钦定古今图书集成方舆汇编边裔典

　第六十一卷目录

边裔典第六十一卷

坚昆部汇考〈黠戛斯　居勿　结骨〉

三国

坚昆国，三国时闻于中国。
按《魏志注·西戎传》：坚昆国在康居西北，胜兵三万人，随畜牧，亦多貂，有好马。

唐

太宗贞观二十二年，黠戛斯酋长俟利发入朝，以其地为坚昆府，拜俟利发为左屯卫大将军，都督。按《唐书·太宗本纪》不载。按《黠戛斯传》：黠戛斯，古坚
昆国。地当伊吾之西，焉耆北，白山之旁。或曰居勿，曰结骨。其种杂丁零，乃匈奴西鄙也。匈奴封汉降将李陵为右贤王，卫律为丁零王。后郅支单于破坚昆，于时东距单于廷七千里，南车师五千里，郅支留都之。故后世得其地者讹为结骨，稍号纥骨，亦曰纥扢斯云。众数十万，胜兵八万，直回纥西北三千里，南依贪漫山。地夏沮洳，冬积雪。人皆长大，赤发、晰面、绿瞳，以黑发为不祥。黑瞳者，必曰陵苗裔也。男少女多，以环贯耳，俗趫伉，男子有勇黥其手，女已嫁黥项。杂居多淫佚。谓岁首为茂师哀，以三哀为一时，以十二物纪年，如岁在寅则曰虎年。气多寒，虽大河亦半冰。稼有禾、粟、大小麦、青稞，步硙以为面糜。穄以二月种，九月穫，以饭，以酿酒，而无果蔬。畜，马至壮大，以善斗者为头马，有橐驼、牛、羊，牛为多，富农至数千。其兽有野马、骨咄、黄羊、羱羝、鹿、黑尾，黑尾者似獐，尾大而黑。鱼，有蔑者长七八尺，莫痕者无骨，口出颐下。鸟，雁、鹜、乌鹊、鹰、隼。木，松、桦、榆、柳、蒲。松高者仰射不能及颠，而桦尤多。有金、铁、锡，每雨，俗必得铁，号迦沙，为兵绝犀利，常以输突厥。其战有弓矢、旗帜，其骑士析木为盾，蔽股足，又以圆盾傅肩，可捍矢刃。其君曰阿热，遂姓阿热氏，建一纛，下皆尚赤，馀以部落为之号。服贵貂、豽，阿热冬帽貂，夏帽金扣，锐顶而卷末，诸下皆帽白毡，喜佩刀砺，贱者衣皮不帽，女衣毳毼、锦、罽、绫，盖安西、北庭、大食所贸售也。阿热驻牙青山，周栅代垣，联毡为帐，号密的支，它首领居小帐。凡调兵，诸部役属者悉行。内貂鼠、青鼠为赋。其官，宰相、都督、职使、长史、将军、达干六等。宰相七，都督三、职使十，皆典兵；长史十五，将军、达干无员。诸部食肉及马酪，惟阿热设饼饵。乐有笛、鼓、笙、觱栗、盘铃。戏有弄驼、师子、马伎、绳伎。祠神惟主水草，祭无时，呼巫为甘。昏嫁纳羊马以聘，富者或百千计。丧不剺面，三环尸哭，乃火之，收其骨，岁而乃墓，然后哭泣有节。冬处室，木皮为覆。其文字言语，与回鹘正同。法最严，临陈桡、奉使不称、妄议国若盗者皆断首；子为盗，以首著父颈，非死不脱。阿热牙至回鹘牙所，橐驼四十日行。使者道出天德右二百里许抵西受降城，北三百里许至鸊鹈泉，泉西北至回鹘牙千五百里许，而有东、西两道，泉之北，东道也。回鹘牙北六百里得仙娥河，河东北曰雪山，地多水泉。青山之东，有水曰剑河，偶艇以渡，水悉东北流，经其国，合而北入于海。东至木马突厥三部落，曰都播、弥列、哥饿支，其酋长皆为颉斤。桦皮覆室，多善马，俗乘木马驰冰上，以板藉足，屈木支腋，蹴辄百步，势迅激。夜钞盗，昼伏匿，坚昆之人得以役属之。坚昆，本强国也，地与突厥等，突厥以女妻其酋豪，东至骨利干，南吐蕃，西南葛逻禄。始隶薛延陀，延陀以颉利发一人监国。其酋长三人，曰讫悉辈，曰居沙波辈，曰阿米辈，共治其国，未始与中国通。贞观二十二年，闻铁勒等已入臣，即遣使者献方物，其酋长俟利发失钵屈阿栈身入朝，太宗劳享之，谓群臣曰：往渭桥斩三突厥，自谓功多，今俟利发在席，更觉过之。俟利发酒酣，奏愿得持笏，帝以其地为坚昆府，拜俟利发左屯卫大将军，即为都督，隶燕然都护。
