行状
　惟我外先祖高丽文靖公霁亭先生讳达衷。初名达中。玄陵以御笔改中为衷。字仲权。姓李氏。籍庆州。有讳谒平。以杨山村长。佐新罗始祖。为开国宗臣。官阿飧。其后有伊飧居明，兵部令金现。至丽初有金书以佐命功。为户部郎中。配太祖长女婿敬顺王之女神鸾宫夫人。子润弘。大提学。世有冠冕。高祖讳得坚。文林郎。尚衣院直长。曾祖讳翮。门下评理。有三子。以文章显。祖讳世基。忠烈朝魁成均。王称以吾门生。官至密直副使，大提学。谥文僖。考讳茜。号菊堂。推诚辅理功臣，三重大匡佥议参理。月城府院君。谥文孝。妣延昌郡夫人朴氏。忠宣王元年己酉公生。忠肃王十三年丙寅登第。时年十八。由史翰升正言。累官至成均祭酒。忠穆王四年。转吏部都监判事。与张沆，金允成诸人同视事。皆时之极选也。恭悯王元年壬辰。拜典理判书。二年。以监察御史。迁户部尚书。八关会有司设盥洗幕于仆射厅南。竖樊以限内外。公与刑部尚书李挺

坐厅上。令撤其樊。时上御仪凤楼见之。怒命系狱。左右固请之遂止。寻以名儒。擢为密直提学。七年夏。以户部尚书。出为东北面兵马使。将还。我　桓祖以朔方道万户。饯于咸州之鹤仙亭。　太祖大。王侍立其左而十七岁矣。公一见知其异表。适有七獐过岸上。公曰。可得一乎。　太祖弯弓一发。殪五獐。及进酒。　桓祖行酒则公立饮。　太祖行酒则公跪饮。　桓祖怪之曰。故人之子何乃尔。公对曰。诚异人。非公所及。公之家业。此子必大之。因以子孙属焉。及　太祖龙兴。命其子孙以立字名之。盖志其立饮也。十四年。王以僧遍照为师传。是为辛旽。旽外为苦淡之行。以惑君欺世。而宝耽酒色。气势张大。祸福人。在于喜怒。满朝不敢忤。而公尝于稠坐中谓旽曰。人谓相公好酒色。旽不悦。明年冬。公与柳淑李龟诸人贬罢。旽中之也。及旽伏诛。又作诗比旽于老狐。史称公刚直不挠。观于此一事。可知也。后拜鸡林尹。公以乡贯申辞。王不许。遂赴任。又上笺。略曰。兵兴以来。如臣者无所赞襄。退处山林有年矣。然区区之心。未尝不在王室。明窗静几。敬焚一炷之香。宝箓瑶图。恒祝万年之算。公

之忠爱。盖不以进退而有间也。堂叔父益斋先生齐贤病国史不备。与公及白文宝作纪年传。而益斋起自太祖至肃宗。公及文宝赞睿宗以下。遂为全书。辛祦十一年甲子八月十八日卒。寿七十六。秩为端诚辅理翊赞三重大匡政堂文学。鸡林府院君。　赠谥文靖公。噫。公以卓异之才。远大之器。出身立朝。殆近六十年。其嘉言善行。丰功伟绩。可以传于后而垂不朽者多矣。丽史名臣列传。秖录梗槩。且文章清俊。大为益斋翁所称赏。而屡经兵火。文集刊板及印本皆遗失。子孙家只有誊本若干篇。初配靖和宅主横城赵氏。政堂文学文瑾女。再娶忠州安氏。忠烈公祐之女。三娶平壤赵氏。尚书千祐之女。有四男四女。男长竴。密直户曹典书。次竱。同知密直月城君。次䇕。工曹判书。次竑。女长适内侍尹尹发。次适判事方恂。次适金明理。次适尹承烈。竴男允商。府使。允商男兼善。持平。次继善。弘文著作。兼善男筬。咸安郡守。次竿。佥节制。继善男节。直长。筬男承叔。文科历军威江西县。承叔男仲成。参奉。仲成有二男。长葆。奉事。竱男升商。封鸡林君。男栽。判书。䇕有四男。曰具商，宁商，安商，兴商。

