声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
卷十三 第 1a 页 WYG0362-0386c.png
钦定四库全书
钦定兰州纪略卷十三
壬子阿桂李侍尧奏言本月初五日海兰察明亮
派奋勇官兵及屯练降番在木栅边照常放炮打
石使贼人不备午刻海兰察明亮率同侍卫提镇
督率弁兵直至坏墙边先将树枝草捆隔墙撩入
填满沟壕然后抛掷火弹施放火箭引火焚烧其
时贼人尚于墙边抵死抗拒我兵站立壕边向内
钦定兰州纪略卷十三
壬子阿桂李侍尧奏言本月初五日海兰察明亮
派奋勇官兵及屯练降番在木栅边照常放炮打
石使贼人不备午刻海兰察明亮率同侍卫提镇
督率弁兵直至坏墙边先将树枝草捆隔墙撩入
填满沟壕然后抛掷火弹施放火箭引火焚烧其
时贼人尚于墙边抵死抗拒我兵站立壕边向内
卷十三 第 1b 页 WYG0362-0386d.png
鎗箭齐发𠞰杀甚多火势益炽贼人不能存住始
纷纷退窜华林寺殿屋虽已击坍尚存一角及围
墙贼人在内藏匿死守我兵一面施放鎗炮一面
运送树枝草捆及木植板片将沟内之火用土填
灭直过沟壕用树枝等物撩积寺基抛掷火弹烧
起贼人抵死冲扑数次俱被官兵鎗箭打回酉刻
寺内残坏屋檐被烧坍倒贼人打死烧毙者甚多
始遑遽窜回华林寺后墙边及两厢房墙圈内藏
纷纷退窜华林寺殿屋虽已击坍尚存一角及围
墙贼人在内藏匿死守我兵一面施放鎗炮一面
运送树枝草捆及木植板片将沟内之火用土填
灭直过沟壕用树枝等物撩积寺基抛掷火弹烧
起贼人抵死冲扑数次俱被官兵鎗箭打回酉刻
寺内残坏屋檐被烧坍倒贼人打死烧毙者甚多
始遑遽窜回华林寺后墙边及两厢房墙圈内藏
卷十三 第 2a 页 WYG0362-0387a.png
匿放鎗掷石尽力抵禦官兵正欲乘势将烧残木
植抛入墙圈再用树枝草捆一并填烧令贼人不
能存立其时巳至亥刻黑夜难以用力因暂将官
兵撤回初六日黎明海兰察明亮率同彰霭泰斐
英阿福宁明山阿兰保多尔济色布坦海禄哈当
阿三德德宁武灵阿鄂辉阿尔都并侍卫章京带
领奋勇屯土官兵由华林寺前扑入并预行分饬
舒亮仁和马彪罗江鳞策卜坦等各带本卡官兵
植抛入墙圈再用树枝草捆一并填烧令贼人不
能存立其时巳至亥刻黑夜难以用力因暂将官
兵撤回初六日黎明海兰察明亮率同彰霭泰斐
英阿福宁明山阿兰保多尔济色布坦海禄哈当
阿三德德宁武灵阿鄂辉阿尔都并侍卫章京带
领奋勇屯土官兵由华林寺前扑入并预行分饬
舒亮仁和马彪罗江鳞策卜坦等各带本卡官兵
卷十三 第 2b 页 WYG0362-0387b.png
预备贼人分窜即协力擒剿卯刻我兵抛掷火弹
鎗箭齐发并短兵砍杀贼人窜入后墙壕内及烧
燬房基潜匿官兵缘墙而上站立墙头向下放鎗
掷石打死壕内墙角贼匪甚多众兵奋勇扑进擒
挐𠞰杀其时有贼人百馀从西边滚下直磡我兵
随后追杀至平坦处又有仁和马彪等率领本卡
官兵将贼人重重围裹在内擒杀净尽其华林寺
后躲藏馀贼亦歼戮无遗共生擒贼人六十七名
鎗箭齐发并短兵砍杀贼人窜入后墙壕内及烧
燬房基潜匿官兵缘墙而上站立墙头向下放鎗
掷石打死壕内墙角贼匪甚多众兵奋勇扑进擒
挐𠞰杀其时有贼人百馀从西边滚下直磡我兵
随后追杀至平坦处又有仁和马彪等率领本卡
官兵将贼人重重围裹在内擒杀净尽其华林寺
后躲藏馀贼亦歼戮无遗共生擒贼人六十七名
卷十三 第 3a 页 WYG0362-0387c.png
割获首级四百五十颗阵亡由京派来之司鞍果
伦察屯练土外委郎卡太受伤副护军参领达萨
鼐蓝翎侍卫万济鼐亲军哲克屯练巴图鲁土把
总郎思甲军机处行走户部员外郎舒濂亦带箭
伤其馀阵亡受伤兵丁俟查明造报查逆回于光
天化日之下辄敢肆扰不法实属神人共愤苏四
十三攻犯兰州被官兵击败后即同众死守华林
山不复散往他处俾我兵得以挐栅环攻尽数𠞰
伦察屯练土外委郎卡太受伤副护军参领达萨
鼐蓝翎侍卫万济鼐亲军哲克屯练巴图鲁土把
总郎思甲军机处行走户部员外郎舒濂亦带箭
伤其馀阵亡受伤兵丁俟查明造报查逆回于光
天化日之下辄敢肆扰不法实属神人共愤苏四
十三攻犯兰州被官兵击败后即同众死守华林
山不复散往他处俾我兵得以挐栅环攻尽数𠞰
卷十三 第 3b 页 WYG0362-0387d.png
杀皆由
圣主洪福
上天眷佑而(臣/)等奉
命督办虽迟至三月馀将贼人歼擒净尽不致一名漏
网实仰仗
皇上天威得以蒇事
同日阿桂李侍尧又奏言安定县马明心家属及
其心腹徒弟并伏羌县为伊敛银之新教阿浑与
圣主洪福
上天眷佑而(臣/)等奉
命督办虽迟至三月馀将贼人歼擒净尽不致一名漏
网实仰仗
皇上天威得以蒇事
同日阿桂李侍尧又奏言安定县马明心家属及
其心腹徒弟并伏羌县为伊敛银之新教阿浑与
卷十三 第 4a 页 WYG0362-0388a.png
各逆党家属业经派按察使福宁前往督率地方
官按名查挐解省审办如此间讯出各该处果有
从逆回民即行一并严办至洪济桥唐家川等处
