钦定四库全书
钦定兰州纪略卷八
　　戊戌阿桂奏言官兵自十三日与贼接仗后夲欲
　　俟屯练兵到四路进攻以期一举歼灭惟是贼匪
　　势虽穷蹙佯作䲭张竟敢于十四日下华林山至
　　旧教土兵安卡处滋扰及海兰察额森特明亮等
　　带马兵数十名驰至山坳土兵知有倚恃翻身赶
　　杀数人贼始窜归窟穴其狡谲寔属可恶且接文

　　绶来咨头二起屯练于五月初六初八等日自维
　　州起程于二十五六方抵兰州等语(臣/)等再四筹
　　酌于十八日派海兰察同那木扎彰霭明山阿兰
　　保阿拉山公多尔济色布坦带领侍卫章京阿拉
　　山马兵由龙尾山过沟绕至华林山西南潜行埋
　　伏额森特明亮同泰斐英阿福宁阿尔都哈当阿
　　等步行带领满汉奋勇兵分为三路在水磨沟内
　　埋伏派舒亮带领土司杨宗业番兵在华林山后

　　埋伏伍弥泰莽古赉旺亲班巴尔乌尔图纳逊仁
　　和马彪三德等仍率领满汉官兵佔龙尾山梁接
　　应堵截(臣/)阿桂(臣/)李侍尧在后督率策应于是日
　　寅刻先令老教土兵由华林山前扑压贼营贼于
　　沟壕之外安设卡栅数重放鎗抵禦土兵时前时
　　却至巳刻佯作败退之状果有贼数百人出壕追
　　压海兰察等带领侍卫章京由沟中奋勇冲出截
　　为两断马上鎗箭齐发阿拉善兵用长矛随后刺

　　杀其被截之贼歼戮殆尽而未被截住之贼稍退
　　复回与我兵一处扰杀及被歼甚多始窜归卡栅
　　在沟壕内潜藏放鎗抵禦维时明亮等亦从沟内
　　觅路上扑无如崖磡陡峻贼人先已预防鎗势甚
　　急不能立即砍营而入直至未时我兵虽屡次前
　　扑贼终藏匿不出因将官兵徐徐撤回查此次除
　　鎗炮击死贼人不计外约杀贼六七十名侍卫哲
　　森保放鎗打死骑马贼目(臣/)等恐贼匪计图窜逸

　　连夜派精细之人于贼营左近侦察并预行派定
　　官兵一有信息海兰察等立即带兵驰追本日早
　　据报贼营尚无动作此次侍卫内哲森保珠尔杭
　　阿阿禅保克臣保及守备马得俱带有鎗箭等伤
　　尚无妨碍
　　同日阿桂李侍尧又奏言甘肃一省寔因地广兵
　　单以致奸人暗生觊觎酿成事端若能多添官兵
　　数千时常操演寔为思患预防之计其应于何处

　　添驻及循化厅是否另须大员弹压之处俟剿贼
　　完竣(臣/)等于善后事宜案内悉心筹画经理另行
　　妥议具奏均奏入
上命军机大臣传谕阿桂李侍尧曰本日阿桂奏剿贼
　情形一摺贼匪势已穷蹙尚敢潜出滋扰寔为可恨
　看此光景贼人自知指日就擒众心涣散意图分路
　窜逸恐官兵防守严密是以先行下山滋扰故为䲭
　张行径以便事势穷蹙之际从后路窜出即从前有

　事急欲投黄河自尽及设誓死守之供恐亦系虚言
　散布使我兵不行准备便可乘间脱逃此则阿桂等
　最应留心稽查者前阅进到图内贼营迤西一带山
　势重叠恐其中小路甚多而所安设官兵尚未能十
　分严密使贼匪即从该处乘马冲逸练营官兵未必
　能悉力堵禦若改换衣帽分散潜逃又恐搜捕不能
　净尽惟在先事预防使一名不致漏网为要至贼人
　虽已露待毙情形但亦不可轻视即川省屯练兵二

