李长沙传(出孤山书院所藏)
李存吾字顺卿。庆州人。姿相端洁。简重寘言。早孤力学。慷慨有志节。年十馀。隶十二徒赋江涨诗。(见上遗稿)识者异之。恭悯九年登第。调水原书记。选补史翰。与郑梦周，朴尚衷，李崇仁，郑道传，金九容，金齐颜相友善。讲论无虚日。大为人称赏。累授监察纠正。十五年。为右正言。辛旽当国。陵僣不法。王以无嗣。选德丰君义右常侍安克仁女为妃。与辛旽共观之。旽据胡床自若。无敢言者。存吾奋不顾身。将论之。袖疏稿赴省示同列曰。妖物误国。不可不去。诸郎畏缩无敢应者。左司谏大夫郑枢。存吾姻亲也。谓曰。兄不当如是。枢从之。遂上疏曰。(见上遗稿)疏上。命代言权仲和读之。读未半。王大怒。遽命焚之。召枢，存吾等面责。时旽与王对床。存吾目旽叱之曰。老僧何得无礼如此。旽惶骇不觉下床。王愈怒。下枢等，巡军狱。命赞成事李春富，密直副使金兰，签

书密直李穑，(号牧隐。韩山人。)同知密直金达祥鞫之。乃谓左右曰。予畏存吾怒目也。春富等问枢曰。诱汝上疏者谁耶。对曰。吾父子相继为谏大夫。俱受国恩。今见上委政非人。将危社稷。人人愤恨。故在言职。不得嘿嘿耳。岂待人诱之然后言乎。且旽擅威福。道路以目。孰使之者欤。问存吾曰。尔尚乳臭童子。何能自知。必有老狐阴嗾者。其无隐。对曰。国家不以童子无知。置之言官。敢不言以负国家耶。时存吾年二十五。(先生辛巳生。丙午上疏斥旽。时年二十六岁矣)旽党因此欲尽去异已有名望者。必欲枢等援引。或谓枢等曰。若云前政堂元松寿，前侍中庆千兴嗾之。则可免死。答曰。身为谏官。第论国贼耳。安有为人所指乎。且死生有命。岂可诬人以求免耶。右献纳朴晋禄，左司谏林显。见枢等于巡军狱。晋禄将出曰。我辈不人不人。显愕然趋出曰。是何言也。枢等之下狱也。旽党必欲杀之。穑谓春富曰。二人狂妄。

固可罪矣。然我太祖以来五百年间。未尝杀一谏官。今因令公(所谓令公。指逆旽也。)杀谏官。恐恶声远播。且小儒之言。于大人何损。不如白令公勿杀。春富等然之得免。自是旽之桀骜尤甚。宰相台谏皆附旽。而言路塞矣。存吾贬为长沙监务。国人称之曰。真正言也。退卧公州之石滩。旽势益炽。存吾忧愤成疾。二十年辛亥。疾革。令左右扶起曰。旽尚炽乎。左右曰然。还卧曰。旽亡吾乃亡。返席未安而卒。年三十一。殁三月而旽诛。王思其忠。赠成均大司成。子来年十岁。王手书谏官存吾之子安国(来小字)下政房。授掌车直长。存吾性孝友。兄养吾出为贼所杀。存吾累月乃得闻。即奔赴将收葬。尸已成骸不可辨。存吾曰。吾兄异常。手有六指。验之乃得以葬。请于官尽杀其贼。
丽史提纲
恭悯王十五年丙午夏四月。贬左司议大夫郑枢为东莱县令。右正言李存

吾为长沙监务。时辛旽当国。陵僭不法。无敢言者。右正言李存吾奋不顾身。将论之。草疏赴省。出稿袖中示同列曰。妖物误国。不可不去。同僚畏缩无敢应者。存吾与枢姻亲也。谓枢曰。兄不当如是。枢从之。遂上疏曰。(原疏见上遗稿)疏上。王大怒。命焚之。召枢，存吾面责之。时旽与王对床云云。(见上)春富等问曰云云。(见上)右献纳朴晋禄，右司议林显。见枢等于巡军狱。晋禄将出曰。吾辈不人不人。显愕然趋出曰。是何言也。时存吾年二十五。以问枢。枢亦不服。但言林朴，金凑等与知之。于是朴等皆坐逮栲讯。旽党必欲杀存吾等。李穑谓春富曰。二人狂妄。固可罪。然我太祖以来五百年间。未尝杀一谏官。今因令公(此指逆旽)杀谏官。恐恶声远播。且小儒之言。于大人何损。不如白令公勿杀。春富等然之。(与上相同。当参看。)春富等必欲令枢等援引一代名宰庆复兴，元松寿等。枢等终不服。乃贬之。时人谓存吾曰。真正言也。

