钦定四库全书
　风雅翼卷二
　　　　　　　　　　　　　元　刘履　编
　选诗补注二
　　魏诗一
　　魏武帝姓曹氏讳操字孟德沛国谯人汉举孝廉
　　为郎拜骑都尉献帝初关东州郡起兵讨董卓时
　　为济南相屯兵河内初平二年袁绍表为东郡太

　　守乘黄巾乱入据兖州为刺史建安初入朝为司
　　𨽻校尉录尚书事为大将军十三年自为丞相十
　　八年立为魏公二十年进爵为王后文帝即位追
　　谥曰武皇帝庙号太祖
　　　苦寒行
　　　　按伎录此相和歌词清调六曲之一也后人
　　　　或谓之北上行
北上太行(户郎/反)山艰哉何巍巍羊肠阪诘屈(区勿/反)车轮

为之摧(叶徂/为反)树木何萧瑟(一作/索)北风声正悲熊罴对我
蹲虎豹夹路啼(叶田/离反)溪谷少人民雪落何霏霏延颈长
叹息远行多所怀(叶胡/威反)我心何怫(音/佛)郁思欲一东归水
深桥梁绝中道(一作/路)正徘徊(叶胡/威反)迷惑失故路薄(迫各/反后)
(仿/此)暮无宿栖(叶先/赍反)行行日已远人马同时饥担囊行取
薪斧冰持作糜悲彼东山诗悠悠使我哀(叶于/希反)
　赋也太行山在河内按厚斋王应麟地理考首自孟
　州连亘至幽州凡有八陉是为天下之脊羊肠阪史

　记正义云即太行阪道也今沁州有羊肠山石磴盘
　纡若羊肠然熊罴皆猛兽色黄赤相似罴尤多力能
　拔树怫郁忧滞也东归指谯郡而言谯即今亳州也
　薄迫也斧冰谓天寒水冻碎之以供爨也糜粥也东
　山诗周公既东征述其往来之劳在外之久以劳归
　士者也　此盖武帝屯兵河内时登陟太行遇天寒
　而赋之也首言道路之险艰次叙景物之变异因叹
　吾行旅日远思欲一归而不可得末又念及征夫劳

　苦迫于饥寒而不得休息也一说水深桥绝以比事
　之未济云　按魏武御军三十馀年手不舍卷横槊
　赋诗皆成乐章然昭明所选此篇之外惟短歌而已
　而西山真氏文章正宗又不取焉且曰杜康始酿者
　也今云惟有杜康则几于谑矣周公吐哺为王室致
　士也若操之致士特为倾汉计耳独苦寒一篇犹有
　悯劳恤下之意故录之吁诗岂易为者哉
　　魏文帝讳丕字子桓太祖长子八岁能属文建安

　　十六年为五官中郎将二十二年立为魏太子太
　　祖薨嗣位为丞相魏王称汉禅遂即帝位在位七
　　年
　　　善哉行(四言/)
　　　　此亦相和歌词之瑟调曲也李善曰善哉者
　　　　叹美之词魏明帝步出夏门行亦曰善哉殊
　　　　复善弦歌乐我情
上山采薇薄暮苦饥溪谷多风霜露沾衣野雉群雊(古/豆)

(反/)猿猴相追还望故乡郁何垒垒(叶伦/追反)高山有崖林木
有枝忧来无方人莫之知人生如寄多忧何为今我不
乐岁(一作/日)月如驰汤汤(尸羊/反)川流中有行舟随波转薄
(如字一/作回转)有似客游策我良马被我轻裘载驰载驱聊以
忘忧
　赋中有兴也薇菜名雊雉求匹之声诗云雉之朝雊
　尚求其雌郁丛密之貌垒垒重叠貌皆指高山林木
　而言故下文因以起兴方定所也汤汤流不息貌转

　薄回旋也　此文帝因征行劳苦感物忧伤而歌以
　自娱也托言上山采薇既不足以疗饥而徒为风霜
　所侵且物之群动者尚各求其匹侣今我何独远离
　所亲而劳于征役乎于是还望故乡则郁然垒垒者
　又为隔绝使不可见故其忧感之怀反复兴叹而不
　能已焉汤汤川流以下三语亦以申言岁月如驰人
　生如寄之意宜乎策马被裘以自遣释也　西山真
　氏谓此篇末意类芙蓉池特以其中有可采者故录

　之愚按芙蓉池一篇首言乘辇夜行游逍遥步西园
　末云遨游快心意保巳终百年则是缺人君弘济之
　度纵一已流连之情其不取也宜矣若夫驱马出游
　聊以写忧亦人情所不能无者读者不以词害意可
　也
　　　杂诗二首
　　　　李善曰不拘流例遇物即言故云杂也
漫漫秋夜长烈烈北风凉展转不能寐披衣起彷徨彷

徨忽已久白露沾我裳俯视清水波仰看明月光天汉
回西流三五正纵横(叶胡/光反)草虫鸣何悲孤雁独南翔郁
郁多悲思(去/声)绵绵思故乡愿飞安得翼欲济河无梁向
风长叹息断绝我中肠
　赋也漫漫字通作曼长也烈烈犹栗烈也三五谓星
　也诗云嘒彼小星三五在东郁郁积而不舒之意
　按文帝黄初五年八月以舟师伐吴九月遂至广陵
　会暴风至龙舟几覆今此诗首言秋夜北风烈烈以

　至彷徨不寐感物思归而有向风长叹断绝中肠之悲
　其必作于斯时欤下篇意亦相合
西北有浮云亭亭如车盖惜哉时不遇适与飘风会吹
我东南行行行(一作/南行)至吴会(古外/反)吴会非我乡安能久
留滞(叶直/带反)弃置勿复陈客子常畏人
　比也亭亭耸立貌回风曰飘以喻扰乱之时吴吴郡
　会会稽也庄子释文云浙江为吴会分界是也　此
　篇以浮云自喻言由西北而至东南其作于广陵无

　疑矣且帝实至广陵而还此云至吴会者岂其伐吴
　欲入其地而言欤然以末句观之则知其心事不遂
　有难以语人者故常畏人知也
　　　燕歌行(七言/)
　　　　歌录云燕地名犹楚宛之类按伎录此相和
　　　　歌词之平调曲也
秋风萧瑟天气凉草木摇落露为霜群燕辞归雁南翔
念君客游思断肠慊慊(苦簟/反)思归恋故乡何为淹留寄