皆致显秩。而兴商以靖难功封鸡林君。　赠谥襄僖公。有四男。曰竬曰𥫃曰竲曰𥫃。皆荫仕。而𥫃至将仕郎。有一男曰肃。靖中训六夫南部令。有二男。长昱。大护军。次奇。县监。护军有三男。良童，善童，英童。皆有科名。善童有三男。𥩲，伫，竣。而𥩲御侮将军。有三男。中立。进士壮元。成立，介立。进士有学行。荐孝廉。官至山阴县监。号省吾堂。　赠兵曹参判。中立男德音。德音男东彦，震彦。东彦男天意，仁意，时意。震彦男在意，春意，亨意。成立男好音。生员。好音男廷彦，弘彦。廷彦男大意。介立有二男。长徽音。文科学谕。早卒。次希音。进士。有文行。徽音有二男。长崇彦。文科府使。次尚彦。文科郡守。希音有三男。长承彦。次从彦，继彦。崇彦有五男。长达意。文科历两司典三邑。官至佥枢。次远意。副护军。遂意，述意。进士。适意文科持平。尚彦有五男。行意，昌意，觉意，发意，乐意。承彦有三男。泰意，道意，好意生员。从彦有一男诚意。竣男景立。男正音嗣子。继彦男硕意。文科佐郎。他内外子孙。代远且数多。只录其大小登科者。达意男台翊。进士。昌意男华翊。进士。　显陵参奉。命翊嗣男恒培。进士。弘翊男重培。文科正郎。

寿翊男元培。生员。希音外孙权以汲。生员。崇彦外孙李斗精。生员。张五相。生员。世相。生员。南图翼。典籍。图翧。进士。尚彦外孙权希说。佐郎。希卨。察访。金始烨。进士。始镔。掌令。从彦外孙黄寿嶷。佐郎。继彦外孙金辉璧。进士。参奉。达意外孙权相一。行大谏。姓孙散居京乡。而一派在京城。判官建之六世孙光新。传守世德。笃于为先。一派在连山而今无后。一派在荣川。甚蕃且显。一派在安东。公之墓在于广州　齐陵北炭洞。当时名公。必铭其墓。状其行迹。而皆无有。十二代孙光翊惧其事迹之终然泯灭。诚心搜聚史家诸书。成家状一通。委来相托。相一忝在外裔。不敢以老病文拙辞。遂撰次如右。以备后人之考信焉尔。
崇祯甲申后再癸酉腊月甲辰。外十三代孙嘉善大夫前行司谏院大司谏安东权相一。谨状。
本传
　李达衷。庆州人。父茜。登第官至佥议参理。封月城君。达衷忠肃朝登第。累官成均祭酒。恭悯元年。拜典理判书。转监察大夫。八年。迁户部尚书。八关会有司设盥洗幕于仆射厅南。坚藩限内外。达衷与

形部尚书李挺坐厅上。令撤其藩。王在仪凤楼见之。大怒命系狱。左右请之。止囚家奴。御史台又劾之。挺尝提调内佛堂。待原之。十五年。王以达衷名儒。擢为密直提学。时辛旽方用事。达衷于广坐谓旽曰。人谓相公好酒色。旽不悦。未几见罢。及旽伏诛。公作诗有威能假虎熊罴慑。媚或为男妇女趋。黄狗苍鹰尤所恶。乌鸡白马是何辜之句。旽性畏畋犬。恶射猎。其纵淫。常杀乌鸡白马以助阳道。时人谓旽为老狐精。故及之。后拜鸡林尹。上笺辞不允。辛祦十一年。以鸡林君卒。谥文靖。性刚直不挠。有鉴识。尝为东北面都巡问使。及还。　桓祖饯于野。　太祖立　桓祖后。　桓祖行酒。达衷立饮。　太祖行酒。乃跪饮。　桓祖怪问之。曰。此子诚异人。非公所及。公之家业。此子必能大之。因以子孙属之。所著霁亭集行于世。其诗文。大为李齐贤所称赏。子竴竱䇕竑。(洪木斋汇纂名臣列传。亦载此传。)
摭录
　　旧谱
　公初讳达中。　玄陵以御笔改以衷字。位端诚辅理翊赞三重大匡政堂文学。鸡林府院君。号霁亭。(案高丽官制。政堂文学。文宗定一人。秩从二品。忠烈王改参文学事。十六年。复改文学。忠宣王罢。后

复置之。)辛祦十一年甲子八月卒。　赠谥文靖公。葬交河北里山。(或云墓在齐陵北洞。其后子孙得墓于广州南门外炭洞子坐原双坟。)初室靖和宅主赵氏。再室忠州安氏。四男。长竴。密直，户曹典书。次竱。宰臣，同知密直。月城君。次䇕。　赠纯忠补祚功臣，资宪大夫，工曹判书，鸡林君。行嘉善大夫，判江陵都护府使。次竑。四女。长尹发。内侍尹。次方甸。(一作恂)判事。次金明理。(安东人判典校寺九容之子。上洛君昴之孙。)次尹承烈。
　　高丽史
忠穆王四年三月丁酉朔。以张沆及佥议参理金允诚，军簿判书李衍宗，前典法判书朴元桂，前成均祭酒李达衷，前右司议尹糖等。为吏部都监判事。
　恭悯王元年壬辰。以高仲瑞为开城尹。李达衷，全普门为典理判书。车蒲轮，安祐为军簿判书。
　二年春正月戊子。以洪彬为右政丞。曹益清为左政丞。洪彦博，柳濯，李公遂为赞成事。李达衷为监察大夫。
　七年夏四月丙戌。以户部尚书李达衷为东北面兵马使。
　