自是言路遂塞。而旽之桀骜尤甚。○崔氏溥曰。旽蓄无君之心。将不利于社稷。公卿大夫无敢一言。存吾抗疏极论。犯人主雷霆之威而不少挫。触老奸豺虎之怒而不畏死。忠肝义胆。直与冰霜日月争光。高丽五百年。谏官一人而已。及死之日。有旽亡吾乃亡之语。则亦可见乃心王室不渝之节矣。
○徐氏刚中(名居正。号四佳。)曰。朱云一言。是以褫邪佞之魄。胡铨一疏。是以破奸宄之胆。其慷慨骨鲠之忠。千载凛然。旽蓄无君之心。将不利于社稷。人皆知之。公卿大臣无敢一言者。存吾抗疏极论。犯人主雷霆之威而不少挫。触老奸豺虎之怒而不畏死。忠肝义胆。直与冰霜日月争光者矣。呜呼。云之所斥者张禹。铨之所论者秦桧。今旽为二君于国。擅生杀之权。其势焰岂特禹桧而止欤。存吾廷辱之。使贼旽褫魄破胆。不觉下床。事之至难。

有甚于云，铨者。而存吾能之。高丽五百年间。谏官一人而已。及死之日。有旽亡吾亡之语。则亦可见乃心王室。死生之大节矣。
恭悯王二十年辛亥夏五月。前长沙监务李存吾卒。存吾庆州人。(事迹见上)秋七月。旽谋叛流水原。诛其党奇显等。寻遣大司成林朴，判事金斗诛旽。王思李存吾忠。赠成均大司成。子来年十岁。王手书谏官存吾之子安国(小字)下政房。授掌车直长。
徐氏刚中曰。高丽有国将五百年。天之眷顾已怠。既生庸暗悖戾之恭悯。又生奸宄凶逆之辛旽。蔑上下之分。毁君臣之礼。党与既众。潜图不轨。天下古今之大恶。覆载所不容也。天若眷佑高丽。则虽有如旽之奸逆。而郑世云得以杀之。李存吾得以斥之。将何以售其奸哉。
诗
　　三纲行实直节赞

并据胡床敢抗衡。专权擅政国将倾。倘非二子忠诚激。冒死何人伏閤争。
　　又
王心蛊惑信奸回。可鉴玄陵养祸胎。怒目一言真斧钺。贼旽从此胆先摧。
　　别李正言存吾贬长沙监务。(尹绍宗。)
大庭白日雷霆后。南北三年几梦思。复上离亭重回首。秋高乔岳易生悲。(言存吾志节与秋色乔岳争高。既别存吾。对其似者而悲也。)
　　寄李长沙顺卿(圃隐郑梦周)
春风苦(一作孤)忆李长沙。徙倚南楼日欲斜。宣室承恩应未远。石滩明月不须誇。
　　石滩为李长沙作(李　稷)
李氏新罗大姓昆。先生节义又殊调。击奸秀实竟违时。避世严陵便垂钓。事去高名并日星。滩空两岸惟蓬藋。承家忠孝有鸡城。馀庆无穷前可料。(先生胤子勋封鸡城。故落句云。)
　　孤山(出黄骊志)

自有玆天地。应知有此山。英名山共久。千载邈难攀。
　　又
孤山抱水插青冥。万古陈踪有废城。人与长江同去尽。山因贤达独留名。
　　白马江怀古(郑斗卿)
李公高名争日星。至今人忆大夫醒。长江湛湛东流去。江上枫林空自青。
　　过义烈祠(李春英)
忠臣碎首国随残。往事千秋胆亦寒。义烈即今如昨日。空教志士发冲冠。
　　过长沙古城(出忠贤祠所记)
孤臣长愤切。王业竟何如。斩佞空怀剑。忧时独上书。忠言虽见逐。直节岂宜除。流落炎州客。伤心旧国墟。
　　西陵。赠李参奉。(林　悌)
丽季奇男李正言。一生肝胆有如天。身为砥柱黄河上。手决浮云白日边。湘浦幽兰千古恨。石滩明月几回圆。西陵偶与贤孙▦。激烈馀怀写短篇。