　十五六等日到兰为期已近然尤宜持重整顿兵力
　使一鼓尽歼方为妥善再此次侍卫哲森保赶杀贼
　匪头目勇往可嘉且又受有鎗伤著阿桂查明该侍
　卫现系何等职衔即奏明加一等升用以示奖励其
　馀受伤各员并著逐一照例奖赏至添设官兵一事
　亦据和珅面奏数千尚属不敷即添至一二万亦无
　不可现已交部查办矣
　　同日阿桂又奏言贼匪佔匿山梁虽属崖磡陡峻

　　其地势较两金川实大相悬绝诚如
圣谕岂有金川能进兵而此处贼匪反不能剿捕之理
　　惟是现在简选之满汉官兵尚非杀贼好手不得
　　不稍俟屯练兵到四路齐进以期一举殄灭至我
　　兵数次攻剿俱下龙尾山过水磨沟上华林山方
　　能直压贼营山径路窄止容一人一骑鱼贯上下
　　贼于沟墈两旁及壕内施放鸟鎗皆可暗伤官兵
　　是以未能即时剿灭又华林山前我兵打仗处所

　　并无水泉其华林山后贼人佔匿之处下临黄河
　　汲取甚便(臣/)初到兰州时即与海兰察等筹计欲
　　分兵佔守杜其饮汲之源则不数日间贼即不战
　　自乱但华林山后河岸甚窄既不能驻劄多兵且
　　贼人居高临下鎗石兼施我兵难以存住若在对
　　河放鎗势不能及是以止可多派兵丁在隔崖严
　　密堵截而不能断其水道坐令困毙奏入报
闻

　　闰五月癸卯阿桂李侍尧奏言查苏四十三等逞
　　凶肆逆其撒拉尔各庄新教逆回起事者皆其死
　　党其抢佔河州围逼省城自知罪大恶极无可解
　　免即洪济桥唐家川等六处党恶从逆随至兰州
　　者亦自知罪在不赦是以立誓死守难于解散(臣/)
　　阿桂与和珅于五月初间亦曾令撒拉尔旧教回
　　人翻写回字晓谕胁从贼党令其擒献贼首尚可
　　免死于贼营附近一带插立布旗分散晓示亦如

　　治病偏方姑为尝试今奉
谕旨(臣/)等复派令旧教撒拉尔回人前往贼卡相近处
　　大声晓谕以现在天兵齐集带兵将军等从前曾
　　经扫荡西路回城数十处尔等不过数百人据弹
　　丸之地何难立时剿除所以数日内不即进攻者
　　因仰体
大皇帝好生之心不忍尔等胁从诸人同受剿戮若能
　　得贼首及大头目擒献尚可不至于死如再执迷

　　大兵一进不分首从俱行剿洗谕毕贼匪头目拍
　　掌声喊似不欲其党羽听闻老教回人复行宣谕
　　一次贼党有恳求写字散给者此虽欲生致首逆
　　之一法总不若俟屯练兵到四路进攻一举剿灭
　　无馀方足以奋兵威而扬士气至保安四屯土兵
　　及铁部番兵已陆续调到数百名看来亦不及屯
　　练降番远甚此等土兵即系番人向属土司与撒
　　拉尔逆回种类各别保安四屯在循化附近其铁

　　部番兵属洮州土司杨宗业该土司现派头人带
　　兵打仗最为恭顺惟铁部与松潘接壤程站亦遥
　　一时不能到齐其未起身者业已停其调拨所有
　　该二处土兵与逆贼差往求援之安定会宁及为
　　贼扎筏过渡之唐家川六处回民相去遥远并非
　　同教
　　同日阿桂李侍尧又奏言查贼匪肆逆以来循化
　　河州等处及各州县陆续擒获党恶要犯并附从