十四年。以妖僧遍照为师传。是为辛旽。贬崔莹，李龟等十馀人。罢柳淑，李达衷。皆旽谮也。
　　益斋先生传
　李益斋齐贤。尝病国史不备。与白文宝，李达衷作纪年传。齐贤起太祖至肃宗。文宝，达衷撰睿宗以下。
追录
　　贺君实兄(讳茜号菊堂)男达衷魁司马试　李益斋
　颠倒银袍再拜难。下堂携手泪潺潺。咄嗟贺宴谁能办。肠断无人为剪鬟。
　　
庚午秋。过清澜亭。拜李文靖画像。　郑圃隐
　埋骨玄谈作庙谟。先生独意斥浮屠。传家声烈忠移孝。盖世文章道业儒。有位无难身自卑。居危莫及智如愚。老朝谁更匡王志。泪洒情澜乞与湖。
　　东史纂要
　略曰。以妖僧遍照为师传。是为辛旽。贬崔萤。流李龟寿等十馀人。罢柳淑，李达衷。皆旽谮也。李存吾，郑枢上疏论辛旽。皆贬黜。语在存吾传。
　鸡林君李达衷刚直不挠。有鉴识。尝为东北面都巡问使。识　太祖于　桓祖饯行之日。因以子孙

属之。　恭悯朝擢为密直提学。忤辛旽罢。
　李达衷字仲权。号霁坪耕叟。庆州人。又号霁亭。
　忠烈丙寅。魁监试。官至密直提学。封鸡林君。有鉴识。知我　太祖必贵。属以子孙。谥文靖。(见前朝名贤录)
　　青邱集
　太祖有遗　教。特　命公子孙杀人重罪并宥赦。
　　龙飞御天歌(第二十八章章下悬注甚详)郑文成公麟趾撰
　立在父后。赴京客辞。三朝今日。果如何其。
　　东京杂记
　李达衷。忠肃朝登第。累官成均祭酒。　恭悯元年。拜典理判书。转监察大夫。迁户部尚书。十五年。以名儒擢为密直提学。封鸡林君。谥文靖。性刚直不挠。有鉴识。尝为东北面都巡问使。及还。我　桓祖饯于野。　太祖立　桓祖后。　桓祖行酒。达衷立饮。　太祖行酒。乃跪饮。　桓祖怪问之。曰。此子诚异人。非公所及。公之家业。此子必能大之。因以子孙属之。所著霁亭集行于世。其诗文大为益斋所称赏。辛旽方用事。达衷尝于广坐谓辛旽曰。人谓相公好酒色。旽不悦。及旽伏诛。达衷作诗有威能假虎态罴慑之句。
　　

丽史提纲
　鸡林君李达衷。性刚直不挠云。
　　丽史列传
　李达衷字仲权。庆州人。号霁亭。佥议参理茜之子。忠肃王朝登第。　恭悯王以名儒。擢为密直提学。性刚直不挠。尝于广坐。面斥辛旽酒色过度。又有识鉴。知我　太祖必贵。以子孙属。所著诗文。大为益斋所称赏。谥文靖。
　　海东杂录
　李达衷字仲权。号霁亭。佥议参理茜之子。　忠肃王朝登第。　恭悯王以名儒擢为密直提学。性刚直不挠。又有识鉴。所著诗文。大为益斋所称赏。有文集行于世。谥文靖。尝拜户部尚书。八关会有司设幕于仆射厅南。竖樊(一作藩)限内外。达衷坐厅上。命撤其樊。王怒。遂为御史所劾。辛旽方用事。淫秽日甚。公尝于广坐谓之曰。人谓公酒色过度。旽不悦。寻罢之。旽性畏畋犬。且恶射猎。又纵淫。杀乌鸡白马以助阳道。人谓老狐精。及诛。公作诗讥之曰。聘怪驰妖老野狐。那知有手竞张弧之句云云。丽季为东北面巡问使。我　桓祖饯于野。公立饮。

