书名或作者
正文关键词
声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
东国李相国全集卷第三十五
东国李相国全集卷第三十五 第 x 页
东国李相国全集卷第三十五
 碑铭
  
东国李相国全集卷第三十五 第 62H 页
故华藏寺住持 王师定印大禅师追封静觉国师碑铭(奉  宣述)
夫道本自如。孰抑扬是。要之世与人而已矣。盖人能弘道。非道弘人。人固难得。而阅千百世。傥一值焉。则世与人二者相须。而后道行焉。况道之最者曰禅。非若胶于文句者。而直见自家所有一灵印耳。降及叔世。妄执钳固。不知佛是吾物。舍而之外。认贼为子者多矣。道不终否。世将复古。于是乎有真人出焉。与道吻合。得正法眼藏。陶铸生灵者。繄我国师是已。国师姓田氏。讳志谦。字让之。系出灵光郡 太祖功臣云骑将军讳宗会。而光庙朝。擢第龙头。官至枢密院使讳拱之之六代孙也。皇曾祖讳溉。检校大子詹事。皇祖讳德普。大仓署令。皇考讳毅。检校大子詹事。皇妣南宫氏。良酝令荣之女也。母梦梵僧至家请寄宿。因而有娠。及生。骨相峻爽。机神英迈。弱不好弄。常若有思念者。忽遇异僧曰。此子尘中无着处。师自是断荤腥。
东国李相国全集卷第三十五 第 62L 页
年甫九岁。恳求出家。十一。就禅师嗣忠祝发。明年。就金山寺戒坛受具。师天资警悟。淹贯外典。以此润色。故凡于问对词辩。捷疾如机发箭激。不可遏已。一时公卿名儒韵士。想望风彩。愿与之交焉。自少已有宿望如此。 明庙即祚元年。始举禅选。时内侍郑仲壶掌选。梦神人告曰。明日得王者师。是日师中焉。旧讳学敦。是年。游三角山。宿道峰寺。梦山神告曰。和尚名志谦。何用今名。遂改焉。大定己酉。始住登高寺。明昌四年。批除三重大师。七年。加禅师。泰和四年。又加大禅师。师既名闻四方。凡内外有开禅会。辄请师主盟。师亦以荷担宗乘。传法度人为己任。承安四年。移住郁锦寺。是年。进礼郡设禅会。请指南者。上命师赴焉。是会也。县令李中敏梦。天人告曰。净佛国土。何囹圄不空耶。及觉。遍体流汗。躬至狱门。罪无轻重。皆原之。闻者莫不惊叹。泰和戊辰。旱甚。上迎入内道场说法。至五日不雨。师愤之。乃祷佛曰。佛法不自行。须凭国主。今若不雨。灵应何存。无几何。甘澍霶霈。时号和尚雨。师至孝。凡得檀施。苟有异馔。先送孀母。然后敢自
东国李相国全集卷第三十五 第 63H 页
食。一日闻母亡。遂于帝释前祷曰。母若算穷。愿以子寿代之。未几。家僮驰报夫人已起。时以为孝感所致。泰安辛未。移住国清寺。崇庆二年。康王即祚。循祖宗旧例。欲得释门重望为师。时晋康公当国。为上遴选。凡于两宗五教。求可以承当大任者。无出师右。遂以师荐焉。上遣重臣。请行抠衣之礼。师上表固让。上复遣使。敦谕至再三。师不获已受请。上特遣上将军卢元崇等两使。就所寓普济寺。备礼封崇。受册讫。遂入大内。亲受师礼。上以广明寺近帝阙。请住焉。申以居顿寺为本寺。充香火之费。秋八月。上不豫。师亦发背疽。门人等请祷。师厉色曰。上体不安。而子幸有疾。切欲移之身。汝将祷耶。上升遐。今上嗣位。以宁考师。复崇师礼。恩遇益缛。晋康公亦割舍爱子。剃度为门人。其馀士大夫亦尔。门弟之盛。近古未之有也。贞祐五年。忽谓门人曰。吾起寒门。至为王者师。于分足矣。岂可贪冒恩宠。久留辇毂耶。遂上书乞退甚笃。上不得已允之。以花藏寺境地清胜。薪水赡足。请下安于此。将行也。晋康公邀饯。公出拜。亲扶腋上阶。及上道。赠
