书名或作者
正文关键词
声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
丙、其他(下)
丙、其他(下) 第 661 页
台湾南部碑文集成(六)
    丙、其 他(下)
   福德爷建置香田碑记(咸丰元年)

  同立石牌人大排竹鹤老庄等。盖闻万物本乎天,人民赖乎神,其由来也久矣。奉祀福德爷建置庙宇,欲隆庙祀者,必先建置田业,以为春秋享祀之资。故自此乡村报祈有定,从兹岁月享祀无穷。
  今将建置香烟田一段开列于左丛:
  道光廿五年乙巳岁,买过施习水田一段,坐落在竹刺埤南圳洋尾,明丈六分,又带刺竹埤圳水六分七釐灌溉。年纳蒋希圣户内课租谷四斗三升三合,又带云丁一分三釐。东至赖宅田,西至林初埤沟,南至张宅田并冢埔,北至曾宅田并冢埔为界。契面银一百二十大员。合立牌,万代存炤。
  咸丰元年八月(缺)日,生员张龙图、董事杨营、庄耆杨大存、林绵岁、张铁生、赖步蟾等同立石。
    (按:碑存台南县白河镇大竹里六顺宫,高八一公分,宽四三公分,砂岩。原碑阙题。)
丙、其他(下) 第 662 页
    柴头港载福祠捐建右畔护室碑记(咸丰二年)

  吴恒记捐银三十元。庄合芳捐银二十六元。李迎观捐银二十二元。王裕记捐银二十元。陈祐观捐银十五元。许□发捐银十四元。长发号捐银十二元。协源号捐银十二元。振利号捐银十元。鼎美号捐银六元。和记号捐银五元。王妈胜捐银五元。张来观捐银三元。林有司捐银二元。合吉号捐银二元。邱天来捐银一元二角。
  合共捐银一百八十五员二角。
  咸丰二年七月(缺)日,总理王裕记、陈清秀立。
    (按:碑龛台南市北区柴头港福德祠右畔护室屋壁,高四四‧七公分,宽七六‧三公分,乌石(玄武岩)。)


丙、其他(下) 第 662 页
   修本庙边沟路碑记(咸丰三年)

  盖闻康庄便于跋履,险巇苦于往来。我普济殿庙边前后,乃通衢大路、出入必经之途;但凄风淫雨之后,游泥载道,行路多艰。用是众议捐修,清沟铺石,俾周道有「如砥」之歌,行人无颠跌之患,是亦往来之一助也。
  谨将捐赀姓氏登之贞珉,以垂不朽云。
丙、其他(下) 第 663 页
  陈合成、林晋泰、林成兴、石琨、郭狮观、周宽裕、施国贤、蔡灿舍、金太平、王守才、蔡合兴、林总头、傅长发、杨江生、蔡昭朝、郑泽萍、谢天生、蔡春荣。
  咸丰三年腊月谷旦立碑。
    (按:碑龛台南市西区人和街普济殿庙内右壁,高六一公分,宽四四公分,花冈岩。)


丙、其他(下) 第 663 页
   重修北极殿官绅铺户各姓名碑记(咸丰四年)

  挂印总镇府邵捐银三十元。台澎兵备道裕捐银四十元。南路协镇府曾捐银二十元。台防分府洪捐银二十元。台湾县正堂姚捐银二十元。即用广东分县曾捐银一十元。
  王裕记、石鼎美、曾长胜、黄春记、陈瑞琼、张启贤、廖德记、苏昌记、新顺益、张汶锦、日进蔡献德、飞云号、郑景宗、吕安源、职员陈有裕、乾德号、陈玉云、蔡捷升、黄日升,以上各捐银二十元。蔡日进再捐灰一万五千四斤。秽敢铺金义利捐银十六元。叶合成、黄谦记、吴恒记、洪谦裕,以上各捐银十二元。大报馆、吴源成、陈可行、欧阳正顺、永盛号、陈义成、邓德兴、邓德瑞、邓德昌、吴振宏,以上各捐银十元。
  卢德和、蔡云锦、廖文岩、利泰号、宝德号、和兴号、张扶生、曾国治、王鹏顺宝舟、吴继显、吴伦明、萧敦记、吴通吉、台郡茶郊、吴禄记、黄树记,以上各捐银六元。徐星云捐银五元。教谕魏缉熙、黄邦记、洪协顺、春源号、游华文齐、正殖升、蔡成
丙、其他(下) 第 664 页
发、张合利、李益记、朱万裕、郑振升、黄隆丰、张允臧、陈集丰、陈正义、教职黄克嘉、蔡振益、陈合成、陈德记、芳美号、震源号、东美号、聚安号、新庆发、大有号、振成号,以上各捐银四元。德源号、王益记、陈文智、石振声、联安号、协荣号,以上各捐银三元。新捷春、魏珍山、郑川泽、玉成号、陈景安、李景霞、锦益号、金恒元、余有仁、生员薛源、林成兴、黄福记、泉益号、合发号、瑞和号、蔡和顺、协进号、泰安号、金协春、吴泉胜、李金利、郭建隆、李景明、张立兴、隆美号、协和号、益美号、王振隆、吴结生、吴树燎、吴树滋、吴继熊、建利号、复振号、尚锦号、曾捷元、许高瑞、黄锦兴、梁章怀、洪日升、金泉记、阮芋观、王新盛、洽春号、吴金成、陈国河、杨顺安、林顺德、李源兴、谢妈成、刘含老、卢志成、颜自然、颜聚源、玉兴号、锦芳号、振兴号、高来兴、义源号、吴源裕、协成号、道源号、通义号、恒吉号、严厚、苏喜、吴四美、黄碰唱、簪冠号、张妈贤、陈祥瑞、曾昆玉、屠正、贡生许际时,以上各捐银二元。
  咸丰甲寅年梅月(缺)日,督修:职员陈有裕、监生蔡献德、贡生许际时、黄月升、玉云陈时中、捷升蔡文礼同立。
    按:碑龛台南市中区民权路北极殿(俗称大上帝庙)三川门内左壁,高一五六‧三公分,宽七七公分,花冈岩。碑内官宦,「挂印总镇府邵」,名连科;「台澎兵备道裕」,名铎;「南路
丙、其他(下) 第 665 页
协镇府曾」,名元福;「台防公府洪」,名毓琛;「台湾县正堂姚」,名鸿。年款咸丰甲寅,四年(公元一八五四)


丙、其他(下) 第 665 页
   台郡天公坛捐题碑记(咸丰五年)

  台澎提学道徐捐银二十元。台澎提学道裕捐大樟二块。台防分府洪捐银二十元。淡防分府丁捐银十六元。澎湖分府冉捐银四大元。台湾县正堂姚捐银四十元。凤山县正堂郑捐银二十元。南路营参府曾捐银二十元。北中都阃府李捐银十六元。北右副总府倪捐银八大元。南路中军府颜捐银四大元。陆提标六营捐钱五十千文。
  贡生洪谦裕捐银二百大元。吴敏记捐店一进契银二百元。石鼎美捐纹银饼四十大元。职员黄福辰捐银三十大元。篾街黄谦记捐银二十四元。吴通吉捐纹银饼二十四元。职员林占梅捐洋银二十元。职员卢崇玉捐银二十大元。福顺号捐纹银一十六大元。吴德昌捐纹银一十六大元。绸缎郊金义成捐银十六元。职员许世泽、魏珍山号、职贡张启贤、生员蔡钟奇、欧阳正顺号、职员詹廷桂、叶合成号、郑德坤、吴振宏号、职员黄荣华、秽敢郊金义利,以上各捐银十二元。职员梁章怀、职员魏德林、职员阮瑞、阮瑜、阮渊泉、渊波、黄邦杰、篾街黄丰记、训导蔡鸿仪、郭福田、凤属总馆黄、职员龚希周、草花街苏昌记,以上各捐银十大元。
丙、其他(下) 第 666 页
  泰来号、纸郊钟金玉、汪漳兴,以上各捐银八元。职员薛鸿仪、洪协顺号、魏茂源号、尚美号、职员陈鸿基、大有号、有谦记、黄邦记、晋泰号、吴丰裕、金恒丰、集源号、黄隆丰、蔡振益、陈合成、源益号、刘振记、职员陈文智、吴冒记、职员黄朝治、陈玉云号、职员曾显扬、职员张以义、职员罗志谦、职员李树珍、职员王圭璋、职员苏正修、蔡日进、蔡东盛、联安号、蔡美记、刘德昌、职员方玉斌、王益兴、林本源、信官王志朝,以上各捐银六元。教谕魏缉熙、协荣号,以上各捐银五元。恩贡江瑞云、职员许高清、生员潘乾策、生员周宗海、生员李元龙、职员林延年、职员蔡廷勋、职员柯立时、监生王国梁、生员郑呈泰、蔡登龙、吴继熊、职员郑鸿谦、职员徐三元、职生林上青、协事颜选玉、职员杜春贵,以上各捐银四大元。
  瑞隆号、冯恒德、吴合成、许振隆、开兴号,以上各捐灰十担。陈义成捐灰八担。林同仁捐灰六担。许源成、许协发、蔡合顺、谢和发,以上各捐灰五担。
  吴恒记会捐银二十大元。黄卿云会捐银二十大元。李呈瑞会捐银十二大元。吴合春会捐银一十大元。吴文串会捐银一十大元。陈龙图会捐纹银六大元。庄赤司会捐工银二大元。陈藩镇会捐纹银二大元。
  李如真捐天灯、琉璃光灯。陈妈恩捐圣位牌并神床。陈居财捐石长案棹一付。松云轩捐灵签诗板二付。林致和捐造字纸炉一座。屠正煐捐塑像银十大元。黄朱氏捐塑像银
丙、其他(下) 第 667 页
十大元。卢德和捐黄哖长彩一条。叶合成捐入龙八仙一块。黄曾氏捐塑像银五大元。黄应腾捐塑像银四大元。福顺号捐刻字八仙一块。王泰春捐刻字八仙一块。黄德茂捐圆石古珠二粒。余信义捐大锡烛台一对。林上青捐大锡灯火一枝。英雹旺仝捐祈筶、石花矸。林裕安捐时乌二百块。洪谦裕捐大磁香炉一个。王胜泰捐方石香炉一个。曾显扬捐盆景又满堂红。鲍文涛捐白色布帆一领。梁启昌捐锡凤烛台一对。
    (按:碑龛台南市中区忠义路天坛(天公庙),花冈石,无年月,标题。考捐题名录中之「台澎提学道徐」宗干、「台澎提学道裕」铎、「台防公府洪」毓琛、「台湾县正堂姚」鸿,任职俱在清咸丰时,此碑当系「台郡天公坛碑记」(见「记」类)之副碑。)


丙、其他(下) 第 667 页
   普济殿重兴碑记(咸丰五年)

  钦加五品衔台湾府经厅即补县正堂张捐银三十元。钦加升衔署台湾县正堂姚、台协右营都阃府叶晞旸捐银二十四大元。署台协中营中军府蔡安邦捐油漆步口。澎湖右营中军府陈国铨捐银四大元。军功六品职衔林志捐银八十五大元。彰属林白茂捐银三十六大元。六品职衔即选分县詹廷贵、贡生陈云章、九品职衔萧化育,以上合捐油漆大殿。
  三郊石鼎美捐银二十大元。林晋康捐银二十大元。陈正义捐银二十大元。黄谦记捐银二十大元。蔡长胜捐银二十大元。吴兴裕捐银二十大元。蔡振益捐银二十大元。蔡益
丙、其他(下) 第 668 页
升捐银二十大元。东源号捐银二十大元。杉郊许协记捐银二十大元。蔡长兴捐银二十大元。陈合成捐银二十大元。油车苏怡盛捐银二十大元。郭有福捐银二十大元。台郡典铺捐银十六元。三郊陈兴泰捐银十二大元。益瑞号捐银十二大元。新丰泰捐银十二大元。通顺号捐银十二大元。杜万德十二大元。洪鼎发捐银十二大元。施宝诚捐银十二大元。蔡益茂捐银十二大元。四美号捐银十二大元。庄裕安捐银十二大元。邱双记捐银十二大元。苏东发捐银十二大元。义顺号捐银十二大元。童菜卿捐银十二大元。陈送来捐银十二大元。
  三郊林新亿兴捐银十大元。新合瑞捐银十大元。大顺号捐银十大元。顺德号捐银十大元。张复隆捐银十大元。施振美捐银十大元。黄邦记捐银十大元。陈源益捐银十大元。陈拔记捐银十大元。郭协源捐银十大元。郭振成捐银十大元。石益盛捐银十大元。庄恒记捐银十大元。周至仁捐银十大元。黄得喜捐银十大元。吴雹光捐银十大元。吴仲榜捐银十大元。吴昌记捐银十大元。张立兴捐银十大元。颜聚然捐银十大元。蔡金龙捐银八大元。陈颖记捐银八大元。
  厦商船赵锜龙、新鹤寿、金绵昌、金合安、金万利、长和舟、新万春、新恒顺、金振发、金荣利、金万隆、顺福舟、新如春、诚泰船、金吉安、金荣春、金瑞发、荣发舟、三合号、德茂号、金迎祥、建昌号、泉美号、张源锦春、黄曰寿、黄宏盛、李怡源
丙、其他(下) 第 669 页
新利源、林成兴、邱有记、金长顺、陈东山、协春号、陈文寿,以上各捐银六大元。
  绸缎郊金义成捐银八大元,修理庙边沟路。
  蔡春荣捐银九大元。厦商船户新谦益、新景祥、金盈顺、金盈瀛、金益贵、金悦泰、金成裕、金益成、金成顺、泉郊小船户吴协福、吴长胜、吴长谦、吴益隆、吴兴隆、吴兴盛、吴集丰、王瑞成、王再发、王长福、高成美、高裕兴、高庆隆、高联丰、周顺美、周顺泰、周顺安、周礼成、周庆成、陈旺兴、陈福顺、陈珍发、陈钗发、陈棣发、陈合成、陈长裕、陈庆安、陈咸亨、陈敦隆、陈振丰、陈建财、陈洋源、陈元宝、陈进益、龚宝珍、龚宝升、龚东泰、龚东胜、龚藏春、龚嘉兴、龚顺益、龚德发、李财成、蔡洽丰、蔡益泰、金同顺、金同和、金同懋、金同福、金同亨、金同隆、金同庆、金庆发、金庆胜、金宝兴、金宝成、金宝福、金宝泰、金万利、金万顺、金协顺、金协胜、金永成、金吉成、金瑞成、金万成、金升成、金福成、金和成、金增发、金振春、金洽春、金全春、金成春、金祥成、金和益、金成益、金成良、金顺福、金全福、金恒发、金洽益、金洽兴、金洽顺、金长美、金顺美、金祥麟、金祥庆、金连庆、金泰安、金联顺、金助盛、金益裕、金晋成、金东益、金鼎丰、金源利、金钗益、金茂升、金茂隆、金瑞源、金利发、金三协、金全胜、职员陈荣勋、吴隆益、邱益谦、张恒合、胜隆号、王益记、蓝瑞胜、协兴号、鳌泉号、泉益号、泉丰号、荣丰号、金荣源、金瑞源、信隆
丙、其他(下) 第 670 页
号、恒瑞号、联瑞号、宽和号、陈万春、金恒元、魏茂源、金澜安、魏升隆、丰记号、黄锦成、万春号、刘永昌、职员黄朝士、陈瑞记、许振和、高三利、林双锦、新六吉、许清水、姚协进、石振芳、施合成、蔡昭铎、黄怡记、梁学泽、傅长发、林致和、林长成、泉源号、蔡合兴、陈洽顺、苏建和、舒源利、陈宗承、庄明志、陈泰山、蔡朝阳、蔡文捽、曾一杞、吴仲卿、翁光寿、陈妈吉、王颜芹、蔡栗观,以上各捐银四大元。
  王捷升、王雹老、合兴号,以上各捐银三大元。
  林成兴、陈合成、林晋泰、傅长发、林国贤、石王昆、周宽裕、郭佩观、蔡昭兴、金太平、蔡灿全、王守才、蔡施朝、林总头、阳红生、郑泽萍、谢天生,以上各捐银五元。
  董事吕武昌,总理郭廷亮、林日茂、拔贡周维新、生员汪咸、生员石王昆、守府金泰、梁学泽、职员施国贤、黄永赐、职员王守才、许赐宝,首事陈光时、职员蔡春荣、傅神扶、张天顺,首事翁光寿、监生陈宗承、姚复发、义发号、钟克武、卢清港、谢兆玉。
  咸丰五年岁次乙卯腊月吉旦,七合境同立。
    (按:碑勒台南市西区人和街普济殿庙前左边,高二七0公分,宽八七‧四公分,花冈岩。)
丙、其他(下) 第 671 页
   天后宫捐题重修芳名碑记(咸丰六年)