　　贼犯又搜拿逆贼家属共七百馀名口除因伤身
　　故及在监病毙外尚有六百馀名(臣/)阿桂到兰州
　　后即飞饬各州县将已经赴解各犯分起管解到
　　省派员会同按察使福宁严审通同谋逆各确情
　　将要犯派员解京其无关𦂳要各犯审明后即行
　　正法至循化河州西宁各处监禁逆犯尚多(臣/)等
　　核其供词内情节𦂳要者提省审办其馀从贼各
　　犯即檄饬该州县会同营员监视正法将来擒获

　　首逆苏四十三并为逆匪出力主谋之大头目等
　　即派员解京讯问其随同抗拒及为贼胁逼甘心
　　从贼者拿获审明后亦即予骈诛以昭国宪至现
　　在各处监禁之家属妇女幼孩数百口统俟剿贼
　　完竣遵
旨就近发往伊犁赏给厄鲁特索伦察哈尔等兵丁为
　　奴以省长途解送之烦
　　同日阿桂李侍尧又奏言(臣/)等遵

旨询问王廷赞据称三月二十七日午刻贼众聚集西
　　城门下索讨马明心见面称系伊教主等语因问
　　马明心经总督密饬安定县知县黄道煚拿解来
　　省廷赞随令皋兰县知县蒋重熹密唤马明心上
　　城前赴垛口贼众一见皆跪呼经主知其为案内
　　起事首犯无疑廷赞正欲交皋兰县严加看守而
　　贼众因不将马明心放给大肆猖獗将月城门烧
　　燬彼时有二人随从马明心上城问系随来服侍

　　之人廷赞欲令马明心写字止贼谕以静候禀明
　　总督批办马明心以不能书写不肯寄字欲令在
　　旁二人前去告知其时贼势凶恶已进逼大城门
　　下冀可暂缓贼势是以即将二人缒下城去贼匪
　　并未依从益加攻扑廷赞一面密嘱皋兰县速将
　　马明心正法一面督率兵民尽力施放鎗石并架
　　炮轰毙多人贼始败退此在城文武官弁所共见
　　者但以仓猝之际未能详细陈奏实系王廷赞之

　　罪只求
皇上从重惩治等语再(臣/)到兰州后即闻王廷赞有将
　　马明心之子及婿放令出城予贼之语未及查访
　　确实嗣后密饬安定县黄道煚详查禀覆据称马
　　明心从前解省时跟随之人一系表侄张怀德陇
　　西县回民一系表侄婿张汉安定县回民在省一
　　同管押看守该犯之子并未随同赴省等语合并
　　声明均奏入

上命军机大臣谕阿桂李侍尧曰阅阿桂等奏到供单
　内据买成伏供有贼人因西宁粮草最多令其前往
　探听虚实之语贼匪自知计穷垂毙必思挺而走险
　乘间窜逸断不肯束手就縳西宁一带山多地旷兼
　粮草富足尤不可不加意防范若贼人乘机结队夺
　路冲逸尤属不成事体著传谕阿桂等逆匪首犯若
　能设法生擒固为尽善倘一时不能擒获即被鎗炮
　歼毙甚或自焚自戕得有确尸亦可完事断不可令

　其乘机兔脱以致别滋事端又阿桂等前奏贼人所
　掠粮草仅能支给月馀今又阅数旬自已匮竭贼人
　又从何处得有接济恐仍有潜出抢掠及附近匪徒
　暗为运送之事著阿桂等严密防捕毋使暗中接济
　得以苟延残喘至逆犯家属将来办理时其妇女幼
　孩不可合为一处所有妇女仍发厄鲁特等处为奴
　其男丁虽幼孩改发云贵烟瘴地方著阿桂等于剿
　贼完峻后分别遵照办理又阿桂等另摺奏询据王

　廷赞称贼人索讨马明心时王廷赞令马明心写字
　止贼马明心欲令在旁二人前去告知退散王廷赞
　随差此二人缒城前往送信暂缓贼势等语王廷赞
　夲系文职或因一时贼势猖獗计无所施将此二人
　放出为一时缓兵之计尚近情理今据称因听马明
　心之言始将二人缒城前往殊为巧辩不实俟挐获
　该二犯时阿桂等当严行诘讯彻底跟究毋得颟顸
　了事