从逆回民于四月初旬自兰州窜回被土兵𠞰杀
及淹毙者二百馀名又陆续挐获正法者百馀名
随贼打仗伤死者三百馀名现在该数处所存新
教馀党谅已无多此外不过查挐各该犯缘坐家
属亦属易办(臣/)等已提到该处烟户册挨查并檄
官按名查挐解省审办如此间讯出各该处果有
从逆回民即行一并严办至洪济桥唐家川等处
从逆回民于四月初旬自兰州窜回被土兵𠞰杀
及淹毙者二百馀名又陆续挐获正法者百馀名
随贼打仗伤死者三百馀名现在该数处所存新
教馀党谅已无多此外不过查挐各该犯缘坐家
属亦属易办(臣/)等已提到该处烟户册挨查并檄
卷十三 第 4b 页 WYG0362-0388b.png
调河州知州谢桓至省面询情形仍向现挐各逆
犯严切跟究实力妥办总之搜捕逆党务期净尽
根株必不使复留馀孽
同日阿桂李侍尧又奏言贼匪肆逆以来所有从
贼各犯省城正法二十名河州西宁二处正法五
十七名业经具
奏在案嗣省城盘获从贼各犯及由河州循化等处
提解至省审明应正法人犯二十六名又循化厅
犯严切跟究实力妥办总之搜捕逆党务期净尽
根株必不使复留馀孽
同日阿桂李侍尧又奏言贼匪肆逆以来所有从
贼各犯省城正法二十名河州西宁二处正法五
十七名业经具
奏在案嗣省城盘获从贼各犯及由河州循化等处
提解至省审明应正法人犯二十六名又循化厅
卷十三 第 5a 页 WYG0362-0388c.png
文武员弁带领老教土兵陆续搜获新教逆犯及
妇女幼孩共三十四名口俱经分别核办内韩阿
浑即马六十七一名前据省城挐获贼匪供称该
犯与苏四十三带领贼人分路滋扰一至河州一
至循化苏四十三困守华林山尚望其救援等语
嗣据旧教土司挐获解省(臣/)等严切研鞫据该犯
供三月间起事时苏四十三令其纠约各庄来到
新教随后接济该犯纠约三百馀人尚未齐全即
妇女幼孩共三十四名口俱经分别核办内韩阿
浑即马六十七一名前据省城挐获贼匪供称该
犯与苏四十三带领贼人分路滋扰一至河州一
至循化苏四十三困守华林山尚望其救援等语
嗣据旧教土司挐获解省(臣/)等严切研鞫据该犯
供三月间起事时苏四十三令其纠约各庄来到
新教随后接济该犯纠约三百馀人尚未齐全即
卷十三 第 5b 页 WYG0362-0388d.png
被循化官兵带同旧教土兵冲杀擒挐该犯藏匿
山中几及三月始被搜挐等语是贼匪所供分路
滋扰事属有因且闻该犯在撒拉尔地方为新教
众回所信奉与苏四十三相同其贼人未到河州
以前谋逆起衅各情节可以向其跟究应解送
行在办理其馀各犯业已随时正法至现在省城及各
处监禁之逆贼妇女幼孩三百十五名口除将苏
四十三韩一的巴拉家属十一名口业经正法外
山中几及三月始被搜挐等语是贼匪所供分路
滋扰事属有因且闻该犯在撒拉尔地方为新教
众回所信奉与苏四十三相同其贼人未到河州
以前谋逆起衅各情节可以向其跟究应解送
行在办理其馀各犯业已随时正法至现在省城及各
处监禁之逆贼妇女幼孩三百十五名口除将苏
四十三韩一的巴拉家属十一名口业经正法外
卷十三 第 6a 页 WYG0362-0389a.png
馀俟遵
旨分别发遣均奏入
上谕内阁曰本日据阿桂等奏歼擒逆回馀党净尽一
摺逆匪负嵎固守官兵得以全数𠞰杀竟无一名漏
网实堪称快除海兰察等已于阿桂等前次奏捷时
交部从优议叙外所有此次打仗阵亡之司鞍果伦
察著加恩照蓝翎侍卫例给与恤典屯练土外委即
卡太并照土千总例议恤受伤之屯练巴图鲁土把
旨分别发遣均奏入
上谕内阁曰本日据阿桂等奏歼擒逆回馀党净尽一
摺逆匪负嵎固守官兵得以全数𠞰杀竟无一名漏
网实堪称快除海兰察等已于阿桂等前次奏捷时
交部从优议叙外所有此次打仗阵亡之司鞍果伦
察著加恩照蓝翎侍卫例给与恤典屯练土外委即
卡太并照土千总例议恤受伤之屯练巴图鲁土把
卷十三 第 6b 页 WYG0362-0389b.png
总郎思甲著加恩以土守备用此外受伤各员并及
阵亡被伤官兵著阿桂等查明照例优恤至军机处
司员户部员外郎舒濂亦带有箭伤著加恩赏戴花
翎其屡次打仗奋勇受伤之头等侍卫木塔尔前已
赏给二品顶带著再加恩遇有四川管理降番之副
将缺出交该督酌量题补
(臣/)等谨案贼首苏四十三及党恶要犯已就诛
戮且粮食燬尽存水无多贼匪已无可倚恃乃
阵亡被伤官兵著阿桂等查明照例优恤至军机处
司员户部员外郎舒濂亦带有箭伤著加恩赏戴花
翎其屡次打仗奋勇受伤之头等侍卫木塔尔前已
赏给二品顶带著再加恩遇有四川管理降番之副
将缺出交该督酌量题补
(臣/)等谨案贼首苏四十三及党恶要犯已就诛
戮且粮食燬尽存水无多贼匪已无可倚恃乃
卷十三 第 7a 页 WYG0362-0389c.png
狼戾性成于窜入华林寺后鱼釜游魂尚敢死
力抗拒直至官兵树栅火攻始将败残馀丑殄
灭无遗此实贼党戾气所钟自致聚歼竟无一
人倖逃法网
天道之昭著与
王法之森严并足垂戒于万世云
同日
上命军机大臣传谕阿桂李侍尧曰此次𠞰捕逆回虽
