声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
六 永宪录选录 第 41 页
台湾关系文献集零(六)
永宪录选录
萧 奭
[圣祖仁皇帝御极之康熙六十有一年(岁在壬寅)春正月甲午],始命满、汉监察御史巡察台湾。
御史专稽察非常,整饬营务,不干预地方事。如有条奏,照本衙门例行。一年而替,如巡盐例;后巡察同。乾隆元年后多省,而台湾如故;凡巡察与督、抚皆平行。
[二月]戊午,镇守澎台总兵官陈策卒。
策,由千总为淡水营守备。朱一贵乱,力保淡水,擒获贼首范正文等;功加左都督,擢澎湖总兵。未数月,卒。澎湖有三十岛,孤悬海中;官军所驻者止二十里许,一无所产,日用取资于台。一遇风涛,往返动经月馀。一贵乱后,部议镇臣移澎湖,以控制台湾;督、抚累言不便。是年五月,得旨:复还台。
[丁丑],台湾叛逆贼首朱一贵等伏诛于京师。
一贵与胁从李勇、吴外、陈印、翁飞虎、王玉全、朱阿三等俱凌迟,杜会三与自行就抚之杜君英、陈福寿等减等立决。其同宗有服之亲,照叛逆例分别治罪。六
永宪录选录
萧 奭
[圣祖仁皇帝御极之康熙六十有一年(岁在壬寅)春正月甲午],始命满、汉监察御史巡察台湾。
御史专稽察非常,整饬营务,不干预地方事。如有条奏,照本衙门例行。一年而替,如巡盐例;后巡察同。乾隆元年后多省,而台湾如故;凡巡察与督、抚皆平行。
[二月]戊午,镇守澎台总兵官陈策卒。
策,由千总为淡水营守备。朱一贵乱,力保淡水,擒获贼首范正文等;功加左都督,擢澎湖总兵。未数月,卒。澎湖有三十岛,孤悬海中;官军所驻者止二十里许,一无所产,日用取资于台。一遇风涛,往返动经月馀。一贵乱后,部议镇臣移澎湖,以控制台湾;督、抚累言不便。是年五月,得旨:复还台。
[丁丑],台湾叛逆贼首朱一贵等伏诛于京师。
一贵与胁从李勇、吴外、陈印、翁飞虎、王玉全、朱阿三等俱凌迟,杜会三与自行就抚之杜君英、陈福寿等减等立决。其同宗有服之亲,照叛逆例分别治罪。六
六 永宪录选录 第 42 页
十年四月二十二日,台湾南路木岗山后坑底地方匪类朱一贵等聚众为乱;竖立大旗,上书「大明讨□大元帅朱」。镇臣欧阳凯闻变,遣兵扑灭。于是南、北二路失利,守备马定国自刎,馀杀伤过半;凯亲督兵往援,连败贼众。五月一日,贼四面蹂躏,凯力不支,没于阵,副将许云等皆歼焉;遂陷府治。厦门提督施世骠统大兵于十一日飞赴澎湖,以扼其吭;十六日,攻进鹿耳门安平镇,贼众披靡。二十二日,克复府治;贼走凤山。世骠分遣署参将林秀、王万化、游击边士伟等追入南、北二路,贼多降附。闰六月初八日,凤山居民获一贵、勇等献于林秀,台湾复平。用兵之际,总督满保驻师厦门以为声援,调遣将士、接济军需,故速成功。林秀时官游击,世骠报功抑之;雍正三年,引见各省保举武职,始叙前劳,擢参将──至总兵。台湾东倚山,西薄海。北界红毛鸡笼城,与福州对峙;南则河沙矶,近小琉球。周袤三千里,水陆之产咸备。明末,海寇郑芝龙出没其中;归明后,地为红夷所据。及芝龙辅伪隆武,王师下浙、闽,芝龙降;少子成功窜入海,集兵寇闽、粤,侵江、浙。顺治十八年,围台,败荷兰,遂有其地;伪永历遣人封成功为延平郡王。至子经,自称招讨大将军;传孙克塽。康熙癸亥,入我版图;封克塽汉军公。三世僭乱三十八年。荷兰一曰和兰,即红毛。其国船高三十丈;铳长二丈馀,发之洞石城,震数十里。中国传其制,号「大将军」。相传之为用,石则震之而开;若入
六 永宪录选录 第 43 页
