钦定四库全书
　西晋文纪卷十七　　　　明　梅鼎祚　编
西晋(十七/)
　　陆云(二/)
　　　与兄平原书(三十八首/中多讹脱)
一日案行并视曹公器物床荐席具寒夏被七枚介帻
如吴帻平天冠远游冠具在严器方七八寸高四寸馀
中无鬲如吴小人严具状刷腻处尚可识疏批剔齿纤

綖皆在拭目黄絮二在垢垢黑目泪所沾洿手衣卧笼
挽蒲棋局书箱亦在奏案大小五枚书车又作歧案以
卧视书扇如吴扇要扇亦在书箱想兄识彦高书箱甚
似之笔亦如吴笔砚亦尔书刀五枚琉璃笔一枚所希闻
景初三年七月刘婕妤折之见此期复使人怅然有感
处器物皆素今送邺宫大尺间数前已白其繐帐及望
墓田处是清河时台上诸奇变无方常欲问曹公使
贼得上台而公但以变谲因旋避之若焚台当云何此

公似亦不能止文昌殿北有阁道去殿文内中在东殿
东便属陈留王内不可得见也(周处风土记案魏武帝/于汉为相不得有婕妤)
(又景初是魏明帝年如此则文帝物也与曹公/器玩同处故致舛杂矣 枚一作床歧一作欹)
　　　又(省曹公集误接二/螺作一篇今正之)
一日上三台曹公藏石墨数十万片云烧此消复可用
然烟中人不知兄颇见之不今送二螺(唐段公路/北户录)
省曹公遗事天下多意长才乃当尔作弊屋向百年于
今正平夷塘乃不可得坏便以斧斫之耳尔定以知吏

称其职民安其业也
　　　又
近日复案行曹公器物取其剔齿签一个今以送兄(云/登)
(台赋序云永宁中参大府之佐于邺都以时/事巡行邺宫三台案以上诸书其时与兄者)
　　　又
古有九子之墨祝婚者取多子之义祝曰九子之墨成
于松烟本姓长生子孙无边
　　　又

兄于道有古方泉其铭如此不审兄颇曾见此书种稷
不近因鲁引以问秘书中谨启(集接今送为一篇/疑兄上有脱误)
　　　又
云再拜前省皇甫士安高士传复作逸民赋今复送之
如欲报称久不作文多不悦泽兄为小润色之可成佳
物愿必留思四言五言非所长颇能作赋为欲作十篇
许小者以为一分生于愁思遂复文诲欲得云论间在
郡纷纷有所钩定言语流行断绝欲更定之而了不可

以思虑今自好丑不可视想冬下体中佳能定之耳兄
文章巳自行天下多少无所在且用思困人亦不事
复及以此自劳役閒居恐复不能不愿当自消息谨
启
　　　又
云再拜祠堂颂巳得省兄文不复稍论常佳然了不见
出语意谓非兄文之休者前后读兄文一再过便上口
语省此文虽未大精然了无所识然此文甚自难事同

又相似益不古皆新绮用此已自为洋洋耳答少明
诗亦未为妙省之如不悲苦无恻然伤心言今重复
精之一日见正叔与兄读古五言诗此生叹息欲得之
谨启
　　　又
云再拜二祖颂甚为高伟云作虽时有一佳语见兄作
又欲成贫俭家无缘当致兄此谦辞又云亦复不以苟
自退耳然意故复谓之微多民不辍叹一句谓可省武

烈未得有吴说桓帝之事而云建其孤恐太祖不得为
桓王之孙云前作此颂及信以白兄作游仙诗故自能
刘氏颂极佳但无出言耳二颂不减复过所望如此已
欲解此公之半岁暮赋甚欲成之而不可自用得此百
数十字今送不知于诸赋者不罢少不想少佳成当送
到洛陈琳大荒甚极自云作必过之想终能自果耳谨
启(二陆集并不见二祖颂刘/氏颂游仙诗惟岁暮赋耳)
　　　又

云再拜兵真凶事生来初不见习顷观之正自使人意
恶羊肠转时极佳问人皆不解何以作此转虽云欲相
泄恐此正自取好耳说之不能工愿兄试一说之张义
元答员渊之回流昆崙吐河不体正自似急水中山石
间是人谓回转者但言之辞不工耳不知此中语于诸
赋中何如
　(云再拜尔乃使熊罴之士虓阚之将雄声泉踊逸气/风亮超三军以奔厉贾馀勇以成壮兆洪音于寂寞)
　(先无声而高唱元兵时纷若屯云焕若积波授教斯/谧静言勿哗严鼓隐其云戒万夫翕而咸和治安步)

　(以止立应金奏而靡戈进总干以乘言退挥旅而星/罗及至景淩礼既毕归旅将振寻萦员转因濑盖旋)
　(若疾流之绕骏沈惊飙之靡狂尘羊肠转时命屏翳/以夕降式飞廉而朝兴涂蒙雨而后清景带天而先)
　(澄陪俊臣于彫辂列名僚于后乘猛将起而虎啸商/风肃其来应士凭势而响骇马嘘天而景凌 按此)
　(有韵之文颇大类赋不知首何以云再拜为书也前/书有云此中语于诸赋中何如且篇内有羊肠转时)
　(之语则此为赋明甚然特言兵旅岂所谓羊肠转者/或是阵法如率然邪当以此附书后并呈平原后人)
　(混写耳又以顷日极匆匆一段附前书为一尔乃以/下别作一篇俱属错互聊从旧刻顷日本自为书亦)
　(有讹/脱)
　　　又

顷日极匆匆病一十当出略通日在马上此不可谐又
恐信不及兄令以因休祖致又力作无锡书极无赖甚
不备具
　　　又
云再拜省诸赋皆有高言绝典不可复言顷有事复不
大快凡得再三视耳其未精仓卒未能为之次第省述
思赋深情至言实为清妙恐故复未得为兄赋之最兄
文自为雄非累日精拔卒不可得言文赋甚有辞绮语

