后　记

　　荷闸丛谈四卷，明季鄞县林时对撰。旧钞本，版心高营造尺六寸二分，宽四寸五分，每半叶一０行，每行二０字。余所见诸家藏书目，均未箸录。
　　案林时对字殿飏，号茧庵。生明神宗万历四三年(即公历一六一五年)，思宗崇祯一三年(一六四０)魏藻德榜进士。一七年(一六四四)北都亡，安宗继统南都，以吏科都给事中召；时服未终阕，竟未趋觐就职也。弘光元年(一六四五)南都亡，鲁王监国，从戎江干，累迁太常寺卿，晋都察院右副都御史，兼署兵垣。事去，杜门不出。明亡后二二年(建夷爱新觉罗玄烨之康熙四四年、公历一七０五年)，卒于家，年九一岁。其卒也，遗命：柳棺布衣，不许以状请志墓之文；故皆阙焉。至全祖望，方为之补作逸事状，然亦语焉不详。客夏，颉刚访书杭县，得之坊肆。本校语言历史学研究所以世间绝少传本，因刊入「史料丛刊」中。余喜故籍不泯，潜德克彰，爰于溽暑挥汗为之校雠；今全书竟业，差免亥豕之讹。乃就本书自叙，参诸同时人所述，略识林公之生平，聊以补谢山之未备云尔。
　　　　　　　　　　　　　　　　一七年七月一九日，鄞马太玄校毕后记。