他方贱妾煢煢守空房忧来思君不敢忘不觉泪下沾
衣裳援琴鸣弦发清商短歌微吟不能长明月皎皎照
我床星汉西流夜未央牵牛织女遥相望尔独何辜恨
河梁
　赋而兼比也萧瑟寒凉之意慊慊心有所不足也煢
　煢独也援引也尔本指二星而实自谓也辜之为言
　故也　此妇人思其君子远行不归之词岂帝为中
　郎将时北征在外代述闺中之意而作欤然不可考

　矣其曰慊慊思归者意其必然之词何为淹留者又
　怪而问之之词也忧来而不敢忘微吟而不能长则
　可见其情义之正词气之柔至如牵牛织女而下因
　赋所见而反以自况含蓄无穷之思焉
　　曹植字子建太祖子文帝同母弟也建安十六年
　　封平原侯寻徙封临菑文帝即位命诸侯并就国
　　黄初二年贬安乡侯改封鄄(音/绢)城三年立为鄄城
　　王四年徙封雍丘明帝太和元年改封浚仪二年

　　复还雍丘三年徙东阿六年加封陈王薨年四十
　　一谥曰思
　　　朔风诗(四言五章/)
仰彼朔风用怀魏都愿骋代马倏忽北徂凯风永至思
彼蛮方愿随越鸟翻飞南翔
　赋也魏都在邺郡即相州也文帝虽已迁都洛阳又
　以邺为王业之本基故常往来听治皆为皇都焉代
　冀北郡名其地多产良马凯风南方之风永远也南

　夷曰蛮　文帝多猜忌诸昆弟各就藩国不得以时
　朝谒黄初四年子建始得自雍丘入朝上责躬诗是
　时待遇礼甚傲法甚峻既而与白马王彪还国欲同
　路款叙不许遂愤惋而别此诗必还雍丘后作故此
　章首怀魏都而兼思兄弟之国按魏志是年彪为吴
　王故称蛮方也
四气代谢悬景运周别如俯仰脱若三秋昔我初迁朱
华未希今我旋止素雪云飞

　赋也代谢谓更替退去也悬景犹云悬象日月星辰
　也俯仰言不多时也脱忽然之词迁谓自鄄城徙至
　雍丘旋谓自京都还至国也希通作稀止语词　此
　因时物之变而知气运渐周别离易久也
俯降千仞仰登天阻风飘蓬飞载离寒暑千仞易陟天
阻可越昔我同袍今永乖别
　赋也八尺曰仞天阻犹言天险千仞天阻皆指山之
　高险而言载则也离犹言历也同袍谓兄弟也　言

　登高陟险远就封国如蓬随风飘历岁不返且山之
　高险尚可踰越而不以为难何兄弟同袍之亲乃致
　阻绝而不得见耶
子好芳草岂忘尔贻繁华将茂秋霜悴之君不垂眷岂
云其诚秋兰可喻桂树冬荣
　赋而比也子尔君皆指文帝　子建性简易不治威
　仪不尚华靡惟任性而行文帝往往御之以术矫情
　自饰宜其所好有不同者是以邪媚日进亲爱愈疏

　故借芳草为喻而言此等不足以持久也且谓君不
　垂爱于我又岂知我之心而许其为诚哉然诚伪易
　辨譬彼秋兰虽芳不若桂树之后凋也
弦歌荡思(去/声)谁与消忧临川暮思何为(去/声)泛舟岂无和
乐游非我邻谁忘泛舟愧无榜(音迸又/音谤)人
　赋而比也荡思谓荡涤情思可以消忧也何为犹言
　谁与邻如论语言德必有邻之邻谓可亲比之人也
　榜人船长主倡声而歌者　此章反覆申言怀恋之

　情以为与之游者既非所亲则虽有弦歌亦不足以
　解忧必也兄弟既翕而后和乐且湛故又临川暮思
　亦欲泛舟以相从然无榜人倡声以进之则亦无如
　之何矣盖上眷之不垂下诚之不通皆系乎无人为
　之维持调护耳托意深远读者宜详味之
　　　杂诗六首
高台多悲风朝日照北林之子在万里江湖迥且深方
舟安可极离思(去/声)故难任孤雁飞南游过庭长哀吟翘

思慕远人愿欲托遗音形影忽不见翩翩伤我心
　比也悲风阴惨之风朝日非大明之日也北林阴翳
　之地之子自谓也迥寥远也方舟徐错曰今之舫也
　谓并两船而并之故大夫方舟士则特舟而已任堪
　也翘举首貌远人指君而言　子建远处藩邦兄弟
　乖隔而情念不得以通故诗言高台悲风朝日北林
　以比朝廷气象阴惨远君子而近小人也由小人之
　谗蔽日深故兄弟之乖离日远如江湖万里方舟安

　可极乎夫既失爱于兄而常责躬自悼正犹孤雁之
　失群而哀鸣也故因其过庭欲就托遗音以达之于
　彼庶其能感悟焉而形影忽巳不见则使我心翩翩
　不定而至于忧伤也
转蓬离本根飘飘随长风何意回飙举吹我入云中高
高上(时掌/反)无极天路安可穷类此游客子捐躯远从戎
毛褐不掩形薇藿常不充去去莫复道(去声叶/如字)沉忧令
人老

　比也蓬陆佃埤雅云草之不理者叶散生遇风辄拔
　而旋褐毛布贱者之服也藿豆叶可为羹充犹饱也
　沉溺也　此篇叹身世之飘转有类于蓬故赋之以
　自比也盖久在远外政如蓬离本根一得入朝京都
　如遇回飙吹入云中自谓天路之可穷矣及乎终不
　见用转致零落乃知高高无极不可企及反类游客
　从戎而有饥寒之苦者是则且宜安于时命去去勿
　言而不至溺于忧伤也此与本传所载吁嗟此转蓬

　一篇词意实相表里
西北有织妇绮缟(古老/反)何缤纷(叶孚/匀反)明晨秉机杼日昊
不成文(叶微/匀反)太息终长夜悲啸入青云妾身守空闺良
人行从军自期三年归今已历九春飞鸟绕树翔噭噭
(音/叫)鸣索群愿为南流景驰光见我君
　比也缯之精白者曰缟缤纷飘动貌太息大声叹也
　啸蹙口出声以舒愤懑之气也噭噭呼号之貌南流
　景谓日也　此自言才华之美而君不见用如空闺