力抗拒直至官兵树栅火攻始将败残馀丑殄
灭无遗此实贼党戾气所钟自致聚歼竟无一
人倖逃法网
天道之昭著与
王法之森严并足垂戒于万世云
同日
上命军机大臣传谕阿桂李侍尧曰此次𠞰捕逆回虽
卷十三 第 7b 页 WYG0362-0389d.png
因其死守抗拒迟至三月有馀始行歼灭然使贼于
一月前冲突而逃𠞰捕正自费力今乃佔聚华林山
寺俾官兵得以全数歼擒竟无一名漏网仰赖
上天嘉祐朕愉快之馀惟益深虔畏耳至阿桂等所称马
明心家属徒弟并伏羌县敛银之新教阿浑与各逆
党家属已委按察使福宁前往查办等语所奏甚是
此等从逆回民露有形迹证据者必须全行搜查不
可稍存将就了事之见至省城及循化河州等处监
一月前冲突而逃𠞰捕正自费力今乃佔聚华林山
寺俾官兵得以全数歼擒竟无一名漏网仰赖
上天嘉祐朕愉快之馀惟益深虔畏耳至阿桂等所称马
明心家属徒弟并伏羌县敛银之新教阿浑与各逆
党家属已委按察使福宁前往查办等语所奏甚是
此等从逆回民露有形迹证据者必须全行搜查不
可稍存将就了事之见至省城及循化河州等处监
卷十三 第 8a 页 WYG0362-0390a.png
禁逆犯之妇女幼孩人数甚多著阿桂等查明将应
发烟瘴者即行分别发遣毋令久稽监狱
同日阿桂李侍尧又奏言查首逆苏四十三首级
当官兵奋勇追𠞰其如何被杀及为何人所杀缘
由无从查询及至陆续呈验令韩阿浑等及伊妻
女认出时当即饬令官兵务将尸身寻获而其时
所有割获首级众贼尸身俱为官兵砍碎实无从
办认是以即将苏四十三及各头目首级悬挂兰
发烟瘴者即行分别发遣毋令久稽监狱
同日阿桂李侍尧又奏言查首逆苏四十三首级
当官兵奋勇追𠞰其如何被杀及为何人所杀缘
由无从查询及至陆续呈验令韩阿浑等及伊妻
女认出时当即饬令官兵务将尸身寻获而其时
所有割获首级众贼尸身俱为官兵砍碎实无从
办认是以即将苏四十三及各头目首级悬挂兰
卷十三 第 8b 页 WYG0362-0390b.png
州各门号令今奉
旨将苏四十三首级传示各省回民居住地方(臣/)等伏
思马明心虽未有助逆实迹然其创教启衅寔系
祸首罪魁现令刨出尸身剉骨扬灰其首级一并
同悬示众所有苏四十三首级现已装盛木桶并
奉到告示颁发各省每处悬示数日俾回民共知
儆戒
同日阿桂又奏言查办理贼匪馀党一事其洪济
旨将苏四十三首级传示各省回民居住地方(臣/)等伏
思马明心虽未有助逆实迹然其创教启衅寔系
祸首罪魁现令刨出尸身剉骨扬灰其首级一并
同悬示众所有苏四十三首级现已装盛木桶并
奉到告示颁发各省每处悬示数日俾回民共知
儆戒
同日阿桂又奏言查办理贼匪馀党一事其洪济
卷十三 第 9a 页 WYG0362-0390c.png
桥唐家川等处从逆回民陆续搜捕𠞰杀已有五
百馀名纵有馀孽已属无多至安定伏羌等处亦
无需带兵搜捕毋庸海兰察等在此帮办(臣/)即令
明亮先行驰赴
行在海兰察额森特舒亮随后亦即带领侍卫官员起
程再土司杨宗业番兵一千二百名及保安土兵
一百名俱于六月二十三等日饬令分起回伊番
地讫又西安先撤回满兵一千名宁夏先撤回满
百馀名纵有馀孽已属无多至安定伏羌等处亦
无需带兵搜捕毋庸海兰察等在此帮办(臣/)即令
明亮先行驰赴
行在海兰察额森特舒亮随后亦即带领侍卫官员起
程再土司杨宗业番兵一千二百名及保安土兵
一百名俱于六月二十三等日饬令分起回伊番
地讫又西安先撤回满兵一千名宁夏先撤回满
卷十三 第 9b 页 WYG0362-0390d.png
兵五百名亦于七月初一等日分起自兰州起程
其西安副都统萨炳阿即令带兵回陜均奏入报
闻
同日阿桂李侍尧奏言(臣/)等遵旨传集司道及在
省之府厅州县各官反覆开导讯究冒赈舞弊实
据令其逐款开出兹据兰州府知府陆玮巩昌府
知府宗开煌平凉府同知闵鹓元兰州府同知善
达署肃州知州州同董熙狄道州知州郑陈善皋
其西安副都统萨炳阿即令带兵回陜均奏入报
闻
同日阿桂李侍尧奏言(臣/)等遵旨传集司道及在
省之府厅州县各官反覆开导讯究冒赈舞弊实
据令其逐款开出兹据兰州府知府陆玮巩昌府
知府宗开煌平凉府同知闵鹓元兰州府同知善
达署肃州知州州同董熙狄道州知州郑陈善皋
卷十三 第 10a 页 WYG0362-0391a.png
兰县知县候补知州杨德言皋兰县知县蒋重熹
古浪县知县舒玉龙永昌县知县林昂霄山丹县
知县万邦英前任古浪县知县徐树梅漳县知县
夏恒等十三员将浮冒赈粮银数及被上司勒取
交办物件等项用去银数逐一开写前来臣等阅
该员等开出各款勒尔谨虽未向属员婪索多赃
亦曾收受宗开煌银一千两且屡次交办物件致
送过往人情所用甚多王亶望任内则无人不向
古浪县知县舒玉龙永昌县知县林昂霄山丹县
知县万邦英前任古浪县知县徐树梅漳县知县
夏恒等十三员将浮冒赈粮银数及被上司勒取
交办物件等项用去银数逐一开写前来臣等阅
该员等开出各款勒尔谨虽未向属员婪索多赃
亦曾收受宗开煌银一千两且屡次交办物件致
