鶴亭傅錫祺識

　　霧峰林癡仙(俊堂)、林南強(幼春)、燕霧大莊賴悔之(紹堯)三子始結詩社，名之曰「櫟」。嗣而同聲相應者，有苑裏蔡啟運(振豐)、房裏陳滄玉(瑚)、三角仔呂厚菴(敦禮)、鹿港陳槐庭(懷澄)、牛罵頭陳基六(錫金)諸子。春秋佳日，會集一堂；擊缽分箋，互相酬倡。

　　　　（癸卯、甲辰、乙巳(光緒二十九至三十一年)三年間，集會若干回？鶴亭未入社，不能詳識。）

　　三月四日(古曆二月初十日)，蔡啟運、呂厚菴、賴悔之、陳滄玉、林癡仙、陳槐庭、林南強及霧峰林壺隱(仲衡)、校栗林傅鶴亭(錫祺)等九人集於臺中林君季商之瑞軒，撮影以為紀念。後以來會者為創立者，定櫟社規則十七條。主旨在以風雅道義相切磋，兼以實用有益之學相勉勵；且期交換智識，親密交情。置理事二人，以癡仙、滄

玉充之。又置「社友題名錄」，以記社友住所、姓名、年齡等。是會亙三晝夜，所作擊缽吟，題有「題杜工部集」、「曉霜」、「邊草」、「浣女」、「種花」、「觀魚」、「桃花扇題詞」、「春晴」、「三字獄」、「旂亭畫壁」等。

　　鹿港莊伊若(嵩)，三月二十九日加盟為社友。

　　東勢角葉篤軒(仁昌)，同月同日　同前。

　　大甲莊雲從(龍)，四月一日　同前。

　　快官張子材(棟梁)，四月十五日　同前。

　　房裏陳聯玉(貫)，四月三十日　同前。

　　苑裏鄭濟若(聰楫)，同月同日　同前。

　　牛罵頭王卿淇(學潛)，六月□□日　同前。

　　九月十三日(古曆八月初六日)，會於聚興莊林君癡仙之別墅無悶草堂。社友十六人中，至者厚菴、槐庭、壺隱、南強、聯玉、濟若、篤軒、鶴亭及主人癡仙等九人。客有林君載釗。詩題為「鄭所南畫蘭」、「秋扇」、「睡燕」、「鄉夢」、「詩榜」、「觀棋」、「雨聲」、「花影」、「病酒」等。亙三日間，盡歡而散。

　　是冬，課題有「息夫人」、「女優」、「法蘭西犯臺」、「撲犬」、「捕鼠」等。

　　葫蘆墩黃旭東(炎盛)，十一月二十三日加盟為社友。

　　鹿港鄭少舲(玉田)，十二月□□日　同前。

　　牛罵頭蔡惠如，同月□□日　同前。

　　頭家厝林望洋(載釗)，一月二十四日加盟為社友。

　　春，有課題「鐵砧山弔古」、「夕陽」、「微雨」、「遣妾」等。

　　三月二十二日(古曆二月初九日)，假霧峰林君獻堂之萊園開春季雅集。詩題有「五桂樓」(在園中)、「漢高斬蛇」、「曹孟德橫槊賦詩」、「詩妓」等。社友至者，啟運、厚菴、悔之、癡仙、滄玉、壺隱、少舲、旭東、望洋、雲從、鶴亭等十有一人。林獻堂君以主人作客而與會。鶴亭新丁父艱，不作詩；亦不加入撮影而先退。

　　大里杙魏品三(文光)，四月三日加盟為盟友。

　　大里杙林文華，同月同日　同前。

　　下南坑張升三(麗俊)，七月八日　同前。

　　葫蘆墩袁槐蔭(炳修)，同月同日　同前。

　　牛罵頭陳基六(錫金)，九月七日　同前。

　　十月十六日(古曆九月二十日)，社友啟運、基六、厚菴、癡仙、滄玉、少舲、槐庭、伊若、惠如、南強、濟若、鶴亭及主人悔之等十三人，又有斗六吟友林君濱石、黃君丕承、黃君服五、林君拱辰等，統計十有七人。槐庭撮影；中有小兒依其膝下者，悔之之尊人斐卿先生也。詩題為「徐錫麟刺恩銘」(時大陸適有此事)、「柑園」、「竹影」等。斗六四友不正式加盟，不認為社友。