土一尺,即不行。故行阵之间,机每向上,骑兵多受伤。而「元史」载:西域人亦思马因造攻襄阳,入地可七尺。两存其说以俟辨。
[三月丁亥],福建水师提督姚堂奏台湾善后事宜。
一、澎湖总兵仍驻台湾;一、台湾镇、协标兵难以裁汰;一、台湾道标兵宜归台镇;一、台湾府治宜建城郭。部议:澎湖总兵,令其不时稽查台湾。厦门道标兵裁归台协,分设南、北要路;其台镇、协标所裁兵丁,仍旧设立。至台湾在海外,无庸建城。台湾镇标三营及南北二路、淡水等营共步兵四千九百九十名,安平副将水师兵二千五百名。雍正三年,准巡台御史禅济布、景考祥奏,各营设马兵三百名以备缓急。五年,又准文武、绅士捐立府治木栅周千八百丈。浙闽总督觉罗满保题荐征台奏绩职官。
水师千总董方赴厦门领饷,遇朱一贵倡乱,随提臣施世骠与澎湖守备林亮为头队先锋,于六十年五月十六日先夺险攻入鹿耳门;二十三日,又于西港仔苏历甲地方大败贼众,克复台湾:题补水师守备。又,南澳镇标守备吕犹麟、千总陈瑞,俱于十九日在昆身奋勇杀贼;二十二日,在西港仔大败贼众,克复台湾:题补南澳游击、守备。台湾之北,沿海沙积为堤,名昆身;自大昆身至七昆身止。
[夏四月]丁亥,总督漕运施世纶卒。
[三月丁亥],福建水师提督姚堂奏台湾善后事宜。
一、澎湖总兵仍驻台湾;一、台湾镇、协标兵难以裁汰;一、台湾道标兵宜归台镇;一、台湾府治宜建城郭。部议:澎湖总兵,令其不时稽查台湾。厦门道标兵裁归台协,分设南、北要路;其台镇、协标所裁兵丁,仍旧设立。至台湾在海外,无庸建城。台湾镇标三营及南北二路、淡水等营共步兵四千九百九十名,安平副将水师兵二千五百名。雍正三年,准巡台御史禅济布、景考祥奏,各营设马兵三百名以备缓急。五年,又准文武、绅士捐立府治木栅周千八百丈。浙闽总督觉罗满保题荐征台奏绩职官。
水师千总董方赴厦门领饷,遇朱一贵倡乱,随提臣施世骠与澎湖守备林亮为头队先锋,于六十年五月十六日先夺险攻入鹿耳门;二十三日,又于西港仔苏历甲地方大败贼众,克复台湾:题补水师守备。又,南澳镇标守备吕犹麟、千总陈瑞,俱于十九日在昆身奋勇杀贼;二十二日,在西港仔大败贼众,克复台湾:题补南澳游击、守备。台湾之北,沿海沙积为堤,名昆身;自大昆身至七昆身止。
[夏四月]丁亥,总督漕运施世纶卒。
六 永宪录选录 第 44 页
世纶,号浔江;福建晋江人。由荫生,授泰州牧,晋扬州守;历顺天府尹、总督仓场,至今职:皆由圣心特简,不假荐举。所在清介著声。貌甚寝,耳缺其半。父烺,字琢公;少为「海寇」郑成功将。来归,官至太子太保、靖海将军。平台湾,封靖海侯,世袭罔替。卒,谥「襄壮」。子八人。世范,袭爵,在京。世骠,镇厦门,平朱一贵乱;六十年八月卒,赠太子少保。世纶遗本乞归葬厦门,依烺墓旁;从之。
[五月癸巳],暹罗岁贡,请通海。
上命伊国用夹板船往交贸易,准粜米十万石于广东、浙、闽,免其抽税;民船仍禁阻。按海禁因台湾之变而严。
[六月癸亥],定陷台逃职各官罪。
厦门道梁文烜、同知王礼、台湾令吴观域、诸罗令朱夔,立决。知府王珍已故,戮尸。台湾丞冯迪、典史王定国、诸罗典史张青远,秋后处决。
[秋八月乙丑],旌福建烈女闽县汤荷官、武平何贞玉、台湾黄器娘。
荷官闻夫讣奔丧,营坟告竣,远逾九载,投缳而死。贞玉与器娘皆甫闻夫没,一绝粒、一自缢。巡抚吕犹龙汇题请旌。
原福建陆路提督谪发阿尔泰军前蓝理卒,诏宽免赃罪,放归其妻子。
[五月癸巳],暹罗岁贡,请通海。
上命伊国用夹板船往交贸易,准粜米十万石于广东、浙、闽,免其抽税;民船仍禁阻。按海禁因台湾之变而严。
