可涸。 宗祀悠长。 与天罔极。 
  石刻本
天眷有德。以开治运。必先现异。彰其符命。夏有玄圭之锡。周有协卜之梦。由汉以降。代各有之。皆有天授。非出人谋。惟我太祖大王之在龙渊也。勋德既隆。符命亦著。梦有神人执金尺自天降而授之曰。公宜持
阳村先生文集卷之三十六 第 322L 页
此正国。夏圭周梦。可同符矣。又有异人来问献书。云得之智异山岩石之中。有木子更正三韩之语。使人出迎则已去矣。书云观旧藏秘记。有九变震檀之图。建木得子。朝鲜即震檀之说。出自数千载之前。由今乃验。天之眷佑有德。信有徵哉。臣谨按璿源李氏。全州望姓。司空讳翰。仕新罗。娶宗姓之女。六世而至兢休。始仕高丽。十三世而至皇高祖穆王。入仕元朝而长千夫。四世袭爵。咸能济美。元政既衰。皇考桓王还事高丽恭悯王。至正辛丑。红寇陷王京。恭悯南迁。遣使克复。我太祖先登献捷。明年壬寅。击走胡人纳哈出。又明年癸卯。却逐伪王塔帖木。恭悯恃倚益重。累官至将相。出入中外。乐观经史。亹亹无倦。济时之量。好生之德。出于至性。恭悯薨。异姓窃位。权奸擅国。浊乱朝政。海寇深入。焚掠郡县。洪武庚申。我太祖战捷云峰。东南以安。戊辰。侍中崔莹诛戮权奸。过于惨酷。赖我太祖全活颇多。莹以太祖为侍中。仍授右军都统节钺。逼遣攻辽。师次威化岛。倡率诸将。仗义旋旆。师既登岸。大水没岛。人皆神之。执退莹。代以名儒李穑为左侍中。方是时也。权奸浊乱。狂悖构隙。危亡岌岌。祸乱莫测。非我太祖转移之力。一国殆矣。穑曰。今
阳村先生文集卷之三十六 第 323H 页
公举义以尊中国。然非执政亲朝则不可。剋日如京。太祖为择诸子。以今我主上殿下与穑偕朝。高皇帝嘉赏而遣。己巳秋。帝责异姓为王。太祖与将相选立王氏宗亲定昌君瑶。尽心辅政。革私田汰冗官。群情胥悦。功高见忌。谗慝交构。定昌颇惑焉。太祖以盛满请老而不得谢。会因西行。遘疾而环。谋者益急。我殿下应机制变。群谋瓦解。洪武壬申秋七月十六日。殿下与大臣裴克廉,赵浚等五十二人。倡义推戴。臣僚父老不谋佥同。太祖闻变惊起。牢让再三。勉登王位。不下堂陛而化邦国。非天启佑有德。畴克如玆。即遣知中枢院事臣赵胖奏闻。帝诏曰。三韩之民。既尊李氏。民无兵祸。人各乐天之乐。乃帝命也。继又有敕国更何号。即遣艺文馆学士臣韩尚质奏请。又诏曰。维朝鲜之称美。可以本其名而祖之。体天牧民。永昌后嗣。繇我太祖威声义烈升闻于上。简在帝心。故当请命。辄蒙俞音。岂偶然哉。越三年甲戌夏。有构国家者。帝命遣亲男入朝。太祖以我殿下通经达理。贤于诸子。即遣应命。既至。敷奏称旨。优礼赐还。其冬十一月。定都于汉阳。营宫室建宗庙。尝已追尊四代。皇高祖为穆王。配李氏为孝妃。皇曾祖为翼王。配崔氏为贞
阳村先生文集卷之三十六 第 323L 页
