遇变纪略

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　聋道人述

　　崇祯癸未秋，予茕然草土，拙守无所事。时左帅叛兵甫戢(左良玉将移兵就食江宁)，江路稍通。掌道公印海(名必宏，南昌人)，以记室来召；不可辞，挟蒯缑北上。十月晦渡淮，闻潼关失守，督师孙传廷全军覆没，闯贼乘势入陷西安。十一月二十一日，抵京；当事诸大臣泄泄自若也。
　　二十八日，见晋抚蔡云怡所投揭及手书，始知贼兵猖獗可虑，我逍遥作好之众莫能御，竟于腊月中旬蹴冰而济，大河南北尽蹂躏无遗矣。新推豫抚任浚观望不前，旧抚秦所式以镌级不候代，径缴敕印去。巡按御史苏京按河北，为贼缚去请降。蒲、汾、泽、潞一带贼牌所到，望风迎款。新督余应桂领兵南去，以避贼锋。贼攻太原月馀，巡抚蔡懋德固守，外援不至。甲申二月二日，力竭城陷殉难，一时官僚甚多遇害。塘报到京，辅臣李建泰自请督师办贼。是日，辅臣陈演、蒋德璟准致仕。羽书旁午，声言贼兵四十万刻日来京城。帝召集诸大臣问计，大司马张缙彦建议调边兵入援，司农以兵饷莫措为忧。于是，遣内臣传谕诸勋戚出资助饷，大臣承旨亦各率属捐助有差。五日间，凡三召对。督辅李建泰自保定驰奏，请乘舆南迁。总宪李邦华、少詹项煜等请太子南行。帝皆

不许，悉曰：国家岂遂至此！因泣下，诸臣亦泣下。涂公归寓语予故，时以科员光时亨(桐城人，从贼)持议参驳，遂无敢复请者。然吾乡戒装出都者，轸相接也。予以公朝夕方饮冰，仅十岁幼子依膝下；舍去非义，踌躇不敢行。
　　二月二十五日，贼围真定。
　　二十七日，知府邱茂韦以城降，乱兵戕杀保督徐标。
　　三月初一日，昌平兵变。
　　初二日，贼破宣府。李建泰驻师保定，贼至遂降。报至京，科道等官及勋卫内臣，俱令分守九门。
　　初四日，召对百官。遣襄城伯李国桢操练京营兵守城，加总兵左良玉、黄得功、唐通、吴三桂伯爵，刘泽清、郑芝龙并世袭都督。时唐通自蓟镇调至，上命通点京营三万兵出城迎敌。贼未至，而通先使人以书纳降。
　　十四日，起复内臣曹化淳等出镇。
　　十五日，报居庸关破。
　　十六日，李国桢上言：守城军羸弱，不用命。即日令内侍皆上城。是日，昌平破，巡抚何谦只身脱走。予夜语公，崩解势成，京城必不守。公犹不信。次早，促予往前门刘完白缎铺措贷三百金，以为储粮助饷之备。是日，贼兵已至城下焚掠，城上亦急施

放火，震声不绝。比予从东门返，则市中男女往来走如鹜，竞传贼军门宋孩(即宋献策)剋定十九日破贼、二十四日登极。及申刻，前门亦键，人不得出入矣。
　　十八日早，于宅门揭一黄帖云：西城御史黄(或姓熊)世懿受我大顺金牌若干面，约兵到献城云云。从者欲闻之；予谓此必奸细所为，置之勿问可也。
　　十九日，吾乡刘光禄坐守东华门，是夜五鼓返寓，遣使密语公曰：皇上并中宫、太子，三鼓以轻骑逸去。公晨起，徬徨觅居于南昌内馆旁侧幽僻处，置三如夫人及幼子；谓予曰：子可偕吾儿往，吾亦当去此。予应之曰：吾止此无害，公第自为计。少顷，多骑驰市衢，自西而东，尘起沙扬，则贼兵已入矣。才扃闭宅门，闻长班传呼顺兵入城，谕城中官民无惶遽，仍复官者官、民者民。无何，市民导贼兵索马，马厩悉空。随报御史王章为贼所杀，总宪李邦华、副宪施邦耀、户部尚书倪元潞、掌科吴甘来、韩林、马世奇俱投缳自尽。公顾予曰：何如？予曰：以义，食禄者死固当。公曰：死不惜，此呶呶者安以置！盖指内人及子。且谓：熊吏部、朱刑科俱无捐躯意。予曰：然则从众耳。然心怦怦，泣下不可禁，因转身入内。扣宅门者汹汹，公遂越短垣去，祗留苍头二人与予俱。薄暮，则多骑入室矣。两苍头始急检笥中黄白，移贮之。入室者问予何许人？是何官宅？予具以实告。戒予勿他往。为首者与予款语，且故作好言：奴辈私若财，第予言令还尔。及旦，而两苍头所藏白镪，强半入其橐中，予戒仓头勿复言。亡何