东国李相国全集卷第三十五 第 63L 页
宝马。又遣门客等卫行。师虽在千里。上之眷意不已。屡遣近臣问安。其赆饷亦无虚月矣。下寺之十三年己丑六月十五日。震雷暴作。大石崩落。是日。师示微疾。七月二日。晨起盥洗。召门人玄源。裁书三道。嘱国王及今相国晋阳公高僧松广社主。告以长迈。写讫良久曰。今日行未便。迨后日乃别。遂就寝至八日。忽起告众曰。定光寂寂。慧日明明。法界尘寰。脐轮顿现。有僧问故人云。后夜月初明。吾将独自行。作么生是和尚独行处。答曰。苍海阔白云闲。莫将毫发着其间。言讫。叉手当胸。翛然坐逝。颜如傅粉。唇色丹润。远近无不奔赴瞻礼。上闻讣震悼。命近臣将作少监赵光就及日官等监护丧事。遂茶毗于寺之西冈。拾灵骨葬于登禅山之麓。仍降制赠谥静觉国师。享年八十五。僧腊七十五。国师为人。略无缘饰。因性循理而已。虽历住大伽蓝。每至斋时。先众而出。手擎钵立待。粗食淡羹。与众均味。而未曾别开馔食。其精勤佛事。虽盛寒酷热。略无欹倾倦怠之色。此皆老境所难而能行之。呜呼。真化身菩萨欤。其感应灵异之事。则虽或
东国李相国全集卷第三十五 第 64H 页
多焉。皆道境之细。而又恐后人以为怪诞。故于此不载。门人大禅师廓云等闻于上曰。师没久。碑犹未立。是臣等所深疚。请为文者镵诸石。以永其传。上命小臣文之。仍赐额曰某碑。臣未敢辞避。谨再拜铭之曰。
达摩传心兮灵光东曜。后学倒见兮背镜求照。焯焯国师兮揭日以行。一廓烟氛兮昏矇皆𣈑。法王出世兮祖月重晖。觉路司南兮学者知归。门弟林林兮亲哺以乳。又翼其鷇兮放之使飞。种福滋久兮流润罔极。天子屈尊兮北面请益。生为帝范兮卒作国师。龟鉴斯亡兮安所取则。上命小臣兮期以不晦。臣拜刻铭兮与山作配。来者去者兮骑行则下。宁不拜佛兮惟碑是拜。
曹溪山第二世故断俗寺住持修禅社主赠谥真觉国师碑铭(并序○奉 宣述 刻石次以地窄请删。于此仍故。二本不同。)
夫自有心法已来。凡衲子之鼻孔辽天者。原其灵台。孰不欲与霜月争洁耶。然至于宗门之名品升降。则有不能大忘情者。于是有以此为嫌。遂深遁岩谷。潜修心要。切不欲婴其名累。而名
东国李相国全集卷第三十五 第 64L 页
自逼逐者孰是欤。如我国师当之矣。况自妙龄。业已从事于文章。未几旋擢贤关。则学非不精也。命非不偶也。若小忍须臾。便登桂籍。长驱前途。不失为名士大夫。而反割弃垂就之名。犹以不早落染为恨。其超然出世之心。亦于此可验。求之于古。盖法融天然之比也。国师讳惠谌。字永乙。自号无衣子。俗姓崔氏。名寔。罗州和顺县人也。考讳琬。乡贡进士。母裴氏梦天门豁开。又梦被震者三。因而有娠。凡十有二月乃生焉。其胞重缠。又如荷袈裟状。及拆。两目俱瞑。经七日乃开。每饮乳后。辄转身背母而卧。父母怪之。父早薨。从母乞出家。母不许。勉令业儒。然常念经持咒。久乃得力。喜毁斥淫巫祅祠。或往往救人病有效。承安六年辛酉。举司马试中之。是年入大学。闻母病。遂还乡侍疾于族兄裴光汉家。敛念入观佛三昧。母梦诸佛菩萨遍现四方。觉而病愈。裴氏夫妇。亦同此梦。明年。母即世。时普照国师在曹溪山。新开修禅社。道化方盛。师径造参礼。请营斋荐母。因乞剃度。国师许之。是夜。阿舅梦师之亡母升天。始师之谒国师也。国师见