　　社友現數二十五人。

　　呂君厚菴、魏君品三，同於十月(古曆九月)病故。

　　臺南連雅堂(橫)加盟為社友。

　　四月三日(古曆閏二月十三日)，會於瑞軒。先期，出宿題曰「春日遊臺中公園」。屆期來會者，社友啟運、卿淇、悔之、癡仙、槐庭、伊若、少舲、旭東、望洋、滄玉、子材、壺隱、篤軒、雅堂、文華並鶴亭，計十有六人；適得全數三分之二。客則佐藤臺中廳長，鷹取、山田兩廳屬、廖通譯及臺南謝石秋、陳筱竹、蔡蘭亭、霧峰林燕卿、林階堂、臺中江介石諸氏。是為本社成立以來未曾有之盛會。薄暮，先至臺中公園物產陳列館前撮影；次開擊缽吟會，題為「櫟社雅集」、「閏二月十三日瑞軒即景」、「楝花」、「捲煙草」等。

　　是夏，課題有「夏日田家雜興」、「端午」、「消夏詞」、「青城哀」、「聽松」、「采蓮」、「老馬歎」、「新月」、「殘雪」、「避債臺歌」、「借酒」、「乞菊」、「棄婦詞」、「書癡」、「錢癖」、「水仙花」、「詩囊」、「酒旗」等；六期，期各三題，冬殘乃止。

　　社友現數二十四人。

　　鄭君濟若，一月二十五日(己酉臘月望日)病故。

　　霧峰林灌園(獻堂)，加盟為社友。

　　三角仔呂蘊白(琯星)，同前。

　　是春，課題有「題半面美人圖」、「嬉春雜詠」等。

　　四月二十三日(古曆三月十四日)，社友啟運、基六、雅堂、蘊白、灌園、伊若、炳修、卿淇、子材、少舲、滄玉、槐庭、望洋、悔之、升三、癡仙、壺隱、旭東、南強、鶴亭等二十人與客臺北洪以南、王毓卿、寓臺北林湘沅、李漢如、謝汝銓、安江五溪、新竹王石鵬、鄭毓臣、寓臺中張瘦芳、永鳥蘇南、葫蘆墩謝頌臣、霧峰林燕卿、林波臣、陳子卿、林竹山、林衍圃、陳登慶、彰化吳德功、社口謝世觀、鹿港陳質芬、鄭鴻猷、丁式周、嘉義蘇孝德、鄭作型、徐杰夫、臺南趙雲石、陳瘦雲、蔡蘭亭、謝石秋、連應榴、陳筱竹諸氏等三十一人，會於瑞軒。先交宿題「過林剛愍公祠」、「臺中竹枝詞」等詩卷，次至臺中公園物產陳列館前撮影(南強抱病、汝銓後至，不撮)。開會後，作「櫟社庚戌春會即事」詩。繼有澄川(鴻猷)、逸雅(以南)、五溪書「詩家揮毫」並

題故社友呂君厚菴遺像。此會更盛於去年焉。客散後，議決基本財產所關規則十條。作決議書，定基本財產保管方法五條。是時社友有先退者，在場十一人；計醵出金若干。

　　袁君炳修，五月三十日(古曆四月二十二日)病故。

　　社友現數二十四人。

　　臺中林大智(子瑾)，加盟為社友。

　　粵東名士梁任公(啟超)、湯覺頓(叡)、梁女士令嫻等遊臺，我社開會歡迎之。四月二日(古曆三月初四日)，會於瑞軒。社友二十人、來賓十二人：社友為啟運、灌園、南強、伊若、槐庭、旭東、悔之、卿淇、聯玉、大智、子材、蘊白、少舲、滄玉、癡仙、望洋、雅堂、篤軒、升三、鶴亭等；客則主賓任公父女及覺頓外，有鹿港莊士哲、洪月樵、陳質芬、施家本、新竹鄭毓臣、霧峰林烈堂、林階堂、林波臣、寓臺中大陸人何作舟等氏也。紀念寫真場，仍在臺中公園物產陳列館前。詩題為「追懷劉壯肅」、「洗硯」、「新荷」、「鈔詩」等。