，李自成已入大内，(不)见帝踪迹，令诸将南追。先入室者竟去，别易一人来，益枭健；姓孙，裕州人，伪权将军之偏裨也(权将军刘姓，宗敏名)。两苍头遂检宅中所遗，又移至他所。至二十一日，尽为小卒搜攫去。城中逐户用黄纸书大顺永昌牌位祀奉，人以黄纸书顺民二字插鬓边，然后出市行。是日，知帝与太监王承恩并缢于煤山，遗有血诏一纸；皇后尸亦在宫中舁去，俱停于东华门侧棚内，群臣无一往临者。行道之人，无不陨涕。贼出示限三日内文武大小官员俱自出投牒，照旧擢用；隐匿不出者，罪。
　　二十三日，文武约三、四千人俱亵服持牒候见伪丞相牛金星，葡伏中道；牛则席地坐，逐名点阅人材丰伟及知名者，选七十馀人发吏部录用，予乡吏部熊文举、太仆李元鼎、叶初春咸与焉。不用者，每名著二兵弓刀押出，飞奔至伪国公刘府营房内。达旦，囚服齐集唱名，又分散。戈、李二将军严刑拷讯，追赃充饷；多者数万，少者数千。公赖熊吏部推引得用，然尚羁营房内二昼夜。予乡如刘光禄、李春坊、朱刑科、罗庶常俱以剪发忤贼意，遂不免三木囊头矣。大抵贼酷虐，诸刑备具而夹棒最厉，务以得资称意而止。一时夹死者若干人，不死而完赃者若干人。公虽获免，未受夹，亦助饷三百金。吾乡水部李光傅，当日夹死。御史冯垣登、部属邹逢吉、张世溶俱夹伤，完赃后死。刘光禄、朱刑科、罗庶常等皆备极痛楚，赃完后释放。其与伪吏部宋企郊、礼政府巩稍有因缘者，虽受刑，输银后，亦渐次录用。是时，各官私宅皆贼兵盘踞，孙贼踞

公宅，领十五、六人，半为宣、大诸处掠来，其雄桀数人，或称走山虎、或称立地龙，皆有混号。孙贼朝夕必要予饮啖，予仍坐卧一室，亦莫有侮予者。中店熊某为予言：东城赵旗鼓门首杀数十人，或斫首、或支解，手足异处，尚有活动者。予寓宅在刑部街，密迩伪都督刘所；虽室中藏尽为取去，至淫夺斩杀之事则犹未见也。是日，周钟、王孙蕙等俱上表献谀。周表云：『比尧舜而多武功，迈汤武而无渐德。独夫授首，四海归心』。王表云：『燕北既归，已拱河山而膺箓。江南一下，尚罗子女以承恩』。俱大为牛金星称赏，得授美官。而杨枝起献下江南策云：『伏念臣汝成，衰残无力，愿为放牧之牛；摩顶无知，甘效识途之马』。人皆鄙之。间出探视，则本街少詹项煜、通议宋学显宅俱已扃钥其门，或曰大理、或曰验马。公亦归南昌旁小寓，予往候之；甫行数十步，则驰骑从后来，猝不及避，蹶地伤足，几为马踏死。自是，不敢出衢途一步矣。
　　二十四日，贼押勋卫官武职二百馀员，斩于平则门外。予与诸贼谈星说数，滑稽揣摩，多中其窍。彼此传闻，顷刻求推者辈相属；多寡不等，咸有遗赠。过午，则取所得金钱，令苍头沽酒而饮，饮而醉，醉而歌。贼兵多不识字、不审音，予虽歌啸，亦不解为何义。
　　二十六日，伪礼政府出示劝贼登极，伪国公刘廷献率百官亵衣午门叩请，不允。
　　二十七日，贼押太子，蓦移皇后梓宫出城，百官并不与闻。