东国李相国全集卷第三十五 第 65H 页
之以为僧。更见则非也。先是。国师梦雪窦显禅师入院。心异之。明日师来参。由是益奇焉。师尝居蜈山。坐一磐石。昼夜常习定。每至五更唱偈。其厉声闻十许里。略不失时。闻者以此候旦。又居智异山金台庵。宴坐台上。雪积没顶。犹兀坐如枯株不动。众疑其死。撼之不应。其刻苦如此。非夫与道凝精。外生死遗形骸者。孰至是哉。乙丑秋。国师在亿宝山。师与禅者数人方往谒。憩山下。距庵千馀步。遥闻国师在庵中唤侍者声作偈。其略云。呼儿响落松萝雾。煮茗香传石径风。及参礼。举似此话。国师颔之。以手中扇授之。师呈偈曰。昔在师翁手里。今来弟子掌中。若遇热忙狂走。不妨打起清风。国师益器之。又一日随国师行。国师指一破鞋云。鞋在遮里。人在什么处。答曰。何不其时相见。国师大悦。又举赵州狗子无佛性话。因续举大慧杲老十种病问之。众无对。师对曰。三种病人。方解斯旨。国师曰。三种病人。向什么处出气。师以手打窗一下。国师呵呵大笑。及归方丈。更密召与话。乃喜曰。吾既得汝。死无恨矣。汝当以佛法自任。不替本愿也。泰
东国李相国全集卷第三十五 第 65L 页
和戊辰。欲命师嗣席。即退安圭峰。师固辞。遂去智异山。绝迹灭影者数载。大安庚午。国师入寂。门徒闻于上。承敕继住。师不获已入院开堂。于是四方学者及道俗高人逸老。云奔影骛。无不臻赴。社颇隘。康庙闻之。命有司增构。屡遣中使督役。遂辟而广之。又遣使就赐满绣袈裟磨衲各一领并茶香宝瓶。因求法要。师撰心要以进。今行于世。自是公卿贵戚四岳邦伯。闻风慕道。或遥礼为师。或亲趋下风者。不可胜纪。凡禅讲之负气屈强。自谓莫己若者。及一见。莫不愕然改容。犹师事之不暇也。今门下侍中晋阳崔公聆师风韵。倾渴不已。屡欲邀致京辇。师竟不至焉。然千里相契。宛如对面。复遣二子参侍。凡师之常住资具。莫不尽力营办。至于茶香药饵珍羞名果及道具法服。常以时饷遗。连亘不绝。今上即位。制授禅师。又加大禅师。其不经选席。直登缁秩。自师始也。参政崔公洪胤。于未相时。尝掌司马试。师出其门下。未几公入相。师住曹溪。相国称弟子。愿登名社里。以书致意。其略曰。佛光乐与于白学士亲授大乘。嵩岳欣迎于贺秘
东国李相国全集卷第三十五 第 66H 页
书。密传妙旨。师答之。其略曰。我昔居公门下。公今入我社中。互为宾主。换作师资。闻者传以为胜事。贞祐己卯。诏住断俗寺。累辞不允。明年入院。然以本社为常栖之所。癸巳仲冬。在本社示疾。晋阳公闻之大惊。遂闻于上。遣御医某诊视。春。徙处月登寺。麻谷入室。师曰。老汉今日痛甚。谷曰。为甚么如此。国师以偈答曰。众苦不到处。别有一乾坤。且问是何处。大寂涅槃门。师竖起拳头云。遮个拳头也解说禅。汝等信否。遂展掌云。开则五指参差。握拳云。合则混成一块。开合自在。一多无碍。虽然。如是未是拳头本分说话。怎生是本分说话。即以拳头打窗一下。呵呵大笑。甲午六月二十六日。召门人嘱事。谓麻谷曰。老汉今日痛忙。答曰。未审导什么。师云老汉今日痛忙。谷茫然。师微笑跏趺而化。明日茶毗于月灯寺之北峰。拾灵骨还本山。上闻之震悼。赠谥真觉国师。乙未仲炎。葬于广原寺之北。遂立浮图。上赐额曰圆炤之塔。享寿五十七。腊三十有二。自师之示疾。生缘处山石崩落。又群雀满洞。飞鸣者十馀日。呜呼其异哉。其平生冥感神