颇多文适多体便欲不清不审兄呼尔不咏德颂甚
复尽美省之恻然扇赋腹中愈首尾发头一而不快
言乌云龙见如有不体感逝赋愈前恐故当小不然
一至不复减漏赋可谓清工兄顿作尔多文而新奇乃
尔真令人怖不当复道作文谨启(陆士衡集述思赋/文赋羽扇赋叹逝)
(赋漏刻赋并载今/集咏德颂未见)
　　　又
云再拜祠堂赞甚已尽美不与昔同既此不容多说

又皆一事非兄亦不可得见吊少明殊复胜前吊蔡君
清妙不可言汉功臣颂甚美恐吊蔡君故当为最使云
作文好恶为当又可成耳至于定兄文惟兄亦恕其无
遗情而不自尽耳丞相赞云披结散纷辞中原不清利
兄已自作铭此但颂实事耳亦谓可如兄意直说事而
已又当复属文于引便当书前铭耳谨启(机集有汉高/帝功臣颂丞)
(相箴而不/载祠堂赞)
　　　又

云再拜诲欲定吴书云昔尝已商之兄此真不朽事恐
不与十分好书同是出千载事兄作必自与昔人相去
辩亡则巳是过秦对事求当可得耳陈寿吴书有魏赐
九锡文及分天下文吴书不载又有严陆诸君传今当
写送兄体中佳者可并思诸应作传及作引甚当常欲
引之未得兄所作引甚好云方欲更作引述思赋傥自
竭厉然云意皆已尽不知本复何言方当积思思有利
钝如兄所赋恐不可须愿兄且以示伯声兄弟

　　　又(此与前集/作一篇)
前日观习先欲作讲武赋因欲远言大体欲献之大将
军才不便作大文得少许家语不知此可出不故钞以
白兄若兄意谓此可成者欲试成之大文难作庶可以
为关睢之见微谨启(云集无/讲武赋)
　　　又
云再拜往日论文先辞而后情尚絜而不取悦泽尝忆
兄道张公父子论文实欲自得今日便欲宗其言兄文

章之高远绝异不可复称言然犹皆欲微多但清新相
接不以此为病耳若复令小省恐其妙欲不见可复称
极不审兄由以为尔不茂曹碑皆自是蔡氏碑之上者
比视蔡氏数十碑殊多不及言亦自清美愚以无疑不
存三祖赞不可闻武帝赞如欲管管流泽有以常相
称美如不史愿更视之小跛几而悦奕为尽理云今意
视文乃好清省欲无以尚意之至此乃出自然张公在
者必罢必复以此见调不知九悯不多不当小减九悲

九愁连日钞除所去甚多才本不精正自极此愿兄小
为之定一字两字出之便欲得迟望不言谨启(机天才/秀逸辞)
(藻宏丽张华尝谓之曰人之为文常恨才少子患其多/按云此书欲令小省又书云兄文章已显一世亦不足)
(复多自困苦其微旨颇合篇中论文往/往称张公者华也 父子一作文子误)
　　　又
云再拜仲宣文如兄言实得张公力如子桓书亦自不
乃重之兄诗多胜其思亲耳登楼赋无乃烦感丘其吊
夷齐辞不为伟兄二吊自美之但其呵二子小工正当以

此言为高文耳文中有于是尔乃于转句诚佳然得不
用之益快有故不如无又于文句中自可不用之便少
亦常云四言转句以四句为佳往曾以兄七羡回烦手
而沈哀结上两句为孤今更视定自有不应用时期当
尔复以为不快故前多有所去喜霁俯烦习均吊诚重
离此下重得如此语为佳思不得其韵愿兄为益之
谨启
　　　又

云再拜尝闻汤仲叹九歌昔读楚辞意不大爱之顷
日视之实自清绝淊淊故自是识者古今来为如此
种文此为宗矣视九章时有善语大类是秽文不难
举意视九歌便自归谢绝思兄常欲其作诗文独未
作此曹语若消息小佳愿兄可试作之兄复不作者恐
此文独单行千载间常谓此曹语不好视九歌正自
可叹息王褒作九怀亦极佳恐犹自继真玄盛称九辩
意甚不爱

　　　又
云再拜顷得张公封禅事平平耳不及李氏其文无比
恐非其所作欲见此公刘氏世颂有信愿付云顷又为
辅吴奋威作颂欲愈前颂然意并不以快遣信当送九
悯三赋脱然谓可举意假彼颂便有怯处想无又閒便
可耳大类不便作四言五言谨启
　　　又
云再拜诲二赋佳久不复作文又不复视文章都自无

次第文章既自可羡且解愁忘忧但作之不工烦劳而
弃力故久绝意耳在此悲思视书不能解前作二篇后
为复欲有所作以慰小思虑便大顿极不知何以乃尔
前登城门意有怀作登台赋极未能成而崔君苗作之
聊复成前意不能令佳而羸瘁累日犹云愈前二赋不
审兄平之云何愿小有损益一字两字不敢望多音楚
愿兄便定之兄昔与献彦之属皆愿仲宣须赋献与服
繁张公语云云兄文故自楚须作文为思昔所识文乃

视兄作诔又令结使说昔耳兄所撰愿且可付之此有
书者更校善书送信还望之谨启
　　　又
云再拜疏成高作未得去省登遐传因作登遐颂须臾
便成视之复谓可行今并送之尚未定刋及比信今
更有何所损益后八人了无事合会之才得二篇耳
索度是淫鬼无缘在此中故不可作颂愁邑忽欲复
作文临时辄自云佳小久报不能视为此故息意文