[六月癸亥],定陷台逃职各官罪。
厦门道梁文烜、同知王礼、台湾令吴观域、诸罗令朱夔,立决。知府王珍已故,戮尸。台湾丞冯迪、典史王定国、诸罗典史张青远,秋后处决。
[秋八月乙丑],旌福建烈女闽县汤荷官、武平何贞玉、台湾黄器娘。
荷官闻夫讣奔丧,营坟告竣,远逾九载,投缳而死。贞玉与器娘皆甫闻夫没,一绝粒、一自缢。巡抚吕犹龙汇题请旌。
原福建陆路提督谪发阿尔泰军前蓝理卒,诏宽免赃罪,放归其妻子。
六 永宪录选录 第 45 页
理,字仪山;福建漳浦人。当郑氏据台湾,朝廷命康亲王率将军赖塔等讨之。理以副将随大军克平其地,有血战功。后以罪谪军前,籍其家口入旗。上念其劳绩,于没后从宽典。
[九月甲申],浙闽总督觉罗满保题核陷台将弁功罪。
疏言:台湾镇游击刘得紫被擒不屈,绝食七日、拘禁五十馀日;把总吴益战死复苏,被擒不屈;千总马云骥袭捷入山招集,固险自守;把总吴德化、李信、陈宋无汛守之责,俱未割辫;守备张成、把总黄道隆等亦未割辫,然不能杀贼致命:均准复职。把总陈云、韩升等皆为势力难支,虽割辫尚未授职;把总周应瑞、千总康朝功、何泰皆系割辫为僧:均照例革职。把总张文学,贼起岗山,首失汛地;千总阮钦被江国论获去,用作随从;南路把总李兴隆等降门贼:均照反叛例斩。千总陈徽、把总郑高招集义勇攻复山营,澎湖千总李耀国助战受伤;金门千总陈贤、刘师均等亦战败逃回,未陷贼营:令其照旧供职。
[世宗宪皇帝御极之雍正元年(岁在癸卯)春二月戊午],浙闽总督满保奏:朱一贵乱,台湾义民李直三等曾带领乡勇协助官兵杀贼。诏赏其功。
[秋七月戊寅朔],设台湾彰化县。
巡台御史王叔儆(按系黄叔璥之误)请于诸罗县北半线地方设县治,以备稽查
[九月甲申],浙闽总督觉罗满保题核陷台将弁功罪。
疏言:台湾镇游击刘得紫被擒不屈,绝食七日、拘禁五十馀日;把总吴益战死复苏,被擒不屈;千总马云骥袭捷入山招集,固险自守;把总吴德化、李信、陈宋无汛守之责,俱未割辫;守备张成、把总黄道隆等亦未割辫,然不能杀贼致命:均准复职。把总陈云、韩升等皆为势力难支,虽割辫尚未授职;把总周应瑞、千总康朝功、何泰皆系割辫为僧:均照例革职。把总张文学,贼起岗山,首失汛地;千总阮钦被江国论获去,用作随从;南路把总李兴隆等降门贼:均照反叛例斩。千总陈徽、把总郑高招集义勇攻复山营,澎湖千总李耀国助战受伤;金门千总陈贤、刘师均等亦战败逃回,未陷贼营:令其照旧供职。
[世宗宪皇帝御极之雍正元年(岁在癸卯)春二月戊午],浙闽总督满保奏:朱一贵乱,台湾义民李直三等曾带领乡勇协助官兵杀贼。诏赏其功。
[秋七月戊寅朔],设台湾彰化县。
巡台御史王叔儆(按系黄叔璥之误)请于诸罗县北半线地方设县治,以备稽查
六 永宪录选录 第 46 页
弹压;钦定名曰彰化。其凤山县东淡水近木岗、傀儡二山多生番,另设捕盗同知驻之。
[八月庚午],叙前复台湾功,加浙闽总督觉罗满保兵部尚书,给故提督施世骠世袭一等阿达哈哈番,赠殉难总兵欧阳凯太子少保,馀赐爵、优恤有差。
上谕:凡官员现在议叙功加之外,再加一等。总督满保,虽有失陷之罪,但一闻事发,即亲往厦门抚慰众心;遵令皇考指示,七日克复:可加兵部尚书。提督施世骠,统领大兵克复全台,厥功甚伟;给与世袭头等阿达哈哈番。总兵蓝廷珍,给与三等阿达哈哈番。水师副将许云,失陷台湾非关伊罪,奋勇前进,身入阵亡;给与拜拖拉布勒哈哈番。参将罗万仓、游击游崇功、孙文元、守备胡忠义、马定国俱阵亡,给与拖沙拉哈番。总兵欧阳凯,追赠太子少保。世骠,六十年八月病卒,已赠太子少保。廷珍,用兵时为南澳总兵;六十一年,调台湾。凯,字虞臣;福建侯官人。以功加至总兵。