　织妇服饰既盛而良人从军久而不归者也然则虽
　秉机杼实何心于效功惟终夜悲叹而已至于感鸣
　鸟之索群则其愿见之心为何如哉张铣曰日光远
　近皆同人无不见故愿托为此驰往见君以自明也
南国有佳人容华若桃李朝游江北岸日夕宿湘沚时
俗薄朱颜谁为(去/声)发皓齿俛仰岁将暮荣耀难久恃
　比也沚渚也发皓齿者谓与之言笑也一说谁肯启
　齿为结姻好之言也荣耀即荣华之美也　此亦自

　言才美足以有用今但游息閒散之地不见顾重于
　当世将恐时移岁改功业未建遂湮没而无闻焉故
　借佳人为喻以自伤也
仆夫早严驾吾将远行游远游欲何之吴国为我仇将
骋万里涂东路安足由江介多悲风淮泗驰急流愿欲
一轻济惜哉无方舟閒居非吾志甘心赴国忧
　赋而兼比也严整肃也之往也东路指齐地本已属
　魏由从也行也介侧畔也楚词云哀江介之悲风淮

　泗二水名悲风急流皆以喻扰乱之象轻便捷貌赴
　趋就之也　此言殉国之志如此惜无兵权以遂所
　施也
飞观(去/声)百馀尺临牖御棂轩远望周千里朝夕见平原
烈士多悲心小人媮自闲(叶夷/坚反)国雠亮不塞(悉则/反)甘心
思丧元拊剑西南望思欲赴太山(叶翰/旃反)弦急悲声发聆
我慷慨言
　赋也观门阙飞栖也三辅黄图云登之可以远观故

　谓之观御犹凭也棂轩槛也徐错曰今阑楯下为横
　棂以板为之曰轩通名曰槛烈士刚正之士自谓也
　媮苟且也塞犹杜绝也元首也丧元谓赴战斗而死
　拊按也西南指蜀而言太山与吴接境故思欲赴彼
　以镇禦之李善引责躬诗愿蒙矢石建旗东岳是也
　　此因登高望远感而多悲惟常以二方未克为念
　愿捐躯以报国是以目瞻西蜀心向东吴而此志不
　遂无以舒吾愤激之怀且如弦之急者其发声也悲

　则我之出言也自不能不慷慨耳
　　　七哀诗
　　　　七哀吕向曰痛而哀义而哀感而哀怨而哀
　　　　耳目闻见而哀口叹而哀鼻酸而哀未详何
　　　　据
明月照高楼流光正徘徊(叶胡/威反)上有愁思(去/声)妇悲叹有
馀哀(叶于/希反)借问叹者谁言是宕(徒浪/反)子妻(叶千/宜反)君行踰
十年孤妾常独栖(叶先/宜反)君若清路尘妾若浊水泥(叶年/其反)

浮沉各异势会合何时谐(叶弦/基反)愿为西南风长逝入君
怀(叶胡/威反)君怀良不开(叶祛/其反)贱妾当何依
　比也宕义与荡同清路犹言亨衢事遂曰谐　子建
　与文帝同母骨肉今乃浮沉异势不相亲与故特以
　孤妾自喻而切切哀虑之也其首言月光徘徊者喻
　文帝恩泽流布之盛以发下文独不见及之意焉此
　篇亦知在雍丘所作故有愿为西南风之语按雍丘
　即今汴梁之陈留县当魏都西南云

　　　赠白马王彪(七章/)
　　　　按魏志彪字朱虎太祖子子建弟也黄初三
　　　　年封吴王七年徙封白马太和六年改封楚
　　　　王后坐罪自杀
谒帝承明庐逝将归旧疆清晨发皇邑日夕过首阳伊
洛广且深欲济川无梁汛舟越洪涛怨彼东路长顾瞻
恋城阙引领情内伤
　赋也承明庐禁中寓直之所汉武帝赐严助书云君

　厌承明之庐旧疆所封雍丘也皇邑以山川考之指
　洛阳也首阳山名在今河南府偃师县陆玑云在洛
　阳东北去洛二十里按此非夷齐所居之首阳也伊
　洛二水名同流至荥泽入于河　子建在黄初四年
　五月入朝与诸王俱会于洛阳时任城威王彰暴薨
　既怀友于之痛七月即与白马王还国而监国使者
　灌均等又不许同路止宿遂愤怨赋此而别此章言
　初离皇洛而瞻恋之情不能已也

太谷何寥廓山树郁苍苍霖雨泥(去/声)我涂流潦浩纵横
(叶胡/光反)中逵绝无轨改辙登高冈修坂造云日我马玄以
黄
　赋也太谷东路所经行之山谷也李善作太谷引东
　都赋注在洛阳西南者非是雨三日以上为霖按魏
　志是年七月大雨伊洛溢流泥泞也大雨涨水曰潦
　涂方九轨谓之逵轨辙迹也山脊曰冈坂通作阪造
　云日言其高也玄黄马病而变色也　既逾洛川乃

　舍舟而车雨潦泥涂则其登陟艰苦可知矣章首疑
　脱二句如下章承上起下之词不然何独简短若此
　也
玄黄犹能进我思(去/声)郁以纡郁纡将何念(一作/难进)亲爱在
离居本图相与偕中更(平/声)不克俱鸱枭鸣衡轭豺狼当
路衢苍(黾/虫)间(去/声)白黑谗巧令亲迹欲还绝无蹊揽辔止
踟蹰
　赋而比又兴也事变其初曰中更鸱枭恶声之鸟鸣

　则为妖衡辕耑横木即所谓车轭也豺狼二兽相类
　状如犬性能害物蹊径路辔马缰也　言兄弟亲爱
　本由天性多为谗佞所间遂致乖离夫小人进谗于
　君侧犹鸱枭鸣于车前豺狼之当通道故以为比所
　谓苍蝇之污能变白黑谗巧之言能令亲迹此则兴
　也大槩为文帝信谗不克与偕故其忧思郁纡不特
　为别彪而言观其欲还无蹊一语可见矣
踟蹰亦何留相思无终极秋风发微凉寒蝉鸣我侧原