　太祖行酒。公跪饮。　桓祖怪问之。公曰。此子诚异人。非公所及。公之家业此子必大之。因以子孙属之。后公之子犯死罪。　太祖思其父属。特赦之。诗文载胜览，风雅。
　　跋(尹文度公淮撰)
　霁亭先生生高丽文物全盛时。以雄才直道。冠冕斯道。余少也。尝读先君子代二子祭先生之文。想见其为人。意其必卓乎名世立言之先觉也。惜余生晚。不得执鞭以从下风而望馀光。今其诸孙。宝藏遗稿。谋其不朽。思所以传世行后者。适司宪监察宁商为江原道观察都使。遂刊之于春川都护府。属余为引。试读而美之。其英华之发外。锵金鸣玉。脍炙人口。真有德者之言欤。多乎哉。不多也。讵不信夫。足可书也。若夫先生立身行己。出处大节。传诸物论。载在污竹。余何容赘云。(旧本之跋文)
　　鸡林世家
　谨案丽季全盛。人才蔚起。而公以命世之才。挺生于时。名望盖世。鉴识出天。竹帛垂功。而赫赫然耀人耳目。其立德有如此者。忠孝弸中。英华发外。金

玉扬声。而洋洋乎播人脍灸。其立言有如此者既有德。且有言。而所以为文章者。与日星争光。故后学仰之如山斗。后孙宝之如蓍龟。图厥不朽。刊行于世。真所谓善鸣国家而吾道之指南也。前有李文忠之称赏。后有郑文成之推许。而公之孙宁商公江原都事时。入梓于春川府。而尹文度公淮又从而跋之。则方其印出之际。想必家藏而户置矣。至今吾宗之徒。未知谁守而勿失耶。噫。其全书散亡于兵燹之后。而以及于斯泯泯也。曷胜惜哉。余于是。购求而不得。得若干篇于东文选。手自缮写。裒为一帙。藏诸箧笥。以俟夫元集之或出焉。○又案公为东北面都巡问使。及还。我　桓祖饯于咸州鹤仙亭。　太祖时年十七。立　桓祖后。　桓祖行酒。公辄立饮。　太祖行酒。公乃跪饮。　桓祖怪而问之曰。故人之子。公何乃尔。公曰。此子诚异人。福德非公所及。公之家业。此子必能大之。吾年暮矣。愿以子孙托焉。及　太祖龙兴。命文靖公子孙皆从立字为名。盖异其立饮之意而名以志之也。○谚传我　太祖大王朝因谳狱之日。　太祖御笔书达衷之后勿施大辟八字以赐之云。盖出于

流闻之说。而系是。恩典。故并录之。以俟知者。岁辛卯七月甲午。后孙通训大夫。行万顷县令德培。谨识。
　　鸡林世家遗迹
　端诚辅理翊赞功臣。三重大匡户部尚书政堂文学。鸡林府院君文靖公霁亭先生李达衷。即丽代名臣也。学识文章。节行勋阀。昭载国乘。耀人耳目。尝东北面都巡问使。将还。我　桓祖大王出饯于咸州之鹤仙亭。我　太祖大王侍立于　桓祖之后。时适对岸有七獐聚立。先生曰。其得一獐。为今日之饮乎。　太祖正己而立。弯弓而发。殪五獐。其时　宝笄十七岁矣。及夫行酒。　桓祖媵觚则公受而立饮。　太祖媵觚则公受而跪饮。　桓祖怪而问之曰。此子即公故人之子。公何乃尔。公对曰。此子诚异人。非公所及。公之家业。此子必大之。因以子孙属之而归。及夫　太祖龙兴之日。公已即世矣。　太祖追念其立饮跪饮之问。己有识真之鉴。召致公之子江陵府使臣端于　榻前而谕之曰。卿之先君忠傥之节。前日属托之意。予若忘之。岂可无追悔之心哉。自今以后。李文靖子孙。皆以

立边字制名。以表予永世不忘之意。惟予子孙。体予至意。各别擢用李文靖子孙。以布我眷眷不忘之意。因以此意。　御笔亲书以赐之曰。卿其家藏而勿失焉。又尝于谳狱之日。手书李文靖子孙勿施大辟九字以赐之。录后之典。至有擢用之　命。勿施大辟之　教。亦出于万世宥之之意。以立边字制名者。盖追记其立饮跪饮。而深有意于其间者也欤。
　　广西记
　月城之李。名以立字偏傍者。皆文靖公子孙也。太祖朝有　御旨。藏在宗家。累叶传来。而中遭回禄之灾。未免失之灰烬。此岂非私门衰运之所关欤。其后子孙散之四方。不但昧昧于松楸之路。至或不知其先世命名之义。如原州之李毅。温阳之李宗彦。初皆以他字名。至寒冈郑先生逑案节关东。李毅丈始闻先世命名。即改以毅字。其子奇英登文科。李宗彦都事又尝得异梦。有老人教之曰。汝若改名用彦。当贵显云。后到京中。闻其传来之旧。始觉其神灵之警我矣。其大小科。皆在改名之后云。郑先生尝谓吾王父曰。李氏立字。肇自　御

旨。虽至累世。不可废。二名或犯先世一名。亦不为嫌云。为文靖后裔者。不可不知也。丁酉孟冬下浣。后孙通训犬夫。行成均馆典籍尚彦。书于金虎门外旅邸。