欲定前于用功夫大小文随了为以解愁作尔今视所
作不谓乃极更不自信恐年时间复捐弃之徒自困苦
尔兄小加润色便欲可出极不苦作文但无新奇而体
力甚困瘁耳谨索幼安在此令之草今住一弘不呼作
工谨启
　　　又
云再拜诲颂兄乃以为佳甚以自慰文章当贵经纬如
谓后颂语如漂漂故谓如小胜耳九悯如兄所诲亦殊

过望云意自谓当不如三赋情难非体中所长欲遍周
流云意亦谓为佳耳然不云其愈于与渔父吾今多少
有所定及所欲去留粗尔今送本往不审能胜故不意
亦殊未以为了南去转远洛中匆匆少暇愿兄敕所遣
留为当尔可须来不佳思虑益处未能补所欲去彻与
察皆不与日韵思惟不能得愿赐此一字云作文如兄
所论已过所望况乃敢当今兄有张蔡之怀得此乃怀
怖也谨启

　　　又
云再拜诲岁暮如兄所诲云意亦如前启情言深至述
思自难希每忆常侍自论文为当复自力耳云意呼发
头但当小不如复耳兄乃不好者试当更思之所诲云
文所比愁霖喜霁之徒实有可尔者登楼名高恐未可
越尔杨四公黄胡颂恐此不得见比闻兄此诲若有喜
惧交集祖德颂无大鍊语耳然靡靡清工用辞纬泽亦
未易恐兄未熟视之耳兄文方当日多但文实无贵于

为多多而如兄文者人不厌其多也屡视诸故时文皆
有恨文体成尔然新声故自难复过九悲多好语可耽
咏但小不韵耳皆已行天下天下人归高如此亦可不
复更耳兄作大赋必好意精词故愿兄作数大文近日
视子安赋亦对之叹息绝工矣兄诲又尔故自是高手
谨启
　　　又
云再拜蔡氏所长惟铭颂耳铭之善者亦复数篇其馀

平平耳兄诗赋自与绝域不当稍与比校张公昔亦云
兄新声多之不同也典当故为未及彦藏亦云尔又古
今兄文所未得与校者亦惟兄所道数都赋耳其馀虽
有小胜负大都自皆为雄耳张公父子亦语云兄文过
子安子安诸赋兄复不皆过其便可可不与供论云谓
兄作二京必传无疑久劝兄为耳又思三都世人巳作
是语触类长之能事可见幽通宾戏之徒自难作宾戏
客语可为耳答之甚未易东方士所不得全其高名颇

有答极谨启
　　　又(尺牍节为/二篇误)
云再拜诲九悯如所敕此自未定然云意自谓故当是
近所作上近者意又谓其与渔父相见以下尽篇为佳
谓兄必许此条而渊弦意呼作脱可行耳至兄惟以此
为快不知云论文何以当与兄意作如此异此是情文
但本少情而颇能作汜说耳又见作九者多不祖宗原
意而自作一家说惟兄说与渔父相见又不大委曲尽

其意云以原流放惟见此一人当为致其义深自谓佳
愿兄可试更视与渔父相见时语亦无他异附情而言
恐此故胜渊弦兄意所谓不善愿疏敕其处绪亦欲成
之令出意莫更感如恶所在以兄文云犹时有所能得
言云前后所作谨启
　　　又
云再拜诲前二赋佳视之行已复不如初昔文自无可
成藏之甚密而为复漏显世欲为益者岂有谓之不善

而不为怀此不成意想兄已得怀之耳有作文惟尚多
而家多猪羊之徒作蝉赋二千馀言隐士赋三千馀言
既无藻伟体都自不似事文章实自不当多古今之能
为新声绝曲者无又过兄兄往日文虽多瑰铄至于文
体实不如今日间在洛有所视已当报而比更隆以今
意观文见此真更以为不尽善文罢云故日向人叹兄
文人终来同殆以此为病张公文无他异正自清省
无烦长作文正尔自复佳兄文章己显一世亦不足

复多自困苦适欲白兄可因今清静尽定昔日文但
当钩除差易为功力诲已定敬长诔意当闇与兄合
云久绝意于文章由前日见教之后而作文解愁聊复
作数篇为复欲有所为以忘忧贫家佳物便欲尽但有
钱谷复羞出之而体中殊不可以思虑腹立满背便
热亦试可悲间视大荒传欲作大荒赋既自难工又是
大赋恐交自困绝异往经比干墓怅然欲吊之无又即
意又事业(阙/)

　　　又
云再拜张公箴诔自过五言诗耳但云自不便五言诗
由已而言耳玄泰诔自不及士祚诔兄丞相箴小多不
如女史清约耳恐兄无缘思于此意犹云何而兄乃有
高论更复无意云故日不作文而常少张公文今所作
兄辄复云过之得作此公莗便可斐然有所谢故自为
不及诸碑箴莗甚极不足与校歌亦平平彼见人赞叙
者当与令伯论吴百官次第公卿名伯略尽识少交当

具顷作颂及吴事有怆然且公传未成诸人所作多
不尽理兄作之公私并叙且又非常业从云兄来作之
今略已成甚复可惜事少功夫亦易耳犹可得五十
卷谨启(彼见以下/疑别一篇)
　　　又
义高家事正当付令文耳弟彦长昔作吴事云三十
卷可令钦求谨启
　　　又

云再拜吴书是大业既可垂不朽且非兄述此一国事
遂亦失兄诸列人皆是名士不知姚公足为作传不可
著儒林中耳不大识唐子正事愚谓常侍便可连于
尚书传下书定自难云少作书至今不能令成日见其
不易前数卷为时有佳语近来意亦殊巳莫莫犹当一
定之恐不全此七卷无意复望增欲作文章六七纸卷
十分可令皆如今所作辈为复差徒尔文章诚不用多
苟卷必佳便谓此为足今见已向四卷比五十可得成