　　蔡君啟運，四月二十二日(古曆三月二十四日)病故。

　　社友現數二十四人。

　　四月二十一日之夜，社友十數人集於林家專祠。選舉賴君悔之為社長。

　　本社創立至是十年，折柬廣招南北各地吟友以開十年紀念大會。六月十五日(古曆五月初一日)，假霧峰萊園為會場。社友至者，悔之、基六、癡仙、滄玉、聯玉、雲從、伊若、望洋、惠如、蘊白、南強、壺隱、篤軒、槐庭、灌園、升三、子材、鶴亭等十有八人；客則寓臺北魏潤菴、桃園黃守謙、鄭永南、新竹戴還浦、林榮初、鄭幼佩、苑裏蔡汝修、田中央陳紹年、魏國楨、黃溥造、鹿港施梅樵、施家本、陳子敏、蔡子昭、臺中柳田陵村等十有五氏。嘉義以南，阻雨不得來。開會後，大雨傾盆，連綿數日；溪水暴長，溪橋為斷。主客勾留數日，乃散。詩題有「新蟬」、「暴雨」、「夏木」、「晚山煙雨」、「斷橋」等。是會也。改正社則十七條為十八條，定置社長一名、理事六名。前此推選之賴君悔之，至是正式就社長任。

　　社友現數無增減，仍為二十四人。

　　灌園、旭東將遊大陸，同人以三月十九日(古曆二月二十二日)，會於詹厝園癡仙之無悶草堂為祖餞之雅集。來會者主人外，有悔之、升三、伊若、少舲、聯玉、槐庭、南強、雲從、鶴亭等，合主賓計十有二人。會時作「眼鏡」、「塵」、「移樹髮」、「眉」、「泥」等詩。有寫真以作紀念；中有童子，槐庭長公子培煦也。

　　是年有課題「落花」、「古鏡」、「秦始皇」、「枯樹」、「虎」等數期。

　　十月十九日(古曆九月二十日)，會於鹿港槐庭之聚星樓。社友槐庭之外，悔之、升三、癡仙、壺隱、南強、少舲、伊若、鶴亭等，寥寥九人而已。假辜氏大和棧後庭，為紀念撮影。詩題有「過土城故址」、「聚星樓觀海」、「老鶴」等。

　　黃君旭東，十一月十四日(古曆十月十六日)客死東京。

　　社友現數二十三人。

　　東都名士米刃山衣洲(逸也)工漢詩，向曾主「臺灣日日新報」漢文筆政；去臺數年矣。者番來遊，四月二十七日(古曆四月初三日)集社友悔之、癡仙、南強、滄玉、聯玉、槐庭、少舲、伊若、惠如、卿淇、蘊白、子材、灌園、鶴亭等十有四人於臺中新莊仔蔡君蓮舫別邸，開會歡迎之。正賓外，有枝臺中廳長、佐佐木庶務課長兩陪賓。詩有「贈衣洲」、「送春」諸作。

　　社友現數仍二十三人。

　　本社創立首倡者林君癡仙，十月七日(古曆八月二十九日)捐館；我社失一巨擘矣。

　　社友現數二十二人。

　　十月七日(古曆九月十一日)，為故社友林癡仙君之周年忌日。社長悔之集諸社員十餘人，以下午四鐘為開追悼會於臺中寺。和尚讀經，社長讀追悼辭；竹社友林榮初亦代表竹社讀追悼辭。既而與會者拈香，遺族代表南強致謝；於是閉會退散。

　　十月二十八日(古曆十月初二日)，招外客二林洪以倫、臺中黃子清、陳得學、學甲陳若時諸氏，集社友悔之、滄玉、少舲、槐庭、雅堂、望洋、南強、子材、大智、伊若、鶴亭並會場主人灌園計十二人，會於萊園，作「早梅」、「噴水池」、「破屋」、「賣餅」、「紙鳶」、「酒債」、「汽車」等詩。