  台澎挂印总镇府邵捐银十大员。盐运使司衔府正堂孔捐银二十员。台防厅兼理番分府洪捐银五十员。钦加道衔前淡防厅丁捐银十二员。
  台郡三郊苏万利、金永顺、李胜兴合捐银三百四十员。北港厦郊金正顺、泉郊金合顺、糖郊金兴顺捐银一百二十大员。泉郡生员黄鹏程敬捐佛银一百大员。
  盐水港糖郊李胜兴、水郊金宝顺合捐银三十大员。北港朝天宫二、三妈众轿班捐银十二大员。台郡绸缎郊金义成捐银二十四大员。本境金协兴等合捐佛银二十大员。台郡秽敢郊金义利捐佛银十八大员。新南港轿班金福安捐佛银十八大员。台郡烟秽敢郊合捐佛银一十二员。凤邑呵缑街龚进义捐佛银十二员。盐水港军功千总李志镛捐银十二大员。盐运司运同衔石时荣、五品衔蓝翎吴尚霖、纸郊钟金玉、布郊金绵、监生黄金标、北郊布郊金庆顺、同知职衔邱谦光、饷典顺裕号、顺益号、福安号、裕发号、协荣号、陈合成、魏茂源、信隆号、朱英瑞、陈兴泰、黄源发、监生石朝宝、员外郎衔刑部主事黄应清,以上各捐银十大员。
  陈千楼、鲁方坡、黄水源各捐银八元。任鸿崖、高云卿、杨玉墀、合捐银八元。北港洽兴、陈正义、吴协昌、新丰泰、南港新庆顺、长庆春、昆合号、林晋泰、五条港文
丙、其他(下) 第 672 页
馆、蔡长胜、震源号、大顺号、职员陈楚三、王益记、协成号、糖间金成玉,以上各捐银六大员。盐水港油郊金和顺敬捐佛银五大员。糖间清如玉、生员陈天奎、道署门印、府署门印、分府门印跟班、永宁贡生蔡廷耀、吴方岳、高廷镜、鳌泉号、陈源益、吴通顺、双合号、苏四美、蔡和顺、刘得昌、施振美、崇德号、金荣澜、施泉源、王万盛、泉益号、新庆发、陈作兴、胜隆号、长班首王升、金迎祥、和益号、恒安号、船户金永顺、金东益、周长瑞、周顺泰、监生石宪章、荣丰号、贡生许际时、职员石元益、陈集丰号,以上各捐银四大员。盐水港秽敢郊金顺利捐佛银三大员。台郡印坊松云轩喜捐银三大员。北港东发号、同顺号、德发号、鸿昌号、运配萧锦祥、泉胜号、锦兴号、协进号、职员庄培福、聚安号、锦山号、苏福顺、张协成号、陈振溪、福隆号、黄合兴、周源泰号、吴栋观、重兴号、张立兴、郑许氏、陈胜辉,以上各捐银二大员。黄成贵、林玉升、杨篪生、翁惠仁、李香水、源成号、苏源隆、建隆号、林源盛、三益号、晋昌号、陈以仁、东益号、成发号、益兴号、东源号、庆利号、翁昭德,以上各捐银一员。
  谢钟芳名:贡生黄希盛、监生黄钦成、生员黄鹏程各捐佛银五十大员。
  续修董事职员郑川泽立。
  咸丰六年五月吉日置。
    按:碑为木牌,悬台南市中区民族路大天后宫享殿左上壁,高七0‧五公分,宽三二五‧五
丙、其他(下) 第 673 页
五公分。碑中官宦,「台澎挂印总镇府邵」,名连科;「府正堂孔」,名昭慈;「台防厅洪」,名毓琛;「前淡防厅丁」,名曰健。


丙、其他(下) 第 673 页
   井 碑(咸丰七年)

  此井系六人公井,捐银置买,修理坚固。其井水,六家自用外,馀逐月水夫,岁钱三百文。该录议交值年之人收存,以为后日重修应用。其井契交正祥记收贮。立石永远存炤。
  计开捐题名于左:
  林同发捐银三元。正祥记捐银三元。正保合捐银二元。金祥记捐银二元。刘源盛捐银一元。叶涂观捐银一元。
  咸丰七年(缺)(缺)日同立石。
    (按:碑龛台南市中区建国路,高三0‧五公分,宽五五‧五公分,花冈岩。)


丙、其他(下) 第 673 页
   台郡天公坛捐缘碑记(咸丰八年)

  泉、漳、厦郊诸船户敬捐缘金列左:
  金源隆捐三元。金义安、金荣春、金荣利、金利发、金复兴、金万发、金万福、金
丙、其他(下) 第 674 页
同茂、金开泰、金泉顺、金津裕、金灿兴、金福成、金洽兴、金万利、金全春、金洽春、金长成、金庆发、金联顺、金德茂、金庆益、金源利、金万镒、金成益、金和益、金益胜、金吉成、金隆成、金顺庆、福、金广荣、金顺利、金联升、金义成、金晋成、金瑞美、金隆丰、金联泰、金和源、金瑞隆、金源德、金全福、金祥发、金茂隆、金长丰、金宝安、金恒安、金协胜、金宝成、福、陈庆安、陈宝瑞、陈咸亨、陈墩源、陈振丰、陈振裕、陈合成、陈旺兴、陈钗发、陈元宝、陈进益、陈捷源、陈宝泰、陈宝联、陈洽源、陈墩发、陈墩兴、吴兴胜、吴协安、吴丰、吴泉美、吴协丰、吴益丰、王福裕、王瑞成、王长福、王捷发、王宝丰、邱协裕、邱协顺、龚德发、龚镒兴、龚宝珍、蔡吉隆、蔡镒吉、万镒、新日新、新长源、新集义、周益发、高隆盛,以上各捐银二元。龚东胜、陈福海,以上各捐银一元。
  以上共捐银一百九十大元,建园一宗,在永宁里湾里社前。逐年所收税银,抽出银六元,正月初九日恭祝圣诞;除伸(剩)银项,交在坛中当事之人,以为公费、油香之资。合勒石永远留芳。
  咸丰八年岁次戊午孟春月谷旦,本坛董事职员郑川泽立石。
  生员林士新捐银十二元。南河通顺号捐银六大元。吴济光捐银七元。林士新捐银六
丙、其他(下) 第 675 页
元。黄福辰捐银六元。吴佑贤捐银五元。蔡瑞吾捐银四元。林必观捐银四元。金恒丰捐行四元。汛官杨树荣、职生林鹫翔、职员严发高,以上各捐行四元。屠桂山、洪谦裕、黄万月、卢崇玉、卢崇献、黄朱氏、梁昆荣、黄景禧、吴行吉、黄谦记、魏德林、陈水凉、郑川泽、林德升、嘉义季宝珍、郭朝阳、郭顺德、黄曾氏,以上各捐银二元。林鹫翔、林上青、黄金水、魏维长、程真老、许登科、蔡学经、林妈阵、许际时、德发号、魏廷翰、林士希、梁敬观、蔡联泽、陈振胜,以上各捐银二元。福人栈、魏日进、李兴业、陈九老、翁惠仁、孙全老、何典喜,以上各捐银一元。协事许白成捐银二元。以上共捐银五十三元。陈元海、孙五常、蔡荣宗、卢崇南、翁德仁、叶朝煇、谢炳耀、吴伯教熙、吴鸿献、陈鸿基、黄邦杰、方承塈、蔡仁德、江荣宗、黄朝荣、箓士曾演 ,以上法各捐银一元。张杏林捐银二元。蒲上延捐银二元。监生吴振昌捐银二元。陈龙图会捐缘银十四元。
  以上共捐银九十□元,敬塑本坛圣像二尊;馀伸(剩)银项,建业一宗,逐年利息,以为庆诞费用之资。
  咸丰八年岁次戊午孟春月谷旦,协事卢宗献、梁昆荣同立石。
    (按:碑龛台南市中区忠义路天坛(俗称天公庙)后进左壁,高一五六公分,宽七一公分,花冈岩。篆额「皇清」。原碑缺题。)
丙、其他(下) 第 676 页
   船户公约(咸丰九年)

  易操舟楫之利,达诸四夷蛮貊。虽云舟车所至,实由人力所□。兹我同人,船只来台,贸易必经之打狗诸港,凡遇风帆不顺,出入必以竹筏导头。历古□□□因□人与我船夥,偶有萑□,然□□□以□须□□怨□共济之大节,不肯为我船导头。爰集我同人,特申禁约:□后凡我船来□,倘遇风帆不顺,尚在港外,岂能□□坐视,袖生旁观?所□□□□□并□□塞港之弊,同列条规于左:
  一、凡我下郊诸船只到港,遇风帆不顺,尚在港外,旧例原系竹筏导头;倘□人不肯,我同人有先到港内者,务须驾驶三板向导;倘三板不合用,宜借竹筏自撑向导。负约者,公议罚戏一台,灯彩一付,以儆将来。
  一、凡该□钱,顷就各港□同船,按担均摊,不得推诿;违者公罚加倍。
  一、凡轻船下沙重,到港须□上岸,不可私行就□卸下□□港路;违者罚戏一台、灯彩一付。无稍私宥,其永远率循,毋替!
  咸丰九年桐月(缺)日,仝立各约。总爷□□□、□□□、□□金碇春、厦门金进发、□□金□进、到□各港等。
  (按:碑存高雄市旗后天后宫,高一六二公分,宽六八公分,花冈岩。)
丙、其他(下) 第 677 页
   佛祖碑记(咸丰九年)

  大檀樾主黄莅,私置水田一甲二分,坐址在柳仔林地势洋,全年结实税谷六十四石。年命:除恩租谷八石二斗,兹莅在日,每年愿助谷十石,付住僧收为香资。迨莅去年将税谷每年抽出二十八石,付莅子孙收作粮食,此大租并净□车上系十石五斗,除伸每年该谷二十五石五斗,付与住僧,以为奉祀诸佛香灯,代代流传掌管。其大势由来,日□□□□□佛首焚化,后日不得私相受授,批明□□。
  咸丰九年四月(缺)日,住持戒僧□□同立记。
   (按:碑存嘉义县水上乡柳林村苦竹寺,高八四公分,宽四四公分,花冈岩。额镌如题。)


丙、其他(下) 第 677 页
   重修城隍祠碑记(咸丰九年)

  署南路协镇府曾元福捐银一百大元。即补分府直隶州前署凤山县正堂郑元杰捐银五十大元。即补分府摄理凤山县正堂张启捐银一百大元。即授台湾府凤山县正堂罗宪章捐银一百大元。署下淡水营都阃府汤得升捐银十大元。署下淡水营都阃府韩锦标捐银十大元。署南路营□□□□常春捐银四大十元。署凤山县典史范光亨捐银二十大元。
  □□□□□□、□盛号捐银一百六十大元。凤山庄□□□众业户公捐田甲银七百零
丙、其他(下) 第 678 页
六元。兴隆庄□□□众业户公捐田甲银四百十九元。大竹□八庄□□众业户捐田甲银一百八十六元。
  广东莫澹如捐银五十大元。江苏职贡韩□□□□□□各一对。职员邓清董捐银四十大元。凤属盐课馆□和安、金协吉捐银五十元。候补分府吴□、职员黄松年、职员黄子全,以上各捐银三十元。南梓坑郭汾盛捐银二十大元。陈为炳捐银二十大元。皂快总暨十二班公捐银一百大元。十二班份下粮差公捐银七十二元。□□庙众弟子公捐银五十六元。罗大老任内诸门山公捐银五十大元。贞司、熟司谢□□二百工,公估捐银三十两。漳镇□公厅捐银二十元。
  续修戏台:钦加分府衔赏戴蓝翎署凤山县正堂加十级纪录十次马庆钊捐银五十元。凤山县马署内门印仓差跟班等捐银五十大元。
  咸丰己未年九月(缺)日,总董绅士同立。
    (按:碑存高雄县凤山镇城隍庙,高一四六公分,宽八七公分,砂岩。此为同题前碑(见「记类」)之副碑。)


丙、其他(下) 第 678 页
   柴头港载福祠捐置油香祀业碑记(咸丰十年)

  吴立记捐银八元。吴隆记捐银六元。王裕记捐银六元。允吉号捐银六元。长发号捐
丙、其他(下) 第 679 页
银五元。庄合芳捐银五元。林东芳捐银四元。李振益捐银四元。叶提记捐银三元。蔡增福捐银三元。石益胜捐银二元。春源号捐银二元。蔡仁清捐银二元。协裕号捐银二元。翁鹅观捐银二元。蔡光传捐银一元。郑教观捐银一元。高赐观捐银一元。何安记捐银一元。王荣记捐银一元。合共捐银六十五元。
  一、承买韩钻鱼塭一口、沙园一丘,址在本庙边,年纳本庙油香银一元,共价去银六十五元。年利银十二元,归庙祝赏收,以为庙中油香需费;契卷交值年炉主收执,以垂永远。
  咸丰十年三月(缺)日,总理王裕记立。
    (按:碑现龛台南市北区柴头港福德祠右畔护室屋壁,高四一‧七公分,宽八六‧五公分,乌石(玄武岩)。)


丙、其他(下) 第 679 页
   台郡天公坛碑记(咸丰、同治间)

  义源号、姚崇兴、道源号、常兴号、曾长胜、万德号、震源号、集丰号、邱益谦、益记号、蔡长胜、邱谦裕、吴协昌、吴泉胜、长泉号、王会观、陶益金、朱万裕、泉益号、洪振胜、振裕号、林东茂、黄公道、萧敦记、王胜泰、吕安源、陈源益、蔡捷升、蔡振成、春源号、(以下北路)阮鹏程、庄天赐、谢瑞成、顺发号、益发号、祝丰馆、
丙、其他(下) 第 680 页
晋春号、陈中和,以上各捐银四元。
  邓呈本、新协源、顺裕号、石益胜、通义号、郑恒益、曾邦治、蔡振声、泉泰号、黄月升、柯秉正、(以下北路)蔡鸿元、蔡凤元、振合号、德春号,以上各捐银三元。
  薛呈仪、薛开业、林振美、戴建兴、杨合成、郭慎德、合发号、彝瑞号、彝兴号、全兴号、大顺号、德兴号、叶在甲、林长发、黄锦源、吴联春、盗利号、刘泰和、福成号、王兴号、建利号、鳌泉号、施振美、利泰号、张建三、庆发号、蓉琳号、协成号、联发号、吴德源、洪荣兴、颜聚源、丰美号、锦山号、洪胜德、石振声、陈丰源、林登标、黄仕模、李益记、义芳号、锦兴号、泉发号、和吉号、陈顺益、德茂号、鼎发号、吴茂源、茶福号、郑川泽、专一号、曾茂春、蔡德祥、恒裕号、林国龄、泰合号、林知母、金和益、王宝顺、金晋源、徐日盛、徐隆盛、周莲发、蔡益美、詹泉记、王金星、恒吉号、林万合、魏升隆、李时秾、姚协进、蔡鳌瑞、新丰泰、陈汉记、戴德源、德发号、保元号、林成兴、蔡益茂、陈正义、戴柔远、林吉成、荣丰号、新亿兴、荣美号、洪振兴、复丰号、泉和号、吴太和、石育元、丽源号、翁志魁、张立兴、张伊记、蔡云锦、福安号、新捷春、戴义兴、存心堂、蔡文远、金吉庆、万春堂、张恒吉、王振隆、商滋成、林拱辰、顺隆号、金龙号、资寿号、黄一贯、瑞隆号、许绍昌、三合号、谢义成、鼎利号、泉盛号、李隆、曾玉、方守禄、陈兴泰、黄和兴、吴尚廉、林德盛、
丙、其他(下) 第 681 页
蔡顺盛、黄锦芳、林瑞岩、瑞德号、和春号、林庆云、潘文彬、许有成、协丰号、协泰号、方丰美、吴振源、石元益、王江水、源发号、合和号、徐星云、黄和发、黄和美、林义成、簪冠号、泉源号、黄邦灵、陈捷胜、张允藏、陈承吉、吴伯熙、混山、黄朝士、邱绍芳、李朱池、义发号、卢振辉、吴国英、吴复振、周狮、张瑞麟、尚锦号、陈协春、王颜芹记、许协春、汪仙珍、吴伦扬、吴吉升、施国贤、陈祥瑞、洪五瑞、黄景禧、朱必昌、吴伦明、林宜忠、黄长记、谢德三、郭妈看、林妈阵、谢妈成、邵凤翔、许长成、蔡廷仪、谢德元、翁云衢、何敏、柯武爵、蔡吉生、李芋木养、萧文奎、苏源裕,以上各捐银二元。
    (按:碑龛台南市中区忠义路天坛(天公庙)后进左壁,高六三公分,宽一一九公分,花冈岩。无年月标题。考碑中有「叶在甲」之名,在甲同治壬戌(元年)举人,咸丰三年军功奏赏选用训导(见台南市永福路医师叶作舟家藏「海澄大观叶氏族谱」第五册四三页);可證本碑当系清咸、同间物。)


丙、其他(下) 第 681 页
   台郡天坛碑记(咸丰、同治间)