但恐胸中成疹尔恐兄胸疾必述作人故计兄凡著此
之自损胸中无缘不病作书犹差易赞叙亦复无几年
岁限之犹当小复谨启
　　　又
云再拜一日会公大钦欣命坐者皆赋诸诗了不作备
此日又病极得思惟立草复不为乃仓卒退还犹复多
少有所定犹不副意与颂虽同体然佳不如颂不解此
意可以王弘远去当祖道似当复作诗构作此一篇至

积思复欲不如前仓卒时不知为可存录不诸诗未
出别写送弘远诗极佳中静作亦佳张魏郡作急就
诗公甚笑燕王亦似不复祖道弘远已作为存耳兄园
葵诗清工然犹复非兄诗妙者云诗亦惟为彼一语
如佳先已先得便自委顿欲更作之昔如己身先此
篇诗了不复仿佛识有此语此语于常言为佳谨
启
　　　　又

云再拜久不复作文了无复次第真玄昔屡闻周侯主
论前比霖雨此下人亦作愁霖赋好丑见敦又因人见
督自愁惨又了无复意此家勤勤难违之亦复毒此雨
忧邑聊作之因以言哀思又作喜霁今送云作为易得
耳穷不好故都绝意此间人呼作者皆休故不得有所
送不审此何成已出之故为存不弃耳谨启
　　　又
云再拜一日视伯喈祖德颂亦以述作宜褒扬祖考为

先聊复作此颂今送之愿兄为损益之欲令省而正自
辄多欲无可如省碑文通大悦愉有似赋愚谓小复质
之为佳前作此颂书之行欲遣信以白兄昨闻有贼消
息愁愦无赖既冀又然又巳成书聊以付信耳寻得李
宠劝封禅草信自有才颇多烦长耳令送间人又有
张公所作已令写别送临纸罔罔不知所言谨启
　　　又
近得洛消息滕永适去二十日书彦先访为骠骑司马

又云似未成巳访难解耳敬属司马参军此间复失之
恨不得与周旋戴允治见访大司马谨启
　　　又
云再拜君苗文天才中亦少尔然自复能作文云惟见
其登台赋及诗颂作愁霖赋极佳颇仿云云所如多恐
故当在二人后然未究见其文见兄文辄云欲烧笔砚
以为此故不喜出之曹志苗之妇公其妇及儿皆能作
文顷借其释询二十七卷当欲百馀纸写之不知兄尽

有不李氏云雪与列韵曹便复不用人亦复云曹不可
用者音自难得正谨启(君苗即前/书崔君苗)
　　　又
云再拜令送君苗登台赋为佳手笔云复更定复胜此
不知能愈之不其人推能兄文不可言作文百馀卷不
肯出之视仲宣赋集初述征登楼前耶甚佳其馀平平
不得言情处此贤文正自欲不茂不审兄呼尔不真玄
亦云兄文当作宣莗宣得此巍巍耳愁霖喜霁殊自委

顿恐此都自易胜谨启
　　　又
云再拜诲颂兄意乃以为佳甚以自慰今易上韵不知
差前不不佳者愿兄小为损益令定下云灵旆电挥因
兄见许意遂不恪不知可作蔡氏祖德颂比不景猷有
蔡氏文四十馀卷小者六七纸大者数十纸文章亦足
为多然其可贵者故复是常所文耳云顷不佳思虑胸
腹如鼓夜不便眠了不可又以有意兄不佳文章已定

垂不朽不足又多谨启
　　　又
云再拜嵇绍周弼并处事不直免诏甚切甚念之悚息
胡光禄亡宿士可痛含邠还云淊中书散骑并缺是其
才不知何以乃古之谨启
　　　又
云再拜顷哀思更力成岁暮赋适且毕犹未大定自呼
前后所未有是云文之绝无又忆兄常云文后成者恒

谓之佳贞小尔恐数自后转不如今且欲寄之既未大
定又恐此信至兄已发当因著洛谨启
　　　又
云再拜兄前表甚有深情远旨可耽味高文也兄文虽
复自相为作多少然无不为高体中不快不足复以自
劳役耳前集兄文为二十卷适讫一十当黄之书不工
纸又恶恨不精谨启(选注答兄书高门/降衡修庭树蓬)
　　　　太常府荐张赡书(云爱才好士多所贡达移/书太常府荐同郡张赡)

盖闻在昔圣王承天御世殷荐明德思和人神莫不崇
典谟以教思兴礼学以陶远是以帝尧昭焕而道协人
天西伯质文而周隆二代大晋建皇业配天地区夏既
混礼乐将庸君侯应历运之会赞天人之期博延俊茂
熙隆载典伏见卫将军舍人同郡张赡茂德清粹器虑
深通初慕圣门栖心重仞启涂及阶遂升枢奥抽灵匮于
秘宫披金縢于玄夏思乐百氏博采其珍辞迈翰林言
敷其藻探微集逸思心洞神论道属书篇章光觌含

奇宰府婆娑公门栖静隐宝沦虚藏器褧裳袭锦褐
衣被玉曾泉改路悬车将迈考槃下位岁律屡迁缙绅
之士具怀㑶恨方今太清辟宇四门启籥玄纲括地天
网广罗庆云兴以招龙和风起而仪凤诚岩穴耀颖之
秋河津托乘之日也而赡沈沦下位群望悼心若得端
委太学错综先典垂缨玉阶论道紫宫诚帝室之瑰宝
清庙之伟器广乐九奏必登昊天之庭韶夏六变必
飨上帝之祀矣(器虑晋书作器思褐衣/作缁衣清庙一作清朝)

　　　与朱光禄书
少长之礼教化所崇中叶陵迟旧章废替追惟前训思
遵在昔敢慕高义谨奏下敬
　　　与张光禄书
长幼之叙人伦大司季世多难失敬在昔敢希令典求
思自迈谨奏下敬以藉虔款
　　　又
顾令文彦先每宣隆眷弥泰之惠怀德惟惭守以反侧