　　社友現數仍二十二人。

　　社長賴君悔之，九月三十日(古曆中秋日)捐館；我社巨擘又弱一個。

　　櫟社成立十五周年、萊園詩會成立亦適十周年，以此合開紀念會。即以十一月二十九日(古曆十月十五日)，集社友基六、升三、聯玉、望洋、南強、灌園、伊若、槐庭、少舲、鶴亭等十人及萊園詩會吟友若干人會於萊園。有「哭故社長悔之先生」、「十

月十五夜櫟社萊園兩會席上同作」、「新寒」、「借菊」等作。社長新喪，此會頗覺寡懽。

　　社長補缺選舉，竟以鶴亭中選；辭不獲命，有玷櫟社多矣。

　　社友現數二十一人。

　　基六、惠如與其鄉友創一吟社曰「鰲西詩社」，擬開大會；即由惠如倡開櫟、鰲聯合會。九月二十日(古曆八月十六日)，會於鰲峰惠如之伯仲樓。櫟社友十有一人，即基六、卿淇、滄玉、少舲、聯玉、望洋、南強、伊若、槐庭、鶴亭及主人惠如等，鰲西社友有鄭邦吉、蔡詒祥、蔡念新、李玉斯、楊肇嘉、周步墀、楊煥章、楊丕若諸君外數氏；客則新竹鄭養齋、鄭虛一、林榮初、張息六、張鏡、曾寬裕及臺中陳若時、黃爾竹諸氏：計約三十人，亦盛會也。詩題有「盆松」、「電燈」、「步月」、「紅葉」等。

　　是會決議四項，作決議錄。席上惠如深慨漢文將絕於本島，倡議設法維持(按臺灣文社之設立，即胚胎於此會也)。

　　社友現數仍二十一人。

　　六月十四日(古曆五月十七日)，會於臺中大智之瑾園。先是，臺灣文社成立，基六、滄玉、灌園、南強、惠如、槐庭、少舲、聯玉、伊若、大智、望洋、鶴亭等十二人以創立者而為理事；本日即櫟社總會兼文社理事會也。來會者，基六、滄玉、槐庭、少舲、卿淇、灌園、南強、壺隱、子材、鶴亭等，合主人大智十有一人；客則鹿港施家本、蔡子昭、蔡子舟、牛罵頭鄭邦吉等氏。作詩鐘七唱，即「詩社」、「水花」、「不知」、「煙樹」、「秋雨」、「古桐」、「寵風」等。次日，乃為紀念撮影。

　　改社則十八條為二十六條，作會議錄。實行選任南強、槐庭、灌園、少舲、滄玉、大智等六名為櫟社理事，頒會則及會議錄於諸社友。社則改正，依出席社友之議決，以篤軒(久缺席)、雲從(精神病)無履行社則之望，以其醵出之基本金交還之而認為退社。又以故社友蔡啟運、賴悔之、林癡仙、黃旭東諸君醵出金全數各交還其遺族，從改正社則也。