送过往人情所用甚多王亶望任内则无人不向
卷十三 第 10b 页 WYG0362-0391b.png
其勒索多金赃款累累尤为贪纵王廷赞尚未收
受属员银两亦有交办物件情事查甘省地瘠民
贫官场素称清苦此众人所共知勒尔谨等身为
甘省上司更应稔悉何以竟令属员买物赔垫甚
且公然勒索是明知各该州县办理监粮赈恤大
有侵渔遂尔分肥染指核之前次福宁所供各处
报灾分数俱由藩司议定或于总督具奏后藩司
补取道结或取空白由藩司填定等语其为上下
受属员银两亦有交办物件情事查甘省地瘠民
贫官场素称清苦此众人所共知勒尔谨等身为
甘省上司更应稔悉何以竟令属员买物赔垫甚
且公然勒索是明知各该州县办理监粮赈恤大
有侵渔遂尔分肥染指核之前次福宁所供各处
报灾分数俱由藩司议定或于总督具奏后藩司
补取道结或取空白由藩司填定等语其为上下
卷十三 第 11a 页 WYG0362-0391c.png
通同一气冒销舞弊已无疑义臣等查各该员所
供虽尚有不实不尽之处而大局已破百喙莫解
谨将陆玮等亲供录呈
御览请
敕交留京王大臣刑部堂官
行在军机大臣分别严讯奏入
上谕内阁曰甘省收捐监粮一事原因边陲地瘠民贫
应令仓储充裕以备赈恤之用是以复经允行乃开
供虽尚有不实不尽之处而大局已破百喙莫解
谨将陆玮等亲供录呈
御览请
敕交留京王大臣刑部堂官
行在军机大臣分别严讯奏入
上谕内阁曰甘省收捐监粮一事原因边陲地瘠民贫
应令仓储充裕以备赈恤之用是以复经允行乃开
卷十三 第 11b 页 WYG0362-0391d.png
例之始即公然私收折色甚至通省大小官员联为
一气冒赈分肥扶同捏结积成弊薮既经败露自不
得不彻底跟究现据阿桂等陆续查奏历年情弊俱
已水落石出是竟以朕惠养黎元之政作为官吏肥
蠹之资实属悯不畏法为天理所不容况办赈之事
有滥必致有遗若官吏多一分侵渔即灾民少受一
分实惠朕之所以严行穷究者正欲剔除官吏积弊
使百姓实受赈恤之益并非因办赈有弊转将赈恤
一气冒赈分肥扶同捏结积成弊薮既经败露自不
得不彻底跟究现据阿桂等陆续查奏历年情弊俱
已水落石出是竟以朕惠养黎元之政作为官吏肥
蠹之资实属悯不畏法为天理所不容况办赈之事
有滥必致有遗若官吏多一分侵渔即灾民少受一
分实惠朕之所以严行穷究者正欲剔除官吏积弊
使百姓实受赈恤之益并非因办赈有弊转将赈恤
卷十三 第 12a 页 WYG0362-0392a.png
之事靳固不举也前恐各督抚误会此意或致有灾
不办曾经明降谕旨宣示中外但恐督抚等仍未能
仰体朕怀且不肖之员或以于已无可分肥即于民
视如膜外其所关于民政者甚大朕如伤在抱偶遇
各省偏灾不惜多发帑金优恤不使一夫失所此天
下臣民所共知共见者各该督抚务皆以爱民恤灾
使得均沾实惠为念遇有地方水旱即详悉查勘据
实奏报加意赈恤断不可缘有甘省监粮之案遂尔
不办曾经明降谕旨宣示中外但恐督抚等仍未能
仰体朕怀且不肖之员或以于已无可分肥即于民
视如膜外其所关于民政者甚大朕如伤在抱偶遇
各省偏灾不惜多发帑金优恤不使一夫失所此天
下臣民所共知共见者各该督抚务皆以爱民恤灾
使得均沾实惠为念遇有地方水旱即详悉查勘据
实奏报加意赈恤断不可缘有甘省监粮之案遂尔
卷十三 第 12b 页 WYG0362-0392b.png
因噎废食以致稍有讳饰倘如此申诫再三而督抚
等仍有蹈此者经朕察出必重治其罪将此再行通
谕中外知之
癸丑
上命军机大臣传谕留京办事王大臣山西巡抚雅德
曰连日令军机大臣严讯王廷赞据供有武威县知
县朱家庆固原州知州郭昌泰各馈送王亶望银两
或二千或三千交坐省长随送进朱家庆系汉军已
等仍有蹈此者经朕察出必重治其罪将此再行通
谕中外知之
癸丑
上命军机大臣传谕留京办事王大臣山西巡抚雅德
曰连日令军机大臣严讯王廷赞据供有武威县知
县朱家庆固原州知州郭昌泰各馈送王亶望银两
或二千或三千交坐省长随送进朱家庆系汉军已
卷十三 第 13a 页 WYG0362-0392c.png
告病回京郭昌泰系山西人已丁忧回籍等语著将
朱家庆郭昌泰二人各行提取严讯确供迅速具奏
上又命军机大臣传谕阿桂李侍尧曰据王廷赞供金
县知县邱大英西宁县知县詹耀璘各馈送王亶望
银两二三千等语邱大英詹耀璘现任甘肃知县著
传谕阿桂等就近提讯得有确据即严参归案办理
同日
上谕内阁曰据吏部查奏王亶望王廷赞甘肃藩司任
朱家庆郭昌泰二人各行提取严讯确供迅速具奏
上又命军机大臣传谕阿桂李侍尧曰据王廷赞供金
县知县邱大英西宁县知县詹耀璘各馈送王亶望
银两二三千等语邱大英詹耀璘现任甘肃知县著
传谕阿桂等就近提讯得有确据即严参归案办理
同日
上谕内阁曰据吏部查奏王亶望王廷赞甘肃藩司任
卷十三 第 13b 页 WYG0362-0392d.png
内曾任本道首府首县各员除秦雄飞等八员业经
革职挐问图桑阿等三员现已病故外所有前署兰