  黄双庆、张和安、王明春、林北辰、黄邦僎、林位坤、杨清珠、潘日升、蔡世谋、许源成、郭东奎、庄文盛、吕延禧、郭德兴、黄朝耀、黄明德、薛源、陈品香、胡致中
丙、其他(下) 第 682 页
、陈云章、许顺成、杨虎、张仕元、邓呈磻、郑观涛、杨宜年、梁应求、林西九、吴尚保、张国材、韩仁记、和顺号、戴捷顺、鲍文涛、屠正煐、陈捷兴、(以下北路)陈春元、金顺源、张廷耀、德玉号、邓德瑞、陈江源、吴爵人、郑永承、蔡思安、新合顺、萧育培、协发号、蔡从龙、陈济美、谢德合、蔡云龙、魏允民、振裕号、黄双记、裕昌号、顺成号、义源号、益顺号、大德号、长成号、洪顺吉、集成号、桔成号、蔡凤起、徐应煌、郭永合、李逢时、郭振煌、捷荣号、黄晋祥、苏振荣、陈三益、柯成合、蔡廷献,以上各捐银二元。
  上兴号、林天生、魏驿邦、柯益谦、魏静记、仁寿居、怡德号、大德号、洽和号、吴雹光、石振记、王德泰、陈德记、魏振发、同兴号、吴亦陆、黄源查、吴振记、叶朝阳、陈组邦、陈源铦泉、王胜发、福元号、琢章号、苏丰记、泉益号、杜德胜、叶振利、庄崇用、邱瑞庆、新吉胜、涂双眅、陈崇益、种德号、福隆号、吴家聚、丰顺号、魏文江、洪益号、王树型、苏怡盛、林国用、东发号、张和源、张源合、张瑞源、新街馆、洪锡祷、龚邦英、振裕号、翁瑞成、林月老、蔡国琳、大川号、张直讲、顺益号、顺兴号、合利号、进和号、金同益、义发号、陈怡成、瑞庆号、黄允栋、恒丰号、梁荣、邱荣三、隆成号、梁学海、魏有珍、何双发、蔡瑞盛、赖乾源、和发号、曾克明、文岩、商必达、吕成利、洪珠看、王满堂、张文盛、王义盛、叶知老、林晋祥、沈有进、柯
丙、其他(下) 第 683 页
面、黄荣春、陈怡隆、蔡协和、黄有仪、苏文老、方承暨、林春沂、刘玉缨、日章号、吴廷、孙五常、陈居财、吕义典、蔡国梁、(以下北路)李振益、德泰号、隆益号、和兴号、振隆号、赐福号、兴利号、协和号、裕发号、胜发号、振盛号、蔡益裕、兴吉号、李振发、捷发号、义吉号、利源号、永昌号、恒隆号、陵茂号、恒益号、何锦泉、吉兴号、顺茂号、洽昌号、陈文知、郑同利、郑吉利、万成号、恒吉号、万泉号、和成号、蔡世镛、合胜号、新源记、顺泰号、新同顺、怡顺号、胜源号、新裕和、荣胜德、陈益香、福隆号、益胜号、晋裕号、福源号、进发号、协顺号、复兴号、洽安号、瑞盛号、李安邦、李妹观、新隆吉、林成隆、张同孚、林履中、杨成美、振丰号、德盛号,以上各捐银一元。
    (按:碑龛台南市中区忠义路天坛(天公庙)后进左壁,高一一八公分,宽六三‧五公分,无年月、题款。)


丙、其他(下) 第 683 页
   蔡振益祖坟界址碑记(同治二年)

  蔡振益祖坟界址:祖坟坐乙向辛。因咸丰十一年间,张德贤向张文滔求地葬母,混筑在益祖坟界内。益呈控,蒙邑主章严究,经贤迁还,滔立约销案。以后四方远近人等,不得再行混筑!谨将东西南北四界限,条列于左:
丙、其他(下) 第 684 页
  祖坟地界:东至蔡宅,西至大溪,北至园岸墘界趾,南至公路大溪。
  同治二年三月,立石碑告白。
    (按:碑原存台南市郊墓地,现列台南市立历史馆。高六一公分,宽三一‧五公分,花冈岩,原碑缺题。)


丙、其他(下) 第 684 页
   重修崇福宫乐安桥碑记(同治二年)

  崇福宫自道光己酉岁创建,庙外有亭,亭外有桥,被风雨而损坏倾圮,诸同人于是议修焉。是岁五月鸠工,凡阅四个月而告竣。庙貌巍峨,桥虹焕彩,足以妥神灵而便行旅。爰志捐赀姓名于左:
  丰泰蔡江淮、大崙蔡琴水,各捐银八大元。杉行合成号、源泰号、协盛号、德茂号,以上各捐大杉一支。道源林添筹、范进士和安号各捐银六大元。宫边新合春捐银五大元。宫边金进益、范进士和胜号、武庙后吉胜号、扢仔宫新成兴、五帝庙聚水号、塘东蔡夫华、竿长蔡芋头,大崙蔡祖盛、光好、接酒、光舵、金咸,以上各捐银四元。宫边新合兴、新合胜、坑东蔡成兴、顺美号,以上各捐银三元。蔡雹老,范进士泰安号、古意号,妈祖宫金协发、金协兴、金进益、大铳街蔡光、后镇蔡远益,大崙蔡闹注、光坎、朝壁、光涀、粿吹,以上各捐银二元。
丙、其他(下) 第 685 页
  金瀛街周源泰、顺泰,抽签巷蔡□□、宫边、吴忠元、陈光枮,(以下约缺十字)大崙蔡金狮、渊若、奎丹、光彭、光鲁、光铭、象老、阳老、唵老、釐老、戆老、踏顿、大哈、妈绢、打兴,以上各捐一元。
  共捐来银、开用料、工并买厝、地,列条目一牌,共银(下缺)。收炉主打兴来公(下缺)。又收公内来银(下缺)。收义民来佛银(下缺)。计共来(下缺),对除去外尚(下缺)。王喜观捐(下缺)
  同治二年八月(下缺)
    (按:碑原废置台南市西区永乐街崇福宫附近木炭铺中,民国四十四年(公元一九五五)四月台南市立历史馆收藏之。碑高一0五公分,宽五一公分,花冈岩。其右下角已残,是以多缺。)


丙、其他(下) 第 685 页
   佛祖碑记(同治二年)

  大檀樾主黄八,喜助缘园一丘,坐址在溪洲底坑仔田,年带隆恩租银六钱,愿施此寺,付□□□,代代流传掌管,永为奉祀诸佛香灯。
  同治癸亥年八月(缺)日,戒公(下缺六字)
    按:碑存嘉义县水上乡柳林村苦竹寺,高七一公分,宽二四公分。额镌如题。癸亥,同治二年(公元一八六三)
丙、其他(下) 第 686 页


丙、其他(下) 第 686 页
   重修北极殿官绅铺户姓名碑记(同治二年)

  钦加利勇巴图鲁曾捐银十元。签首督修曾文汉捐银四十元。蔡文礼捐银三十元。黄廷禄捐银三十元。曾长胜、黄树德、蔡南星、吴通义、台郡饷典、陈义成、陈合成,以上各捐银二十元。黄月升、邱治观、朱万裕、石鼎美、黄奕盛,以上各捐银十元。洪日升捐银三十元。乾德号、林文科,以上各捐银二十元。清沟局捐旗杆的银三十元。
  新成兴、聚胜号、聚顺号,以上各捐银八元。曾玉、蔡云锦、大进馆、陈震源、叶合成、利泰号、泉胜齐、陈瑞琼,以上各捐银六元。陈集丰、高汉老、春源号,以上各捐银五元。吴胜记、吴通吉、新亿兴、鼎源益、蔡振益、大顺号、崇德号、金源益、积善堂、吴振宏、吴源成、蔡应波、新长胜、六合春、县大簥,以上各捐银四元。永盛号、陈协顺、金记号、道大簥,以上各捐银三元。陈顺吉捐银三元。庆发号、长福号、进荣号、新长吉、中营馆、古意号、新长泰、吴祥记、和胜号、胜发号、新鼎兴、泉亿号、陈德记、新盛号、瑞春号、泉益号、荣记号、吕协兴、瑞兰官、陈兴泰、吴协昌、黄福□、郑裕记、瑞兴号、蔡长胜、芳益号、联安号、慎德号、合盛号、宝德号、泉美号、蔡和顺、林芳美、邱振成、林隆美、王聚安、荣锦号、戴荣华、吴泉胜、郑大安、薛源、林东美、张合利、阮黄氏、如意号、吴伦铭、吴伦扬、吴张氏、吴敦笃、吴曜记
丙、其他(下) 第 687 页
、陈耀仁、和春号,以上各捐银二元。赞庆斋、协长丰、彩云号、协成号、联成号、聚成号、茂和号、长兴号、金漳德、林才观,以上各捐银一元。曾捷元捐银六元。
  同治癸亥年阳月(缺)日,督修蔡文礼、黄月升、洪日升、乾德号、□□□、吴通义同立。
    (按:碑龛台南市中区民权路北极殿(俗称大上帝庙)三川门内右壁,高一二三公分,宽八七公分,花冈岩。年款同治癸亥,二年(公元一八六三)。)


丙、其他(下) 第 687 页
   重修东福桥碑记(同治三年)

  南路营中军府赵品、泉记号、万裕号、隆益号,以上各捐缘银二十大元、小竹里中庄、后庄、九曲堂庄、杨兴记、埤腹内庄、采云居、陈汉寿,以上各捐缘银一十二大元。源成号、顺兴号、何学洙、德振号、苏达科、陈□中、恒元号、芎蕉脚庄、石守珍、隆顺号、怡隆号、简福兴、恒利号、张廷猷、张志高、庆丰号、荣源号、小竹里江山仔庄、合发号、德成号、金丰□、振瑞号、旧圳郑济宽、陈仁安、郑有记、保福寿、源益号、金茂源、郑春茂、待成、石清流、怡裕号、合同馆、源源、洽春号,以上各捐缘银一十大元。
  金义和、和顺号、隆美号、陈顺源、□晋昌、万诚号,以上各捐缘银八大元。漳兴
丙、其他(下) 第 688 页
号、茂益号、大谦号、荣昌号、何妈愿、陈敏观、杏林居、周合兴、源发号、苏□来、杨尚清、林悦观、协振号、杨水来、张坪观、郑凤溪、同源号、丰盛号、松茂号、叶雍观、泰昌号、益兴号、漳万号、东利号、陈兴观、小竹前庄,以上各捐缘银六大元。张伍观、梅耐齐、杨盛记,以上各捐缘银五大元。
  吴春华、山兴号、黄挺观、欧阳铨、蔡壬癸、郑妈福、谢寿山、泉珍号、陈志成、玉山号,以上各捐缘银四大元。合顺号、柯斗观、杨老观、简□观、张钦赐、合成号、郭椪观、蔡乌番,以上各捐缘银三大元。
  同治甲子年蒲月,总董柯学洙、郑元辉、张志高、丁节南、王渊观、丁焕彩同立石。
    (按:碑存高雄县凤山镇旧东便门,高一二四公分,宽六五公分,花冈岩。年款甲子,同治三年(公元一八六四)。)


丙、其他(下) 第 688 页
   福德碑记(同治三年)

  加拔东兴街重建庙宇一座,长昭奕世。
  主事邱光爱、首事江达用、众弟子立。
  江源成恭献庙地。张达成银十六元。邱顺德银十二元。张德春捐银十元。沈自兴捐银六元。江接亨、江期安、江老牛、江期敦、林丁元、叶美锦、徐九、张知、张合成,
丙、其他(下) 第 689 页
以上各捐银一元。
  一、置张达成园一段,坐落土名加拔庄后北势,东至张家园,西至车路,南至庄墘,北至张家园:四至明白为界。时值佛银八十五大元正,又带纳张景华大租谷二石满。又庙前南畔厝地二段,系乃福德爷香资,合立碑记,永远存炤。
  时于同治甲子年孟冬吉置,永远馨香。
    (按:碑存台南县楠西乡楠西村福德庙,高八六公分,宽五一公分,砂岩。额镌如题。同治甲子,三年(公元一八六四)。)


丙、其他(下) 第 689 页
   佛祖碑记(同治三年)

  大檀樾主太学生□溪洲□黄脱□田一□,坐址在□□□洋,东至次房田,西至大圳,南至黄家田,北至黄家田,□□二分□将军圳水二分□□□□□□一石六斗二升二合二勺。脱愿将田喜助苦竹寺□,代代流传,□□奉祀诸佛香灯。
  同治甲子置。
    (按:碑存嘉义县水上乡柳林村苦竹寺,高六六公分,宽二0‧五公分。额镌如题。同治甲子,三年(公元一八六四)。)


丙、其他(下) 第 689 页
   重修安澜桥石碑记(同治四年)

丙、其他(下) 第 690 页
  原夫桥之创造,由来久矣,为官民必经过,艇必出入;亦风水有关。然世远年湮,不能无朽缺,自道光丁未年修理,迄今犹见捐坏。于是郭合兴、德记、金源、安澜等,出为捐题更新。重立石碑,录前人创建之功,启后人增美之成,庶几同河山永固也。是为序。
  兹将各号捐题开列于左:
  加增局、郡饷局、祯记号、大顺号、德记号、安澜号、合兴号、金源号、宝顺号、振益号、鼎美号、义记号、永成号、合盛号、锦顺号、天利号、益记号、协震号、兴泰号、联成号、益瑞号、谦记号,以上捐银五元。聚成号、长胜号、颖兴号,以上捐银二元。
  同治乙丑年二月,董事郭子登、子和、仲祥、君耀同立石。
    (按:碑原勒台南市西区和平街西罗殿左侧大沟畔,半截埋土,不便览读。民国四十三年(公元一九五四)双十节前,移存台南市立历史馆小碑林。碑高八五公分,宽五三‧七公分,花冈岩。年款乙丑,同治四年(公元一八六五)


丙、其他(下) 第 690 页
   柴头港福德祠捐修右畔护室碑记(同治四年)

  吴立记捐银二十元。鼎美塭捐银十六元。叶振提捐银十元。王裕记捐银六元。庄金
丙、其他(下) 第 691 页
芳捐银四元。振益塭、傅长发、吴分观、长胜塭、和记塭、严勇观、允成号、合吉号,以上各捐银三元。吴隆记、义和塭、合安塭、林育记、和顺塭、春记塭,以上各捐银二元。协允吉、丰记塭、庄义记、连发塭,以上各捐银一元。
  合共捐银九十六元。
  同治四年三月(缺)日,总理李振益、王裕记立。
    (按:碑龛台南市北区柴头港福德祠右畔护室屋壁,高三五‧二公分,宽七四‧二公分,木质。)


丙、其他(下) 第 691 页
   重修三山国王碑记(同治三年)

  嘉义王爷捐银三百元。澎湖协镇府张显贵捐银一百元。韦东成捐银一百元。双溪口众弟子捐银八十元。陈安记捐银八十元。倪江泉捐银八十元。陈春和捐银七十五元。陈顺记捐银七十元。沈顺发捐银四十五元。林资丰捐银四十二元。舒源利捐银四十二元。刘大一公捐银四十元。陈盛兴捐银三十九元。沈海泉捐银四十元。沈德利捐银三十元。吴潮利捐银三十元。刘荣䌽捐银三十元。刘德兴公捐银三十元。刘时记捐银三十元。郭西秽奄公捐银三十元。蒲羌崙众弟子捐银三十元。林和合捐银二十六元。沈万宝捐银二十五元。职员余炳金捐银银二十四元。林新源兴捐银二十三元。林万合捐银二十三元。许
丙、其他(下) 第 692 页
喜记捐银二十元。刘宏度捐银二十元。翁源源捐银二十二元。
  沈振利捐银十九元。林源兴捐银十九元。翁广源捐银十八元。陈新春和捐银十八元。陈万顺捐银十六元。泉记号捐银十六元。翁捷源捐银十六元。舒万利捐银十四元。蔡成发捐银十二元。杨振兴捐银十二元。沈万兴捐银十二元。曾锦顺捐银十二元。谢源记捐银十二元。陈悦来捐银十二元。沈朝宗、洪新顺隆、丁舜后、新万□、新立丰、陈合兴、翁潮春、谢源合、旧庄开山大帝、学甲张捷官、□□张元基、林拔成、金永兴船、陈必文、舒和合、有乾号、蓝金兴,以上各捐银十元。
  舒新振利、吴万春、李捷顺、沈坤发、舒和利,各捐银八元。黄发合、舒合利,各捐银七元。林潮胜、海利号、舒顺利、金泰安、沈学而、黄潮顺、梁学泽、沈大、陈包合、林丰利、蔡逢源,以上各捐银六元。郑复兴、曾胜发、郭顺兴、潘瑞裕、陈海兴、蔡耀记,各捐银五元。林逢春、李复成、沈世育、林四老、舒源丰、沈合利、陈锦胜、陈永发、吴英集、杨胜兴、翁荣合、林国都、卢捷春、倪伍元、吴好官,以上各捐银四元。倪勋荣捐银三元五。李荣记、蔡豆干、沈合利,各捐银三元。李清、黄江成、黄荣兴、郑添记、谢金胜德、合兴号、李永成、张高辉、陈春表、黄春记、吴清合、邱萃英、陈协顺、吕吉兴、陈时源、金捷顺、邱文别、沈宝兴、许振孝、翁源和、洪潮升、陈阳春、康潮老、辜广馨、魏兰香、海树号、蔡宝利、舒金顺发、邱住官、谢文章,以上
丙、其他(下) 第 693 页
各捐银二元。韦合记、方广兴、沈广成、陈宗儒、纪和兴、邱缙绅、陈钦佑、陈胜记、舒安发、李梦林,各捐银一元。
  咸丰庚申年端月、同治甲子年阳月(缺)日,董事五品陈启芳、沈宗宏、倪捷成、汛官刘拔男、谢武,大炉主沈顺发、沈德利、林和合,炉主陈安记、陈胜发、舒和合同勒石。
    (按:碑存台南市北区立人街三山国王庙,高一二八公分,宽六三‧九公分,花冈岩。款题年份有二,为他碑少见者,盖庙之重修工程分二度进行故也。庚申,咸丰十年(公元一八六0);甲子,同治三年(一八六四)。)


丙、其他(下) 第 693 页
   文武员弁义士碑记(同治五年)