　　鹿港施肖峰(家本)，十月加盟為社友。

　　鹿港蔡子昭(世賢)，同月　同前。

　　社則改正之結果，本(己未)年十二月三十一日現在，得據社則認為社員者為左開二十人(林文華君不醵出基本金，早失社員資格住所從新地名)：

　　陳基六(蟄村)　(丁卯)　大甲郡清水街清水

　　張麗俊(升三)　(戊辰)　豐原郡豐原街南坑莊

　　王學潛(卿淇)　(同前)　大甲郡清水街三塊厝

　　傅錫祺(鶴亭、復澄)　(壬申)　豐原郡潭子莊潭子

　　陳瑚(滄玉、枕山)　(乙亥)　苗栗郡苑裏莊房裏

　　鄭玉田(汝南、少舲、嘯陵、天淘)　(丙子)　彰化郡鹿港街鹿港

　　張棟梁(子材、汰公)　(丁丑)　臺中市

　　陳懷澄(槐庭、心水、沁園)　(同前)　彰化郡鹿港街鹿港

　　林仲衡(壺隱)　(同前)　大屯郡大里莊內新

　　連橫(雅堂)　(戊寅)　臺南市

　　林子瑾(大智、少英)　(同前)　臺中市

　　呂琯星(蘊白)　(同前)　豐原郡神岡莊三角子

　　林幼春(南強、原名資修)　(庚辰)　大屯郡霧峰莊霧峰

　　莊嵩(伊若、太岳)　(同前)　彰化郡鹿港街鹿港

　　蔡惠如(鐵生)　(辛巳)　大甲郡清水街清水

　　林獻堂(灌園)　(同前)　大屯郡霧峰莊霧峰

　　陳貫(聯玉、豁軒)　(壬午)　苗栗郡苑裏莊房裏

　　林載釗(望洋)　(甲申)　豐原郡潭子莊頭家厝

　　施家本(肖峰)　(丙戌)　彰化郡鹿港街鹿港

　　蔡世賢(子昭、天弧)　(戊子)　同前

　　已故社友至是八人(以先後捐館為序)：呂厚菴君、魏品三君、鄭濟若君、袁炳修君、蔡啟運君、黃旭東君、林癡仙君、賴悔之君。

　　一月三十一日(古曆己未十二月十一日)，先立春七日，萊園紅梅正開，同人倡開觀梅會。來會者，升三、卿淇、滄玉、少舲、沁園、大智、南強、壺隱、太岳、望洋、豁軒、肖峰、子昭、子材、鶴亭及園主人灌園等十有六人。開會時，灌園推薦霧峰林作敬、南強推薦鹿港丁式周入社，同人贊成。外客有鹿港莊垂勝、牛罵頭林紀璧及南強季

弟旭初、子昭介弟子舟、鶴亭冢子伯偉諸氏。擊缽吟因元賞為「空氣枕」，即以為題；次「折梅」、次「火山」，次分詠格詩鐘「寫真」、「馬」。因是日為紀念撮影，時同人多有騎馬梅邊者，故取以分詠也。二月二日早膳後，散會。卿淇早退，不與於撮影。

　　霧峰林作敬(竹山)，一月三十一日加盟為社友。

　　鹿港丁式周(寶濂、蓮溪)，同月同日　同前。

　　樹仔腳林守拙(耀亭)，七月十三日　同前。

　　九月二十七日(古曆八月十六日)，會於臺中大智之瑾園。社友出席者，升三、卿淇、蓮溪、守拙、枕山、壺隱、少舲、灌園、太岳、豁軒、南強、肖峰、子昭、大智、鶴亭等十有五人。鶴亭報告自一月至八月之收支決算後，即商議辛酉二十周年祝賀及紀念事。既而議決左開四項：

　　一、辛酉秋季開成立二十周年祝賀會。

　　一、選刊社員詩集。

　　一、發行社員紀念章。

　　一、立紀念碑於霧峰之萊園。

　　前記各項費用豫算為若干圓，內由基本金所生利子支出若干圓，其餘由社員捐補。

　　至於事務分擔，亦議定如左：

　　一、搜集故社友遺稿：鶴亭。

　　一、詩集編輯：主任南強，補助壺隱、太岳、沁園、枕山。

　　一、印刷詩集：少舲、子昭。

　　一、辦理紀念章：大智。

　　一、辦理紀念碑：灌園。

　　一、紀念碑文撰稿者：南強。

　　一、紀念碑文書字者：大智。

　　次開理事秘密會議，就社友推薦之新社友議決承諾；乃撮影以為紀念。次交宿題「華盛頓」之詩，更擬「新雁」、「夢」兩題而作擊缽吟。翌朝，乃散。是會來賓，有臺灣文社理事新竹鄭養齋、嘉義林維朝，鄭作型、南投張玉書及南強季弟旭初、子昭介弟子舟諸氏。

　　草鞋墩張笏山(玉書)，九月□□日加盟為社友。

　　社友現數二十四人。

　　六月十八日(古曆五月十三日)，會於臺中大智之瑾園。鶴亭新丁母艱，以收支決算書託望洋攜之報告於席上。是會出席者，社友十有三人，即基六、升三、笏山、少舲、沁園、子材、大智、南強、太岳、灌園、豁軒、望洋、子昭等；來賓為王石鵬、王竹修、王達德、黃爾璇、蔡梓舟諸氏。詩題有「啖荔枝」、「瑾園聽雨」等。先是，各交宿題之「田橫」詠史詩；選取後，乃擊缽。越二十日，散會。