野何萧条白日忽西匿归鸟赴乔林翩翩厉羽翼孤兽
走索群衔草不遑食感物伤我怀抚心长太息
　赋也萧条草木衰落貌匿藏也厉犹振起也遑暇也
　　方将自释而又感物如此是则索群之念虽切而
　归赴之程莫稽安得不伤怀而太息也夫
太息将何为天命与我违柰何念同生一往形不归孤
魂翔故域(魏志同此/李善作城)灵柩寄京师存者忽已过亡殁身
自衰(存者亡没四/字疑错互)人生处一世去若朝露晞年在桑榆

间影响不能追自顾非金石咄唶(上丁兀反/下子夜反)令心悲
　赋也同生同母兄威王故域威王所封任城也桑榆
　间指日薄暮之景以喻人之将老也咄唶大惊叹声
　　此章虽以志愿之违委诸天命然又痛威王之暴
　薨叹存者之不久于世则于亲爱离居念愈切而心
　愈悲矣
心悲动我神弃置莫复陈丈夫志四海万里犹比(音/毗)邻
恩爱苟不亏在远分(扶运/反)日亲何必同衾帱然后展殷

勤忧思成疾疢(丑刃/反)无乃儿女仁仓卒(苍没/反)骨肉
情能不怀苦辛
　赋也心之灵曰神比近也分谓情义厚薄之等分衾
　被也帱单帐也一说当作禂禅被也诗云抱衾与裯
　此盖用汉姜肱兄弟共被而卧之义展犹申也疢病
　也儿女仁犹韩信所谓妇人之仁仓卒急遽之间
　此章与白马王将别乃言相亲在心而不在迹诚能
　万里不忘犹同被也忧思成疾徒自苦耳盖虽用以

　自遣然于仓卒之间骨肉分离亦终不能忘情也
苦辛何虑思天命信可疑虚无求列仙松子久吾欺变
故在须臾百年谁能持离别永无会执手将何时王其
爱玉体俱享黄发期收泪即长路援笔从此辞
　赋也虚无谓老庄之道松子列仙传云神农时雨师
　赤松子也变故谓祸难不测之事持执留也玉体爱
　重之称黄发老人发既白而变黄也　又于临别而
　言人之寿夭固不可测神仙虚无自不足信变故须

　臾谁能久于世者未知此去会面何时惟相与劝勉
　颂祷收泪赋诗以别观其情词悲款可以见其友爱
　之笃也　刘克庄曰子建于黄初之世数贬削方且
　责躬上表而不敢废恭顺之礼卒以此自全此诗作
　于诸王凛凛不自保之时而其忧伤慷慨有不可胜
　言之悲诗中所谓苍蝇间白黑谗巧令亲疏盖为灌
　均辈发终无一豪怨兄之意处人伦之变者当以为
　法

　　　赠徐干
　　　　按魏志干字伟长北海人尝为司徒军谋祭
　　　　酒掾属五官将文学恬淡寡欲有箕山之志
　　　　后除上艾长以疾不行著中论二十馀篇建
　　　　安二十二年卒
惊风飘白日忽然归西山(叶轮/旃反)圆景光未满众星粲以
繁(叶汾/沿反)志士荣世业小人亦不閒(叶夷/坚反)聊且夜行游游
彼双阙间(叶经/天反)文昌郁云兴迎风高中天春鸠鸣飞栋

流猋激棂轩顾念蓬室士贫贱诚足怜薇藿弗充虚皮
褐犹不全慷慨有悲心兴文自成篇实弃怨何人和氏
有其愆弹冠俟知已知已谁不然良田无晚岁膏泽多
丰年亮怀玙璠(音/翻)美积久德愈宣亲交义在敦申章复
何年
　比中有兴也圆景月也世业谓当世之功业文昌魏
　都殿名郁郁然高起貌迎风观名鸠鹁鸪也天阴则
　逐妇或目为背义之鸟激自下而上冲也蓬室士指

　徐干兴文言其慷慨悲怀发为文章也和氏楚人卞
　和得璞玉楚山中因献楚王王以为诈而刖其足弹
　冠谓振去其尘世称王阳在位贡禹弹冠盖喜其必
　相荐达也玙璠玉之美者宣明著也敦厚也　此子
　建闵伟长遭世运之未亨而不究于用姑勉之以待
　时也言惊风飘日忽归西山以比董卓作乱献帝播
　迁汉室由此而倾也圆景未满而众星繁以比魏之
　基业未集而一时群臣已翕然辅佐之当是时有志

　之士以及卑下之人莫不各有所营而无閒居者焉
　我亦聊且乘时出游其间观夫宫殿台观巍然中天
　可见魏都气象之有成矣然其所用之人或有邪佞
　上厕如鸠鸟之鸣栋猋风之激槛乃使有德之士困
　处蓬室饥寒呻吟有足怜者且如宝之见弃将怨于
　谁和氏诚欲献之则亦反受其罪此又兴弹冠以俟
　知已之荐而知已之人亦莫不见疑于君而不自遂
　也然德之厚者虽晚成其器必大亦犹田之沃者虽

　晚熟其获必丰盖蕴美于中积久而愈著未有不际
　遇者故以此勖之末又谓其且当益敦亲交之义我
　但申意于诗章夫复何言详此则子建亦不得志于
　斯时其所望于晚成者又岂可以常情测哉
　　　赠丁仪
　　　　按魏略仪字正礼沛郡人初太祖欲以爱女
　　　　妻之以目眇为五官将所沮及辟为掾与论
　　　　议嘉其才朗悔不与女太祖又尝欲立植为

　　　　嗣仪及弟廙(音/翼)数共赞之后遂为太子所杀
初秋凉气发庭树微销落凝霜依玉除清风飘飞阁朝
云不归山霖雨成川泽(叶达/各反)黍稷委畴陇农夫安所获
(叶黄/郭反)在贵多忘贱为恩谁能博狐白足禦冬安念无衣
客(叶克/各反)思慕延陵子宝剑非所惜(叶息/约反)子其宁尔心亲
交义不薄
　比也依犹著也玉除殿阶也狐白狐腋下皮白可为
　裘者禦当也延陵子吴季札也将西聘晋带宝剑以

　过徐君徐君不言而心欲之季子为有上国之事未
　献而心许之及反则徐君已死乃解剑挂其墓树而
　去　此诗大意与赠徐干篇略同言凉气初发庭树
　销落以喻天下肇乱渐见迫夺至于霜依玉除风飘
　飞阁则汉室危矣云不归山霖雨成川又以比诸豪
　之不肯匡辅本朝各据一方是以兵戈日斗流毒日
　深而生民之失利从可知焉当是时仪居贫贱无能
　怜念之者故又言人之常情在贵者多忘贱衣暖者