　　同日阿桂李侍尧又奏言查唐家川即在洪济桥
　　该处回民多从苏四十三等新教潜通交结并敢
　　扎筏偷渡贼匪前经老教回民首告共拿获贼党
　　七十馀名在河州监禁(臣/)核其所供情节将𦂳要
　　人犯提省审办馀于该处正法者现有三四十名
　　是唐家川逆党除随同贼首佔据山梁外其在原
　　处居住俱系拿获正法即有馀孽亦属无多俟剿
　　贼完竣趁兵威严整之时派明干大员带兵前往

　　无难查办至所拿贼犯马复才系在白塔山沟为
　　守卡兵民挐获已派员解京马应高一犯系安定
　　县知县黄道煚拿获已因病重正法至旧教新教
　　杂居一处之故缘伊等所念回经本同不过有小
　　声大声之异地方官无从辨别且有父子兄弟而
　　各分新旧教者惟因两教互相雠杀是以起衅滋
　　事亦幸其两教彼此结怨是以新教逆回易于拿
　　获无处窜飏经此番惩创之后回民断不敢复习

　　新教趁此立法严禁自可断绝新教名目俟(臣/)等
　　于办理善后事宜案内妥计熟筹设法革除以为
　　永远安辑之计其马应高供出同夥之韩八十等
　　四人(臣/)阿桂于该县禀报挐获马应高时即飞饬
　　该县添派兵役速往内官营一带山沟搜捕嗣据
　　该县禀称各处搜查并无踪迹是马应高供词不
　　可尽信所有韩八十等四名仍令各处严缉务获
　　并俟拿获正贼再行审究奏入报

闻
　　同日阿桂李侍尧又奏言(臣/)等钦奉
谕旨查甘省收捐监榖有无弊窦及应否停止之处据
　　实奏闻等因仰见
皇上坐照如神无微不烛查甘肃收捐监粮事例于乾
　　隆三十一年奉
旨以渐收折色者多于积贮实政无裨
特敕停止嗣于三十七年调任总督文绶

　奏称新疆乌鲁木齐一带屯政日兴年榖顺成产粮
　　既多而往彼贩运者甚少若非预筹收贮不免有
　　榖贱伤农之虑请照旧例准各省商贾士民报捐
　　监粮以裕积储经户部覆准奉
旨允行而三十九年原任总督勒尔谨即
　奏请甘省各处仍复捐监旧例以省拨帑之烦亦经
　　部覆准行在案此甘省捐监其停止之故寔因杜
　　绝弊源其停而复开则欲藉捐输而资裒益也(臣/)

　　等伏思捐监一事如果地方大吏经理妥善原于
　　帑项仓储均属有益若办理不善则收捐既为利
　　薮稽察亦属虚文包揽之徒得以因缘为奸而贪
　　墨之吏并且从而染指非惟有名无寔甚至百弊
　　丛生(臣/)阿桂自到兰州留心体察从前所谓折色
　　包捐诸弊寔难保其必无至(臣/)李侍尧蒙
恩授以陜甘总督重任监粮一事通省利弊攸关何敢
　　不寔心查办惟是甘省幅员寥阔各州县寔贮常

　　平仓粮监粮共二百五十馀万石未必如数无亏
　　非半年数月盘察难周而事关通省官吏亦不得
　　不慎重图维俟(臣/)等悉心体访有无弊窦亏缺于
　　(臣/)阿桂起身前再行据寔具奏奏入报
闻
　　同日
上谕内阁曰本日大学士九卿等会奏定拟勒尔谨情
　罪一案勒尔谨于逆回争立新教从未奏闻办理以

　致养痈贻患又不能相度机宜速行剿灭拟以斩决
　自属罪所应得但其平日居官尚无贪黩枉法款迹
　即办理此案含糊观望坐失事机寔伊庸弱无能所
　致而朕委以封疆重任不及早觉察易置寔不能不
　引为已过勒尔谨著从宽改为应斩监候秋后处决
　　　(臣/)等谨按封疆大臣职司镇守无事则弭乱未
　　　形有事即相机速办若起衅之初既不能预杜
　　　祸源及致养痈贻患又复观望迁延束手无措