  联义局民团守御力战捐躯各姓名:
  文武员弁义士:潘缔、黄禄、罗木、苏七、施薯、陈英、王添、王汉水、余壬辰、陈水池、吴戆虎、林得友、张九、潘党一十四名,始终出城与贼打仗阵亡。
  同治元年,大目保等庄义民解运油米救城,至好修庄阵亡各姓:义首林聿成带勇救城阵亡;义民黄知高、游金和、吴查亩、柳阔嘴、罗五音、林知母、陈阿屘、林容、黄甫、柳昔、林伙、杨吽、江狮、吴春、谢力、骆枋、陈灿、廖分、王氆、黄萍、张真、
丙、其他(下) 第 694 页
柳厥、林义、洪在、林雪、刘泉--林义等四名,二年救城阵亡。
  城内义民出战,捐躯三名:义民王无报、黄赞,陈明智。
  城、乡各勇,共计四十四名,奉准建祠。
  同治元年,逆贼两次围困城池,援穷粮尽,义首,义民等誓以死守;虽至枵腹绝食,犹复防剿打仗。阵亡各姓名:林秉心、王金亢,许国辉、林永成、李秉忠、黄腾茂、林西辉、史忠等由贼阵亡、李顺利、叶春恩、杨天来,陈老营、洪玉串、陈新力、洪戆骚、蔡目黎、马尚恭、许会贵、施乞食、陈查亩、马无牙、林天楼、张大鼻、郭瑞庆、黄水深、吴添子、许玉印、黄猪哥、陈庵戆、黄小萍、赖老深、何添定、陈老随、廖心登、王友朋、蔡臭头、董大目、吴老回、郭水连、蔡乌棕、马德元、王得成、郭文理、沈化龙、陈光坪、薛辛劳、蔡乌狮、郭茶某、刘阿灿、郭永贵、钟万、涂丁、方皆、张哙、陈掳、徐二、王忠、邵文、王赤、郑比、颜福、张钦、杨质、吴鲑、蔡般、蔡猫、江生、赖曰、张木、陈临、黄正、李允、刘精、洪泰、杨守、许好、向暡、白响、邱狮、王炎、许利、吴生、许赋、许约、赖草、张海、陈华、陈选、张渊、陈运、王厚、许擘、李方、林田、陈芋、林涂、刘嵌、罗网、翁芋、刘龙、蔡才、许知、蔡棕、张赤、吴爱、林鉴、许憨、陈秋、洪厚、林武、林如、刘屿、黄手、陈彭、许、翁木、李翔、李决、许升、蔡钱、罗累、林进、罗加、许江、苏贞、蔡彤、黄海、刘恶、林群、姚
丙、其他(下) 第 695 页
刘、黄进、陈汉、宋月、陈音、郑荫、黄归、谢宽、菜芋、卢为、骆荣、许哮、蔡念、黄经、黄华、廖屋、黄善、林降、陈宜、陈螺、陈振、蔡乞、许尚、周挠、杨埔、郑乞、黄歹、赵尤、黄卯、李武、林断、陈当、菜升、许琛、蔡建、郭瑾、王串、陈武、周乞、周印、张标、洪趖、许眼、邵习、蔡套、叶、陈士、颜察、林直、兵民人等神位。以上共二百二十二名,于同治元、二、三、四等年先后守城攻庄,或运粮救城,或随军剿办,与贼接仗阵亡,例准入祀。
    (按:碑存嘉义县嘉义市短竹里大埤脚八桨溪桥头(弥陀禅寺前),高一九三公分,宽五五公分,原碑缺题。)


丙、其他(下) 第 695 页
   重修明直宫碑记(同治五年)

  李如圭捐银十六两。郑腾老、叶美老、郑知母、林三合,以上各捐银九两六。黄福老捐银八两。陈寮老捐银八两。许求老捐银八两。黄待观捐银八两。李燕观捐银五两六。李艺观捐银五两六。李允观捐银五两六。黄偕观、黄传后、黄□老、郑评老、陈伏老、郭领老、郭盼老、郭苗老、郭华老、郭吾老、许协养、许罗老、高顺成、陈廷标,以上各捐银四两八。李强老四两。许蚊老四两。施荐老三两五二。陈戆才、郑强老、郑大在、郑印老、方印老、萧便老、宋和老、郭梓老、方戆老、郭葵老、黄碰老、黄约老、
丙、其他(下) 第 696 页
黄典老、许习老、许戆老、黄仰老、林善老、翁妈光、陈潭老、陈达老、杨吉老、木寮陈田、许帐老,各捐银三两二。郑知光、陈基藤、李取老、施戆老、郭偏老、黄治老、黄再老、黄佃老、黄株老、蓝兴老、林真老、蓝贺老、陈荖仔、陈乳老、林燕老、黄天才、陈待老、陈韫老、陈顺老、阮庆老、许有能、许火老、陈白老、各捐银二两四。郑乞老二两。叶欣老二两。郭血老二两。
  陈崇老两八。郑眼老、方意老、李娇老、叶振老、叶正老、石印老、叶雹老、叶牵老、叶杰老、叶秋老、施引老、施抄老、施坎老、郭程春、郭任老、郭狮老、郭诵老、郭诰老、黄铜老、黄卿老、黄鱼老、黄田老、黄回老、黄裕老、黄柏老、黄誇老、许东治、许茂老,各捐银一两六。洪朴老、黄营老、蓝秉老、黄戆老、施顺老、蓝芸老、蔡燕老、洪将老、翁喜老、宋赐老、宋吉老、林南老、林泉老、林旨老、洪振耀、陈井老、施匏老、蔡球老、陈沁老、荣德号、仁和号、陈阿姣、郑乳老、郭水老、林心匏,各捐银一两六。李蜜老两三。施漂老两三。徐昙老、李断老、李宏老、叶棒老、赖账老、叶税老、施岁老、施梏老、施东老、施公卿、施千朝、郭竹老、郭釐老、郭庚老、郭桩老、郭荐老、郭念老、郭亨老、郭能老、林血老、黄狮老、黄善老、许分老、许牛母、许丛老、许七老、黄皆老,各捐银一两二。施知高、陈利老、施罗老、徐曰老、林知母、林竹城、李栋老、谢后老、洪勇老、宋选老、洪乌釐、陈寿老、陈奕老、薛朝老、薛挑
丙、其他(下) 第 697 页
老,各捐银一两二。
  郑习老、郑取老、郑老、郑喂老、郑黎老、郑忠老、郑狮老、郑芙容、沈乞老、沈歹老、郑糖老,各捐银一两。生员郭建邦、李胡老二元。林朴一两。郭老生一两。方哲老、蔡神助、薛再亨、薛趁老、薛为老、薛灿老、李泉老、李燕老、叶连老、叶亢老、卢慈老、郭乌牛、施生老、施屋老、施开老、施君老、施采桑、施老、施老犨、薛代老、郭豹老、施罗老,两二。郭泉老、郭笔老、郭栽老、郭棍老、郭批老,各捐银一两。郭牵老、黄滔老、黄亮老、黄钱老、黄苏老、黄朝老、黄牛母、黄朗老、黄士老、黄冯老、黄贤老、许玉生、许问老、许番任、许为老、许文庆、许取老、许光照、许评老、许笨老、许得老、许榜老、许铁老、许生老、许添老、徐帐老、蓝金老,各捐银一两。徐件老、徐古老、徐荐老、蓝老、蓝宗英、徐恐老、徐戆头、徐祥老、徐呵妹、施澳老、施相老、施君老、陈脩老、施禄老、施赞老、林潭老、徐袄老、施志老、卓清海、洪轩老、洪喜老、林豆老、林什老、陈明老、林汉老、陈成老、陈涂老,各捐银一两。林定老、陈士老、施兔老、施监老、陈滚老、郭丑老、施誇老、施炉老、施连老、施狮老、蔡大老、郭求老、薛允老、陈偏老、仙珍号、叶怀老,各捐银一两。
  陈榜老、陈尾老、刘猛老、李和老、郭龙老、刘佃老、李令老、李优老、郭生老、郭众老,各捐银一元。叶居老、施九母、施古老、施现老、施邻老、施同老、施海老、
丙、其他(下) 第 698 页
郭碰老、郭皆老、郭知母、郭红龟、郭世老、林为宏、许陀老、林坐老、黄槌老、黄吾老、黄脩老、黄允老、黄憨老、黄领老、许国老、黄亨老、许田老、许愠老、许九母、许聪老,各捐银一元。卓外老、洪惷老、宋竹惟、施达老、陈老娱、施古老、林匏老、徐明老、林树老、施重老、蓝正老、陈铜老、陈拐老、林基老、陈金老、施沃老、颜朝老、蔡意老、陈陆老、陈胡老、陈松老、陈荫老、薛宏老、陈褊老、蔡玉老、郑老姣、郑铨老,各捐银一元。
  长兴里总签首李如圭、保西里总理杨平、保东里总理许清云同众耆老公议:车桥两边十五丈议定付明直宫油香资,其桥路若被大水损坏,明直宫出头修理。
  同治五年,总签首李如圭、总理黄元聘、董事叶美观、郑腾观、黄仰观、黄福观、宋秋观、郭诰观、许取观、徐日观、陈潭观、方憨观、郭梧观、黄冯观、施公卿、许习观、施去朝、施罗观、陈达观众董事同立。
    (按:碑存台南县仁德乡太子村明直宫,高一二六公分,宽六四公分,花冈岩。额镌如题。)


丙、其他(下) 第 698 页
   统师留驻题碑(同治六年)

  奉君命,讨强梁;统貔貅,驻绣房。道涂辟,弓矢张;小丑服,威武扬。增弁兵,设汛塘;严斥堠,卫民商;柔远国,便梯航。功何有?颂维皇!
丙、其他(下) 第 699 页
  同治丁卯秋,提督军门、台澎水陆挂印总镇淩阿巴图鲁刘明灯统师过此题。
    (按:碑存屏东县车城乡福安村福安宫,高一0九公分,宽五六公分,花冈岩。原碑缺题。丁卯,同治六年(公元一八六七)。)


丙、其他(下) 第 699 页
   重兴九营公庙碑记(同治八年)

  钦命福建台澎水陆挂印总镇曾元福捐银一百元。钦命福建台澎水陆挂印总镇林向荣捐银五十元。钦命福建台澎兵备道洪毓琛捐银一百元。钦命福建台澎兵备道孔昭慈捐银三十元。台湾城守营参府石渠捐银二十元。台镇左营副总府叶连标捐银六十元。台镇左营副总府陈宝山捐银五十元。二品顶戴台镇右(下漏)。台防理番分府图搭本捐银三十元。台湾县正堂白鸾卿捐银一十元。
  赏戴花翎选用知府举人黄景琦捐银五十元。候选员外郎举人吴尚震捐银三十元。四品蓝翎刑部主事黄应清捐银三十元。南路下淡水营都阃府赵品捐银三十元。北路中营都阃府胡松龄捐银二十元。台镇中营中军府许黄邦捐银二十元。台镇右营中军府沈登龙捐银二十元。台镇城守营右军石必得捐银二十元。
  台镇右营中军府吴万禄捐银一十元。内阁中书岁贡黄朝章捐银十五元。升补汀州左营中军府李长青捐银六大元蓝翎尽先都阃府郑蔡生捐银六大元。
丙、其他(下) 第 700 页
  千总辛省三、把总许玉泉、把总极李建极、把总陈林生、把总叶魁、外委施得贵,以上各捐银六元。千总江有声捐银五元。千总王得升、把总梁青芳、把总曾捷步、把总罗守中、把总方天池、把总林青芳、外委曾鸿安、外委朱大英、外委林朝龙、外委陈坤耀,以上各捐银四元。把总洪捷升、把总许鸿标、署外委陈登辉,以上各捐银二元。额外蔡亮国捐银一元。
  同治己巳八年瓜月(缺)日,董事左营副总府叶连标同立。
    (按:碑现龛存台南市立历史馆,高一四六公分,宽六四公分,花冈岩。九营,盖指古台湾府戍守之陆师也。公庙置台南,台镇三营、城守二营、北路二营、南路二营,共祀之;而水师各营无与焉。考文献,清道光朝以下武职俱略而难考,此碑于同治八年(公元一八六九)各陆营武官颇有叙列,堪补考献之失。)


丙、其他(下) 第 700 页
   忠义亭碑(同治八年)

  为议约立石碑,永敦和好。六堆总、副理曾光祖、钟树龄、钟召棠暨等建设大醮,有八老爷庄庄耆柯积善、杨妈愿、赖全复暨众等帮费醮缘,恭入义民,永结同心。倘日后贼匪扰乱,亦不得反悔,藉端致扰滋事。左堆毗连(?)
   左 林业中      前  邱鹏云
丙、其他(下) 第 701 页
   中堆 钟棣棠、林其英   先锋堆林相元
   右  梁心全       后  钟里海
  同治八年葭月(缺)日,六堆总、副理暨庄耆同立石碑。
    (按:碑存屏东县竹田乡西势村忠义庙,高七三公分,宽四一公分,花冈岩。额镌「忠义亭」三字。)


丙、其他(下) 第 701 页
   重修龙山寺碑记(同治十年)

  兹将埤城内及四处捐题缘金,开列于左:
  隆益号捐银一百六十员。孙丰盛捐银一百二十员。王福记捐银一百员。王泉记捐银六十员。郑新春捐银六十员。陈顺和捐银五十员。
  仙草埔庄公捐银四十员。张德振捐银三十六员。张乌番捐银三十员。吕维祺捐银三十员。庆昌隆捐银三十员。吕顺兴捐银三十员。郭顺兴捐银三十员。谢益隆捐银三十员。启祥栈捐银三十员。林振瑞捐银三十员。海山、中州仔、赤仔公捐银三十员。竹仔脚庄公捐银二十四员。东港陈顺源捐银二十员。恭记号捐银二十员。苏振发捐银二十员。
丙、其他(下) 第 702 页
吴洽记捐银二十员。梁玉山捐银二十员。戴梯云捐银二十员。蔡德隆捐银二十员。合同课馆捐银二十员。林登悦捐银二十员。王瑞源捐银二十员。振昌号捐银十六员。蔡协和捐银十六员。鼎昌号捐银十六员。馨珍号捐银十六员。石清流捐银十六员。胡洽源捐银十五员。蔡吉昌捐银十五员。丁东利捐银十五员。丁晋和捐银十五员。郭运兴捐银十五员。莲盛号捐银十五员。丁泉吉捐银十二员。柯德发捐银十二员。何丰美捐银十二员。杨主意捐银十二员。李进观捐银十二员。陈顺源捐银十二员。埤腹内庄公捐银十二员。
  陈同美捐银十员。张源德捐银十员。蔡观捐银十员。陈音水捐银十员。丁泉发捐银十员。吕川伸捐银十员。陈益记捐银十员。陈万裕捐银十员。张荣兴捐银十员。孙振利捐银十员。克昌号捐银十员。叶满观捐银十员。黄泉利捐银十员。新荣顺捐银十员。王□泗捐银十员。李□寿捐银十员。陈泉安捐银十员。郑□观捐银十员。丁成兴捐银十员。梁协振捐银十员。漳万德捐银十员。无水寮公捐银十员。蔡锦成捐银十员。张作观捐银十员。黄俊美捐银十员。张吉珍捐银十员。陈济清捐银十员。蔡荣观捐银十员。卢泉裕捐银十员。周合兴捐银十员。赵倩观捐银十员。许戆观捐银十员。黄长记捐银十员。陈瑞珍捐银十员。蔡加爵捐银十员。施协成捐银十员。裕昌隆捐银十员。丁仁记捐银十员。张简谅捐银十员。吴□褒捐银十员。丁胜源捐银十员。蔡垂芳捐银十员。金广成捐银十员。简成春捐银十员。杨文生捐银十员。陈仁安捐银十员。陈两顺捐银十员。
丙、其他(下) 第 703 页
  同治十年岁次辛未腊月(缺)日,总理隆益号、孙丰盛、王福记、董事张德振、郭顺兴、何丰美、丁节南、陈瑞珍、张作观、陈兴成、陈顺源、丁锡观、丁焕彩同立。
    (按:碑存高雄县凤山镇龙山寺,高一八七公分,宽九0公分,花冈岩。)


丙、其他(下) 第 703 页
   福德爷烟祀牌(同治十年)

  同立石牌,大排竹庄众。盖谓前人制作,犹贵后人赞承;境土康宁,实赖神祇眷顾。我众人念立祀之不忒,必立世守之业;欲虔诚之罔替,当建千春之祀。爰立石牌,开列烟祀田契于左:
  同治十年买过赖德、逞、德等尽根契田二甲,契面银八十大员。此在无竹围庄面前洋,东至林宅田,西至黄石宅田,南至大圳,北至赖宅田。年纳官租六石八斗三升,带涂沟埤仔水一甲灌溉,存炤。
  同治十年阳月(缺)日,生员张舜畴、庄耆赖潮生、林音生、杨四教同立石。
    (按:碑存台南县白河镇大竹里六顺宫,高七四公分,宽三七公分,砂岩。额镌如题。)


丙、其他(下) 第 703 页
   泰安宫设醮主会轮流碑记(同治十一年)

  泰安宫□□□□设醮二天,将主会、主坛、主普公□□□□□□□。其首年为主会
丙、其他(下) 第 704 页
,次年为主坛,三年为主普,□□久轮流。又并数簿货单,上承下接,周而复始。合□□庄名开列于左:
  下秀祐庄、顶秀祐庄、鱼寮、沟仔墘、乌桥林、下寮仔庄、后镇庄、许丑庄、店仔口、卯舍庄、涂库庄、加冬仔庄、大排竹、前后厝、加冬街、社内庄、本协庄、上加冬庄、客庄内、顶涂沟、下涂沟、漯仔、无竹围厝庄、顶长短树、药店口、侯伯寮庄、六角头、同安厝、后青寮庄、三间厝、埤仔头、新兴庄、竹仔脚、竹园后庄、安溪寮庄、竹围庄、下长短树、新港冬庄。
  同治十一年七月,三十六庄众弟子同立石。
    (按:碑存台南县后壁乡嘉苳村泰安宫左壁,高七0公分,宽四六公分,砂岩。额镌「泰安宫」三字。)


丙、其他(下) 第 704 页
   重修忠义亭乐助缘碑(同治十二年)