　不恤寒然我思慕延陵季子之义彼但一见徐君尚
　不惜宝剑而遂其所欲于既死况我与子亲交素厚
　岂不能振拔尔乎其言子宁尔心者则所以慰之之
　意深矣
　　　赠王粲
端坐苦愁思(去/声)揽衣起西游树木发春华清池激长流
中有孤鸳鸯哀鸣求匹俦我愿执此鸟惜哉无轻舟欲
归忘故道顾望但怀愁悲风鸣我侧羲和逝不留重(平/声)

阴润万物何惧泽不周谁令君多念自使怀百忧
　赋而比也羲和日御也　仲宣因西京扰乱乃之荆
　州依刘表以其貌寝体弱通悦而不甚重及表卒劝
　其子琮归太祖则是仲宣固有思魏之心矣是时子
　建寄赠此诗托言西游见池中有孤鸳鸯哀鸣而求
　侣者我愿执之而不可得至于欲归忘道顾望怀愁
　盖深惜其无所依归而思念之情切焉悲风鸣而羲
　和不留亦以喻汉祚之速去而重阴润物则以比太

　祖德泽之广被言此又以劝其归魏而勉使勿忧也
　或谓太祖名为辅汉而实有顷汉之志此言泽周万
　物者得不害于义乎愚谓子建既无泰伯至德能不
　从而逃则惟恭父之命而巳或者之议其亦充类至
　义之尽之意欤
　　　又赠丁仪王粲
从军度函谷驰马过西京山岑高无极泾渭扬浊清壮
哉帝王居佳丽殊百城员阙出浮云承露槩泰清(韵/重)皇

佐扬天惠四海无交兵权家虽爱胜全国为令名君子
在末位不能歌德声丁生怨在朝王子欢自营欢怨非
贞则中和诚可经
　赋也函谷关名在陜州灵宝县路由谷中深险如函
　故以为名西京长安也泾渭二水名泾浊渭清既合
　流则清浊益分员阙门观之制下方而上圆也承露
　仙掌铜盘也在建章宫神明台上一云在甘泉宫通
　天台详见三辅黄图槩平斗斛器言露盘高擎其状

　似之泰清谓天也皇佐谓太祖为汉丞相权家兵家
　也孙子兵法云全国为上破国次之君子指威仪粲
　时俱为丞相掾贞正也可法之谓则可常之谓经
　建安二十年太祖西征张鲁而子建从之因历览西
　都城阙之壮丽喜见太祖用兵之神速惜乎二子俱
　在末位不能乐于其职而颂歌太祖之德声故赠是
　诗以规勉焉考之仲宣从军诗云筹策运帷幄一由我
　圣君刘公干诗亦云昔我从元后整驾至南乡是时

　汉帝尚存其尊太祖皆已如此今子建犹以皇佐称
　之特异二子盖此诗可谓上不失君臣之义下以尽
　朋友之道者矣
　　　送应氏
清时难屡得嘉会不可常天地无终极人命若朝霜愿
得展嬿婉我友之朔方亲昵并集送置酒此河阳中馈
岂独薄宾饮不尽觞爱至望苦深岂不愧中肠山川阻
且远别促会日长愿为比(毗至/反)翼鸟施翮起高翔

　赋也我亲之之词昵日相近者水北曰阳中馈妇人
　居中所主之馈馔望期望也苦犹甚也长亦远也比
　翼鸟生南方结胸国状如凫青赤色一目一翼必二
　鸟相兼乃飞故又名鹣见尔雅及山海经施加也
　此诗文选本有二首刘良以为送应玚兄弟也今考
　其前篇既伤洛阳被焚荆棘荒秽则清时之难得可
　知复言游子久不归念我平生居则嘉会之不常又
　可知矣故于此叹人生之脆促愿得常相欢洽而今

　亲友远游北方则其情念当何如哉于其行也所亲
　之人莫不出饯而我之所具岂独薄于众人柰何离
　别伤怀而宾饮不能尽觞也然我于尔情爱既至期
　望甚深今乃使之不谐所志而有远离之苦岂不愧
　于中乎故特愿为北翼之鸟相辅高飞以副吾之所
　望焉详此岂子建为平原侯时玚为庶子心亲义密
　其于送别殆不自知其词之切至欤
　　　三良诗

　　　按春秋左氏传秦穆公卒以子车氏之三子
　　　奄息仲行(户郎/反)针(其廉/反)虎为殉皆秦之良也
　　　国人哀之为赋黄鸟之诗后人亦因而咏歌
　　　焉
功名不可为忠义我所安(叶于/虔反)秦穆先下(去/声)世三臣皆
自残(叶财/先反)生时等荣乐既没同忧患(叶胡/涓反)谁言捐躯易
杀身诚独难(叶那/沿反)揽涕登君墓临穴仰天叹(叶它/涓反)长夜
何冥冥一往不复还(音/旋)黄鸟为(去/声)悲鸣哀哉伤肺肝(叶/经)

(天/反)
　赋也安心所乐也下世犹言没世残亦害也等同也
　揽者以手将去之也　此哀三良之不得其死也言
　功名不可以强为惟于忠义所在乃吾心之所安也
　且秦穆既死彼三臣者皆以身殉徒自害耳盖臣之
　于君生既同荣死则同患固其理也人但言捐驱报
　国不以为难然究其所以杀身者必欲当理而合乎
　忠义使中心安焉无所疑惑则诚独不易矣今三良

　之就死乃不顾其非礼而曲从君命此岂安于忠义
　者哉是以不免临穴悲叹而有惴慄之意故下文特
　为之哀惜也　尝考黄鸟一诗刺穆公以人从死哀
　三良之莫赎而三良之所以为良不过曰百夫之特
　百夫之防百夫之禦而已后之人乃从而称美之如
　王仲宣则曰临没要之死安得不相随生为百夫雄
　死为壮士规陶靖节亦曰厚恩固难忘君命安可违
　临穴罔惟疑投义志攸希是皆许其死之当矣然魏

　武子疾病欲以妾为殉其子颗以乱命不从(左氏/传)陈
　乾(音/干)昔将死欲使二婢夹我其子尊已以殉葬非礼
　弗果杀(檀/弓)以此观之则三良之殉又乌得而许之耶
　独子建此篇持论公正诚有补于世教咏史者宜取
　法焉或曰穆公遗命于前康公驱迫于后为三良者
　若之何其处之曰是不难死则死矣与其不违乱命
　陷身于非礼之地孰若力陈大义授命于康公之前
　岂不为得其所哉