石滩亭记(出舆地胜览○述先生及胤子景节公事迹○安鲁生)
余既冠北学。所居与先生不数里。时先生(景节公也)总角。不事游戏。性好读书。一见我。便欣欣若旧识然。余亦知其为英物。相与友善。明年春。同中司马试。先生语我曰。石滩者。吾先子别业也。在公山锦江之西。扶馀半月城之东。其源出自鸡龙。经公山之南。折而西。乃与锦江合。洄洑而南入于海。昔吾先子以谏官退而居之。构亭其上日登览。对青山临长流。畅叙幽情地也。余小子亦以不才。得拜谏大夫。言事不申。遂归于此。欲继先子之志。若将终身。遭遇圣明。举臣于石滩之中。置之廊庙之上。序于勋列。锡爵鸡林。绘形凌烟。爵禄之荣。光于祖宗。敢不愧于中心乎。一石滩耳。以先子之贤。志犹未能申而遂废。以吾愚拙。特起于其间。以至于此。余窃怪焉。子为我记其事。余曰。尝闻廷议曰。某东国之谏臣也。尝委质前朝之日。玄陵惑于逆旽。国事日非。如

有斥言者。辄中伤之。虽号义士。皆畏祸而莫敢言。某以正言。慨然倡义。奋不顾身。上书劾之。谏辞切直。果见乖忤。贬于长沙。未几。宥还于石滩。逍遥徜佯。及其终也。因愤而疾。歘起大呼曰。旽灭乎。侍者曰。尚炽。还卧曰。旽灭吾乃亡耳。自始疾至易箦。如是者数矣。然则忠诚节义。至死不变。是发乎天性。非假而行之者也。既而旽诛。玄陵悔悟。即赠谏议大夫。又御笔特书曰。谏官某之子某为掌车直长者。玄陵虽不即从谏诛除首恶。悔悟于后。荣其死宠其孤。亦贤君也欤。人有言曰。璞玉之美。则虽不见之者。皆知温润之美也。有言圣贤之尊。则虽昏愚。亦知其道德之贵也。是以。伯夷叔齐。一西山之饿夫也。人到今称之。公之先子虽没于石滩。当时见而知之者与今闻而知之者。咸服其义。称道不已者。以其有伯夷之风也。且屈伸往来。理之自然。不往何来。不

屈何伸。况父子一气之分也。岂可以父子之屈伸。二之而观哉。是知先子之屈于前日。将以致伸于今日也。先生何怪焉。先生之忠义。内可承家业。上不负君命。永为王佐之才。流风馀庆。必与石滩并流而弗息矣。予于先生。乌可苟悦。既书其事。仍有所冀。于是乎书。
　　[附识]
　先生贬长沙。退居石滩。搆亭游憩。忧国伤时。愤惋成疾。仍易箦。先生胤子兵曹判书，集贤殿大提学来。
　大明洪武十六年癸亥(辛祦九年)登文科。寔我　太宗大王同榜及第也。退归石滩。继守先业。皇天眷命。我　太祖大王创业垂统。　太宗大王应天顺人。明良际遇。俊乂登庸。特起公于滩上。置之廊庙。册勋封爵。配食于　太宗大王庙庭。安公载述亭记。备叙颠末。盖意有所在也。石滩旌闾颓圯。　先生婿大提学阳村权近后孙誢作宰扶风。重修先生旧

闾。记事揭楣。此亦外裔之美事矣。先生祠院并四所。而　旌闾亦有焉。词人后学尊慕节义者。多有称述。不能尽记焉。附录所载。撮其紧要。而至若安公所著石滩亭记。其所铺述先生两世事迹尤纤悉。故并载于附录云。
榜目
　元顺帝至正二十年庚子。恭悯王九年十月二十五日。新京东堂及第。
　　乙科三人