州道之现任西宁道刘光昱前署兰州府知府康基
渊前署皋兰县知县现任兰州府知府陆玮现任皋
兰县知县蒋重熹俱著革职挐问交阿桂等并案审
办其捏结舞弊之各道府州县仍俟吏部查明具奏
另降谕旨
同日
革职挐问图桑阿等三员现已病故外所有前署兰
州道之现任西宁道刘光昱前署兰州府知府康基
渊前署皋兰县知县现任兰州府知府陆玮现任皋
兰县知县蒋重熹俱著革职挐问交阿桂等并案审
办其捏结舞弊之各道府州县仍俟吏部查明具奏
另降谕旨
同日
卷十三 第 14a 页 WYG0362-0393a.png
上命军机大臣传谕阿桂李侍尧曰昨据户部奏甘肃
监粮自开捐以后节据该督造册粮石并以各州县
旧有仓廒不敷存贮共请添建者二十六案估需银
一十六万一千八百馀两经户部准令添建即于所
收捐监仓费银内动支造报工部核销在案今查明
此项既无本色粮石则从前该省请添建仓廒何粮
可贮显有捏冒情弊不可不彻底查办等语所奏甚
是本日又据工部将甘省请建廒座现在核议及从
监粮自开捐以后节据该督造册粮石并以各州县
旧有仓廒不敷存贮共请添建者二十六案估需银
一十六万一千八百馀两经户部准令添建即于所
收捐监仓费银内动支造报工部核销在案今查明
此项既无本色粮石则从前该省请添建仓廒何粮
可贮显有捏冒情弊不可不彻底查办等语所奏甚
是本日又据工部将甘省请建廒座现在核议及从
卷十三 第 14b 页 WYG0362-0393b.png
前准销未销各案请一并敕交阿桂李侍尧彻底查
明具奏一摺与户部所奏事属一例建立廒座原为
收贮粮石而设甘省自乾隆三十九年勒尔谨奏准
开捐以来即私收折色通省粮石尽属纸上空文即
现有仓廒已为虚设何得又请添建其为捏报盖
造侵蚀公帑已无疑义著传谕阿桂等将请添建廒
座之各州县派令满汉军机章京分路前往查勘有
无廒座据实覆奏
明具奏一摺与户部所奏事属一例建立廒座原为
收贮粮石而设甘省自乾隆三十九年勒尔谨奏准
开捐以来即私收折色通省粮石尽属纸上空文即
现有仓廒已为虚设何得又请添建其为捏报盖
造侵蚀公帑已无疑义著传谕阿桂等将请添建廒
座之各州县派令满汉军机章京分路前往查勘有
无廒座据实覆奏
卷十三 第 15a 页 WYG0362-0393c.png
庚申阿桂李侍尧奏言官兵于本月初六日歼灭
撒拉尔逆回将割获首级令前此被擒现尚监禁
之韩三十九及韩阿浑即马六十七逐一辨认据
认出头人马作南马三十五首级即于兰州各门
悬挂号令至生擒贼人内有马良海受伤甚重于
拿获后毙命亦即枭取首级悬示讫其唐宗第等
六犯伤重垂毙不能取供当即先行正法尚馀贼
犯大小六十名(臣/)等详细研鞫虽无𦂳要头目在
撒拉尔逆回将割获首级令前此被擒现尚监禁
之韩三十九及韩阿浑即马六十七逐一辨认据
认出头人马作南马三十五首级即于兰州各门
悬挂号令至生擒贼人内有马良海受伤甚重于
拿获后毙命亦即枭取首级悬示讫其唐宗第等
六犯伤重垂毙不能取供当即先行正法尚馀贼
犯大小六十名(臣/)等详细研鞫虽无𦂳要头目在
卷十三 第 15b 页 WYG0362-0393d.png
内择其人稍明白于苏四十三起事及盘踞华林
山始终抗拒官兵情形略为知悉可备讯问且伤
痕尚轻不妨起解者马达乌特韩四个韩三个三
名同韩阿浑即马六十七萧得福共五名交侍卫
泰斐英阿福宁阿尔都管押于本月十二日自兰
州起程解逆
行在审办此外伤重贼犯二十五名于取供后先行正
法伤轻之三十一名于十二日致祭阵亡将士时
山始终抗拒官兵情形略为知悉可备讯问且伤
痕尚轻不妨起解者马达乌特韩四个韩三个三
名同韩阿浑即马六十七萧得福共五名交侍卫
泰斐英阿福宁阿尔都管押于本月十二日自兰
州起程解逆
行在审办此外伤重贼犯二十五名于取供后先行正
法伤轻之三十一名于十二日致祭阵亡将士时
卷十三 第 16a 页 WYG0362-0394a.png
正法同陆续正法之前次挐获贼犯韩三十九一
名又马牢沙等六名及闰五月十九官兵挐栅围
攻后节次自贼营投出之老教二十名一并开单
进
呈
同日阿桂李侍尧又奏言明亮已于初八日起程
驰赴
行在罗江鳞亦于是日起程回滇初九日海兰察带侍
名又马牢沙等六名及闰五月十九官兵挐栅围
攻后节次自贼营投出之老教二十名一并开单
进
呈
同日阿桂李侍尧又奏言明亮已于初八日起程
驰赴
行在罗江鳞亦于是日起程回滇初九日海兰察带侍
卷十三 第 16b 页 WYG0362-0394b.png
卫章京拜唐阿六员名起程初十日
乾清门侍卫彰霭明山阿兰保起程十一日额森特
乾清门侍卫那木札带同侍卫拜唐阿十三员名起
程十二日
乾清门侍卫泰斐英阿福宁二等侍卫阿尔都押解
贼犯起程十三日舒亮带同侍卫拜唐阿十一员
名起程所有阿拉山兵旧教土兵并宁夏凉州庄
浪满兵业经撤回鄂辉带领屯练降番亦于日内
乾清门侍卫彰霭明山阿兰保起程十一日额森特
乾清门侍卫那木札带同侍卫拜唐阿十三员名起
程十二日
乾清门侍卫泰斐英阿福宁二等侍卫阿尔都押解