东国李相国全集卷第三十五 第 66L 页
异。则有龟受戒。蟾听法。慈乌含筹。特牛跪途等事。皆世所传。门徒所记。又非儒者所说。故于此不详云。师性冲和硕实。既自儒之释。凡内外经书。无不淹贯。故至于谈杨(杨疑扬)佛乘。撰著偈颂。则恢恢乎游刃有馀地矣。不如是。安能迹不践京都。而坐享一国所仰若是哉。噫。真可谓禅门正眼。肉身菩萨者欤。嗣法禅老梦如。亦法王也。请逸庵居士郑君奋草具行录以立碑。请于晋阳公。公曰。和尚住世利人多矣。乐石不可不立。遂闻于上。上命小臣为之铭。其词曰。微笑已后。传心者谁。于我三韩。国师得之。生荷袈裟。其兆已奇。果得正眼。超视当时。自见是性。传人曰辞。不有传法。迷者何资。上堂举话。亹亹其说。舌是佛心。心是佛舌。默固自然。谈亦可悦。身遁深岩。名从何泄。学者趁追。云蒸丈下。左右扣之。应接靡暇。曾不放我。片时闭坐。五教来参。熏染般若。列岳躬趋。痛求入社。王公遥挹。谓若亲炙。三十二腊。膏液所及。有许多人。饱饫周洽。法栋云摧。万眼同泉。上甚哀悼。玉色惨然。赠终孔缛。宠典靡愆。仍命小臣。丰碑是镌。此山宁骞。此石不迁。
东国李相国全集卷第三十五
 墓志铭
  
东国李相国全集卷第三十五 第 67H 页
登仕郎检校尚书户部侍郎行尚书都官员外郎赐紫金鱼袋尹公墓志铭
予为文。至碑碣铭志。苟不诚其人信其实。固拒而不受。心窃道曰。南山之石。其有何辜。忍雕损贞姿。书溢美之辞耶。及尹公之卒也。既得诚其人。又得其实。故不可以不叙。公讳承解。字子长。树州守安县人也。三韩功臣内史令明义公尹逢之七世孙也。曾祖检校大子詹事讳衡。皇祖大乐署丞讳寿。皇考检校户部尚书行尚书户部郎中赐紫金鱼袋讳裕延。皇公实尚书府君第二子也。少力学。年十八。中司马试一科。再举春官不捷。以门荫从仕。调补知水州事判官。水州号俗阜。率为人求得。故鲜克清廉。政皆姑息。吏狃成习。颇缓弛无纪。公到官。一切以法绳之。吏畏惮莫敢正视。凡约束一如条禁。无敢犯者。以政异闻。秩满。除玄德宫录事。寻迁左右卫录事参军事。俄出为珍岛县令。清约一如水州所理。威爱则加焉。县在海中。腥陋有蛮䝤风。凡应对宾客。不似沿路他郡。奉使者苦之。公悉更革。使如巨官大邑。又民恃鱼盐。不甚力农。公督令
东国李相国全集卷第三十五 第 67L 页