　　　如勒尔谨之贻误地方自应按律定罪明正刑
　　章乃蒙
圣慈曲谅犹以此案偾事寔由庸弱无能所致且平日
　　　未有贪婪赃款权其重轻改为监候迨至冒赈
　　　折捐蠹弊尽发之时其罪仍不少贷我
皇上宽严折衷至公至当何一非鉴空衡平者乎
　　戊申阿桂奏言前据四川总督文绶咨称派令副
　　将李天祐带领屯练兵丁于五月初六初八日分

　　起启程二十五六可至兰州等语(臣/)查李天祐带
　　领屯兵由维州至松潘程站本近原可三日即到
　　其自松潘至兰州路程虽有二十馀站内十三站
　　仅五六十里及六七十里若并站趱行又可早到
　　五六日计算头二起兵原可于二十三日以前皆
　　到乃竟毫无音信经节次严催头起屯练四百八
　　十名于二十九日酉刻始抵兰州其李天祐所带
　　二起屯练尚无确信玩延至此若不严参示儆何

　　以明军律而肃戎行应请
旨将四川维州协副将李天祐革职发往伊犁自备资
　　斧效力赎罪所有分带屯练之都司汪启守备关
　　联升张占魁等俱系听李天祐管领姑免置议奏
　　入奉
朱批上谕曰彼固有罪革职令其军前效力赎罪若再
　不奋勉即于军前正法可也
　　同日阿桂李侍尧奏言黄河船桥被贼烧燬后遵

　　奉
谕旨此时且毋庸搭成以防贼人偷过至金城关一带
　　现已添派多兵昼夜防范无虞窜逸惟前日有自
　　贼营脱回之老教土兵三名据称苏四十三向伊
　　丑类扬言到至急时随伊北走死后即得好处之
　　语妄言哄诱(臣/)思贼营之北𦂳临黄河既有此言
　　将来势穷计蹙希图跳入黄河倖逃显戮亦未可
　　定因令地方官预备船只搭造浮桥并于河边安

　　设卡栅派副将一员带兵二百名驻守又令多备
　　皮浑屯挠钩安设水网以俟进剿时捞取活贼及
　　尸身以正　国法(臣/)因屯练兵丁久无音信本欲于
　　二十八日大举剿贼嗣闻屯兵于月内可到不如
　　稍俟以图计出万全但思该兵丁等跋涉几三千
　　里必须休息数日方能鼓勇杀贼而自十八日以
　　后未经派兵进剿不能悉其近日情形因于二十
　　六日派侍卫逊齐鼐等二十馀骑至贼营之西山

　　岭上察看情势佯为游兵诱贼贼匪遥遥观望不
　　敢出迎又于二十八日派海兰察额森特明亮伍
　　弥泰莽古赉马彪仁和等酌带满汉兵在龙尾山
　　梁向贼营架炮轰打使贼不得休息其挑出奋勇
　　官兵俱未派往令得蓄养锐气惟时我兵打至数
　　十炮多有中其帐房人马者贼匪窘迫又见官兵
　　尚少即有贼人数百下华林山过沟于磡边放鎗
　　希图冲突而上皆为我兵放鎗击败其稍近前之

　　贼又被侍卫章京奋勇追杀贼即纷纷窜归卡栅
　　我兵本不欲深入故未追赶因于申时撤回贼匪
　　被鎗炮打死者颇多沿沟俱有血迹此次接仗杀
　　伤贼匪约数十名我兵阵亡三名带伤十馀名本
　　日头起屯练兵已抵兰州俟二起到时令其休息
　　数日即尅期大举四路进攻
　　同日阿桂李侍尧又奏言查马明心正法后至今
　　两月有馀如果该犯党羽甚多闻知马明心被杀