○国子进士郑梦周。年二十四。　本延日。父成均服膺斋生云瓘。祖直长同正裕。曾祖检器监仁寿。外祖膳官署丞李约。本永州。○国子进士林朴。年三十四。　本吉安。父追封御史大夫成赞。祖保胜即将茂。曾祖追封版图判书世。外祖保胜别将李英伟。本平泽。○国子进士白君瑛。年二十七。　本平山。父内园署丞珠。祖追封版图判书珚。曾祖保胜别将秀章。外祖祗候解官金湿。本镇岑。
　　丙科七人

○服膺斋生申仁甫。年三十七。　本鹅州。父令同正弘。祖令同正守。曾祖令同正留安。外祖户长朴衫。本蔚州。○国进修职郎枢密院堂后官金轃。年二十二。本乐安。父前奉翊大夫，密直提学，同知春秋馆事纠。祖中显大夫典客令南正。曾祖朝散大夫司宰卿允卿。外祖正顺大夫，判通礼院事，右文馆提学，知制教方于蕃。本温泉。○太学进士金质。年三十。　本庆州。父前承奉郎通门祗候仁轼。祖安逸户长正朝甫。曾祖户长正朝纯益。外祖户长正朝李休。本同州。○经德斋生文益渐。年三十。　本江城。父及第叔宣。

祖奉翊大夫，三司右使，文翰学士致仕允恪。曾祖检器监克俭。外祖令同正赵珍柱。本咸安。○新进士前保胜散员朴启阳。年十九。本密阳。父前中正大夫，密直司右代言，左司议大夫，进贤馆提学，知三司事文允。祖中显大夫缮工寺事元。曾祖朝列大夫保胜将军成进。外祖壁上三韩三重大匡，都佥议中赞，右文馆大提学金台铉。本化平。○国子进士李竴。年二十三。　本庆州。父光禄大夫，户部尚书，翰林学士，同修国史，知制教达衷。祖推诚辅理功臣三重大匡月城[君荐]。曾祖奉翊大夫，密直副使，艺文馆提同知春秋馆事世基。外祖金紫光禄，参知政事，修文馆太学士，同修国史赵文瑾。本横川。

○国进宣德即义盈库副使金君鼎。年二十五。本善州。父正义大夫，枢密院左副承宣，知工部事达祥。祖中正大夫，右司议大夫，宝文阁直提学，知制教右镠。曾祖閤门通事舍人慎缄。外祖光禄大夫，户部尚书吴禧。本同福。同进士二十三人○国子进士都评议知印宋允卿。年二十七。本延安。父奉常大夫成均司艺兴。祖户长正朝迪。曾祖户长正朝罕。外祖户长正朝宋云。本同州。○国子进士宣德即尚衣奉御李仁敏。年三十一。本京山。父前匡靖大夫佥议评理致仕褒。祖诚勤劲节翊赞功臣星山君兆年。曾祖户长长庚。

外祖正顺大夫，成均大司成薛文遇。本庆州。○四门进士内侍直长同正李子庸。年三十一。本永州。父经德斋生洽。祖追封判威卫寺事松贤。曾祖追封保胜护军文卿。外祖检器监尹就。本同州。○国子进士肃雍府行首别将金潾。年二十三。本清道。父太中大夫兴威，卫大将军汉贵。祖奉善大夫典客令仁秀。曾祖承奉郎閤门祗候福基。外祖奉善大夫开城少尹李芳桂。本阳城。○国子进士郑天驎。年三十一。　本瑞山。父中正大夫典客令致仕信绥。祖壁上三韩三重大匡推诚保策安社功臣，都佥议中赞，判典理司事致仕仁卿。

曾祖尚书刑部员外郎臣保。外祖通宪大夫佥议致仕庾日遇。本▦松。○国子进士前仓库都监判官许琎。年二十四。本阳川。父正顺大夫判司宰寺事僐。祖承奉即版图佐郎冠。曾祖匡靖大夫▦议中赞，修文殿大提学，监修国▦▦▦理寺事文敬公珙。外祖正顺▦▦▦▦▦司成，艺文馆提学，知▦▦▦▦▦▦扶宁。○嘉阳▦▦▦。年十九。　本清道。父太中大夫，右▦议大夫兼史馆编修官知制▦▦龙。祖奉善大夫奂客副令仁秀。曾祖承▦▦閤门祗候福基。外祖正顺大夫，典▦寺事，宝文阁提学严公▦。▦宁▦。○国子进士李存吾。年二十。　本庆州。父承奉郎司宰寺承吉祥。祖奉常大夫监察司掌令孙宝。