既晞仁风委心自昵加与沛君分司骨肉凭赖之怀疑
心如结
　　　又
加蒙顾遇重以倾倒惟亮归诚石行文敦素笃邃道实
茂淑器敏既美思学又快南州良德今者东行望风自
托其意缱绻愿厚接纳副其乃心
　　　与严宛陵书
少长之叙礼之大司晚节陵替旧章残弃瞻言令典既

慕钦承仰凭高风实副邦民谨奏下敬以藉虔款思复
未远庶免悔吝
　　　　宛陵令严隐答陆云书(见前蔡/洪书)
奉咏美旨流风绰远复礼兴仁命世之作获尚齿之况
无尊贤之报抱此永怀愧叹何有君子弘道厚文无施
是用释笔归于神要
　　　与戴季甫书
云顿首顿首惟夏始暑愿府馆万福疾病处远人信希

少情问阙替中间旷年瞻慕敬想兴言反侧隆敦比
辱慰诲衔抱丰眷以增愚迹不胜勤企谨及君之书不
以备(隆敦上/有脱误)
　　　又(季鸾以下疑/别自一篇)
陆云顿首顿首旷远以来忽踰年载宗想辉荫引领惟
慕东归之后疾患增瘵且道路悠远不值信便久念自
修而经年不果虽在伏枕至于结心注望实系光尘累
蒙诲命旧眷惟新执对之日如或面展长涂自替听诲

末由瞻企勤恋守以委重表不具
今更继情季鸾公世相系徂落俊德茂业邦家之彦一
朝并逝永尔沦没哀痛切裂不能自胜奈何奈何江南
初平人物失叙当赖俊彦弥缝其阙加在二贤楚国之
良沈宝积实未重大朝重惟痛恨言增哀咽诚念仁风
笃烈如在畴昔意爱所隆嗟悼之心诚不可言备蒙其
分情兼切伤加承仁诲益以恻怆
　　　又

武陵于荆州云多人士闻周孟子伍令明潘世长诸人
并为美德心常依依今日遭遇良骥展才之秋也不审
达者凡有几人无因听承诲语咨禀未闻每怀勤企表
不尽言
　　　又
长游前下停此十馀日想德欣喜无以为喻分别恨恨
于今恋之当暑远涉益追心悬清粹沈茂思敏通微居
德履道秉心真实贵一时良彦君之别久见之欢察风

姿美令心神烈畅已成美器钦爱之情款然至实近闻
若思未有通涂每用于邑
　　　又
周安东昔奄薨徂迫慕切剥不能自胜勋业弗究蚤尔
背世遗惠鄙州民物同哀备记名义情兼切裂在此会
同每言高重武陵至心款列诚念笃终必垂悽怆王季
扬孝友行素既简清尘在此接近备其所顾居心秉尚
用志不苟公私操实足为美器今为土断品还此郡前

群小虚妄遂下其编牒为之愤叹人物远土彝伦多失
愿垂未光益有以润区区至心谨复言意戴彦远永昌
犹为远小想其必有惠政耳(安东/周浚)
　　　又
郭敬言蒸阳良才远负为之邑叹以其姿望足以致高
想不久尔耳石行文在无锡大有清绩一州之高功长
吏此家行素道实州闾所称畴昔接事既尽其才愿重
荣益以成其实凡在羽族思附凤翼风尘所集无不拭

目(郭讷字敬言仕吴为蒸阳/令入晋久不进陆机荐之)
　　　与杨彦明书(彦明会/稽人)
云白钦明去书不悉彦先来得书以为慰时去荏苒岁
行复半悲此推移终然何及渐已欲热想自如常悠悠
守限良谈未日眇然东望思以叙至及反愦罔不多行
矣爱德往来相闻(彦先/顾荣)
　　　又
云白省示累纸重存往会益以增叹年时可喜何速之

甚昔年少时见五十公去此甚远今日冉冉已近之已
耳顺之年行复为忧叹也柯生而多悦乐春未厌秋风
行戒已悲落叶矣人道多故欢乐恒乏遨游此世当复
几时各尔永鬲良会每阑怀想亲爱寤寐无忘书无
所悉(柯生至未/厌有脱误)
彦先来相欣喜便复分别恨恨不可言阶涂尚否通路
今塞令人惘然名论允进远而有光者度此显期不淹
民望耳庙堂之士比迹山栖往者悲叹岂惟一人少明

湘公亦不成迁名公之举且可以为资然今恨恨当行
行复有宜耳
　　　又
彦先相说疾患渐欲增废深为怛然行向衰襄笃疾来
应百年之望虽未必此为疑然亲亲所以相恤之一感
耳想勤服药行复向佳耳吾既常羸间来体中亦恒少
赖日尔匆匆则堪自力未速待罪会期难剋情之恋想
何劳之多好自爱屡相闻

　　　又
行言竟行令人恨之已当至未耶能少留不世明笃行
至性如前后所论语其偶尔旋已能悟耳而闻其遂远
愬真使愕然宁以所不可亏一国之清格乎辄便绝意
彦先所一二
　　　又
戴会稽如是便发分别恨然一时名士惟当有此君耳
失分重劳令人叹息善得日夕真家人若思望之清才

俊类一时之彦善并得接九月中可得达东礼衡阳长
沙甚快东人近未复有见叙者公进屈久恒为邑罔党
方有清涂薄国让在内中大有好称此家一时美德也
在事又佳甚快甚快(若思戴渊/望之卞壸)
　　　又
永耀已葬冥冥远矣存想其人痛切肝怀奈何奈何
闻伯华善佳深慰存亡人生有终谁得免此且使继
嗣克胜堂构有绍亦存亡之愿也朋类丧索同好日尽

如此生莗那可复多耶临书酸心
　　　与陆典书书
云再拜自旷但尔已复经时限制长路惟亲未期唫近
晨风倾匡结言来诲绸缪笃眷弥隆诵玩千周以当侍
会静言莫瞻翘翘仰慕大人泛爱在我尤弘每衔思恋
何时去心限此省省愿言用替遥瞻灵丘感时情伤往
来信理自更继情如有信唯不玉音
　　　又