  四十份庄纪渊源两次修宫,共题银一百八十大员,众议永归义民。倘有地方扰攘,依照粤籍旧规题派;不得另行私索。合立石碑为据。
  六堆总、副理邱鹏云、谢兆凤、林容照、钟月祥、中堆总理钟发春、前(堆总理)陈必廷、后(堆总理)钟里海、先锋堆总理林祥光、左(堆总理)赖茂长、右(堆总理)
丙、其他(下) 第 705 页
刘奇才。
  同治十二年小春月吉日,通粤绅士公勒。
    (按:碑存屏东县竹田乡西势村忠义庙,高五四公分,宽二八‧八公分,砂岩。额镌如题。)


丙、其他(下) 第 705 页
   忠义亭碑记(同治十二年)

  重修忠义亭,海丰庄贡生郑元奎题银一百二十员。嗣于癸酉年竣功庆成,郑赞禄复捐银六十员。二次共题银一百八十大员。乐善助捐,诚为可慕!倘有地方扰乱,设堆防堵,只照粤规均派,不得另行私索;即平时有藉端滋事者,亦宜出为排解,不得视为秦越。合立石碑为据。
  六堆总副理林容照、邱鹏云、钟月祥、先锋堆总理林祥光、左(堆总理)张金鳌、右(堆总理)刘奇才、中堆总理钟发春、李桂林、前(堆总理)邱绍华、陈必廷、后(堆总理)□孝先、钟里海。
  同治十二年十二月(缺)日,众绅士等立。
    (按:碑存屏东县竹田乡西势村忠义庙,高六九公分,宽四一公分,砂岩。额镌「忠义亭」三字。)


丙、其他(下) 第 705 页
   太元堂碑记(同治十三年)

丙、其他(下) 第 706 页
  恭惟佛祖大慈大悲,婆心救世,德及万方!沾恩弟子李丰义号普算,有买过苏迈种瓦厝一座五间带埕,在仁武境,东至王家,西至沈家及柯家,南至街路,北至黄家;契价银五百七十员,役税布字一万四千四百八十五号,于道光丙午年□□。愿为斋堂,号「太元」。
  咸丰七年,李普化等鸠缘买过徐赐福等厝一座,在本堂后,拆平为埕。迨至咸丰九年,瓦破垣颓,李普化等首倡鸠金重修;并置李振记瓦厝一座三间,两旁护□各两间,带地基,在本堂西畔,东至斋堂,西至巷路,南至谢家,北至池家。
  同治四年,柯神助妻许氏喜助瓦厝一座三间并地基、埕,在本堂后,东至王家、蒋家,西至巷路及池家,南至斋堂,北至陈家。李普化等即捐缘重建,改为「七祖厅」。
  同治九年,有王门翁普柱喜助□□□□,在东门内柴井巷口,东至巷路,西至黄家,南至王家滴水,北至街路。同治十年,李普化、苏普合等出为捐缘重建。前进大堂既成,油香尚缺。同治十二年,职员白瑛、林大亨、陈洪志、李东升、周普禄暨苏普合、翁普亨、叶禧、康普锡、萧普发、谢普朝、陈普绪、陈普续、康普至、洪普育、张安定、邱幼、施普平、卢普阑、□□□、□□□、□□□等,鸠金买过萧辉分水田一宗,在港尾庄前,内湖田四段,在松仔脚,东至萧田,西至埤,南至温田,北至沟。又埤底一段,东至埤,西至萧田,南至何田,北至鱼栽堀。又山脚一段,东至山,西南北俱至
丙、其他(下) 第 707 页
埤南、又至何田。又一段二丘,东至山,西至埤、又萧田,南至山,北至何田。年纳业主萧大租水谷一石,契价银二百八十员,税契布字第一万五千八百七十六号。以上永为香灯之资,叩答佛恩;恐有不法之徒私相受授,爰是立石,追垂永远云尔。
  崇祀佛堂,道德兴隆;图谋霸佔,败家亡身!
  同治十三年岁次甲戌蒲月(缺)日,首事李普化、周普禄、苏普合同立。
    (按:碑存嘉义县嘉义市成仁街太元佛堂,高一五五公分、宽六九公分。额镌如题。)


丙、其他(下) 第 707 页
   重兴碑记(同治十三年)

  同治八年桂月吉旦兴工重修。
  五品职员廖辉煌喜捐良缘佛银一百十大元正。五品衔布政司理问廖振元喜捐缘银一百大元正。贡生李超英喜捐缘银一百大元正。蔡龙泉号喜捐缘银九十五大元正。张益盛号喜捐缘银九十五大元正。蔡龙成号喜捐缘银八十五大元。贡生廖显扬孙保、培元捐银七十大元正。蔡协成号喜捐缘金银七十大元正。许捷发号喜捐缘金银七十大元正。贡元廖时亨捐缘银六十五大元正。翁开成喜捐缘金银五十七元。南靖县众弟子捐银五十五元。隆发号喜捐缘金银五十五元。廖国安男监生大观捐银五十元。郭协顺号喜捐缘金五十元。
丙、其他(下) 第 708 页
  江万春喜捐缘金银三十七元。廖凤山裔孙廉煎捐银三十五元。江泰镛喜捐缘金银三十五元。黄成发喜捐缘金银三十四元。杨美泰喜捐缘金银三十三元。兴郡□□众弟子捐银三十二元。吴鼎发喜捐缘金银三十大元。林金美喜捐缘金银三十大元。韩和发喜捐缘金银三十大元。
  赖巧官捐银二十五元。江怀德捐银二十二元。江万美捐银二十二元。南□廖福照捐银二十元。靖邑山成黄荣总捐银十八元。廖天语捐银十七大元。江光海捐银十五大元。黄长生堂捐银十五元。廖正登捐银十四大元。廖正渊捐银十三大元。黄忠厚捐银十二大元。简行仁捐银十二大元。黄姓弟子捐银十二元。董勇官捐银十二大元。欧基彰捐银十一大元。欧基载捐银十一大元。信官陈全科捐银十元。廖福来捐银一十大元。廖新潜捐银七大元。廖金串捐银六大元。□客黄世捐银四元。董良德捐银一大元。
  甲戌腊月重修完竣,前办正首事贡元廖时亨、接办正首事职员廖辉煌、接办正首事职员廖振元、督造副首事武生萧国昌、协办贡元李超英、总理张金钟、铺户蔡龙泉、铺户翁开成同立。
    (按:碑存云林县西螺镇福兴里福兴宫,高一九三公分,宽八二公分,花冈岩。额镌「重兴」二字。年款甲戌,同治十三年(公元一八七四)。)
丙、其他(下) 第 709 页
   买置寺田碑记(同治十三年)

  苦竹寺住持叶清钦,明买水田十六石正二小段,受丈五,分配道爷圳水五分,长流灌溉。年纳官租一石五斗八升八合正。坐落土名下蓉新厝庄墘田四丘,东至三家田,西至黄家田,南至许家田,北至黄家田。六汁北小圳田三丘,东至赖家田,西至黄家田,南至黄家田,北至黄家田。契买银一百一十员正。此永为佛祖香灯资费,流传代代不朽。
  同治十三年十二月置。
    (按:碑存嘉义县水上乡柳林村苦竹寺,高八0公分,宽二一‧五公分。原碑缺题。)


丙、其他(下) 第 709 页
   重修大武祖庙捐题碑记(同治十三年)

  重修大武祖庙各庄捐题缘金名次列左:
  主事总理职员江武成、协理武生张清泉、副正黄祯祥。
  职员江武成一百元。生员林达元八十元。职员张世泽八十元。江宽裕八十元。江进法七十元。武生张清泉六十元。严益隆六十元。江贺五十四元。廖宗业五十元。林恒盛五十元。江均泽五十元。职员廖国珍四十元。施联裕四十元。许水四十元。许载四十元
丙、其他(下) 第 710 页
。黄祯祥三十六元。张老鋓三十元。江新隆三十元。温怡兴二十四元。江新糖二十四元。卢清连二十二元。江荣诚二十元。张泉隆二十元。江和二十元。叶荣元二十元。叶瑞成二十元。廖日新十八元。职员吴清云十六元。朱阿然十六元。朱阿贱十六元。江顺宗十六元。温好量十六元。江彩连十六元。黄灿十六元。江赛十六元。罗梏十六元。江琴十六元。胡源盛十六元。张光连十六元。卢春十五元。叶文祥十四元。黄良庆十四元。洪永兴十四元。阮绲十四元。朱铁十四元。温拿十四元。江祖正十四元。朱泉十四元。张连十四元。李和十四元。林协春十二元。叶建隆十二元。张胜隆十二元。江先琴十二元。林乌惮十二元。林藤十二元。叶总富十二元。陈主明十二元。廖长记十二元。杨楷十二元。汛主林上高一十元。黄益安一十元。毛源成一十元。江荣华一十元。李成记一十元。江和尚一十元。许阵一十元。王美一十元。张宗武一十元。叶元一十元。魏能福一十元。陈卿一十元。郑明知一十元。罗占一十元。林芳春一十元。廖斗能一十元。郑传一十元。徐江一十元。朱新一十元。林佑一十元。温贺一十元。曹隆生一十元。江源成一十元。
  江扶九大元。温漳兴八大元。萧益源八大元。黄侯八大元。唐便八大元。江武宗八大元。江助八大元。江石龙八大元。张复隆八大元。张历八大元。朱受八大元。赖王八大元。林点八大元。叶清源七大元。陈红蟳七大元。江丁科七大元。郑瓜七大元。吴成
丙、其他(下) 第 711 页
法六大元。国课馆六大元。洪开基六大元。许庆昌六大元。温传六大元。陈藤六大元。王牛六大元。黄日六大元。卢文穹六大元。江则昆六大元。江竹木六大元。林乌此六大元。潘廷六大元。叶学六大元。叶池六大元。陈允六大元。邱进六大元。江老秉六大元。罗六大元。赖德六大元。潘新功六大元。张祖禄六大元。张世芳六大元。合成六大元。
  三埔庄人等二十四元。刘、陈庄人等十四元。
  同治甲戌十三年孟秋之月吉旦,同人敬置。
    (按:碑存台南县玉井乡玉井村北极殿,高一九七公分,宽八二公分,砂岩。原碑缺题,为同年所勒木质碑(见「记」类)之副碑。)


丙、其他(下) 第 711 页
   神佛诞辰碑记(光绪元年)

  诸佛神圣诞辰。
  三元五腊圣诞日期:
  正月:初一日,天腊之辰,弥勒佛圣诞。初三日,孙真人圣诞。初六日,定光佛圣诞。初八日,江东神圣诞。初九日,玉皇上帝圣诞。十三日,刘猛将军圣诞。十五日,上元天官圣诞,门丞、户尉圣诞,佑圣真君圣诞,正一靖应真君圣诞,混元皇帝、西子
丙、其他(下) 第 712 页
帝君圣诞。初八日至十五日显大神通降魔,此八日持斋者有十万功德。十九日,长春立真人圣诞。二十八日,许仙真人降神。补:十六日,开台延平王圣诞。
  二月:初一日,太阳升殿之辰,宜焚香祭祀;勾陈圣诞,刘真人圣诞。初二日,土地正神圣诞。初三日,文昌梓潼帝君圣诞,诵「救劫章」一遍,消罪一劫。初四日,曹大将军圣诞。初六日,东华帝君圣诞。初八日,张大帝圣诞,昌福真君圣诞;释迦文佛出家,此日诵经一卷,比常日有百千万功德。十三日,葛真君圣诞。十五日,太上老君圣诞,诵「感应篇」一遍,有百千万功德;精忠岳元帅圣诞。十九日,观音菩萨圣诞,水母圣诞。二十一日,普贤菩萨圣诞。二十五日,玄天圣父明真君圣诞。二十七日,东方杜将军圣诞。
  三月:初三日,北极真武玄天上帝圣诞。初六日,眼光娘娘圣诞,张老相公圣诞。十二日,中央五道圣诞。十五日,昊天大帝圣诞,玄坛赵元帅圣诞,雷霆驱魔大将军圣诞,祖天师圣诞。十六日,准提菩萨圣诞,山神圣诞。十八日,后土尊神圣诞,三茅真君得道,中岳大帝圣诞,五阳真人圣诞。二十日,子孙娘娘圣诞。二十三日,天妃娘娘圣诞。二十八日,东岳大帝圣诞,仓颉至圣先师圣诞。
  四月:初一日,萧公圣诞。初四日,文殊菩萨圣诞,狄梁公圣诞。初八日,释迦文佛圣诞,三天尹真人圣诞,葛孝先真人圣诞。十四日,吕纯阳祖师圣诞。十五日,钟离
丙、其他(下) 第 713 页
祖师圣诞;释迦如来成佛,此日念真言一句,比常日有百千万功德。十八日,紫微大帝圣诞,泰山顶上娘娘圣诞。二十日,眼光圣母娘娘圣诞。二十六日,钟山将公圣诞。二十八日,药王圣诞。
  五月:初一日,南极长生大帝圣诞。初五日,地腊之辰,地祇温元帅圣诞,雷霆邓天君圣诞。初七日,朱太尉圣诞。初八日,南方五道圣诞。十一日,都城隍圣诞。十二日,炳灵公圣诞。十三日,关圣帝降神。十六日,天地玄及造化万物之辰,最宜戒酒色禁忌。十八日,张天师圣诞。二十日,丹阳马真人圣诞。二十二日,遭娥娘娘圣诞。二十九日,许威显王圣诞(即唐忠臣许远)
  六月:初四日,南赡部洲转大法轮,此日供养一日,比常日有百千万功德。初六日,崔府君圣诞,杨四将军圣诞。初十日,刘海蟾帝君圣诞。十三日,井泉龙王圣诞。十九日,观音菩萨成道。二十三日,火神圣诞,关圣帝君圣诞。王灵官圣诞,马神圣诞。二十四日,雷祖圣诞。二十六日,二郎真君圣诞。二十九日,天枢左相真君圣诞(即宋文丞相)
  七月:初七日,道德腊之辰。十二日,长真谭真人(圣诞)。十三日,白马将军生日,大势至菩萨圣诞。十五日,中元地官圣诞,灵济真君圣诞。十八日,王母娘娘圣诞。十九日,值年太岁圣诞。二十一日,普庵祖师圣诞,上元道化真君圣诞(即唐真君)
丙、其他(下) 第 714 页
。二十二日,增福财神圣诞。二十三日,天枢上相真君圣诞(即汉诸葛丞相)。二十四日,龙树王菩萨圣诞。三十日,地藏王菩萨圣诞。
  八月:初一日,神功妙济真君圣诞(即许真君)。初三日,君圣诞。初三日、二十七日,北斗下降。初五日,雷声大帝圣诞。初十日,北岳大帝圣诞。十二日,西方五道圣诞。十五日,太阳朝元之辰,宜守夜焚香。十八日,酒仙圣诞。二十二日,燃灯佛圣诞。二十三日,伏魔副将张显王圣诞(即汉桓侯翼德)
  九月:初一日,南斗下降之辰。初一日至初九日,北斗九皇降世之辰;世人斋戒此九日,胜常日有无量功德。初三日,五瘟圣诞。初九日,斗母元君圣诞,玄天上帝飞升,重阳帝君圣诞,酆都大帝圣诞,蒿里圣诞,杨、葛二仙翁圣诞。十六日,机神圣诞。十七日,金龙四大王圣诞,洪恩真君圣诞。二十三日,萨真人圣诞。二十八日,五显灵官圣诞,马元帅圣诞。三十日,药师琉璃光王佛圣诞。
  十月:初一日,民岁腊之辰,东皇大帝圣诞,下元定志周真君圣诞。初三日,三茅应化真君圣诞,晏公生日。初五日,达摩祖师圣诞。初六日,天曹诸司、五岳圣诞。初八日,涅槃:此日放生一个,比常日放生有百千万功德;此日作一罪业,比常日有十千万罪业。十五日,下元水官圣诞,瘟神刘使者圣诞。二十日,虚靖天师圣诞(即三十代天师弘悟张真人)。二十七日,北极紫微大帝圣诞。补:十二日,齐天大圣寿旦。
丙、其他(下) 第 715 页
  十一月:初四日,大成至圣先师文宣王孔夫子圣诞。初六日,西岳大帝圣诞。十一日,太乙救苦天尊圣诞。十七日,阿弥陀佛圣诞。十九日,光天子圣诞,大慈至圣九莲菩萨圣诞。二十三日,南斗下降,张仙圣诞。二十六日,北方五道圣诞。
  十二月:初一日,念经一卷,比常日念经胜如百千万功德。初八日,王侯腊之辰,张英济王圣诞(即唐忠臣张巡),释迦如来成佛;此日念经一卷,比常日念经胜如百千万功德。十六日,南岳大帝圣诞。二十日,鲁班圣诞。二十一日,天猷上帝圣诞。二十四日,司命君上天朝玉帝,奏人善恶;二十三日夜天下人民焚香祀送。二十九日,华严菩萨圣诞。三十日,诸佛下界采访善恶,宜持斋焚修。
  每月初八、十四、十五、廿三、廿九等日,北斗下降之辰,宜持斋礼忏,胜如常日,有百千万功德(出西天王经)
  十殿阎君圣诞日期:正月初八日,五殿阎罗天子圣诞。二月初一日,一殿秦广王圣诞。初八日,三殿宋帝王圣诞。十八日,四殿五官王圣诞。三月初一日,二殿楚江王圣诞。初八日,六殿卞城王圣诞。廿七日,七殿泰山王圣诞。四月初一日,八殿都市王圣诞。初八日,九殿平等王圣诞。十七日,十殿转轮王圣诞。
  林选三敬书。
  光绪元年冬十月,台阳黄成贵敬刊,福建台湾郡北外开元寺藏板。
丙、其他(下) 第 716 页
    (按:碑木质,原存台南市北区开元寺,后辗转而置于中区民族路万福庵。高一六三公分,宽四五公分。原碑缺题。)