曾祖内侍兴威卫长史苪。外祖奉翊大夫，版图判书艺文馆提学方曙。本温泉。○新进士徐均衡。年二十一。　本大丘。父朝靖郎前尚食奉御颖。祖承奉郎都官佐郎奇俊。曾祖奉翊大夫版图判书晋。外祖承同正李永儒。本永州。○新进士柳源。年二十。　本晋州。父三重大匡晋川君之淀。祖匡靖大夫检校佥议开城尹玕。曾祖朝散大夫军器总郎抟。外祖金紫光禄大夫，侍郎平章事致仕金承济。本福州。○国进宣德郎监御史李仁范。年二十一。本德水。父金紫光禄大夫，守司空柱国，乐安伯千善。祖奉翊大夫，密直使，版图判书，上护军允菖。

曾祖通宪大夫，典法判书，世子内直郎劭。外祖承奉即版图佐郎许冠。本阳川。○国子进士郭枢。年二十三。　本清州。父前太中大夫尚书左承琛。祖匡靖大夫判开城府事迎俊。曾祖奉善大夫都津长云龙。外祖奉翊大夫，检校版图判书，艺文馆提学郑怡。本同州。○国子进士尹德獜。年三十二。　本咸安。父正顺大夫，左常侍，进贤馆提学，知制教禟。祖奉常大夫谳部议郎知制教颀。曾祖兴威卫主簿希甫。外祖通宪大夫，同知密直司事，民部典书李伯谦。本清州。○乡贡进士金承远。年三十七。　本定州。父户长正朝演。祖户长平。曾祖户长异。外祖户长金角。本宁仁。

○新进士李士渭。年十九。　本龙驹。父通直郎弘福都监判官中仁。祖奉翊大夫，同知密直司事，判典仪寺事光时。曾祖检校礼宾少卿閤门祗候奭。外祖奉翊大夫，同知密直司事，商议会议都监事金信。本宁州。○太学进士金庆生。年二十七。　本尚州。父祖曾祖外祖○令同正金石谐。年二十八。　本咸昌。父令同正得宝。祖侍生瑾。曾祖明法第承瑞。外祖户长金镇。本尚州。○明经进士黄元哲。年　本多仁。父祖

曾祖外祖○太史监候李乙年　本父别将同正正祖曾祖外祖○父祖曾祖外祖○父祖曾祖外祖○父祖

曾祖外祖○父祖曾祖外祖先生及第榜目乙科丙科同进士并三十三人。而李乙以下四人见漏。故开刊时姑存空间。以待异日之补录云。

孤山书院　赐额祭文
维岁次戊子十月癸卯朔十五日丁巳。　国王遣臣礼曹佐郎赵世厚。谕祭于故丽朝臣右正言李存吾之灵。　王若曰。朱云一言。魄禠邪佞。胡铨片疏。奸宄气屏。奥在胜国。有臣忠正。国家元气。朝臣骨鲠。时惟老髡。乱厥邦政。作威作福。太阿倒秉。凶焰日炽。祸心已逞。灵奋其忠。抗疏致命。鬼肠妖肝。烛若秦镜。直犯雷霆。不挫弥劲。瞋目廷叱。怒视瞪瞪。投床蹶然。肝胆已冷。霜雪辞凛。日星避景。不有直截。以绝其横。乱贼何惧。民志奚定。遥遥炎徼若就夷径。临死一语。忠愤耿耿。正气弗泯。大名垂永。萧条异代。馀徽炳炳。若灵平生。其学希圣。简重之姿。端洁之行。功存践履。识透肯綮。从游讲劘。发言咳警。孤山一句。亦出情性。风声攸暨。闻者起敬。千秋尸祝。诵义罔竟。庙宇祈祈。骊水清净。特颁显额。用循疏请。我牲既洁。我酌维泂。英灵有知。予言

其领。肃宗大王三十四年