贼犯起程十三日舒亮带同侍卫拜唐阿十一员
名起程所有阿拉山兵旧教土兵并宁夏凉州庄
浪满兵业经撤回鄂辉带领屯练降番亦于日内
卷十三 第 17a 页 WYG0362-0394c.png
回川此外西安满兵及绿旗官兵亦即分起陆续
撤回俾道路不致拥挤其将军副都统提镇等俱
随本管营兵按日起程至副护军参领达萨鼐蓝
翎侍卫万济鼐巴图因受伤稍重暂留兰州俟调
养就痊再令起程赴京均奏入报
闻
同日
上谕内阁曰前据阿桂等奏歼擒逆回馀党所有在事
撤回俾道路不致拥挤其将军副都统提镇等俱
随本管营兵按日起程至副护军参领达萨鼐蓝
翎侍卫万济鼐巴图因受伤稍重暂留兰州俟调
养就痊再令起程赴京均奏入报
闻
同日
上谕内阁曰前据阿桂等奏歼擒逆回馀党所有在事
卷十三 第 17b 页 WYG0362-0394d.png
出力员弁业经降旨分别加恩恤赏兹据阿桂复查
明前次打仗时汉土弁兵内甘州提标守备马斌四
川千总唐万年循化营千总萧福禄延绥镇标把总
孟学易始终在头敌打仗奋勇杀贼并经受伤马斌
等俱著加恩赏戴蓝翎凉州兵张世儒固原兵洪光
耀延绥兵孙仲喜王宁义上屋击打贼匪奋勇出力
张世儒等俱著即赏补把总撒拉尔土司韩光祖屯
练巴图鲁蓝翎土把总阿旺蓝翎土千总雍中依沙
明前次打仗时汉土弁兵内甘州提标守备马斌四
川千总唐万年循化营千总萧福禄延绥镇标把总
孟学易始终在头敌打仗奋勇杀贼并经受伤马斌
等俱著加恩赏戴蓝翎凉州兵张世儒固原兵洪光
耀延绥兵孙仲喜王宁义上屋击打贼匪奋勇出力
张世儒等俱著即赏补把总撒拉尔土司韩光祖屯
练巴图鲁蓝翎土把总阿旺蓝翎土千总雍中依沙
卷十三 第 18a 页 WYG0362-0395a.png
斯俱带兵打仗奋勇杀贼韩光祖等俱著加恩赏戴
花翎屯练土千总阿朋土外委雍中朋帛噶尔角克
土千总阿结别斯满土千总安尔多节次打仗杀贼
并经受伤雍中朋等俱著加恩赏戴蓝翎以示优奖
壬戌
上命军机大臣传谕阿桂李侍尧曰甘省监粮一案据
阿桂等查奏开例之始全系私收拆色并无实贮在
仓而从前袁守侗阿扬阿钦差前往盘查据称仓粮
花翎屯练土千总阿朋土外委雍中朋帛噶尔角克
土千总阿结别斯满土千总安尔多节次打仗杀贼
并经受伤雍中朋等俱著加恩赏戴蓝翎以示优奖
壬戌
上命军机大臣传谕阿桂李侍尧曰甘省监粮一案据
阿桂等查奏开例之始全系私收拆色并无实贮在
仓而从前袁守侗阿扬阿钦差前往盘查据称仓粮
卷十三 第 18b 页 WYG0362-0395b.png
系属实贮其言殊难凭信该省监粮既未买补则仓
储焉能足数此必当日地方官一闻查仓之信挪东
掩西为一时弥缝之计其签量人役均系该地方官
所管易于通同弊混而袁守侗等受其欺蔽率称并
无亏短亦未可定当日州县各官现在甘省者无难
讯究得实著传谕阿桂等即行确切讯究令将袁守
侗等往查时该员等如何挪移掩饰其人役等如何
通同弊混之处讯取确供据实覆奏
储焉能足数此必当日地方官一闻查仓之信挪东
掩西为一时弥缝之计其签量人役均系该地方官
所管易于通同弊混而袁守侗等受其欺蔽率称并
无亏短亦未可定当日州县各官现在甘省者无难
讯究得实著传谕阿桂等即行确切讯究令将袁守
侗等往查时该员等如何挪移掩饰其人役等如何
通同弊混之处讯取确供据实覆奏
卷十三 第 19a 页 WYG0362-0395c.png
己巳阿桂李侍尧奏言(臣/)等派委按察使福宁前
往安定县查挐马明心家属及心腹徒弟并伏羌
县为伊敛银之新教阿浑等嗣据该司禀称于七
月初四日行抵安定属之秤钩驲距官川一百四
十馀里该处山路丛杂若多带兵役恐致逃窜转
难搜捕即督同安定令黄道煚选带干役数名星夜
前进于初五日巳刻猝至官川马明心家擒获该
犯堂弟马三娃即马廷美并马明心之妾张氏幼
往安定县查挐马明心家属及心腹徒弟并伏羌
县为伊敛银之新教阿浑等嗣据该司禀称于七
月初四日行抵安定属之秤钩驲距官川一百四
十馀里该处山路丛杂若多带兵役恐致逃窜转
难搜捕即督同安定令黄道煚选带干役数名星夜
前进于初五日巳刻猝至官川马明心家擒获该
犯堂弟马三娃即马廷美并马明心之妾张氏幼
卷十三 第 19b 页 WYG0362-0395d.png
子二名女孩二口马三娃之母孙氏又获逆犯张
怀德之妻马氏并访得马明心之长子四十九久
匿另庄回民马德裕家随押令协差飞挐将马四
十九并马德裕及伊子马明耀获解次日又挐获
外来从教之伏羌回民齐明齐月临潼回民拜得
明清水县回民萧明正山西蒲州回民廉梓玉新
教教读马成祥马明心表弟马朝林另庄居住之
车满仓督押至县又于县城挐获逆犯张汉之妻
怀德之妻马氏并访得马明心之长子四十九久
匿另庄回民马德裕家随押令协差飞挐将马四
十九并马德裕及伊子马明耀获解次日又挐获
外来从教之伏羌回民齐明齐月临潼回民拜得
明清水县回民萧明正山西蒲州回民廉梓玉新
教教读马成祥马明心表弟马朝林另庄居住之
车满仓督押至县又于县城挐获逆犯张汉之妻