丙、其他(下) 第 716 页
   赖氏孝思堂祀田契据碑记(光绪元年)

  立杜卖尽根契字赖光定、正反等承祖父水田一段,上茄苳(中缺)二釐□业□□大租粟七石二斗,东至邹田,西至自己田,南至许田,北至沟。乏银费用,(中缺)十四大员正,炤。
  立杜卖尽根契字人赖新旺、摘生、两生、侄兴贵(中缺)南至山,北至卢园。年(中缺)一十觔,蔗二十三,乏银费用,托中引就士勇公(中缺)炤。
  立杜卖尽根契字赖趾卿承祖父(中缺)南至石家园,北至赖家田。乏银费用,托中引就士勇公出首(下缺)
  立杜卖尽根契字人赖武钟武罗氏,承夫买园一段,在(中缺)西至自己园,南至希园,北至路。乏银费用,托中(中缺)十大员正,炤。
  同立杜卖尽根契字人赖子栽(中缺)一石五斗五升(中缺)一分二釐半,东至□田,西至邱田,南至(中缺)出首,五两(下缺)
  立杜卖尽根契字人赖文俊承祖父(中缺)(中缺)南至圳,北至沟漕□绅许家大
丙、其他(下) 第 717 页
租粟八石七斗二升,配林初(中缺)出首,三两(中缺)价银二百大员,炤。
  立杜卖尽根契字人赖燖炎烁翁(中缺)一百□东福园,西至崁,南至流园,北至沟园。乏银费用,托中引就士勇公(中缺)价银八十大员正。炤。
  立杜卖尽根契字人赖作梅有买□□生芋山(中缺)文西枰芋山,东至山顶,西至埤,南至埤,北至吴家山;又东枰芋山一所,东至郭家,西至山顶,南至埤,北至路为界。□□出首,价银三十八员。炤。
  立杜卖尽根契字人赖且生,承祖父(中缺)租谷一石,配本埤水五釐,东至沟漕,西至抛田,南至赖田,北(中缺)大员,炤。
  大清光绪元年梅月,□□孙同立碑记。
    (按:碑存台南县后壁乡嘉田村赖氏孝思堂,高九五公分,宽五四‧五公分,砂岩。原碑缺题。)


丙、其他(下) 第 717 页
   重兴开基武庙碑记(甲)(光绪二年)

  重兴开基武庙外境郊、铺、绅士捐金碑记列左:
  三郊苏万利、金永顺、李胜兴各捐银五十大元。芙蓉郊金协顺圣母捐银四十大元。糖间金成玉圣母捐银三十大元。吴昌记、吴恒记、郭振德、黄献琛、董源泰,各捐银一十元。郭泉顺、许建邦,各捐银六大元。黄钦记、德昌号、震泰号、杨洽成、陈承恩,
丙、其他(下) 第 718 页
各捐银四大元。
  本境店主:黄锦记捐银一十大元。清元真君、张瑞成号,各捐银八大元。苧铺金聚和圣母、秽敢铺金顺利圣母、邱振成、大成号、怡怡堂,各捐银六大元。刘公爷、马将军、蔡国淋、黄生记、陈益隆、石同益、张思永堂,各捐银四大元。三夫人捐银三大元。张远观、卢鸿观、杨钟枢,各捐银二大元。
  光绪二年(缺)(缺)日立勒。
    按:碑龛台南市中区民族路开基武庙(俗称小关帝庙)庙壁,高八八‧五公分,宽六八公分,花冈岩。原碑缺题。


丙、其他(下) 第 718 页
   重兴开基武庙碑记(乙)(光绪二年)

  重兴开基武庙内境郊、铺、绅士捐金碑记列右:
  苏玉兴、吴万泉、鼎联隆、义芳号,各捐银一百大元。苏玉山捐银五十大元。张德发、吴鼎泰、协和号、陈复义,各捐银三十大元。春泰号、履泰号,各捐银二十大元。黄同隆、陈荣泰,捐银一十五大元。义源号、吴尚仪、郭金长春,以上各捐银一十二大元。顺裕号、太极号、翁兴号、崇发号、林成兴、张福胜、王成兴、春山号,以上各捐银一十大元。
丙、其他(下) 第 719 页
  陈成兴捐银六大元。新瑞和、金义美、协源号、陈清基、德生号、新鼎香、刘淡德、黄进发、源成号、长和号、杨省老,以上各捐银六大元。协丰号、瑞得芳,以上各捐银五大元。王文美、张恒发、卢福隆、泉裕号、何有容、陈德美、王捷记、蒋正义、卓利益、蔡泉益,以上各捐银四大元。陈德安捐银三元。苏赞源、苏复兴、瑞益号、王锦生、协隆号、郭益老、翁丛老、张仰司,以上各捐银二大元。
  光绪二年(缺)(缺)日,重兴首事苏玉兴、鼎联隆、吴万泉、义芳号、吴鼎泰立勒。
   (按:龛碑地址同前碑,高八八‧五公分,宽六七‧九公分,花冈岩。原碑缺题。)


丙、其他(下) 第 719 页
   阙题碑(光绪三年)

  光绪三年五月二十四日吉立。
  方腾芳、蔡锥、张和、林坤、黄如琴、方映、吴海、黄文学、许受、傅崎、方显、张垂、萧豆税、林旱、卓训、郑清、林幼弟、方娘□、杨祥、马班口委、方英娇、方良辉、詹衣冠、林利、徐钟、郑燕、许佛、许匕、刘金、方稳、陈信合、陈□发、李□、吕贤、郑甜粿、周凤、侯长安、马应菜、张伺、方香、陈淡、许朝振、谢靖、许泰、王和、郑旺、赵大弟、方喊、李坎、吴勇、方福、李烈、王大头、谢和、陈四月、陈顶、邱
丙、其他(下) 第 720 页
瑞安、林梁材、张进、□□。
    (按:碑存高雄市左营区圣后里旧城国校,高一二0公分,宽六三公分,花冈岩。)


丙、其他(下) 第 720 页
   租条碑记(光绪三年)

  田业租项、条规列后:
  道光三年,典过三鸠鸠庄佃户吴东和课租七十五石,契银一百一十员。
  道光八年,典过杜皮庄潘明大租粟一十二石,价银四十二员,纳户吴德美完。
  道光元年,买过郡城郭宅旷地一所,带竹围,在顺兴庄内,并水田一段在顺兴庄,洋价银二百大员,纳业主租粟九石六斗。
  道光九年,王五行充来滥庄膏水田四丘,带纳业主大租粟七十三石满连四斗三升,并贴车工银三元零七占一釐五毫。
  道光十二年,买过郑家水田一宗,大小共二丘,在火烧庄三块厝,价银四百员,带纳业主大租粟三十九石六斗「庄栳」。
  道光十二年,买过广安庄刘宅水田一所,共八丘,址在本庄后洋,配纳许光柔名下供粟三石二斗五升,价银二百员。
  道光十二年,买过书院西畔仔王前水田一宗,大小共五丘,带纳大租粟五斗,价
丙、其他(下) 第 721 页
银二百八十员。
  道光十六年,买过北势头番仔厝脚水田一宗,大小共六丘,带大租粟七斗五升,价银二百七十员。
  道光十七年,买过本街尾店地一所,在庙前右畔第五间,价银八十二员。
  道光十七年,王士庆龙江充来仔王前田园三所,年纳大租粟七斗五升。
  道光九年,典过东畔庄田大租一条粟六石,价银二十员,佃户吴德美完纳。
  道光七年,买过高朗朗庄蔗份园四所,价银一百五十员,年纳大租糖三百三十三斤。
  道光十七年,郑海、郑法借去银二百员,利粟每年共四十四石,将永兴公二份埔田宗兰田二宗送来为胎。
  道光壬寅年,买过潘福生大租契一宗,价银六十员,佃户方茂记顶完,每年该大租粟一十六石。
  道光戊申年,买过柳仔林潭仔墘洋田一宗,价银四百三十员,年完城工连夥粟二十石。
  道光二十九年,买过五块厝滥仔田一宗,价银一百一十员,年纳大租糖一百七十八斤半。
丙、其他(下) 第 722 页
  同治元年,典过王芹记、萧玉评大租契一宗,价银一十六员,佃户本书院,年纳大租糖一百七十八斤半。
  同治三年,买过林家田园二宗,在新兴庄下埤,价银三百五十员,年带纳大租粟一十五石九斗三升八合。
  同治四年,买过本街吴□裕大租契一宗,价银二百五十员,址在大埔林仔内等庄,年带纳租糖一千五百斤,供饷裕自带。
  同治五年,买过许振源大租契一宗,在长兴等庄,价银二百员,年纳供粟系源自带,现对六佃,年纳大租粟三十九石七斗二升三合五勺庄栳。
  同治五年,买过竹仔脚庄后园一宗,价银二百员,年纳大租糖五百四十斤。
  光绪二年买过麻芝丹水田二丘,年纳城工连夥粟共五石八斗三升三合七勺,价银四百六十员。
  光绪三年桂月(缺)日,屏东诸同人公置。
    (按:碑存屏东县屏东市孔子庙(屏东书院),高一一八公分,宽六六公分,花冈岩,额镌如题。碑中道光壬寅,二十二年(公元一八四二);戊申,二十九年(一八四九)。)


丙、其他(下) 第 722 页
   福德爷碑文(光绪四年)

丙、其他(下) 第 723 页
  立出南寮庄福德爷牌记田园,一尽带在石牌:
  一、买过竿寮埔口前田园一所,东至陈家园,西至许家园,南至坑崁,北至大溪崁为界:四至明白。契面银五十大元,年带园抵租谷七石五斗。
  一、买过头份仔园一所,东至廖园,西至廖园,南至坑,北至崁:四至明白为界。契面银二十大元,年带园抵银三元四钱;又纳屯租银一元五角。
  一、买过南寮北门,东西四至明白。契面银三十大元,年带园抵银三元三角。
  一、买过南寮庄前园一分,东西四至明白。契面银五十五大元,年带园抵银七元。
  一、买过南寮庄后胡内山一半,东至镜面年脚,西至土地公山,南至崙尾,北至大□口:田墘四至明白为界。
  一、买李家田一所,东至徐家田,西至大路,南至廖田墘,北至坑:四至明白为界。契面一□元,作土地公庙地。
  光绪四年二月(缺)日,众弟子同立。
    (按:碑存台南县南化乡北寮村南安宫,高九八公分,宽六0公分,砂岩。额镌「福德爷」三字。)


丙、其他(下) 第 723 页
   重建武安宫碑记(光绪四年)

丙、其他(下) 第 724 页
  大穆降四领角重建武安宫,谨将捐题姓氏芳名、银员勒石立碑,胪列于左:
  苏德观捐银一百六十一员。苏振芳捐银一百十五员。张雄观捐银一百十五员。陈路观捐银四十六员。苏顶观、王俨观各捐银三十四元五角。苏大吉捐银二十二元四角。苏戆观捐银二十二元。苏知母捐银二十元。苏心亏、陈合记各捐银一十五元。苏黎观捐银一十四元五角。张式观捐银一十三元。苏群观捐银一十元。
  苏雹观捐银九元二角。苏挖观捐银九元。苏主华(下疑缺一名)各捐银八元。王鱼观、卓仰山捐银七元。詹花观、陈怀观各捐银六元九角。苏天赐捐银六元八角。陈业观捐银六元。郭业观捐银五元。陈长观、李首观、苏大砚,以上各捐银四元六角。蔡恭观捐银四元二角。苏大海、李捷顺、苏闹观、黄益兴、张大港,以上捐银四元。苏匏观、欧阳添,以上捐银三元四角半。连胜号捐银三元二角。吴定舍捐银三元五角。吴天助捐银三元。苏全观捐银二元八角。黄署观捐银二元五角。周祥观、郑石头、郭盛观,以上捐银二元三角。苏闹观、许道观、方泰观、陈仰观、郭天赐、洪骞观、苏粒观、李纲观、李明观,以上捐银二元二角。王来密、张宗观各捐银二元一角。
  苏显观、李朝旺,以上各捐银六元。
  苏妇黎、黄禄观、苏狗观、苏文朝、黄寿观、黄传观、许安然、邱国观、许恩观、苏乌秋、李玉观,以上各捐银二元。
丙、其他(下) 第 725 页
  何粒观捐银一元八角。简何观捐银一元七角。姚仁观捐银一元六角四。苏转观、苏阵观、蔡藤观、陈忠厚,以上各捐银一元六角。陈天送、陈舍观、苏材观,以上各捐银一元二角。祝横观、叶鲁观、王赞观、蔡赞观、曾吉观、曾呆观、严妹观、黄进观、黄枝观、林乌记、黄道观、王象观,以上各捐银一元一角。
  董事苏振芳、苏德老,缘首苏知母同勒石。
  光绪四年九月(缺)日立。
    (按:碑存台南县新化镇武安里武安宫,高五六公分,宽八二公分,花冈岩。额镌如题。原碑捐题银数悉镌古帐使用之码子字,兹改作正字。)


丙、其他(下) 第 725 页
   恒春八景诗碑(光绪四年)

  猫鼻、龟蛇峙海边,三台高耸入云巅;龙吟雨化潭心月,虎啸风清岫口烟。牛背躬耕归野径,马鞍谁著出尘鞭?千秋洞鉴封侯迹,雄镇东南半壁天!
  光绪戊寅,梅州梁燕题。
    (按:碑存屏东县恒春镇西门广宁宫旁石壁上,高一九三公分,宽五四公分。原碑缺题。戊寅,光绪四年(公元一八七八)。)


丙、其他(下) 第 725 页
   新建广泽尊王坛祠碑记(光绪五年)

丙、其他(下) 第 726 页
   竹头崎庄新建坛祠,主事隘首罗陈庆、江俊、胡文定协同诸人捐缘名次开列于左:
  圣王会出银五十二元。真人会出人银二十元。罗陈庆捐银三十二元。江琴观捐银三十二元。赖清连捐银二十八元。赖阿春捐银二十四元。郑鸣知捐银二十四元。职员江武成捐银十六元。温法捐银二十四元。胡文定捐银十六元。罗占观捐银十六元。朱寿观捐银十二元。邱进观捐银十二元。罗恪观捐银十二元。江漏炳捐银十二元。
  苏兰观捐银八大元。张乌秋捐银六大元。江传生、陈允观、胡正观各捐四元。戴两观、张三元、张海龙、张文生、陈得生、张败剪、胡戆、胡镇、胡焰、胡未、胡常、杨糖、江城、张漏万、薛芮各银三元。潘天来、张全、柯兴、张循、石九尾、张万生、张西伯、邹能、邹糖、江和生、江象、林妈返、李贵、张武、张勇、张三连、李贤、张良海、胡厚、胡点、胡川、谢镇、邱门、苏生、姚天顺、黄发、郭瑞隆、李港、罗振荣、陈银为、张妈求、吴允栋、罗榜、陈知、林山,各银二元。
  张芽、胡福、陈牛港、蔡荫、潘居、赖献、林路、林记、张乌龙、江番王、邹进、邹万生、张眯、江水进、姚嘉、张阿英、江西、张来、胡土、胡新春、胡通、翁期安、周港、林海、谢王、赖元寿、邱赛、张喜、谢德、江生、赖丛、张兴、李天生、江云、韩才、李岁、徐番婆、黄寄生、邱闩、黄见、林历、赖通、江隆美、张合、许、李为
丙、其他(下) 第 727 页
、江有月、罗盏、黄究砚、张究、李山知、严传、张屋、陈永成、黄昆英、向党、林料、林钦、王春桂、杨呆九、杨荣、林碨、李才、陈锥、杨保、林协、黄紫、郑和尚、王权、雷北、王呆、徐坤、江臭、张春仲、石葵、罗仙、罗信、许尚、许火、张元、江进福、江兔、黄万尚、陈肯、黄挨、罗员面、罗朗、郑顿、许绞,各银一元。
  大清光绪五年岁次瓜月,同人敬立石。
    (按:碑存台南县南化乡玉山村凤山寺,高一三一公分,宽五0公分,砂岩。额镌「广泽尊王」四字。)


丙、其他(下) 第 727 页
   重修乐安桥崇福宫并起后落碑记(光绪七年)