　　二十九日，贼闻平西伯吴三桂请大兵十万入关复仇，因令吴三桂父襄作书招降，不从；遂禁襄及其家口于狱。
　　四月初一日，各官复劝进，不允；伪礼政已改定朝仪及官职名号，士大夫相接相呼，体制刊刻成书。先是，贼入秦、晋，孝廉、子矜悉行考试授官；旬内，都下诸生求试者比比。初三日，于顺天府出题考试，次日揭榜，取中者送吏部司擢用。予以星卜为伪都督刘物色，悉予履历，怂恿赴考，欲以礼府从事相处。予谢以聋聩不能官，兼母制未阕，不敢、且不忍。既又令其记室王某要予再四，予固辞谢之。刘某知予无意仕宦，始不之强。
　　初四日，各官又劝进；不允。
　　初六日，陈演、梁兆阳等又率百官具表劝进，始有允意。
　　初十日，牛相会同礼政出示：定于是月十七日登极，各官先期习礼三日。新铸国宝，文曰「继天立极」；天字上一层居中，下一层并列继立极三字。连日李贼与诸将不出，俱在大内盘库，将金银器皿尽行销燬，千两一锭；各贼将追完缙绅富室赃银解进，亦如之。凡在京大小官员俱引领李贼正位，宥罪加恩。
　　十一日，骤闻边报紧急，吴三桂请大兵杀入山海关；贼众惶恐不知所为，百官遂大失望。先是，伪都督刘以李贼不允登极，东边有警，召予筮之，得坤之剥。予曰：坤，

地道、臣道，宜其不急为君也。爻词：龙战于野，其血元黄。恰当今日之事，兵宜不解。彖辞曰：西南得朋，东北丧朋；果师出东边，宜慎之！又谓予曰：我主夜梦宫门悬一赵字，主何祥？咸云有赵姓者起而争之；是否？予曰：唯唯、否否。愚意：赵字从走、从小月。小月，二十九日小尽也。意者，战我不胜，以是日退走乎！予盖知贼之必败而西，而诡词以动之也。刘亦默会予意。至十二日，李自成以诸将推诿不前，于是点兵十万，亲往关门迎战；留牛相居守。是夜，将大臣陈演、魏藻德、邱瑜及勋戚朱纯臣等六十馀名骈斩东华门外。
　　十三日，李贼令兵从齐化门出，将太子及永、定二王拥之马前去。百官拜送于门外，城中所留贼兵不过十之四。数日后，有在城娶妇者，有挟重资而逃者；即东去贼兵，亦有脱回者。
　　十九日，贼与大兵战于永平之沙河驲，大败，杀死无算。
　　二十日，又败。贼传令京城拆屋，顷刻间彰义门内民房尽燬。
　　连日又败数阵，李贼怒甚，遂斩吴襄，悬首示三桂；三桂大恸，挥涕切齿，誓扫贼矣。本街王指挥宅内，有兵黄姓，自言河南宜阳儒家子，失身贼中；至是，以中途受笞先还，为予备细言：官兵甚锐，贼还，必西走，当先为脱祸计。是时，公以直指使巡南城，已移家都察院，距予不甚远。予往语之，不信。城中鬨传三桂领兵杀入，拥太子

即位；人情汹汹，如沸如羹。
　　二十五日，予嘱苍头守室，暂往东城侦之；见车马驮载宫中锦帛，纷纷从东华门出。黄姓兵来为予言：贼旦暮入城，将西去。予亟为公言。公仍不信，曰：今晨同列见牛相，面询以西去事；牛相大诧，谓是语从何而来！主归，且登宝位；勿轻信讹言也。
　　二十六日薄暮，败兵皆归；寓予宅者十六、七骑，止存其九，犹有带重创者。
　　二十七日，李贼亦入城。是夜，有数贼升都察院屋，而公室中人有投缳而救苏者。
　　二十八日午，予往就公。市民语予曰：贼兵抢刑部衙门，书吏妻女投井者无算，眢井为之满；院门皆内扃，不敢启。少顷，门启而入，予语公。公谓明晨立极，百官且入贺，当得实。
　　二十九日，李贼登极后，即敕诸将士备行装。予视宅内，兵已群然束载秣马矣；趣予从之走，否则，急趋他所，屋且火。仰瞻屋梁，将己椅桌层架接椽，以燥苇实之。予急走衙门，涕泣道之。公曰：勿惧，已约熊吏部讨兵部信票；出城去，当无阻格。是夜，止公所，五鼓，贼发大队出齐化门去，犹留贼兵万馀守九门，内外纵火：各贼兵寓宅火尽发，烈焰冲天，予剑佩、书囊悉付烬燬矣。先是，熊吏部典试陕西，门下士多陷贼中；至是，挈吏部偕去。及城门，不得出，吏部复折而回。公以是不敢出，又恐