归亩。始也民有惮色。及得其入。然后顾乐趋之。虽岁俭不匮。入为神虎卫录事参军事。癸巳岁。辇下兵起。衣冠搢绅。无不逃窜。公独守官确固。神色自若。上闻而嘉之。召见面奖曰。昔闻若之忠勇。今见其实。改授神虎卫别将。公以虎职非本情。故不受。后拜阁门祗侯。旋擢监察御史。出为西北道分台。先是。成州豪傥。擅杀官妓。前后奉使者。初欲穷理其状。延及平民。无不械缚。阖郡骚扰。未几置而不问。由是常为货赂之薮。公入州。鞫按详审。得首谋与手杀者诛之。馀悉不理。一州安之。内外俱庆。入为尚食奉御。赐绯鱼袋。又迁尚书都官员外郎。赐金紫。上尝遣谏官宋端南。方采访十年来前后典郡者之政绩优劣。水州以公所理举为最。凡三十年矣。宋公曰。朝旨以十年为界。此甚辽远。恐违诏条之意。吏民曰。天子所以遣使臣。弟(弟疑第)求异政耳。尹公遗爱。至今未尝去民心。尚如前日。故举之。岂论远近耶。皆伏地叩头。其请至痛切。宋公颔而奏之。上益嘉叹。有司亦不敢訾焉。某年月日。得疾卒于第。年若干。某月日。葬于某山。夫人张氏。大府卿
东国李相国全集卷第三十五 第 68H 页
讳忠义女也。生子男二人。曰松筠曰松竹。松筠尝倅密城。以清苦严毅闻。松竹尚为散官。女一人。未适人。公为人资端直敢言。所至率清素。家无甔石之储。凡不问家事。怡怡如也。旦夕但以奉官守职为志。真朝廷之正人也。而官不过员郎。惜哉。子松筠等。叙公之世系官爵。因人之与予有旧者。来请铭于予。予不敢拒者。以予先君尝与公同寮。每见访。衮衮接话言。予虽未测渊源。颇窥畔岸。又所书遗迹。则皆播在人口。而非其嗣之列以来请者。是非诚其人信其实者耶。故执笔而铭之云。遗子百金。惟祸之召。公独以清。万世之宝。有郁斯冈。𡪡安宅兆。公保于此。乃子孙之保。刻铭纳竁。为后之考。
金紫光禄大夫参知政事上将军金公夫人印氏墓志铭
夫人姓印氏某县人也某官某之孙。左右卫大将军讳荣宝之第二女。而今参政相国金讳元义之配也。既笄。归于金公。夫人自在家。事父母甚笃。友兄弟甚穆。及嫁。移所以事父母者。事舅姑有礼而加敬焉。移所以穆兄弟。而惇夫之族
东国李相国全集卷第三十五 第 68L 页
加厚焉。其御婢妾宽重不苛细。故下虽畏而不厌。参政公起自将官。凡征戍装赍及随例酺醵宴饮之费。烦浩不细。夫人皆手亲之。无不精办。略无倦容。公之历位至宰相。夫人有内助焉。家本饶财。然不以富故手离女工。子姓谏止之。夫人曰。纺绩蚕织。妇职也。类若辈之文书笔砚。乌可须吏离也。及公之至相位。然后辍而不亲。一委妾侍。晚节奉佛尤精。尝读金刚经。生子曰公粹。进士登第。今为入内侍监门卫录事参军事。兼直翰林院。次曰某。为将官备宿卫。女子适刘昌绪。今为将军。公粹以与予同寮内翰。故来乞铭。铭曰。肥其家不系财。秉德之静专。功于国不必身。有子之才贤。呜呼。男子之无羡。夫人其有焉。
金紫光禄大夫参知政事判礼部事郑公墓志铭
某月日。参知政事判礼部事郑公薨。方葬也。夫人泣谓典丧事者曰。葬不可无铭石以识于隧。然无子姓之图有以显后世不朽者。痛莫甚此。予虽妇人。闻正言某是能文者。若等可为妾奉
东国李相国全集卷第三十五 第 69H 页