云再拜侍郎比侍数会同邪常忆恋此君不慭有殒
此君公私并憎年长而志新齿迈而曾勤家宗美者也
常感其笃分封之始年相见重达其至心
　　　又
云再拜日月运迈一何流速衔哀经变系思愈深亡灵
处彼黄塘幽旷在远之忆心常怆裂含痛靡及悠悠奈
何想时时复一省视思至心破无所属情叔父一兄故
尚未达想不久至耳深忧徙际公私哀罔旷离山墓永

适异国四时灵寂桑梓靡循且念亲各尔分析情感复
结悲叹而已知大人每垂恤逮也临表悲猥绝笔馀哀
不知所次云再拜
　　　又
每念彦先情兼剥裂年盛志美令姿可惜举言及此
不知心伤也
　　　又
云再拜国土之邦实钟俊哲太伯清风遁世立德龙蜿

东岳三让天下垂化迈迹百代所晞高踪越于先民盛
德称乎在昔续及延陵继响驰声沈沦漂流优游上国
聆音察微智越众俊通幽畅遐明同圣哲言偃昭烈于
孔堂伍员迈功于诸侯自秀伟相承明德继踵亦为不
少吴国初祚雄俊尤盛今日虽衰未皆下华夏也来诲
所及遐迩同怀重及二圣下逮众子或生羌狄或在边
域勋美之隆实如嘉诲愚以东国之士进无所立退无
所守明裂眦苦皆未如意云之鄙姿志归丘垄荜门

闺窬之人敢晞天望之骥至于绍季札之遐踪结鬲肝
于中夏光东州之幽昧流荣勋于朝野所谓窥管以瞻
天缘木而求鱼也重申不列云再拜
　　　又
云再拜每惟大人挺自然之妙质禀渊姿之弘毅克壮
其烈兼咏其道希文尚武潜居以娱其志静处以育其
神游步八索之林逍遥德化之囿岂如某者牵曳璅璅
世道通明俊乂在官焉使晞世之宝久隐岑崟之山逸

景之迹永絷幽冥之坂方将车乘回轮束帛戋戋排金
风于大微跨天路以妙观恢皇纲之大烈垂荣祚乎祖
宗此乃大人之所宜循非凡夫之可企望也无因亲展
书以言心心之所积万不叙一云再拜
　　　又
云再拜巨卿前行陵有小事惟以具闻事已大了犹以
为愿行欲取归念别方至豫以悯然每相见未尝不以
大人为言想令仁士光令远公然兄弟屡数常存思想

想令远分好已为绸固彦恩复蒙诱掖耳无因觐对言
不尽心屡垂诲以慰远思云再拜
　　　又
云再拜巨卿在台高誉洋溢洛邑之内无不钦敬东
南之贵宝真不但会稽之筱簜也每会常共歌咏信无
一面不叹吟也想方周旋携手散今日之思耳云再拜
　　　又
云再拜辄宣来意仲应此家大自钦重大人傥已见其

意耳
　　　又
云再拜不知从事今在州得假归耳想今来得行有缘
侍面耳每得令远书感赖丰化言归于款来诲恤及亦
为无已情深欣如云在身年岁及人名闻难集非赖师
友何以自济愿敦惠助为之光辅巨仁在此华亭之
望以大人为宗主宜令小大得分亦崇洪业也云再
拜

　　　吊陈永长书
云顿首顿首哀怀忉怛贤弟永曜蚤丧俊德酷痛甚痛
奈何陆士龙顿首顿首
　　　又
云顿首顿首天灾横流祸害无常何图永曜奄忽遇此
凶问卒至痛心摧剥奈何奈何想念笃性哀悼切裂当
可堪言无因展告望企鲠咽财遣表唁悲猥不次云顿
首

　　　又
永曜茂德远量一时秀生奇踪玮宝灼尔凌群光国隆
家人士之望冀其永年遂播盛业携手退游假乐此世
奈何一朝独先彫落奄闻凶讳祸出不意拊心痛楚肝
怀如割奈何奈何岂况至性何可为心临书鲠塞投笔
伤情
　　　又(永曜素自彊健当/别一篇陆集为一)
与永曜相得便结愿好契阔分爱恩同至亲凭烈三益

终如所愿中间离别但尔累年结想之怀梦寐仿佛
何图忽尔便成永隔哀心恸楚不能自胜痛当奈何奈
何义在奔驰牵役万里至心不叙东望贵舍雨泪沾襟
今遣吏并进薄祭不得临哀追增切裂幸损至念书重
不知所言
永曜素自强健了不知有此患险戏之灾遂不可救岂
惟贵门独丧重宝此贤之殒邦家以瘁情分异地痛心
殊深已矣远矣可复奈何追想遗规不去心目悠悠无

期哀至悲裂不知何言可以言知酷楚而已
　　　吊陈伯华书
大君远资高数世之瑰玮当光裕大业茂垂勋名奈何
日朝蚤尔丧坠自闻凶讳痛心割裂追惟哀摧肝心破
剥痛当奈何奈何相念夙年奄婴哀艰扳慕不及当可
为心牵役远路无因奔驰东望灵宇五情哽咽割切哀
慕书重感猥不次
　　　又

昔与大君分义款笃弥隆之爱恩加兄弟凭此烈好要
以始卒何图大君独先蚤世远闻讣问若丧四体拊心
痛楚肝心如割奈何奈何岂况至性当何可言今遣吏
恭集薄祭不得临丧以叙悲苦计往人到贵舍之日挥
涕而已投笔歔欷(并陆士/龙集)
　　车永(字茂/安)
　　　与陆云书
永白间因王弘季有书怪足下无答外甥石季甫忽见