  张顺记捐银四十元。黄长源捐银廿四元。黄源泰捐银廿四元。陈协顺捐银十二元。庆记栈捐银十元。尤崇德捐银十元。陈成发捐银十元。蔡振益捐银十元。王承裕捐银八元。鼎源益捐银八元。陈益源捐银八元。陈震兴捐银八元。新长丰捐银八元。黄德茂捐七元。长兴泰捐银六元。谦泰号捐银六元。顺成号捐银六元。瑞隆号捐银六元。新胜源捐银六元。振顺成捐银六元。震瑞泰捐银六元。
  德记栈、吴协震、连顺号、金德丰、吴桢记、□泰号、苏源丰、黄亨记、福人号、郡怡裕、泉益号、章记号、何发利、顺胜号、茂顺号,以上俱捐银四元。陈邦记、锦源
丙、其他(下) 第 728 页
号、复成号、利源号、新怡顺、陈东昌、广协隆、锦顺号、泰来号、合顺号、陈保合、陈泉泰、允升号、新顺发、苏福成、义顺号、陈怡发、兴美号、谦谦号、蔡长胜、蔡益顺、蔡益兴、新宏记,以上俱捐银二元。
  蔡泉石捐银六元。黄清仁捐银三元。
  丰兴号、新荣美、裕顺号、成益号、李长顺、泉成号、合顺隆、李成美、鼎谦懋、周顺隆、联义号、吴忠记、亨丰号、合安号、同泰号、明记号、吉春号、董饭观、合义号、龚枫树、黄添观、林大头、赵用观、钟文舵、郑镇舵,以上各捐银一元。
  井脚当店间、得胜号、簥间内、当店间、小典号、中间内、张灿观、蔡沛然,各捐四元。广南泉、曾藕观、谢前舵、新宫号,各捐二元。
  大崙蔡以□□□□□元。发兴捐银六元。祥□、由柳、清吉,俱捐银四元。祥沙捐银三元。祥理、祥美、山甫,俱捐银二元。时赏、发毛千、发飘、祥僣、祥注、祥胜、彬观、有成、由清、由漱、由振、祥逻、□桶、炎明、和尚、祥镇,各捐银一元。添油香各银九十七元三。
  蔡由六、有记各献地一所,长丈六,阔丈八,起为后殿两廊亭。庙后留空地二尺八阔为出入路。
  计费用六八银六百四十元。
丙、其他(下) 第 729 页
  光绪七年十月(缺)日,董事许熙泽、蔡协泉、蔡由□、蔡章同立。
    (按:碑原废置台南市西区永乐街崇福宫附近木炭铺中。民国四十四年(公元一九五五)四月,移存台南市立历史馆。碑高一0八‧五公分,宽五八公分,花冈岩。碑中以旧式码子字刻记者二条,今悉以正字易之。)


丙、其他(下) 第 729 页
   重修明直宫记(残碑)(光绪十二年)

  (上缺)以上各捐银十二元。黄登洲、黄识老、蓝全老、郑仁老、钟火老、郑助老、薛心匏,以上各捐银十大元。陈沁老、翁妈光、陈苡老、郭泉老、黄批老,以上各捐银八大元。陈缊老、黄再老、蔡石老、郭水鸭、郭追老、施春老、许田老,以上各捐银七大元。郭圭异、郑滔老、许井老、黄钱老、黄文僻、郭扩老、郑垦老、李松老、施俗老、黄宗老、郑僚老、郭盖老、李井老、施烈老、许娱母、陈代老、翁喜老、林彩华、(下缺)福祐宫众弟子捐银四十元。(下缺)林彩宇、洪谟老,以上各捐银六元。
  郑□老、陈梏老、黄贞老、黄善老、郑东老、林彩老、洪乌老、许琴老,以上各捐银四元六角。黄通老、许钱老、郭釐老、郑隔老、黄耀老、黄材老、许榭老、郭番老、郭汶老、许湖老、许春老、郭哆老、陈其藤、黄来老、叶定老、许丛老、郭仲老、薛安老、(下缺)黄朝老、黄禄老、施水炎、林树老、徐保老、施大性、陈彩老、陈锥老、
丙、其他(下) 第 730 页
陈得生、陈将老、郑芳老、郑老、施登傲、郭龙老、郭盛老、蔡娱母、蔡响老、(下缺)黄任老、张允老、蓝芸老、洪树老、施春老、林扩老、陈福老、陈棍老、陈且老、陈丛老、郑评老、施屋老、施莲老、郭粽老、薛批老、方尾老、叶探老、(下缺)李□老、李阳老、□□老、□□老、□□老、□□老、□□老,以上各捐银三元。(下缺)黄偕老、黄□老、黄□老、黄□老、黄□老、黄□老、黄□老、黄□老、黄□老、黄照老、黄盖老、黄芳老、黄妈老、黄淇老、黄□老、黄□老、黄□老,以上各捐银三元。□□老、黄□老,以上各捐银二元六角。(下缺)陈万老、施视老、施偕老、施东老、施玭老、黄拱老、黄饭老、黄临老、黄陆老、颜朝老,以上各捐银二元五角。黄秦老、黄七老、黄八老,以上各捐银二元二角。许篮老、许场老、许石头、许文章、许白老、许□老、许仁老、许得老、许有禄、许仁老、□□老、□□老、施大松、施□老、许日老、许助老、许丛老、许□牛、许英老、许梅老、许缊老、许□老、王□老、吴栋老、宋乌嘴、陈花老、施则老、施□老、郭偕老、郭九老、郭黄前、郭彩老、郭批老、郭皮老、郭句老、郭大料、方印治、方胜老、谢枝老、陈九母、施朋老、施炮老、蓝炳老、蓝瑞老、蓝留老、李乌秋、李万春、李栋老、李要老、李久长、李老、李猛老、徐助老、陈源老、施騧老、林真老、林娱老、杨榜老、薛代老、卓清海、薛允老、方炉老、叶远老、叶天老、陈事老、郑大在、陈逞老、施坐老、郑朝寿、郑力老、郑崇老、郑达
丙、其他(下) 第 731 页
老、郑大罗、郑有德、郑大抱、郑喜老、郑松老、洪喜老、洪僚老、徐便老、施潭老,以上各捐银二大元。
  施戆面、许登科、郑忠老、陈基老、陈僻老、黄鱼老、郭烈老、郭粮老,以上各捐银一元六角。施□老、施□老、施抄老、施登桂、方勇老、方朝壮、薛尾老,以上各银一元五角。宋仲老、宋跷老、陈朝基、郑连老、蓝大戆、徐曰老、陈通营、陈鼻老、叶闯老、李井老、郭大批、郭老娱、宋元老、陈铁老、陈□老、陈轻老、郑群老、陈土老、陈备老、陈倦老、郑树老、李清水、郭举老、许腾老、许城老、许杞老、许喜老、许埤老、黄倍老、黄则老、黄基老、黄冬老、黄注老、黄树老、郑大丛、郭水老,以上各银一元五。郑等老、郑榜老、宋赞老、许松老,以上各捐银一元二角。蔡却老、许平老、许引老、叶汉老、黄裕老、黄应老、许艺老、叶珍老、黄修老、薛圃老、许慈老,以上各捐银一元二角。郭它老、郭应老、郭戆、郭良老,以上各捐银一元。
  陈挂老、林平老、洪梏老、蓝恭老、黄马老、黄义老、黄娱老、黄堆老、黄界老、黄渊老、黄便老、黄海老、黄王老、黄载老、林德城、林天成、林番老、徐祥老、曾文理、曾长春、黄朴老、黄潘老、黄映老、黄樟老、黄金堆、黄绰老、黄乾老、黄波老、施勋老、施凯老、施锦钗、施忠老、施石老、施墙老、施壮老、施镇嫂、施卉勇、施母老、施池老、施番薯、施课老、施达嫂、陈评老、陈备老、陈钳老、陈望老、陈九老、
丙、其他(下) 第 732 页
陈曾老、翁老、蓝娱母、颜奕老、洪信老、林什老、宋连老、徐戆头、施棍老、陈湖老、陈成老、郑乞老、郑印老、郑澎老、郑贤老、郑谟老、郑寿老、郑闩老、郑花老、陈图老、李备老、钟安老、蔡陈老、薛勿老、薛名老、薛串老、叶东老、叶轻老、叶断老、叶善老、李丛老、郭柱老、郭疆老、李让老、薛米老、郭濑老、郭锥老、许癸老、许前老、许溪河、许砌老、许成老、许董老、许重老、许江老、许宇宙、许文滔、许知使、许麒麟、许长毛、许慈老、许盘老、许达老、许锥老、许漂老、许樵老、许芳老、郑三才、许异老、许权老、许湖老、林传老、施邻老,以上各捐银一元。
  光绪十二年岁次丙戌季秋之月(缺)日,总董陈登岱、黄登洲,董事黄清连、林燕老、李基老、许应选、施心匏、郑助老、黄铜老、洪谋老、洪振耀、郑雹老、郭釐老、方印老、陈前老、陈启老、林华老、蔡沛老、郭税老、许铁老、郑大在、郭界老、许问老、徐曰老、黄朝老、蓝去老、施水炎、陈修老、李蓉老、叶远老、许田老、宋选老、郭水老同敬立。
    (按:碑存台南县仁德乡太子村明直宫,高一六三公分,宽八五公分,花冈岩。额镌如题。右上部风化约十五行,每行约三十三字,计近五百字,俱捐题人名及所捐银数。)


丙、其他(下) 第 732 页
   重新报恩堂碑记(光绪十二年)

丙、其他(下) 第 733 页
  盖为报恩堂自咸丰十一年间,始原草庵,供奉神圣;迄今久坏,已见四隳,供期奉立。诸同人目心伤,众口同声,改换瓦石,祀之永远,时乙酉季冬。爰议捐金,芳名开列示后:
  黄春益捐银一百元。唐克成捐银一百元。黄秉仁捐银八十元。洪源复捐银七十二元。郑良谟捐银六十六元。曾玉凤捐银六十二元。李招莲捐银六十元。蔡和发捐银五十五元。梁招财捐银五十元。陈春源捐银五十元。叶合成、李香凉、翁燕凉、邓延隆、苏风光,以上各捐银五十元。郑科原捐银四十元。洪周氏捐银三十元。春记号捐银三十元。
  卓命秋捐银二十五元。方洁莲捐银二十二元。王成章捐银十六元。应还作捐银十六元。叶谨修捐银十三元。洪德旺捐银十二元。德利号捐银十二元。唐碧莲捐银十二元。黄合春捐银十二元。戴发修捐银十元。刘降雪捐银十元。郑诚修捐银十元。辜复春捐银十元。
  梁添凤捐银八元。施光达捐银八元。康玉莲捐银八元。林瑞云捐银六元。林雌子捐银六元。陈江成捐银六元。吴赐老捐银六元。陈阿哖捐银六元。德兴号捐银六元。陈尚纲捐银六元。魏直凉捐银六元。蔡喜莲捐银五元。陈开云捐银四元。曾信记、曾鼎舍、姚师爷、林高财、白子田、复发号、陈世元、崇美号、苏源丰、郭维禧、徐有义、郑得一、王宝莲、陈銮官、阮黄氏、陈柳治、许三凉、许得老,以上各捐银四元。叶安祯、
丙、其他(下) 第 734 页
唐红莲、李有莲、蔡取官、郭柿凉、刘同振、杨添修、郑李莲、陈乌女、唐青莲、郭有义、高来观、陈素凉、郭上寿,以上各捐银二元。吴庄钗、蔡晋杰、孙饮源、陈细仁、汪玉莲、施玉莲、张尾官、蔡品绸、林温暖、董检莲、曾登瀛、曾登洲、陈宝现、黄谨修、黄秋治、许捷珍、林春莲、蔡锦春、杨样莲、吴壶芳,以上各捐银二元。
  高佛化捐银十四元。陈德辉捐银十二元。邓春凉捐银六元。柳助观捐银二元。
  以上共捐六八银一千五百六十三元。
  计共砖石土木工费银一千五百九十一元。
  时光绪丙戌年仲冬中浣(缺)日谷旦。
    (按:碑原存台南市中区中山路右营埔报恩堂(址在今省立台南医院),日据时该堂地被徵收,移至今中区永庆里中正路八号,碑亦迁龛其中。高一0三公分,宽五四公分,花冈岩。额镌如题。碑中乙酉,光绪十一年(公元一八八五);丙戌,十二年(一八八六)。)


丙、其他(下) 第 734 页
   太元堂碑记(光绪十三年)

  立杜卖尽根契字人嘉城内南门□严合,有承父严有勋明买过萧志□等水田一段,大小共六丘,年纳番租谷三石满,又带番埤水灌溉;坐落土名在元吉庄后,东、西、南俱至何家田,北至何家、萧家田,四至明白为界。今因乏银别创,先尽问房亲人等不欲承
丙、其他(下) 第 735 页
受外,托中别就,向与□藏境太元堂出首承买,三面议定时值六八价银一百六十五大元正,共银即日同中交收足讫;其田随即踏明界址,交付银主,前去掌管、收租、纳课,永为己业。□□□休,日后子孙不得再言找赎。保此田果系合承□明买之业,与别房人□无干,亦无重张典挂他人财帛以及上手来历交加不明,并拖欠大租等情;如有此情,合自一力抵当,不干银主之事。此系二比甘愿,各无□勒反悔。口恐无凭,合立杜卖尽根契字一纸,并带上手契三纸,合共为四纸,付□□□。即日同中□收□契价六八佛银一百六十五元□足,再炤。
  光绪十三年六月(缺)日,立杜卖尽根契字人严合,在场知见□□,中人吴兴、张如谏,代笔张□。
  契税布字一万七千四十八号,此田□□□□住陈普绪□□□□□□□,佛光显化,□□□□□长光,此乃我佛之有感(下缺约四十六字)
  光绪丁亥年六月(缺)日,首事周普禄、□普进、康普至、□□□同立。
    (按:碑存嘉义县嘉义市成仁街太元佛堂,高八八公分,宽五五公分。额镌如题。丁亥,光绪,十三年(公元一八八七)。)


丙、其他(下) 第 735 页
   番薯埼起盖瓦屋碑记(光绪十三年)

丙、其他(下) 第 736 页
  番薯埼起盖瓦屋、粪池捐缘姓名:
  曾利记、陈登志,各捐银二十大员。石复兴、黄义发,各捐银八大元。唐克绍、陈文记、陈仁和、李天来、卢芋记、张廷汉、吴鼎泰,各捐银四大元。陈成记、蔡老池、洪同兴、陈三元、林文定、康金生、洪乘记、郭保德、杨春振、张朝记、洪和升、林旺记、陈怀记,各捐银三大元。
  修造棚门、层埼捐缘姓名:
  鞋街境捐石壁角一百担。协敬堂、庄双波,各捐银六大元。裕丰号、黄森记、北珍号,各捐银三大元。
  光绪十三年十二月(缺)日立。
    (按:碑龛台南市中区忠义小南天(土地庙)庙壁,高八一‧二公分,宽六二‧五公分,花冈岩。)


丙、其他(下) 第 736 页
   禁截水路碑记(光绪十四年)

  同立禁约:佳里兴庄绅董庄左源、王栋梁、曾克仁、蔡振辉、张耀忠、黄耀□、邱烦、许兴、蔡三均、来受、王盆、李到、曾习、吕料、黄瑶、黄呆暨埤头陈祥云、陈祥鸿、陈祥光等,为勒石严禁以垂永远事。
丙、其他(下) 第 737 页
  缘本庄中水路通流,由港西北至营顶庄转东,由北至冢转透西、再北,乃由东北营后庄前透草底口去。又本庄外东畔水路一条,直流东北,过港仔尾前,仍出东北,由海埔寮西,透客仔寮西而去。迩来壅塞不通,蒙本震兴宫李府千岁暨列位尊神乩指,著将两港疏通,源流□□□□□□□限一丈,不许堆土壅蔽,并不许截流而渔。倘敢故违,□□□□各人凛遵,毋违!特约。
  光绪十四年十一月(缺)日,同立石。
    (按:碑存台南县佳里镇礼化里震兴宫内壁,高八五公分,宽三八公分,花冈岩。原碑缺题。)


丙、其他(下) 第 737 页
   重修大桥喜捐碑记(光绪十四年)

  林隆昌银六十元。林振兴银五十元。郭汾益银四十四元。黄锦荣银三十六元。庄绵益银三十四元。苏源远银二十四元。隆发号银二十四元。林网度银二十四元。林盛兴二十一元。余协盛银二十元。林璋发银二十元。刘长记银十三元。陈德性银十二元。黄开场银十一元。王□□银十元。
  和利号银七元。林活人银七元。曾合成银七元。陈成美银六元。林通益银六元。震昌号银六元。孙春记银六元。杨联记银六元、林铁银六元。林盛发银六元。刘永顺银六
丙、其他(下) 第 738 页
元。林德慨银五元。吴修银五元。
  王同春银四元。林同合银四元。吕亮银四元。王工兴银四元。陈成受兴银四元。刘长仁银四元。陈金益银四元。吕东春银四元。郭为老银四元。郭开全银四元。孙春林银三元。陈德法银三元。颜长记银三元。汛官苏炳煌、黄加走、刘长春、杨广成、郑成、陈瑞珍、林成、沈复裕、庄绵宝、郑隆安、吴佥、陈知高、许添寿、林光赐、蔡家和、林记、沈□、陈见、□顺安、戴顺隆、龚阿才、林彪、黄资源、林桃、陈同发、卓连科,以上二十六名各捐银二元。詹习、林文、洪祥、洪拱阵,以上四名各捐银一元。
  以上共捐银五百八十七元。
  合修庙、修路,计开去银六百七十馀元。开费条目列单在庙内申明。
  总理岁贡生苏瑞、董事武生苏克昌,林詹鳌,兼督造林振兴,兼督造陈德性。工匠黄□、张像。
  光绪十四年戊子正月(缺)日,等同置立石。
    (按:碑存高雄市楠梓区桥旁,高一一七公分,宽五六公分,花冈岩。)


丙、其他(下) 第 738 页
   怡敬堂碑记(光绪十四年)