　　　箜篌引
　　　　箜篌乐器名其状如琴按史记封禅书及汉
　　　　郊祀志皆云武帝祠太一后土始用乐作空
　　　　侯应劭曰帝令乐人侯调造此故吴兢乐府
　　　　解题谓其因姓而得名今考诸家韵书字皆
　　　　从竹未详何自引曲也此曲乃相和歌词六
　　　　引之一即所谓公无渡河也详见崔豹古今
　　　　注又按乐府集有箜篌谣与引不同大略言

　　　　结交当有始终今子建所作殆亦此意
置酒高殿上亲友从我游中厨办丰膳烹羊宰肥牛秦
筝何慷慨齐瑟和且柔阳阿奏奇舞京洛出名讴乐饮
过三爵缓带倾庶羞主称千金寿宾奉万年酬久要不
可忘薄终义所尤谦谦君子德磬折欲何求惊风飘白
日光景驰西流盛时不可再(一作/再来)百年忽我遒(慈秋/反)生
存华屋处(上/声)零落归山丘先民谁不死知命亦(一作/复)何
忧

　赋也丰膳盛馔也宰屠也筝蒙恬所造故曰秦筝瑟
　本伏羲所作齐国临淄之民无不习之(史记苏/秦云)故称
　齐瑟阳阿汉倡优家教坊之名汉书赵飞燕初属阳
　阿主家学歌舞又云成帝过阳阿主作乐奏进也名
　讴善歌者之称庶羞诸牲肉之有滋味者周礼亨人
　疏谓牛羊豕调以五味盛于豆者谓之庶羞千金寿
　谓燕宾之时复举千金为寿犹鹿鸣承筐是将之意
　万年颂祷之词诗云君子万年义所尤者言于义为

　有罪也磬折足恭之貌言其曲躬如磬之折也遒迫
　也零落犹言殂落　此盖子建既封为王之后燕享
　宾亲而作是曲故言置酒高殿而极陈烹宰膳羞之
　丰声乐献酬之盛矣而又谓亲交之义但居久要不
　忘始终如一何乃过为谦卑若有所求而然耶此可
　见其虽处富贵而能以义下交于人宽裕恺悌有以
　劝其开怀尽欢也篇末复言岁不我与终归于尽顺
　受其正亦复何忧特以申其相欢之义而于待宾之

　情意益勤至矣
　　　美女篇
　　　　按乐录名都美女皆以篇首二字为名并杂
　　　　曲歌词之齐瑟行也
美女妖且闲(叶何/坚反)采桑岐路西(叶萧前反一作/间叶经天反)柔条纷
冉冉叶落何翩翩攘袖见(音/现)素手皓腕约金环(叶胡/涓反)头
上金爵钗腰佩翠琅玕(叶经/天反)明珠交玉体珊瑚间(去/声)木
难(叶那/沿反)罗衣何飘飖(一作/飘飘)轻裾随风还(音/施)顾盼遗光彩

长啸气若兰(叶陵/延反)行徒用息驾休者以忘餐(叶逡/缘反)借问
女安居乃在城南端(叶都/玄反)青楼临大路高门结重关(叶/圭)
(玄/反)容华耀朝日谁不希令颜(叶倪/坚反)媒氏何所营玉帛不
时安(叶于/虔反)佳人慕高义求贤良独难(韵重叶/同上)众人徒嗷
嗷安知彼所观(叶居/玄反)盛年处房室中夜起长叹(叶他/涓反)
　比也妖少好貌闲雅也道二达谓之岐攘袖犹今人
　言捋臂也约缠绕也环通作镮钏也珊瑚似琅玕红
　润如玉可为珠生南国海底盘石上木难珠名色黄

　生东夷又南越志云金翅鸟沫所成碧色珠也衣之
　裔曰裾端发首处结犹构也安置也良犹甚也嗷嗷
　众口喧杂之声彼指佳人实自谓也　子建志在辅
　君匡济策功垂名乃不克遂虽授爵封而其心犹为
　不仕故托处女以寓怨慕之情焉其言妖闲皓素以
　喻才质之美服饰珍丽以比已德之盛至于文采外
　著芳誉日流而为众所希慕如此况谓居青楼高门
　近城南而临大路则非疏远而难知者何为见弃不

　以时而币聘之乎其实为君所忌不得亲用今但归
　咎于媒荐之人盖不敢斥言也且古之贤者必择有
　道之邦然后入仕犹佳人之择配而慕夫高义者焉
　惟子建以魏室至亲义当与国同其休戚虽欲它求
　其可得乎此所以为求贤独难而其所见亦岂众人
　所能知哉夫盛年不嫁将恐失时故惟中夜长叹而
　已孟子所谓不得于君则热中其子建之谓欤
　　　名都篇

名都多妖女京洛出少年宝剑直千金被服丽且鲜斗
鸡东郊道走马长楸间(叶经/天反)驰骋未能半双兔过我前
揽弓捷(则叶/反)鸣镝长驱上南山(叶输/旃反)左挽因右发一纵
两禽连馀巧未及展仰手接飞鸢观者咸称善众工归
我妍归来宴平乐美酒斗十千脍鲤臇(子兖/反)胎虾炮鳖
炙熊蹯(音烦叶/汾沿反)鸣(去/声)俦啸匹侣列坐竟长筵连翩击鞠
(渠六/反)壤巧捷惟万端(叶都/玄反)白日西南驰光景不可攀(叶/普)
(边/反)云散还城邑清晨复来还(音/旋)

　赋也斗鸡春秋时已有此戏至魏俗尤盛按邺都故
　事明帝太和中筑斗鸡台楸梓属古者道傍多植之
　捷与插同鸣镝汉书匈奴冒顿(音墨/出)作为鸣镝音义
　云如今之鸣箭也挽引也纵亦发也畋获飞走皆谓
　之禽展尽施也接迎射之也鸢鸱类众工善射之徒
　归许与也妍好也即诗所谓揖我谓我儇之意平乐
　观名倡优所居凡鱼肉之腥聂而切之为脍臇少汁
　臛也胎虾谓有胎在腹者炮亦炙也熊蹯即熊掌也