书。往乞铭词。某日。予自西掖。待午漏方出。夫人书至。阅其辞。有足懑惜。则吾岂惜鄙文。以孤其意乎。于是序之曰。公讳克温。全州尚质县人也。兴威卫中郎将讳某。于公为祖皇。神虎卫大将军兼大仆卿讳元宁。于公为考皇。公始籍山东。为良酝令同正。召入内侍。进止详华。又奉职恪谨。上甚器之。先是。有征西战功。未赏也。上以其功。改授金吾卫散员。累转至神虎卫郎将兼尚书工部员外郎。俄改刑部员外郎。皆仍内侍。又累至兴威卫将军兼礼部侍郎。会江南贼炽。朝廷出三军讨之。公以所领军赴战。素得士心。至是益训鍊卒伍。每战俘获居多。贼遇公军辄却。无敢当其锋者。入为大将军兼大仆卿。凡所历重官。自大将军循资为上将军。转秩为尚书右仆射。掌机密为枢密院副使。带风宪为御史大夫。入南台为守司空左仆射。登凤阁为知门下省事。于凤阁迁资为参知政事兼判礼部。阶自朝散大夫正议大夫。至银青光禄大夫金紫光禄大夫。此其详也。公所临不露圭角。故当时无赫赫大名。及去皆有遗爱。凡揽辔南方。秉钺北塞。
东国李相国全集卷第三十五 第 69L 页
威爱得中。人皆便之。至今颂咏不辍口。呜呼。公之平生也。谨愿仁和。宜享寿也而不得究。隐德阴功。宜其昌后也而卒无嗣。是所未信于冥兆者已。夫人田氏。良酝令某之女也。公之卒。实贞祐三年二月某日也。上闻讣哀悼。辍视朝三日。敕有司襄事。百官会葬。赠谥曰某。公申以诔词宠之。以某月日葬某山。予则铭其墓曰。显允贤考。勇虎洸洸。仍世戴鹖。皆奋而扬。至公大振。鬐鬣欻张。风云感会。远步超骧。出将入相。手钺腰章。机关秘邃。人莫窥量。翼亮四朝。旧德弥芳。云何不淑。丰栋云僵。伯道无儿。天意茫茫。孰承家庙。以奉蒸尝。何以慰之。国典其丧。百官奔葬。祖道有光。男儿若此。无子何伤。相彼山阿。松槚郁苍。宜公之宫。万世之藏。哀哀夫人。泣涕沾裳。乞铭勤勤。有恻于肠。镌词乐石。幽壤焜煌。
金紫光禄大夫守司空尚书左仆射太子宾客田公墓志铭
夫士方未显。喜议駮朝廷大臣之出处去就。及身居其地。有不能如其言矣。况官高而志益卑。富贵而能知足者。实今古贤士大夫所难。而非
东国李相国全集卷第三十五 第 70H 页
喋喋议駮者之所到也。谁其有之。吾于仆射府君田公见之矣。公讳元均。字真精。全州泰山郡人也。曾祖讳某。祖某。皆为郡司户。至考讳宠文。始入朝。仕至朝散大夫神虎卫大将军兼礼宾卿。以公贵追赠尚书左仆射。母许氏。亦系出泰山。以公故累封至泰山郡大夫人。公生而颖异。自童年已有老成体。人固已奇之矣。年十七。举成均试中之。后因门荫入仕。尝以不第为恨。然博古缀文。自老儒宿学。皆自以为不及。庚寅。明宗即祚。召入内侍。凡指使皆称旨。上才之。屡以赏宠之。大定二十年。拜权知阁门祗候。壬寅。以殿中内给事赐绯。出知陜州。清廉不受苞苴。其抚细民。未尝不拊循哀恻。实出由诚。及绳猾吏。锄理甚威。发奸摘伏如神。一州敬惮。决狱尤详审。虽受棒楚者。皆曰田君决之。吾何怨之有。入为试阁门祗候。迁监察御史。俄拜左司员外郎。寻改吏部员外郎。时怙权横恣者。求其子入仕。理有不可。公竟不听。其人深憾之。后遇道上。怒骂欧击。至蹴堕沟中。虽宪司佯若不听。然闻者不以为辱。而壮公之守正不桡也。累历侍御史
东国李相国全集卷第三十五 第 70L 页