  台郡诸绅商捐建赤崁楼镇殿佛祖,今将诸芳名立碑,永远存炤。
丙、其他(下) 第 739 页
  林启丰捐银二十元。职员王绍宗捐银十元。吴恒记、吴伦言、陈匡荣、黄春益,以上四户各捐银八元。陈凤昌、纪义芳、许荣泰、连芳兰、林成发、薛作霖、苏英丰,以上七户各捐银六元。戴源发、郑文记、郑忠记、黄德茂、吴必源、魏茂源、洪球阳、吴椪司、郭双意、泉裕号、顺裕号,以上十一户各捐银五元。
  吴敦追、吴敦宗,黄德记、天香号、魏致祥、吴伦溪、吴聪俊、董源泰、听云楼、张福成、叶选青、德源号、同裕号、瑞和号、承记号、郑祥记、张升隆、未必然、林振美、陈隆发、吕泽兴、陈南星、柯永和、新德美、卓金华、吴济乐、吴济美、曾合信、李沛记、王德山、吴□发、同兴号、翁绍□、龚恒山、许金水、郭炳文、郑加再、一丰号、吴大格、吴协源、黄成记,以上四十一户各捐银四元。
  合共捐来银三百四十七元正。
  一、油漆、安金,苞司去银二十七元正。此油漆九龙楣。
  一、装镇殿佛祖一座,蔡陪司去银三十元正。
  一、置锡五赛全副一百五十一斤,吴碰司去银七十八元五角正。
  一、置顶下棹全副,蔡芋司去银八十一元正。
  一、重八仙「莽能」棹一块,吴福司去银二十五元正。
  一、立碑买石及下座、打字(共五百四十二字),去银十二元五角正。
丙、其他(下) 第 740 页
  一、建醮并各款零碎什费,去银四十元零六角正,此款另榜细数,在于柴牌声明。
  计共开去银三百四十七元正。
  大清光绪十四年夏荔月,董事岭后街许国记立。
    (按:碑原龛赤崁楼大士殿(址在赤崁楼文昌阁前广场)。日据时大士殿毁,碑废置附近。光复后,台南市立历史馆收藏之。碑高七一公分,宽七六‧五公分,宁波石。碑中有「连芳兰」之名,查系史家连横旧家之铺号。)


丙、其他(下) 第 740 页
   仁寿宫新充祀费碑记(光绪十四年)

  归仁北里仁寿宫为新充油香祀费事。照得先辈鸠资承买业产以充本庙香费。缘本里田园带纳云丁、辛劳,先辈议就此业抵纳此款,香费欠缺。兹蒙钦差刘奏准清丈,辖免丁、劳。里中五角头等鸠银给领丈单,完纳钱粮;仍将此业归入本庙保生大帝以为永远油香祭祀之资,他人不得乱为承买,立碑声明。
   计开:
  一、本里营前园一丘,东水沟,西林足、陈某园,南杨添园,北本庙园。又园一丘,东至沟,西杨添园,南杨尾公园,北杨添园。又过桥仔园一丘,东车路,西林天球园,南谢抛,陈后园,北车路。又灰园一丘,东陈南园,西本庙园,南陈家园,北杨圭
丙、其他(下) 第 741 页
母、陈后、李家园。又埔田一所,东黄德旺田埤,西黄德旺石川寮,南谢栋,罗角,李荣田,北乌边。又三丛檨仔园一丘,东车路,西墓埔,南杨望,北车路、墓埔。又林仔边后园三丘,东车路,西杨动,戴盘园,南黄有生,杨荣波、杨国、杨冬、杨南、杨彬,北破石川。又园尾巷埤墘园一所,东高寿并山脚,西杨汶,南坪顶,北大溪。又牛母坪脚田园各二丘,东杨经,西杨马鞍,南坪顶,北圳沟。又潭底沟上园一小丘,东杨南,西沟底,南陈利钻,北圳沟。
  一、永丰里崙仔顶社南洋田,东大路,西李公田、吴井田、黄能、黄乌田、吴公田、徐禄田、吴拱田、又李民李香田,又至大路,南黄头田、徐公田、吴文田、黄乌雁、吴偏田、黄头田、卓祥田、黄再田、黄溪田、杨乌毛田、杨麟田、黄溪田、吴元舍田,北李公园;内大路西第二埒插黄卿田一小丘,约三分。又大路东田二丘,东林老田,西自己田,南林正法林总田,北林保林养公田,共七十四丘;内水埤一口,埤沟一条。又洲仔洋大墓后田四丘,东许垂,西陈德臣,南许刺梨自己田,北黄盛。又园一丘,东许刺梨,西墓埔,南至王大鼻,北自己田。又田一丘,东陈德臣,西陈德臣,南自己,北黄盛。又田一丘,东陈德臣,西至沟,南墓埔,北陈德臣、自己;内水埤一口。又田二丘,北连东墓埔,陈德臣,西至沟,南陈德臣,北墓埔、陈德臣。又田一丘,东王大鼻,西王大鼻,南王崁园,北大路。又田一丘,东陈德臣,西王崁,南墓埔,北王大鼻。
丙、其他(下) 第 742 页
又洲洋大路西田一丘,东林能田,西谢公田,南林乾田,北陈乞食田。又一小丘,东自己田,西谢公田,南林乾田,北谢公田。又三埒六丘,东林盘田,西林凤恩田,南陈开田,北林凤恩、郭公田。
  一、公定:里内入泮帮银十五员,乡试帮银二十员,会试帮银六十员。
  光绪十四年八月(缺)日,生员陈廷魁、林汉宗、庄耆刘寿等同勒碑。
    (按:碑存台南县归仁乡后市村仁寿堂,高一二四公分,宽七九公分,花冈岩,原碑缺题。碑中所称「钦差刘」,即指台湾巡抚刘铭传。)


丙、其他(下) 第 742 页
   左营福德爷祀典石碑(光绪十四年)

  今将会分姓名勒石:
  萧协兴、萧协兴、萧协兴、萧协兴、萧协兴、萧清华、萧清华、萧清华、萧辛元、萧璧泰、萧启明、萧光明、萧光明、萧光明、萧文明、萧文明、萧文明、萧广芬、萧广芬、萧广芬、萧达梅、萧春梅、萧礼革、萧添兴、萧戊兴、罗廷英、罗文福、罗文寿、罗祯祥、左添福、林任坤、林天培、林国培、林祖培、林兆鳌、林达华、林来寿、林辉英、林辉来、林新荣、林惠芳、林成添、张金鳌、张尚龙、张景春、张连春、张阿陶、张龙邻、钟庆榜、钟维进、李盛瑞、李盛禄、李昌麒、李昌凤、杨及书、杨及乾、杨及
丙、其他(下) 第 743 页
芹、杨其浩、杨元昌、杨元钦、赖文奎、赖复馨、赖福缘、赖耀光、赖兴贵、赖兴权、赖兴仁、曾其煦、廖文连、曾升、林德顺、林庆桂、林庆容、林庆□、林庆章、林庚标、张万水、黄恒利、黄亮华、黄亮贵、赖联缵、赖春荣、赖云山、赖成良、邱传鹏、邱传明、邱传鼎、潘文生、潘文□、陈官捷。
  光绪十四年戊子岁十二月吉日立。
    (按:碑存屏东县佳冬乡南栅门福德祠左壁外,高九三公分,宽五四公分,花冈岩。额镌如题。)


丙、其他(下) 第 743 页
   晋水天上圣母记(光绪十六年)

  我邑是慈凤宫县份之长也。昔时邑人来处居富,志念本源,集股鸠资,建置产业;立炉轮东,使禋祀之不替也。每逢三月七、八日,值东应备品酒筵,虔诚恭祝本邑天后千秋。承古而来,是不忘也;但未经勒碑,产业流传日久,租条匿□不清,祭祀似乎废弛。邑人陈国馨倡首调理,照□轮东。
  兹奉宪示,逐一清丈我邑应得产业。王永清同委员踏勘界址,给领丈单。勒碑为记,永远管业。自立碑后,前所遗失契券均为废纸,使无弊生。凡有值东,上下轮接,不准短欠大租;如有短欠,以现年值东经手支取,不干承接之事。此系万世祀业,不得造
丙、其他(下) 第 744 页
契典卖,亦不得匿□等情。谨将应得园所坐址列后:
  一、置刘厝庄下碑园一丘,连半丘仔,坐址东至简,西至己,南至简苏(?),北至简。又,下碑四角园一丘,坐址东至,西至溪,南至简苏,北至简。又,庙仔后园二丘,坐址东至溪,西至溪,南至洪,北至简。又,仔地园一丘,东至,西至□,南至郑,北至路;四至为界,合共年带纳大租谷□□□□□八股轮东。炉主曾胜和兄弟、陈德记、陈瑞泰、曾协泉、黄贡秽心头、洪文生、曾九生、王玉舍。甲午瑞泰一会卖过曾胜丰。
  光绪十六年三月(缺)日,炉内诸同人同立。
    (按:碑存屏东县屏东市天后宫,长一四五公分,宽六六公分,花冈岩。额镌如题。)


丙、其他(下) 第 744 页
   重修寅舍桥碑记(光绪十六年)

  兹将重新妈祖楼尾寅舍桥,并修来往之途,乐善诸君,共成美奂。庶行人无蹉跎之叹、有康庄之感。德望靡嘉,堪以载碑而颂志。谨誊芳名于左:
  豫泰号、泉益号、黄长记,各捐银六大元。庄珍润捐银五大元。张森记、陈振成、林裕记、复发号,各捐银四大元。林者香捐银三大元。新顺发、朱见春、吴忠记、郭甘泉、吴裕盛、石义成,各捐银二大元。胡澄渊、杨文长、林瑛记、林体记、黄裕源、顺
丙、其他(下) 第 745 页
益栈、苏仁记、赵用观、杨自基、蔡钟记、蔡有记,各捐银一大元。
  光绪庚寅年牡月(缺)(其开费另书明于木牌),董事黄港记、蔡仁寅立石。
    (按:碑原废置台南市西区忠孝街妈祖楼附近民家,民国四十四年(公元一九五五)十月移龛台南市立历史馆。碑高八0‧五公分,宽四七公分,花冈岩。年款庚寅,光绪十六年(公元一八九0)。)


丙、其他(下) 第 745 页
   苦竹寺庙田碑记(光绪十七年)

  立石碑字人中庄黄立美等,有明买过内溪洲庄黄知高田园一段,址在枝树角庄西北畔,大小丘数不计,东至黄涂园,西至坑沟,南至坑沟,北至陈昌园,四至明白为界;年纳以许业主大租糖七十五觔正,其契面价时价买伊黄知高六八佛银一百三十大员。
  兹缘五庄人等通同喜立美父启阳禄位于寺内,而今美等愿将此业配为苦竹寺佛祖永远香祀,自今以往,尽付与寺僧前去收税、纳租,永为香油之需。合立石碑一块,永远存炤。
    (一、批明上手印契遗失,日后取出,不得行用。又黄知高买过林多春、水成梁券一纸以及阄书二纸,并卖契一纸,共四纸,一概用火在佛前焚化,理合批明再炤。)
  光绪十七年花月(缺)日,中庄黄立美立。
丙、其他(下) 第 746 页
    (按:碑存嘉义县水上乡柳林村苦等,高一二一公分,宽三0公分。原碑缺题。)


丙、其他(下) 第 746 页
   助国夫人庙产碑记(光绪十九年)

  立石碑:助国夫人。
  同立石碑字人,客庄内众福下公议:助国夫人雍正十五年有自置水田五宗,在本庄东势洋;庙地一所,东西南北石灯为界。
  又买过苏租腾水田一宗,址在东圳,明丈一甲七分,年纳业主大租粟一十九石二斗(道),东、北俱至圳,西至黄家田,南至刘家田为界;带圳水一甲三分。
  又买过苏四妹水田一宗,在土地公庙前,明丈一甲六分,年纳业主大租粟一十二石八斗(道),东、南俱至圳大路,西至吴家田,北至黄、张两家田为界;带圳水一甲,北畔三邱,陈畔圳脚二邱。
  又买过苏国立水田一宗,在中圳,明丈九分七釐,年纳业主大租粟七石八斗四升(道),东、南俱至圳,西至黄家田,北至吴、黄两家田为界;带圳水六分。
  又买过苏海胞水田一宗,在东圳崁墘,明丈三分,东至崁墘,西至董家田,南至大路,北至土地公田为界;带圳水二分。
  又买过李庚水田一宗:二段在中圳,明丈一甲三分三釐,年纳业主大租粟九石零三
丙、其他(下) 第 747 页
(道),东、北至沈家田,西至张家田,南至圳为界;又下段,西、北至圳,东至张婆太田,南至张家田为界。
  合共水田五宗,东西南北四至分明,同立石为存。
  光绪一十九年十一月(缺)日,同立碑。
    (按:碑存台南县白河镇下角里庄内临水宫,高一一六公分,宽三六公分,花冈岩。额镌「立石碑助国夫人」七字。)


丙、其他(下) 第 747 页
   忠义亭申禁碑(光绪二十年)

  光绪二十年,江昶荣、曾在中、徐敬修、李向清等倡首捐题重修,业经告竣矣。然既告竣于兹,尤当保全于后。近有贪图方便、不顾工本者,不一而足,故特演戏申禁,勒在石内,以垂久远;倘敢故违,不论何人,要公罚银一百员为修亭之费。谨将禁约勒明于左,诸君其各知之,勿贻后悔!
  一、亭内不准人晒麻豆菁谷及顿柴草谷石与煽谷、砻谷等项;违者照禁约责罚,仍将其物充公。
  一、亭内不准住家眷、畜牛猪,违者照禁约责罚。
  一、亭前要求清吉,不准人放粪草,以致污秽;违者照禁约责罚。
丙、其他(下) 第 748 页
  以上所禁规条,惟在掌亭人时时巡查;倘敢情,一经察出,先罚掌亭人,后罚违者。决不宽贷。
    (按:碑存屏东县竹田乡西势村忠义庙,高九八公分,宽五二公分,花冈岩。额镌如题。其下三通与本件实同一事,因并刊之。)


丙、其他(下) 第 748 页
   重修忠义亭碑(甲)(光绪二十年)

  大清光绪二十年,经理人江昶荣、曾在中、徐敬修、李向清等公勒。
  正月初十、十二孔圣会共题银二十四元。二月初七、十忠勇公会共题银二十四元。江昶荣、黄应香、李向清三人共题银三十六元。邱含英尝题银十二大元。戴登源、萧清华、张义兴三人共题银三十六元。新韩昌黎会题银六大元。老东势圣母会、福德会、车路会共题银十二元。十八份孔圣会题银八元。新孔圣会、五尊神会共题银二十元。曾裕振、启昌二尝共题银十二元。 火德尝题银十元。黄庭政、日新、君佑三尝共题银十二元。曾子嵩尝题银六元。邱西湖尝、赖淡尝、敬业堂共题银十二元。邱世华题银六元。邱端睦、德建、标儒三尝共题银六元。徐听泉尝题银六元。邱钟琳题银十二元。谢伸伯尝题银□元。徐兆平题银□元。邱炳兴、邱兆兴、钟士传、钟玉奎、钟德棠五人共题银十元。谢祖勋题银三元。徐德邻、李源记、李义利号、钟伯义尝四名共题银八元。七份文
丙、其他(下) 第 749 页
、武二圣会题银十元。李才栋、鸿源、庆春三人共题银六元。
    (按:碑存屏东县竹田乡西势村忠义庙,高一四四公分,宽六七公分,花冈岩。额镌如题。)


丙、其他(下) 第 749 页
   重修忠义亭碑(乙)(光绪二十年)

  光绪二十年,经理人江昶荣、曾在中、徐敬修、李向清等同勒。
  徐敬修、曾在中二人再助银共二十四员。邱隆利号题银十大员。林长汀尝题银八大员。吴文灏题重银四大员。林敏盛、广公二尝共题银十二员。钟德重尝、邱均政尝、张万三尝、陈伯三尝、李作尚尝五座共题银二十员。八月初十忠勇公会题银五员。林通昌、张作材、林任坤三人共题银十二员。曾光祖尝题银四大员。□□庄义渡会银题六员。圣母会题银二员。长兴庄文圣会、关圣会共题银四员。老潭头天神会题银二员。邱元程、智山、荣宾三尝共题银六员。林日敏题银三大员。邱雅饰尝、黄成恭尝、林迪亨尝、徐文礼尝、冯法游尝五座共题银十员。林宽公新老尝题银二员。刘奇川、积善二尝共题银四员。上径仔福德会题银二员。林合利、曾福荣、林顺和三号共题银六员。□仁堂、李德宏、钟□添三人共题银□□员。廖云鹏题银□员。黄顺记、李才德、钟宗宙、邱卓麟、陈桂六、陈桂八六人共题银□□员。傅殿邦题银二员。曾□琳尝题银二员。头崙、南势忠勇公〔题〕银二员。黄连兴题银三员。李德林题银二员。邱国桢题银四员。麻坑
丙、其他(下) 第 750 页
黄笃谊、素雅(二)尝题银四员。郑焕文二员。李传春一员。
    (按:碑存屏东县竹田乡西势村义民庙,高一一三公分,宽六一公分,花冈岩。额镌如题。)


丙、其他(下) 第 750 页
   重修忠义亭碑(丙)(光绪二十年)

  光绪二十年,经理人江昶荣、曾在中、徐敬业、李向清等同勒。
  邱佐珍尝题银十二员。中堆忠勇公会题七员。杨文豹捐题银六大员。九块厝三山国王六员。杨云岫尝题银六员。邱能昌、凤扬共题银八员。梁祀生题银四大员。瀰浓庄大文祀典题银四员。曾裕振尝题银二员。林评事尝、宋贤英尝、邱梦龙尝、刘开七尝、陈胡公尝、傅兴文尝(下疑有缺)。温德成题银□员。邱展成题银三员。钟馥亭、梁景贵、刘怀郎、曾翰文、曾传王、黄连友、李华秀、李桂亭、林秀春、温金华、杨长安、刘达鼎,以上十二名各题银二员。陈赒公尝、赖久均尝、刘华生尝、林其英尝、钟德听尝,刘端醇尝,以上六尝各题银二员。新成庄公(下缺四字)陈公神(下缺)
    (按:碑存屏东县竹田乡西势村忠义庙,高八九公分,宽四七公分,花冈岩。原碑缺题。)