　鸣呼命也啸亦呼集之声连翩更续轻捷之貌鞠以
　韦为毬可蹴戏一说击鞠今之打毬也壤按艺经及
　周处风土记以木为之前广后锐其形如履长尺四
　寸阔三寸捋戏先侧一壤于地遥以一壤击之中者
　为上部　子建见京城之士女佩服盛丽相与游戏
　于郭外而骋其射艺之精极其宴技之乐惟日不足
　不自知其为非故赋此以刺之也
　　　怨歌行

为君既不易为臣良独难(叶那/沿反)忠信事不显乃有(音/又)见
疑患(汁胡/涓反)周公佐成王金縢功不刋(叶丘/虔反)推(吐回/反)心辅
王室二叔反流言(叶倪/坚反)待罪居东国泣涕当留连皇灵
大动变震雷风且寒(叶胡/千反)拔木偃秋稼天威不可干(叶/经)
(天/反)素服开金縢感悟求其端(叶都/玄反)公旦事既显成王乃
哀叹(叶它/涓反)吾欲竟此曲此曲悲且长今日乐相乐别后
莫相忘
　赋也患恶也金縢藏书之匮以金缄之也周公尝以

　代武王死之册纳于其中因以为书篇名刋削也不
　刋者磨削不去之意二叔管蔡也流言谓播为中伤
　之言如水之流注也居东本东征今曰待罪者承郑
　玄避居之说亦作诗者自谦之辞也留连犹言留滞
　端事之萌也旦周公名其事始末具金縢篇竟终也
　　子建在雍丘时常自愤怨抱利器而无所施上疏
　求自试明帝既不报及徙东阿复上疏言禁锢明时
　兄弟乖绝恩纪之违甚于路人愿入侍左右承答圣

　问其年冬诏诸王朝此诗之作其在入朝之后燕享
　之时乎子建于明帝为叔父故借周公之事陈古以
　讽今庶其有感焉惜乎终不见信虽复加封于陈亦
　隆奖虚名而已
　　王粲字仲宣山阳高平人有异才汉献帝西迁因
　　徙居长安时年十七蔡中郎邕见而奇之倒屣出
　　迎司徒辟诏除黄门侍郎皆不就乃之荆州依刘
　　表表卒太祖辟为丞相掾赐爵关内侯后拜侍中

　　建安二十一年从征吴二十二年春道病卒年四
　　十一
　　　七哀诗二首
西京乱无象豺虎方遘患(叶胡/涓反)复弃中国去委(一作/远)身
适荆蛮(叶眉/坚反)亲戚对我悲朋友相追攀(叶普/边反)出门无所
见白骨蔽平原(叶鱼/涓反)路有饥妇人抱子弃草间(叶经/天反)顾
闻号泣声挥涕独不还(音/旋)未知身死处何能两相完(叶/胡)
(拳/反)驱马弃之去不忍听此言(叶倪/坚反)南登霸陵岸回首望长

安(叶于/虔反)悟彼下泉人喟然伤心肝(叶经/天反)
　赋也乱无象春秋传注云国无道则祸乱生初无形
　象之可知也豺虎喻作乱之人遘与构同患祸也挥
　涕不还谓妇人但有挥涕而去不复顾其子之号泣
　也霸陵汉文帝陵名在灞水之上下泉人谓赋下泉
　之诗而思念周京之治者也　仲宣以西京肇乱既
　不就仕而又避地荆楚因道涂所见感彼在昔遭乱
　思治之人哀而作是诗也

荆蛮非我乡何为久滞淫方舟溯大江日暮愁我心山
冈有馀映岩阿增重阴狐狸驰赴穴飞鸟翔故林流波
激清响猴猿临岸吟迅风拂裳袂白露沾衣襟独夜不
能寐摄衣起舞琴丝桐感人情为(去/声)我发悲音羁旅无
终极忧思(去/声)壮难任
　赋而比也滞淫字出国语淫亦久也逆流而上曰溯
　馀映斜晖也迅疾摄整壮益也　此篇因久淹荆土
　感物兴哀而作其言日暮馀映以喻汉祚之微延岩

　阿增阴以比僭乱之益盛当此之时或奔趋以附势
　或恋阙以徘徊亦犹狐狸各驰赴穴而飞鸟尚翔故
　林也又况波响猿吟风凄露冷其气象萧索如此因
　念久客羁栖何有终极则忧思至此愈不可禁矣
　　　杂诗
日暮游西园冀写(一作/写我)忧思情曲池扬素波列树敷丹
荣上有特栖鸟怀春向我鸣褰衽欲从之路险不得征
徘徊不能去伫立望尔形风飙扬尘起白日忽已冥回

身入空房托梦通精诚人欲天不违何惧不合并
　赋而比也怀春谓鸟感春气而思俦匹也扱衣曰褰
　衽衣襟也　此盖仲宣在荆州时因曹子建寄赠而
　以是答之故其词意终篇相合所谓特鸟喻子建也
　向我鸣者谓其赠诗以相欢也风扬尘而白日冥亦
　以喻天道之变革至于托梦通诚此可见其羁旅忧
　思之际感子建之情念而归魏之心已决然矣
　　　咏史

自古无殉死达人所共知秦穆杀三良惜哉空尔为结
发事明君受恩良不訾(音/赀)临没要(读如/邀)之死焉得不相
随妻子当门泣兄弟哭路垂临穴呼(去/声)苍天涕下(去/声)如
绠縻人生各有志终不为此移同知埋身剧心亦有所
施生为百夫雄死为壮士规黄鸟作哀诗至今声不亏
　赋也訾量也不訾言不可为量也垂边也绠汲井索
　縻谓连系不绝也剧甚亏绝也　其说已俱曹子建
　三良诗仲宣此篇抑扬太过有可议者然首四句自

　是正论今姑录之吕向谓魏太祖好诛杀贤良故仲
　宣托此以讽焉意或近之
　　刘桢字公干东平人太祖辟为丞相椽属太子尝
　　宴诸文学酒酣命夫人甄氏出拜坐中众人咸伏
　　桢独平视太祖闻之乃收治罪减死输作署吏建
　　安二十二年卒
　　　赠从弟三首
汛汛东流水磷磷水中石蘋藻生其涯华(如/字)叶纷扰溺