使为鄮令除书近下因令便道之职得此罔然老人及
姊自闻此问三四日中了不能复食姊昼夜号泣不可
忍视外甥之中老人真自爱恤季甫恒在目下卒有此
役举家惨戚不可深言昨全伯始有一将来是句章人
具说此县既有短狐之疾又有沙害人闻此消息倍
益忧虑如其不行恐有节目良为愁愤足下可具示土
地之宜企望来报车永白
　　　　陆云答车茂安书

云白前书未报重得来况知贤甥石季甫当屈鄮令尊
堂忧灼贤姊涕泣上下愁劳举家惨戚何可尔耶辄为
足下具说鄮县土地之快非徒浮言华艳而已皆有实
徵也县去郡治不出三日直东而出水陆并通西有大
湖广纵千顷北有名山南有林泽东临巨海往往无涯
汜船长驱一举千里北接青徐东洞交广海物惟错不
可称名遏长川以为陂燔茂草以为田火耕水种不烦
人力决泄任意高下在心举钑成云下钑成雨既浸既

润随时代序也官无逋滞之谷民无饥乏之虑衣食常
充仓库恒实荣辱既明礼节具备为君甚简为民亦易
季冬之月牧事既毕严霜陨而蒹葭萎林鸟祭而罻罗
设因民所欲顺时游猎结罝绕冈密网弥山放鹰走犬
弓弩乱发鸟不得飞兽不得逸真光赫之观盘戏之至
乐也若乃断遏海浦隔截曲隈随潮进退采蚌捕鱼鳣
鲔赤尾䱟齿比目不可纪名鲙鰡鳆炙䱥鯸烝石首臛
真东海之俊味肴膳之至妙也及其蚌蛤之属目

所希见耳所不闻品类数百难可尽言也昔秦始皇至
尊至贵前临终南退燕阿房离宫别馆随意所居沈纶
泾渭饮马昆明四方奇丽天下珍玩无所不有犹以不
如吴会也乡东观沧海遂御六军南巡狩登稽岳刻文
石身在鄮县三十馀日夫以帝王之尊不惮尔行季甫
年少受命牧民武城之歌足以兴化桑弧蓬矢丈夫之
志经营四方古人所叹何足忧乎且彼吏民恭谨笃慎
敬爱官长鞭朴不施声教风靡汉吴以来临此县者无

不迁变尊大夫贤姊上下当为喜庆歌舞相送勿为虑
也足下急启喻宽慰具说此意吾不虚言也停及不一
一陆云白(越地形记夏靖与车茂弘论鄮书/其蚌蛤之属目所希见耳所未闻)
　　　又答陆云书
永白即日得报披省未竟欢憙踊跃辄于母前伏读三
周举家大小豁然忘愁也足下此书足为典诰虽山海
经异物志二京两都殆不复过也恐有其言能无其事
耳虽尔犹足息号泣欢忭笑也府君入后月当西出足

下可豫至界上吾欲先一日与卿相见也答不复多车
永白(附士/龙集)
　　陆喜(字恭仲吴吏部尚书瑁子云从兄/仕吴吏部尚书入晋为散骑常侍)
　　　自叙
刘向省新语而作新叙桓谭咏新叙而作新论余不自
量感子云之法言而作言道睹贾子之美才而作访论
观子政洪范而作古今历览蒋子通万机而作审机读
幽通思玄四愁而作娱宾九思真所谓忍愧者也

　　　西州清论较论格品篇(吴平喜作西州高论借/论诸葛孔明以行其书)
或问予薛莹最是国士之第一者乎答曰以理推之
在乎四五之间问者愕然请问答曰夫孙皓无道肆其
暴虐若龙蛇其身沉默其体潜而勿用趣不可测此
第一人也避尊居卑禄代耕养玄静守约冲退澹然
此第二人也侃然体国思治心不辞贵以方见惮执
政不惧此第三人也斟酌时宜在乱犹显意不忘忠
时献微益此第四人也温恭修慎不为谄首无所云

补从容保宠此第五人也过此已往不足复数故第二
巳上多沦没而远悔吝第三已下有声位而近咎累是
以深识君子晦其明而履柔顺也问者曰始闻高论终
年启寤矣(并晋/书)
　　郑曼季
　　　答陆云鸳鸯诗序
鸳鸯美贤也有贤者二人双飞东岳扬辉上京其兄已
显登得朝而弟中渐婆娑衡门然其劳谦接士吐握待

贤虽姬公之下白屋洙泗之养三千无以过也乃肯垂
顾惠我好音思乐结永好之欢云尔
　　　答陆云兰林诗序
兰林欢至好也有君子世济其美英明光茂遭时暂否
福德衡门顾我慇勤屡辱德音思与结好以永不刋
　　　答陆云南山诗序
南山酬至德也有退仕衡门修道以养和弃物以存神
民思其治士怀其德或思置之列位或思从之信宿诗

人嘉与此贤当年相遇又屡获德音情欢心至故作是
诗焉
　　蔡洪(字叔开吴郡人有才辩初仕吴太康中本/州从事举秀才至松滋令 此下并吴)
　　　与刺史周浚书
一日侍坐言及吴士询于刍荛遂见下问造次承颜载
辞不举敕令条列名状退辄思之今称疏所知吴展字
士季下邳人忠足矫非清足厉俗信可结神才堪干世
仕吴为广州刺史吴郡太守吴平还下邳闭门自守不

交宾客诚圣王之老成明时之㒞乂也朱诞字永长吴
郡人体履清和黄中通理吴朝举贤良累迁议郎今归
在家诚理物之至德清选之高望也严隐字仲弼吴郡
人禀气清纯思度渊伟吴朝举贤良宛陵令吴平去职
九皋之鸣鹤空谷之白驹也张畅字威伯吴郡人禀性
坚明志行清朗居磨涅之中无淄磷之损岁寒之松
柏幽夜之逸光也(蔡洪集录答世说云有问秀才吴/旧姓何如 曰吴府君圣王之老)
(成明时之儶乂朱永长理物之至德清选之高望严仲/弼九皋之鸣鹤空谷之白驹顾彦先八音之琴瑟五色)