卷十三 第 20a 页 WYG0362-0396a.png
马氏女二口犯兄张柱妻李氏子女四口饬县分
别解省并查官川地方大小村庄俱系汉回杂居
其马明心所居官川堡庄内共有回民三十馀户
分上下堡上堡系马明心等居住下堡则系旧教
自马明心正法从前无知被惑者俱各惊惶失措
情形甚属畏惧至护送马明心之马成德马如玉
马成林马萨满拉即马如昌亦经黄道煚选差弋
获该司于初十日行抵伏羌即督同该县选差干
别解省并查官川地方大小村庄俱系汉回杂居
其马明心所居官川堡庄内共有回民三十馀户
分上下堡上堡系马明心等居住下堡则系旧教
自马明心正法从前无知被惑者俱各惊惶失措
情形甚属畏惧至护送马明心之马成德马如玉
马成林马萨满拉即马如昌亦经黄道煚选差弋
获该司于初十日行抵伏羌即督同该县选差干
卷十三 第 20b 页 WYG0362-0396b.png
役将敛银附从各犯密挐于十一十二等日据挐
获马得建马立格马景元马伏宾马廷栋马尚纪
马廷彩杨凤鸣马建业马正邦杨洪道高兆元马
良贵马荣贵马成龙齐有全一十六犯先后挐获
解案并据该司禀称伏羌回民众多当即传集剀
切晓谕惊疑尽释感悔涕零咸安堵如常等语该
司于回省之后路过陇西又挐获逆犯张明得张
怀德家属共十五名口一并分起解省(臣/)等提集
获马得建马立格马景元马伏宾马廷栋马尚纪
马廷彩杨凤鸣马建业马正邦杨洪道高兆元马
良贵马荣贵马成龙齐有全一十六犯先后挐获
解案并据该司禀称伏羌回民众多当即传集剀
切晓谕惊疑尽释感悔涕零咸安堵如常等语该
司于回省之后路过陇西又挐获逆犯张明得张
怀德家属共十五名口一并分起解省(臣/)等提集
卷十三 第 21a 页 WYG0362-0396c.png
各犯逐一严加鞫讯各供俱系新教回民或向从
马明心念经称大徒弟或不远数千里前来拜从
或与马明心交密为之经理家务或于马明心起
解时直送至省或于马明心正法后群聚诵经或
代马明心收银或藏匿马明心之子其伏羌县所
获马得建等十六名内马建业八名俱系新教阿
浑有纠约敛资者有出银馈献者有携银代送者
种种情节俱各供认惟佥称与撒拉尔地方遥远
马明心念经称大徒弟或不远数千里前来拜从
或与马明心交密为之经理家务或于马明心起
解时直送至省或于马明心正法后群聚诵经或
代马明心收银或藏匿马明心之子其伏羌县所
获马得建等十六名内马建业八名俱系新教阿
浑有纠约敛资者有出银馈献者有携银代送者
种种情节俱各供认惟佥称与撒拉尔地方遥远
卷十三 第 21b 页 WYG0362-0396d.png
向不认得苏四十三实无从逆情事其伏羌县回
民敛银一节亦在苏四十三起事以前并不知马
明心已经正法等语(臣/)等因拜得明等俱系隔省
回民远至官川拜从马明心已属可恶至马明心
业经正法尚敢聚居诵经实属悯不畏死查马明
心创教起衅致苏四十三藉端滋事今安定各该
犯附从马明心虽未敢乘机接应公然通贼伏羌
各犯为马明心纠约敛银亦在苏四十三未起事
民敛银一节亦在苏四十三起事以前并不知马
明心已经正法等语(臣/)等因拜得明等俱系隔省
回民远至官川拜从马明心已属可恶至马明心
业经正法尚敢聚居诵经实属悯不畏死查马明
心创教起衅致苏四十三藉端滋事今安定各该
犯附从马明心虽未敢乘机接应公然通贼伏羌
各犯为马明心纠约敛银亦在苏四十三未起事
卷十三 第 22a 页 WYG0362-0397a.png
之前均与实在从贼有间但既拜从马明心为师
甘心崇奉即与逆党无异未便仅照邪教为从律
定拟应将附从马明心之马德裕马明耀马成禄
马成祥马朝林车满仓马成得马如玉马成林马
如昌齐明齐月拜得明萧正明廉梓玉马得建马
立格马伏宾马景元马廷栋马尚纪马廷彩杨鸣
凤马建业马正邦杨洪道高兆元马良贵马荣贵
马成龙齐有全并前所拿获监候待质之马而立
甘心崇奉即与逆党无异未便仅照邪教为从律
定拟应将附从马明心之马德裕马明耀马成禄
马成祥马朝林车满仓马成得马如玉马成林马
如昌齐明齐月拜得明萧正明廉梓玉马得建马
立格马伏宾马景元马廷栋马尚纪马廷彩杨鸣
凤马建业马正邦杨洪道高兆元马良贵马荣贵
马成龙齐有全并前所拿获监候待质之马而立
卷十三 第 22b 页 WYG0362-0397b.png
即马尚德三十二名概行正法以示儆戒至马明
心堂弟马廷美即马三娃张汉之兄张柱张怀德
之兄张怀雄张明德之父张士荣侄张二娃五名
照缘坐律概予斩决马明心张汉张怀德张明得
之妻妾子女等共二十六名口分别发遣其妇女
发往伊犁给与厄鲁特索伦察哈尔兵丁为奴幼
男发往云南之普洱广西之百色极边烟瘴充军
并咨查拜得明廉梓玉各原籍有无煽惑为匪情
心堂弟马廷美即马三娃张汉之兄张柱张怀德
之兄张怀雄张明德之父张士荣侄张二娃五名
照缘坐律概予斩决马明心张汉张怀德张明得
之妻妾子女等共二十六名口分别发遣其妇女
发往伊犁给与厄鲁特索伦察哈尔兵丁为奴幼
男发往云南之普洱广西之百色极边烟瘴充军