吴平西入城讨伪，无敢留。傍晚，火稍息，侦者来言：平西逐贼而南，城门燬。公听书吏某言，可西避。是夜，熊吏部及直指使龚鼎孳俱集公所，各携眷属及本衙书吏家口共百馀人，衣服器皿俱弃之，止带细软随身；男妇各持拄杖一，以五月朔平明出都察院衙门，市民已遵三桂令，各头裹白巾为帝挂孝。自贯城坊至德胜门，各街巷口尽将木石垒塞；四长班导前而行，或仅留隙，才容一人，或用大石板横阑，行者从上越。初，吏部用一蹇驼载行囊，至是亦舍去。及出平则门，日已向西，城中扶老挈幼西奔者络绎不绝。三公皆短袄敝裤杂俦伍中，予亦从水火夫乞得一敝衣，被服而走。诸内人各幅绢蒙首，宽舄短衣，狼狈疾趋。独龚直指夫人美而艳，即旧院顾湄生也，恒俯拾尘土自污。于是有掖而行者，有倦而憩地者，有颠踬不能行、使人负而趋者。半日危途，艰辛万状；行二十里许，望见一梵刹，甍宇嵯峨，额曰「摩诃庵」；诸女眷莫能前，因止而求息焉。主僧辞不便，于庵旁觅得一空舍；从僧假锅市米，支土坯作灶，炊粥疗饥。夜则席地为榻；房屋堂庑无门壁立，予仰卧檐下，星辰炯炯，不成寐。次日，传土寇猖獗，前途狠于豺虎，停止不敢进。向晚，闻大兵已入京，四出追捕逸贼，诸先生慌甚。黎明，与内人避之危楼，寻又从园林僻莽处；数昼夜不得晷刻停。至初四日，诸从人以久居近地不便，谋取道西往。会虚车数乘向西发，寺僧谓三先生可命载也。诸内人觅舆不得，则各以柳筐坐其中，使两人舁之；而予亦敛鼻息，坐车上。计出寺门，已向暝矣。路

径崎岖，车卼兀臬如舟历波涛；比更时，约行十五里许，星斗在天，冈陇寂。甫顾仆趣行，则绿林一啸，阻道不前。予俛首睨视，见四骑奄至，匿影旁逸。腰间尚为公强缠五十金一锭，己囊约有三十金；斜走里许，犹虑贼或踵而至，因以白镪穴土中，身倚林莽坐，仰视星夜色已分，亟趋孔道，见三先生与诸内人、仆从等咸席地号叹，亡金且遭楚。予窃谓独有天幸，呼一人前往取所穴，则惘然无应者。因独往迷向，既曙发，始知已歧。驰数里问土人，夜来数车已被掠。复东，随寻至前所，己囊金已为刈麦人掇去。而大锭穴中兀然，佯为被盗伤足者，跛蹩携回，奉还公，公喜过望；予则腰缠悉化乌有矣。是日午节，公诸人向午俱未饭；予亦心烦意乱，吸井泉而已。平则门外迤西一带，游骑杂沓，而土豪混列其中。公及诸内人俱坐后园大杏树井边，奴子借釜炊饭；至碗箸不给，共以手抟食。予与诸人，饥则持钱逐村店就食，亦鲜饱。午后，不知谁何，导一骑入，诸人惶骇无措。骑强牵一婢子令去，婢子投井中，骑尚盘桓审视；公跪而进之金，始去。公至是始泣，以幼子托予。予慰公曰：此时殒命，无为也。且往问城中耗，复来为若计。遂入城，至刘完白所，则摄政王已大张告示，与诸朝绅荡涤前濊。亟返报，会朱刑科亦走长班王某持札要公还。次日，遂偕熊、龚二人挈眷入城。公与熊公并舍南昌内馆，龚他往。
　　初八日，摄政王下薙发令。三日内，官发尽薙。是时，予从刘完白于乐平会馆旅食

。公苍头某拉予南去，予畏天暑不能，渠遂扮乞丐而独往。时仲夏，早夜仍苦寒。予身衣短袷，衣囊尽失。前曾以衣衾数事寄族弟应曜，兼委十数金为制葛服；至是，以被掠为言，丝缕不复还矣。李贼被平西追至定州，大败，带败残人马西奔。平西还京，朝绅并劝摄政王正位。王曰：国家自有家法，非尔等所知。自是，无敢复言者。设施新政，无非解网弛禁，期与臣民更始；故朝野一时欢然服从，如大旱之得时雨也。数日后，吾乡李太仆、李春坊、朱刑科、熊吏部、罗庶常及公并予官如故。但以中城处满兵，诸缙绅徙家顺城门外，予惊魂始定。
　　是月中旬，长安市上仍复冠盖如故矣。贤明侧席，车乘翘翘；搜求遗逸，振拔沈沦，随允提学御史曹溶之请，羁旅寒微皆得邀恩食禄。熊史部与公推毂及予，予谢不敏；徙倚都下，凡两阅月。同乡刘玉为衔新命，牧武定；七月既望，予遂从之而东。公饯予于郊外，骊歌一阕，黯然销魂。自是，遂不复问长安马足矣。
　　甲中秋朔，南州聋道人述于无隶公廨。