妃。皇祖为度王。配朴氏为敬妃。皇考为桓王。配崔氏为懿妃。修礼乐而毖祀事。定章服而辨等威。兴学以育才。重禄以劝士。辨析词讼。慎简守令。弊政悉革。庶绩惟熙。海寇来服。四境按堵。我太祖巍荡盛德。真所谓天锡勇智。聪明神武雄伟之主也。奸臣郑道传以表辞获谴帝庭。阴谋拒命。戊寅秋八月。乘我太祖不豫之隙。欲挟幼孽以肆己志。我殿下炳机歼阴。以嫡以长。请建上王为世子。九月丁丑。太祖以疾未瘳。禅于上王。上王未有继嗣。且谓开国定社。咸我殿下之绩。乃册为世子。庚辰秋七月己巳。献太祖以启运神武大上王之号。冬十有一月癸酉。上王亦以疾禅位于我殿下。遣使请命。永乐元年夏四月。帝遣都指挥使高得等奉诏印来。封我殿下为国王。继遣翰林待诏王延龄等来。赐殿下衮冕九章。秩视亲王。我殿下奉养两宫。诚敬备至。永乐戊子五月二十四日壬申。太祖晏驾。春秋七十四岁。在王位七年。老不听政十有一年。弓釰忽遗。呜呼痛哉。我殿下哀慕罔极。谅闇尽礼。奉册宝上太祖至仁启运圣文神武大王之号。以是年九月初九日甲寅。葬于城东杨州治之俭岩之山。陵曰健元。及讣闻。皇帝震悼罢朝。即遣礼部郎中
阳村先生文集卷之三十六 第 324H 页
林观等。赐祭以太牢。其文略曰。惟王明达好善。出于天性。敬顺天道。效义摅忠。恭谨事大。保恤一方之民。我皇考深嘉忠诚。赐复国号曰朝鲜。王功德之著。虽古朝鲜之贤王。无以过也。又赐诰命。谥曰康献。又敕殿下赐赙特厚。宠异之典。备极无憾。盖我太祖畏天之诚。殿下继志之孝。前后相承。克享天心。故于终始之际。大获天人上下之助如此其至。呜呼盛哉云云。臣观历代受命之君。德业之盛。符命之神。辉映简册。流光罔极。今我朝鲜之诞兴也。盛德贞符。于古有光。是宜既得其位。又得其寿。峙洪基而流景祚。与天地而久长矣。臣近滥承勒碑之命。敢不渴精铺张盛德。以垂耿光。然臣笔力鄙拙。不足以发扬盛美。称塞明旨。谨撰勋德之在人耳目者。敢拜手稽首而献铭。其词曰。
天生斯民。 立以司牧。 乃长乃治。 乃眷有德。 非天谆谆。 有命赫赫。 禹锡玄圭。 周梦协卜。 惟我朝鲜。 肇基王迹。 梦有神人。 授以金尺。 符箓前定。 天心昭晰。 丽运既终。 君昏相酷。 农月兴师。 大邦构隙。 我旆义旋。 罪人斯得。 忠诚上闻。 帝心载怿。 历数有归。 舆情斯迫。 
阳村先生文集卷之三十六 第 324L 页
大业既成。 市肆不易。 高皇曰咨。 惟尔有国。 民无兵祸。 乐天之乐。 继赐国号。 朝鲜是复。 相地定都。 于汉之北。 虎踞龙蟠。 王气攸积。 宫室崇崇。 宗庙翼翼。 仁深好生。 治蔚思辑。 百度具修。 万化斯洽。 乃倦于勤。 传付圣嫡。 乃让于功。 惟世惟及。 明明我后。 有几必烛。 祸乱再平。 其庆克笃。 开国定社。 咸我之绩。 大命难辞。 神器有托。 祗奉两宫。 虔恭愈恪。 孝弟通神。 帝眷尤渥。 遭丧茕茕。 哀慕踊擗。 帝闻震悼。 遣史吊哭。 太牢有祀。 厚赙有敕。 美谥褒嘉。 恤典备饬。 自天佑之。 终始不忒。 景祚绵绵。 子孙千亿。 宗祀悠长。 与天罔极。