[雍正二年(岁在甲辰)秋九月辛丑],总督浙闽兵部尚书觉罗满保卒。
上谕礼部:满保向来居官虽无廉介之称,然才干优长、尽心办事,整饬营伍、经理海疆,实为称职。昔年台湾一事,虽不能弭乱于未然,而七日克复,功过足以相抵。朕即位以来,时加教诲,保亦自知奋励;又抱病沈笃之际,尚能留心地方。
[八月庚午],叙前复台湾功,加浙闽总督觉罗满保兵部尚书,给故提督施世骠世袭一等阿达哈哈番,赠殉难总兵欧阳凯太子少保,馀赐爵、优恤有差。
上谕:凡官员现在议叙功加之外,再加一等。总督满保,虽有失陷之罪,但一闻事发,即亲往厦门抚慰众心;遵令皇考指示,七日克复:可加兵部尚书。提督施世骠,统领大兵克复全台,厥功甚伟;给与世袭头等阿达哈哈番。总兵蓝廷珍,给与三等阿达哈哈番。水师副将许云,失陷台湾非关伊罪,奋勇前进,身入阵亡;给与拜拖拉布勒哈哈番。参将罗万仓、游击游崇功、孙文元、守备胡忠义、马定国俱阵亡,给与拖沙拉哈番。总兵欧阳凯,追赠太子少保。世骠,六十年八月病卒,已赠太子少保。廷珍,用兵时为南澳总兵;六十一年,调台湾。凯,字虞臣;福建侯官人。以功加至总兵。
[雍正二年(岁在甲辰)秋九月辛丑],总督浙闽兵部尚书觉罗满保卒。
上谕礼部:满保向来居官虽无廉介之称,然才干优长、尽心办事,整饬营伍、经理海疆,实为称职。昔年台湾一事,虽不能弭乱于未然,而七日克复,功过足以相抵。朕即位以来,时加教诲,保亦自知奋励;又抱病沈笃之际,尚能留心地方。
六 永宪录选录 第 47 页
应得恤典,察例奏。保,号凫山;满洲正黄旗人。甲戌进士,选庶常;历福抚至总督。前奉诏陛见;继又命于明春赴京,旨未达,暴卒。后以谄附隆、年,不予恤谥。兄逢泰、文岱,弟塞德:皆显于朝列。
[雍正五年(岁在丁未)春三月戊子朔],引见保举福建拔贡生蓝鼎允,擢广东普宁令。谕所在督、抚:酌题道、府,以展其才。
[闰三月丁巳朔],命抽拨福建兵丁更迭防守台湾。
总督高其倬请添设步卒,裁去马兵。上以裁马难供救援、添兵亦非常计,令于通省各营抽拨防守。台湾自朱一贵乱,兵丁系内地抽拨,一年而替,不携家眷,免潜通诸番;今因循成例而增其数也。
[秋九月甲寅朔],改台湾学政事务归巡察御史。
往制:厦台道摄学政事。上以道员事烦,改归巡台汉御史。
[冬十一月甲寅],授浙江巡抚李卫为总督兼理巡抚、巡盐事,浙闽总督高其倬专制福建。
[雍正六年(岁在戊申)春正月甲子],以凤阳知府朱鸿绪为厦台道。
鸿绪,号森庵;籍河南陈州,本回回人。……
[雍正五年(岁在丁未)春三月戊子朔],引见保举福建拔贡生蓝鼎允,擢广东普宁令。谕所在督、抚:酌题道、府,以展其才。
[闰三月丁巳朔],命抽拨福建兵丁更迭防守台湾。
总督高其倬请添设步卒,裁去马兵。上以裁马难供救援、添兵亦非常计,令于通省各营抽拨防守。台湾自朱一贵乱,兵丁系内地抽拨,一年而替,不携家眷,免潜通诸番;今因循成例而增其数也。
[秋九月甲寅朔],改台湾学政事务归巡察御史。
往制:厦台道摄学政事。上以道员事烦,改归巡台汉御史。
[冬十一月甲寅],授浙江巡抚李卫为总督兼理巡抚、巡盐事,浙闽总督高其倬专制福建。
[雍正六年(岁在戊申)春正月甲子],以凤阳知府朱鸿绪为厦台道。
鸿绪,号森庵;籍河南陈州,本回回人。……
六 永宪录选录 第 48 页