　　不肯甘心则于贼匪攻围兰州时安定县城无兵
　　防守自必乘虚蠢动岂能安堵如常乃自逆回起
　　事以来该处回民甚属宁静驿使往来及运送火
　　药粮饷经过毫无他故而会宁尤安贴未闻别有
　　浮言是马复才所供贼匪差人往安定会宁等处
　　求援一语未必非摇惑人心之计至(臣/)等于安定
　　等处早已派兵弹压并饬该县时刻稽查防范俟
　　剿贼完竣酌派明干大员于陜省官兵彻回大营

　　之便将马明心家属党羽访查确实照倡立邪教
　　之例按名拿获严行办理至新教即系邪教但讯
　　据贼党称马明心自二十六年从口外回家即倡
　　立新教令人大声念经盖缘新疆各城所居回民
　　其念经即系高声大念(臣/)阿桂所素知者至内地
　　回民之小声默念或于唐朝初入中国时为人讪
　　笑因改为默念马明心自口外回家遂以为在西
　　域得有真传转相传习其实经本一样而愚民厌

　　故喜新俱为煽惑随教者甚多地方官又因其本
　　属一教无从辨别异同未经查禁是以甘肃一省
　　皋兰狄道河州巩昌安定会宁金县渭源秦州固
　　原西宁平凉灵州伏羌凉州肃州盐茶厅等处数
　　十州县回民甚多新旧杂处(臣/)阿桂与和珅先后
　　到兰州各新教回民心怀疑惧或为逆匪煽惑特
　　出示晓谕令各安本业其未经从逆者决不波累
　　以安众心查回民崇奉新教不过以能得好处之

　　言彼此煽诱今见倡立新教之马明心已身正刑
　　诛家属缘坐兴起新教之苏四十三等俱遭歼戮
　　而洪济桥唐家川从逆新教又杀戮无赦其馀各
　　处新教有与马明心苏四十三往来勾结者难逃
　　显戮回民虽愚亦知祸福断不肯复习新教自投
　　罗网(臣/)等于办理善后事宜案内立法严禁饬令
　　各属将新教所起礼拜寺概行折燬革去新教阿
　　浑掌教名目如有私行传习阳奉阴违者一经查

　　出照邪教律从重办理并晓谕旧教回民随时觉
　　察一有萌孽即首告指拿如此立法稽查则新教
　　自然净尽可以杜祻源而靖边陲至原任甘肃藩
　　司王廷赞已饬令于闰五月初一日起身赴京其
　　办理错谬之处实难辞咎除伊奏请情愿捐银四
　　万两遵
旨作为军营犒赏兵丁之项外此后凡军营一切赏需
　　俱著落该司名下尽数捐出归款奏入

上命军机大臣传谕阿桂李侍尧曰阿桂等奏到各摺
　贼匪情势日见穷蹙屯练兵到齐后自可尅期剿灭
　但兵丁跋涉远来自应休息数日以期一举集事至
　苏四十三事急北走之语恐系故为扬言以为向西
　奔窜之计盖回人向以西方为正面犹内地之以南
　为正前阅和珅所携之图贼营向西一带乱山丛杂
　路径甚多阿桂等务宜加意防守寔力堵禦勿使一
　人乘间兔脱方为妥善至所称马明心正法后安定

　一带回民安堵如常并无蠢动形迹所奏固是但马
　明心挐获解送时苏四十三尚未攻围兰州该处回
　民自不敢遽行蠢动及马明心正法后官兵即陆续
　云集马明心家属党羽即使得信亦未敢肆行不法
　然马明心究系传教首犯该处一带回民平日素与
　交结者不可不留心访察办理至其家属应缘坐者
　尤应严行查办务宜根株悉绝不可存姑息完事之
　见又据奏甘肃新旧回民杂处之各州县不下数十

　处统俟事竣后立法查办革去名目等语亦祗可如
　此办理但如唐家川洪济桥等处从逆回民则剿洗
　不可不尽断勿少存姑息以致养痈贻患
　
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
钦定兰州纪略卷八