并咨查拜得明廉梓玉各原籍有无煽惑为匪情
卷十三 第 23a 页 WYG0362-0397c.png
事至唐家川洪济桥等处从逆馀党已据布政使
福崧等禀称业经搜获数十名及各犯家属数十
名口仍饬令再行实力搜挐毋致漏网奏入
上谕内阁曰据阿桂等奏按察使福宁督率安定县知
县黄道煚查挐逆回馀党及应行缘坐各犯家属不
动声色俱就弋获且传集回众剀切晓谕俾众心惊
疑尽释感激涕零咸皆安堵办理颇属得宜福宁著
加恩赏戴花翎并著交部议叙知县黄道煚著一并
福崧等禀称业经搜获数十名及各犯家属数十
名口仍饬令再行实力搜挐毋致漏网奏入
上谕内阁曰据阿桂等奏按察使福宁督率安定县知
县黄道煚查挐逆回馀党及应行缘坐各犯家属不
动声色俱就弋获且传集回众剀切晓谕俾众心惊
疑尽释感激涕零咸皆安堵办理颇属得宜福宁著
加恩赏戴花翎并著交部议叙知县黄道煚著一并
卷十三 第 23b 页 WYG0362-0397d.png
交部议叙以示优奖
同日阿桂李侍尧又奏言查逆匪滋事以后据循
化厅等处搜获各该犯属妇女幼男共五百名口
除陆续监毙并首逆家属正法共一百五十八名
口外现在各属监禁妇女二百五十九口幼男八
十三名查各犯俱系新教回匪其应行缘坐幼孩
未便并发新疆致滋煽惑应遵
旨将妇女发往伊犁赏给索伦察喀尔厄鲁特兵丁为
同日阿桂李侍尧又奏言查逆匪滋事以后据循
化厅等处搜获各该犯属妇女幼男共五百名口
除陆续监毙并首逆家属正法共一百五十八名
口外现在各属监禁妇女二百五十九口幼男八
十三名查各犯俱系新教回匪其应行缘坐幼孩
未便并发新疆致滋煽惑应遵
旨将妇女发往伊犁赏给索伦察喀尔厄鲁特兵丁为
卷十三 第 24a 页 WYG0362-0398a.png
奴幼男发云南之普洱广西之百色极边烟瘴地
方充军所有妇女二百五十九名分作七起幼男
八十三名分作两起俱间日起解檄饬营汛拨兵
护送其循化续行搜获犯属并安定伏羌唐家川
等处挐获各犯家属俟解到时亦即照例分别发
遣奏入报
闻
同日阿桂李侍尧又奏言(臣/)等前奉
方充军所有妇女二百五十九名分作七起幼男
八十三名分作两起俱间日起解檄饬营汛拨兵
护送其循化续行搜获犯属并安定伏羌唐家川
等处挐获各犯家属俟解到时亦即照例分别发
遣奏入报
闻
同日阿桂李侍尧又奏言(臣/)等前奉
卷十三 第 24b 页 WYG0362-0398b.png
谕旨令甘省大小官员据实供吐业将陆玮等亲供录
呈
御览嗣据陆续来省之知府钟赓起汪皋鹤张金城候
补同知邱大英等十五员各将浮冒赈数及馈送
上司并代买物件等项银数开送前来(臣/)等阅各
该员供词虽尚有不尽而上下通同冒赈开销各
情弊业已供认不讳(臣/)等又接奉
上谕㨿王廷赞供邱大英詹耀璘等各馈送王亶望银
呈
御览嗣据陆续来省之知府钟赓起汪皋鹤张金城候
补同知邱大英等十五员各将浮冒赈数及馈送
上司并代买物件等项银数开送前来(臣/)等阅各
该员供词虽尚有不尽而上下通同冒赈开销各
情弊业已供认不讳(臣/)等又接奉
上谕㨿王廷赞供邱大英詹耀璘等各馈送王亶望银
卷十三 第 25a 页 WYG0362-0398c.png
两等因(臣/)等复传集邱大英等二员严加诘问邱大
英供在金县任内两次送过王亶望银四千两邱
耀璘供在西宁县任内两次送过王亶望银四千
两等语该员等所供馈送情节相符又有代买物
件及送过盘费银尚不止王廷赞所供三千之数
应将该二员遵
旨归案办理现任兰州道图萨布系上年十月到任(臣/)
等传讯该员据供我到任时初赈加赈早已办过
英供在金县任内两次送过王亶望银四千两邱
耀璘供在西宁县任内两次送过王亶望银四千
两等语该员等所供馈送情节相符又有代买物
件及送过盘费银尚不止王廷赞所供三千之数
应将该二员遵
旨归案办理现任兰州道图萨布系上年十月到任(臣/)
等传讯该员据供我到任时初赈加赈早已办过
卷十三 第 25b 页 WYG0362-0398d.png
今春展赈亦系上年办定之案至现在甘省造报
捐监册只办过四十五年夏季其秋季尚未造报
我系十月到任各属所捐粮数并未出结等语(臣/)
等恐该员尚有索取属员供应及银物等事复讯
之前任皋兰令杨德言现任皋兰令蒋重熹佥供
图萨布自到兰州道任首县并无供应亦未收受
伊等银物等语可否将图萨布暂免革职挐问如
续有查出通同舞弊实据再行严参治罪之处伏
捐监册只办过四十五年夏季其秋季尚未造报
我系十月到任各属所捐粮数并未出结等语(臣/)
等恐该员尚有索取属员供应及银物等事复讯
之前任皋兰令杨德言现任皋兰令蒋重熹佥供
图萨布自到兰州道任首县并无供应亦未收受
伊等银物等语可否将图萨布暂免革职挐问如
续有查出通同舞弊实据再行严参治罪之处伏
卷十三 第 26a 页 WYG0362-0399a.png
候
钦定奏入报
闻
钦定奏入报
闻
卷十三 第 26b 页 WYG0362-0399b.png
钦定兰州纪略卷十三