(叶乃/格反)采之荐宗庙可以羞嘉客岂无园中葵懿此出深
泽
　比也汎汎水流貌磷磷水清而石见也蘋藻皆水草
　名可为菹扰溺水中汎动之貌荐羞皆进献也懿美
　也　公干之从弟盖能守志励操不苟进取故赠是
　诗以嘉勉焉此篇言石在水中磷磷可见以喻人之
　藏修于世不容自隐蘋藻溺于水石之间采之可以
　荐宗庙羞嘉客以比从弟之贤才困厄于时有能荐

　诸朝廷可以匡辅明君矣且才美可用如葵园者亦岂
　无之殆不若得此潜韫待价之士如蘋藻之生于深
　泽者尤为可贵也
亭亭山上松瑟瑟谷中风风声一何盛松枝一何劲冰
霜正惨悽终岁常端正岂不罹凝寒松柏有本性
　比也瑟瑟风声也惨悽寒气盛也罹遭凝严也　此
　以喻从弟遭时多艰虽处困穷而特立不挠盖其本
　性然也

凤凰集南岳徘徊孤竹根于心有不厌奋翅凌紫氛岂
不常勤苦羞与黄雀群何时当来仪将须圣明君
　比也凤凰南方灵鸟为王者之嘉瑞非竹实不食厌
　足也犹快慊也凌上干也紫氛近天之气即紫霄也
　来仪谓来见而有威仪也虞舜箫韶九成凤凰来仪
　须待也　此亦以比从弟之动止不苟羞与当世群
　小同处故宁不辞勤苦而高举远遁且又必其待时
　而后出也初言蘋藻可充荐羞之用次言松柏能持

　节操之坚而末章复以仪凤期之则其望愈深而言
　愈重也如此为其弟者可不感念于中而勉其所未
　至哉
　　　杂诗
职事相填委文墨纷消散驰翰未暇食日昃不知晏(叶/于)
(肝/反)沉迷簿领书回回自昏乱释此出西城登高且游观
(如字叶/去声)方塘含白水中有凫与雁(叶鱼/肝反)安得肃肃羽从
尔浮波澜(叶郎/肝反)

　赋也填委犹言积压也文墨谓案牍消散零落也驰
　翰走笔也日过中曰昃日晚曰晏领录也谓以文簿
　记录之也回回谓心绪萦乱也含包容不溢之貌凫
　野鹜肃肃飞而整疾也　此必公干输作之时所赋
　故言文墨簿领之繁驰翰劳苦而至于沉迷昏乱或
　且释此出游见水中之凫雁而叹不能如彼之浮游
　也盖其失于敬身自底于此读者可不惩创乎哉
　　应玚字德琏汝南人汉司𨽻校尉奉之孙泰山太

　　守劭之从子也魏太祖辟为丞相掾属转平原侯
　　庶子后为五官将文学建安二十二年卒
　　　侍五官中郎将建章台集
　　　　建章台按魏志无此台名未详何所
朝雁鸣云中音响一何哀(叶于/希反)问子游何乡戢翼正徘
徊(叶胡/威反)言我塞门来将就衡阳栖(叶先/宜反)往春翔北土今
冬客南淮(叶胡/威反)远行蒙霜雪毛羽日摧颓(叶徒/为反)常恐伤
肌骨身陨沉黄泥(叶年/夷反)简珠堕沙石何能中自谐(叶弦/基反)

欲因云雨会濯翼陵高梯(叶天/宜天)良遇不可值伸眉路何
阶(叶坚/夷反)公子敬爱客乐饮不知疲和颜既已畅乃肯顾
细微赠诗见存慰小子非所宜且为(去/声)极欢情不醉其
无归凡百敬尔位以副饥渴怀(叶胡/威反)
　比也塞门雁门也其地多寒草皆紫色又谓之紫塞
　山南曰阳今衡山之阳有回雁峰雁至此不过遇春
　而回简大谐合陵升也伸眉谓舒其愁态何阶谓无
　梯媒之可缘也畅充洽貌存恤问也副称也饥渴怀

　谓有所倾望如饥渴之怀饮食也　德琏既遭乱离
　有志弗遂而此诗盖作于朔方远回之初未领文学
　之日乃借旅雁以自喻言哀鸣云中敛翼而徘徊殆
　将投暄暖之地而栖止焉然向者流离转徙经涉艰
　苦则毛羽日至摧损每恐失身于污浊卑贱之流如
　以大珠杂于沙石岂能与之谐处乎故欲乘云雨之
　会洗濯其翼奋飞于天衢之上而不可得今既得侍
　公子宴集之欢复蒙顾盼存慰如此岂小子所宜承

　此哉于是且当为之尽醉以奉主人爱宾之情意然
　必祝其凡百敬恭尔位则福禄永绥以副我倾望之
　怀也　愚谓公宴有诗尚矣在建安间如平原侯王
　侍中刘文学诸作盖所谓杰然者也然其词藻有馀
　理义不足或放志以流连或倾情而取悦今皆不录
　惟德琏于飘薄羁寓之中预富贵宴酣之乐而能以
　敬位一语为献岂易得哉
　　缪袭字熙伯东海人有才学多所叙述更造魏乐

　　府十二曲官至侍中尚书光禄勋
　　　挽歌诗
　　　　李周翰曰汉高祖召田横至尸乡自杀从者
　　　　不敢哭而不胜哀故为悲歌以寄其情后广
　　　　之为薤露蒿里歌至李延年分为二等薤露
　　　　送王公贵人蒿里送士大夫庶人使挽柩者
　　　　歌之因呼为挽歌今按此说见谯周法训及
　　　　崔豹古今注伎录亦以此为相和曲也王应

　　　　麟曰左传有虞殡庄子载绋讴则挽歌非始
　　　　于田横之客
生时游国都死没弃中野(叶乌/果反)朝发高堂上暮宿黄泉
下(叶户/可反)白日入虞渊悬车息驷马(叶母/果反)造化虽神明安
能复存我形容稍歇灭齿发行当堕自古皆有然谁能
离此者(叶阻/可反)
　赋也虞渊日没处也悬车喻日入之候淮南子曰日
　至悲泉爰息其马是谓悬车至于虞渊是谓黄昏造

　化谓天地生成之妙用稍渐也行从此也　此诗之
　意谓死生者画夜之道也夫日出于旸谷至虞渊则
　沦没于地下人之有生至老必死是皆一定之理谁
　能离于此哉世有营已而不知止者观此亦可以深
　警矣
　
　
　风雅翼卷二