(之龙章张威伯岁寒之茂松幽夜之逸光陆士衡士龙/阙 之阙 之阙 凡此诸君以掾笔为锄耰以)
(纸札为阙恕以阙宝为阙章以义理为丰年以论议为/英华以忠 为珍 著文 为锦绣蕴五经为缯帛坐)
(谦虚为席荐张义让为帷幕行仁义为室宇修道德为/广宅 刘孝标注按蔡所论士十六人无陆机兄弟又)
(无凡此诸君/以下疑益之)
　　虞耸(字世龙会稽馀姚人翻子/历廷尉湘东河间太守)
　　　穹天论
天形穹隆如鸡子幕其际周接四海之表浮于元气之
上譬如覆奁以抑水而不没者气充其中故也日绕辰

极没西而还东不出入地中天之有极犹斗之有盖也
天北下于地三十度极之倾在地卯酉之北亦三十度
人在卯酉之南十馀万里故斗极之下不为地中当对
天地卯酉之位耳日行黄道绕极极北去黄道百一十五
度南去黄道六十七度二至之所舍以为长短也(晋书/)
　　　与族子察书(耸在吴历清官入晋除河间相抽/引人物务在幽隐时王岐难耸以)
　　　　(高士所达必合秀/异耸书与族子察)
世之取士曾不招末齿于丘园索良才于总猥所誉依

已成所毁依已败此吾所以叹息也(会稽/典录)
　　杨泉(处士杨泉集二卷载隋经籍志/马总意林注望国杨泉字德渊)
　　　蚕赋序
古人作赋者多矣而独不赋蚕乃为蚕赋(金楼子览/太平御)
(况楚兰陵荀/ 已有蚕赋)
　　　墓祭议(太平御览题/曰请辞未详)
古不墓祭葬于中原而庙在大门里不敢外其亲平明
出葬日中反虞不敢一日使神无依也周衰礼废立寝

于庙墓汉因而不改以先帝衣冠四时上盥水进果实
而禘祫祭祀皆于宗庙及其末因寝之在墓咸往祭焉
盖由京师三辅酋豪大姓力强财富妇女赡侈车两相
追宿止墓下连日厌饫遂以成俗迄乎今日夫死者骨
肉归乎土神而有灵岂其守夫败坏而系乎草莽哉
　　　五湖赋序
余观夫主五湖而察其云物皇哉大矣以为名山大泽
必有记颂之章故梁山有奕奕之诗云梦有子虚之赋

夫具区者扬州之泽薮也有大禹之遗迹疏川导滞之
功而独阙然未有翰墨之美余窃愤焉敢妄不才述而
赋之
　　朱则(会稽/相)
　　　上书(诏拜泉/郎中)
杨泉清操自然徵聘终不移心(晋录/)
　　王钤
　　　送两足虎文(太康六年荆州送两足虎时尚书/郎索靖议称牛虎博令王钤为文)

　　　　(曰/)
般般白虎观舋荆楚孙吴不逞金皇赫怒(王隐/晋书)
　　　两足虎文(太康六年南阳献两足虎此毛/虫之孽识者为其文言兆乱也)
武形有亏金兽失仪圣主应天斯异何为(晋书/)
　　张悛(字士然吴国人/太子中庶子)
　　　为吴令谢询求为诸孙置守冢人表(元康中悛/为吴令谢)
　　　　(询撰诏/从之)
臣闻成汤革夏而封杞武王入殷而建宋春秋征伐则

晋修虞祀燕祭齐庙夫一国为一人兴先贤为后愚废
诚仁圣所哀悼而不忍也故三王敦继绝之德春秋贵
柔服之义昔汉高受命追存六国凡诸绝祚一时普祀
亲与项羽对争存亡逮羽之死临哭其丧将以位尝侔
尊力尝均势虽功夺其成而恩与其败且暴兴疾颠礼
之若旧残戮之尸乃以公葬若使羽位承前绪世有哲
王一朝力屈全身从命则楚庙不堕有后可冀伏惟大
晋应天顺人武成止戈西戎有即序之人京邑开吴蜀

之馆兴灭加乎万国继绝接于百世虽三五弘道商周
称仁洋洋之美未足以喻是以孙氏虽家失吴祚而族
蒙晋荣子弟量才比肩进取怀金侯服佩青千里当时
受恩多有过望臣闻春雨润木自叶流根鸱鸮恤功爱
子及室故天称罔极之恩圣有绸缪之惠追惟吴伪武
烈皇帝遭汉室之弱值乱臣之强首唱义兵先众犯难
破董卓于阳人济神器于甄井威震群狡名显往朝桓
王才武弱冠承业招百越之士奋鹰扬之势西赴许都

将迎幼主虽元勋未终然至忠已著夫家积义勇之基
世传扶危之业进为徇汉之臣退为开吴之主而蒸尝
绝于三叶园陵残于薪采臣窃悼之伏见吴平之初明
诏追录先贤欲封其墓愚谓二君并宜应书故举劳则
力输先代论德则惠存江南正刑则罪非晋寇从坐则
异世已轻若列先贤之数蒙诏书之恩裁加表异以宠
亡灵则人望克厌谁不曰宜二君私奴多在墓侧今为
平民乞差五人蠲其徭役使四时修护颓毁扫除茔垄

永以为常(文选/)
　　张翰(字季鹰吴人齐王囧辟大司马/东曹掾囧时执权遂命驾归)
　　　诗序
永康之末疾苦痿瘵故人颇候之常以閒静为事著诗
一首分句改纸各有(阙/)
　
　
　西晋文纪卷十七