刑部左司郎中。皆赐金紫。未几拜将作少监。明年。以户部侍郎。出知西京留守。西都剧邑称难理。公抑强扶弱。威爱相济。阖都称颂。无有敢欺。自近世司钥未有出公之右者。秩未满。拜为卫尉少卿。凡按廉春州全罗庆尚等三道。褒清发赃。皆物议所归允。凡有兴利除害者。无不勇为之。辄疏闻之。上皆允可。历御史杂端刑部侍郎。泰和二年冬十一月。东京义庇之党。与草贼巨魁勃尤等起兵。多残败州县。将有犯顺之意。上命三军分道讨之。选公为中军兵马副使。凡幕中计画。多出公之谋议。故中军之擒斩贼魁义庇勃尤及名贼。不可胜数。公实有力焉。尝屯云门山也。公独完葺厅事。施曲栏倚槛。莳瓜其侧。无虑百本。或告以为此非种瓜之所。公笑不答。人莫知其故。公密谓幕佐曰。贼忌官军之先据要险。利其速徙。屡惊扰之。故将示以毋动。以绝贼望也。其方略皆此类。终贼灭。竟军云门山自固。癸亥。在军中。就加吏部侍郎。明年。凯还京师。除拜判将作监兼大子中舍人。乙丑。出为西北面兵马使。北俗性刚悍难化。自公下车。略不敢
东国李相国全集卷第三十五 第 71H 页
干纪。上嘉之。擢为枢密院右承宣兼大子庶子。特遣内侍闵瑄。宣召赴阙。丁卯。因公事见劾。出枢密院。为光禄大夫判大仆事知御史台事。知台势埒承宣。人愈荣之。而公亦不以为慊。戊辰。进拜银青光禄大夫枢密院副使御史大夫大子宾客。以亲嫌改台衔。为左散骑常侍。未几。迁知院事吏部尚书。大安三年。拜金紫光禄大夫守司空尚书左仆射。司空。一品也。公自登是职。尝喟然叹曰。吾起平微。无文华虎功有以辅相官家。徒以刀笔吏。官至一品。此已足矣。留之何待。遂引年称疾。告退甚笃。上不得已允之。公得谢然后欣然肆意。退居于城西之庄。葛巾野服。逍遥偃傲。每与亲旧置酒尽欢。以遂挥金之乐。越戊寅某月日。感疾卒于第。享年七十有五。公性慎密。凡政事施为。其机张键闭。人莫窥测。及设而后知之。无敢更议者。敦笃忠信。尝以卑谦自牧。与人言。开豁坦荡。莫有畦畛。人乐而忘倦。然内强毅。临大节。有确然不可夺者。娶某官桂氏女。凡生四男四女。男曰甫龙。登进士第。为内侍大官署令。曰得良。祝发为僧。缁秩至三重大
东国李相国全集卷第三十五 第 71L 页
师。曰甫龟。为金吾卫郎将。曰甫麟。为管弦坊判官中军录事。女一适内侍弓箭库判官安某。一适内侍开城牧监直文某。一适守宫署丞李某。一适队正李某。皆衣冠搢绅之嗣也。甫龙等既卜兆于某山。先葬日。具公之行状。属予为铭。盖以予尝从公于征东幕府。得公之详。故以为托。而予可辞乎。敢洒泣濡翰而铭之曰。世薄民偷。天啬贤士。假如生之。不假以位。道屈莫信。民未蒙利。独于司空。豁断厥意。载爵辇禄。悉辍以畀。公受而有。如荷重器。畏盈忌满。若擎盘水。翼翼忘劳。服勤王事。既肥其国。顾瘠其已。南符西绶。民受其赐。出入台阁。为邦之纪。品登一品。犹背负刺。轩裳得释。四体方肆。退逸于庄。城西之里。幅巾以游。一杖双履。愿言图形。写真孰似。身没名芳。辉映青史。公死犹生。吾不谓死。新宫之宁。子孙其炽。勒铭贞珉。与山终始。
殇子法源圹铭
沙弥法源。吾子也。舍吾姓而从释氏者也。年十一。投禅师规公。祝发为衲僧。事师甚谨。性警悟。凡使令辄迎导其意。不须颐指。故师最爱之。在
东国李相国全集卷第三十五 第 72H 页
寺暴得病。至吾家卧一宵。明日而化。间三日瘗于山。噫。何其倏忽也如此。岁金龙月黄钟剃度。年水马律夹钟反真。为僧凡一十六月耳。予遂为铭词。刻三尺木板纳于圹。寓哀而已。其身与铭。不如速朽。何必镵诸石。寿其传哉。铭曰。僧其服一日足。况二冬一夏。汝死犹可。