恭谢天恩摺(光绪十年九月初十日)

　　奏为叩谢天恩、仰祈圣鉴事。
　　窃微臣于光绪十年八月初三日，谨将遵旨募勇情形，函请署湖南巡抚臣庞际云，由驿代奏。旋于九月初二日，准署抚臣庞际云咨开：八月十五日，接天津电寄总署十四日来电，本日奉旨：杨岳斌拟即遵旨募勇教练，忠勇可嘉。湖南现已募就六营，著即交该前督统率，认真练训，迅往江南，帮办军务，与曾国荃随时会商，妥筹战守。此旨。著卞宝第转咨杨岳斌遵照，钦此。正在缮摺叩谢间，九月初五日复准署湖广总督臣卞宝第咨开：八月二十三日，准两江督臣曾国荃电，奉旨：法兵现佔基隆，台北府城万紧，著派杨岳斌帮办左宗棠军务，即带湖南现在八营，迅赴福建，驻扎漳泉一带，联络该处绅士土勇，设计渡台，暗接台民，速图逐法之策。此旨。著分寄左宗棠、穆图善、杨昌浚

等知悉。钦此。跪读之下，感悚难名。臣自顾庸愚，莫酬高厚，值此海氛不靖，朝廷之宵旰方殷；时局多艰，犬马之驰驱愈迫。惟有圣谟恪奉，迅往闽疆，会同臣左宗棠、穆善图、杨昌浚等，悉心经画，期臻妥协。仰副宸廑。
　　除俟续陈酌拟详细布置各情形、一面仍遵前旨募勇外、所有微臣感激下忱，谨缮摺叩谢天恩，伏乞皇太后、皇上圣鉴。
　　再，此摺系借用乾州厅印信封发，合并声明。谨奏。

　　　恭谢天恩摺(光绪十一年七月初九日)

　　奏为微臣恭谢天恩、仰祈圣鉴事。
　　窃臣于光绪十一年六月二十六日，在福建台北府营次，接奉总署二十三日电寄：本日奉旨：岳斌奏请撤营归养等语，杨岳斌著准其回籍养亲，即将所部各营妥为遣撤，俟撤竣后再行起程。钦此。臣当即恭设香案，望阙叩头谢恩讫。遵于七月初二日内渡，初三日抵泉州府，料理遣撤事宜。
　　伏念臣亲老病危，未遑归侍，恭遇朝廷宽大，德普生成，俾得士卒早旋，业安耕种，用敢陈情而乞养，荷蒙锡类以推仁。闻命自天，感恩无地。仰圣人之孝治，藉遂乌私；奉老母之馀龄，敢亡鳌戴！寸衷循省，莫报涓埃。惟有懔遵谕旨，即将所部各营妥为遣撤，补清饷项，收缴军械，赶饬各将弁督率勇丁乘轮赴汉，次第遣撤回籍。臣俟撤竣后，再行奏报起程。
　　所有微臣感激下忱，遵旨妥为遣撤缘由，理合缮摺具陈，伏乞皇太后、皇上圣鉴。谨奏。