　　十月十五日(古曆九月十五日)，社友基六、蓮溪、升三、卿淇、作敬、笏山、少舲、沁園、子材、壺隱、大智、南強、太岳、灌園、子昭、鶴亭等十有六人集於霧峰南強府第。夜作詩畸，以「金長」二字為鳳頂格。翌日過午，開總會。本社創立二十周年紀念大會因種種準備，不能照豫定進行，不得已而展緩；鶴亭報告計畫之經過及展緩理由。次頒社員紀念章；章為圓形，金製品，徑七分、厚半分，面鐫「櫟」字、背鐫「櫟社二十周年社員紀念章」等字。次報告收支決算。次提議理事增加二名，滿場贊成；因就社規第五條中「六」字改為「八」字。商議之餘，決由鶴亭指名。鶴亭重違眾議，請以壺隱、太岳二君充之，滿場贊成；總會告畢。少憩後，再作「石人」燕頷格之詩畸。

又以「捕蛇」、「眠床」為題，各作七絕詩。十七日，散會。

　　施君肖峰，十二月六日病故。

　　社友現數二十三人。

　　「二十周年紀念題名碑」已著手鐫字、「社友詩選」亦將次蕆事。大會之事應行準備，七月八日(古曆閏五月十四日)，社友升三、卿淇、大智、枕山、南強、豁軒、太岳、子昭、灌園等九人集於霧峰萊園之考槃軒，鶴亭、望洋以事遲一夕而至，計十有一人；客惟臺中王竹修君而已。第一夜，作嵌字詩畸，拈「東福」兩字冠首為鳳頂格。次日，詩題為「考槃軒小集」、「古碑」等。又作詩畸燕頷格「玉枝」兩字、鳶肩格「魚女」兩字。是日，總會由鶴亭報告本期間之收支決算。次議決大會費用豫算若干圓，比庚申年豫算增加若干圓，立碑、梓行詩集、製紀念章諸費在內；會期及集金期亦各議定。十日午前，散會。

　　十月八日(古曆八月十八日)午後四時，在霧峰萊園本社題名碑前舉行櫟社二十年

題名碑落成典禮。碑為南強撰記、大智題字(碑記)；碑面中行八大隸書為鹿港王席聘氏所作，社員姓氏則太岳所作也。當日出席者，社友有南強、壺隱、灌園、蓮溪、太岳、作敬、升三、基六、卿淇、沁園、少舲、子昭、豁軒、望洋、守拙、子材、雅堂、大智、鶴亭等十有九人；枕山病，鐵生、笏山遠遊，蘊白有事，不到者四人而已。來賓則有臺北瀛社魏潤菴、張純甫、顏雲年、林述三、桃園桃社鄭永南、黃守謙、周石輝、呂傳琪、黃樹林、游榮春、嘉義羅山吟社陳家駒、鄭作型、林植卿、楊爾材、林玉書、蘇孝德、玉峰吟社王殿沅、賴蕙川、林緝熙、余蘭溪、臺南南社趙雲石及其他新竹鄭香圃、臺中王石鵬、王竹修、陳茂堤、陳英方、彰化洪以倫、吳上花、鹿港蔡梓舟、鄭貽林、霧峰林瑞騰、林資彬、林梅堂、何如楨、陳子卿等三十五氏。合賓主計五十有四人，可謂空前盛會矣。舉式次第：(一)社員入場；(二)來賓就席；(三)南強開會辭；(四)鶴亭朗讀式辭；(五)來賓鄭作型氏朗讀祝辭並代讀林維朝氏祝辭，顏雲年、鄭永南兩氏先後為祝辭演說，雅堂朗讀來賓祝詩等；(六)南強閉會辭；(七)撮影；(八)退場。由是少憩於考槃軒。六時，推魏潤菴、趙雲石、陳家駒、王石鵬四氏為詞宗，各擬一題；鶴亭拈之，首題為「濁酒」、次題為「月餅」，人限二首以內。於是移會場於林君瑞騰之大花廳；八時納卷，然後開宴。徹宴後，詞宗評詩；此間開音樂會以助清興。詩榜揭曉，已過夜半十二時矣。翌朝，賓主漸散。現在社友，鐫於題名碑面者二十有三人。

　　　　櫟社二十年間題名碑記