按《酉阳杂俎》：坚昆部落，非狼种。其先所生之窟，在曲漫山北，自谓上代有神，与牸牛交于此窟。其人发黄目绿，赤髭髯。其髭髯俱黑者，汉将李陵及其兵众之后也。西屠，俗染齿令黑。
高宗上元二年二月，坚昆献名马。
按《唐书·高宗本纪》不载。按《黠戛斯传》：高宗世来朝。按《册府元龟》：上元二年二月，坚昆献名马。
中宗景龙二年，黠戛斯遣使入献。按《唐书·中宗本纪》不载。按《黠戛斯传》：景龙中，献方物，中宗引使者劳之曰：而国与我同宗，非它蕃比。属
以酒，使者顿首。
按《册府元龟》：景龙二年十一月，坚昆国遣使来朝。
元宗开元十二年十二月，坚昆国遣使献马。天宝六载四月，坚昆献马九十八匹。十二月，坚昆献马六十匹，令西受降城使印而纳之。
按以上《唐书·元宗本纪》不载。按《册府元龟》云云。
肃宗乾元，年黠戛斯为回纥所破。按《唐书·肃宗本纪》不载。按《黠戛斯传》：元宗世，四朝献。乾元中，为回纥所破，自是不能通中国。后狄语讹
为黠戛斯，盖回鹘谓之，若曰黄赤面云，又讹为戛戛斯。然常与大食、吐蕃、葛禄相依仗，吐蕃之往来者畏回鹘剽钞，必住葛禄，以待黠戛斯护送。大食有重锦，其载二十橐驼乃胜，既不可兼负，故裁为二十匹，每三岁一饷黠戛斯。
文宗开成　年，黠戛斯大败回鹘，得太和公主护送归朝，回纥邀取之，杀其使者。按《唐书·文宗本纪》不载。按《黠戛斯传》：回鹘授其君
长阿热官为毗伽顿颉斤。回鹘稍衰，阿热即自称可汗。其母，突厥施女也，为母可敦；妻葛禄叶护女，为可敦。回鹘遣宰相伐之，不胜，拿𩰚二十年不解。阿热恃胜，乃肆詈曰：尔运尽矣。我将收尔金帐，于尔帐前驰我马，植我旗，尔能抗，亟来，即不能，当疾去。回鹘不能讨，其将句录莫贺导阿热破杀回鹘可汗，诸特勒皆溃。阿热身自将，焚其牙及公主所庐金帐者，回鹘可汗常坐也。乃悉收其宝赀，并得太和公主，遂徙牙牢山之南。牢山亦曰赌蒲，距回鹘旧牙度马行十五日。阿热以公主唐贵女，遣使者卫送公主还朝，为回鹘乌介可汗邀取之，并杀使者。
武宗会昌　年，册阿热为宗英雄武诚明可汗，不果。按《唐书·武宗本纪》不载。按《黠戛斯传》：会昌中，阿热以使者见杀，无以通于朝，复遣注吾合素上书言状。
注吾，虏姓也；合，言猛；素者，左也，谓武猛善左射者。行三岁至京师，武宗大悦，班渤海使者上，以其处穷远，能修职贡，命太仆卿赵蕃持节临慰其国，诏宰相即鸿胪寺见使者，使译官考山川国风。宰相德裕上言：贞观时，远国皆来，中书侍郎颜师古，请如周史臣集四夷朝事，为《王会篇》。今黠戛斯大通中国，宜为《王会图》以示后世。有诏以鸿胪所得缋著之。又诏阿热著宗正属籍。时，乌介可汗馀众托黑车子，阿热愿乘秋马肥击取之，表天子请师。帝令给事中刘濛为巡边使，朝廷亦以河、陇四镇十八州久沦戎狄，幸回鹘破弱，吐蕃乱，相残齧，可乘其衰。乃以右散骑常侍李拭使黠戛斯，册君长为宗英雄武诚明可汗。未行，而武宗崩。按《李德裕传》：德裕册拜司空。回鹘自开成时为黠戛斯所破。会昌后，乌介可汗挟公主牙塞下，种族大饥，以弱口、重器易粟于边。退浑、党项利虏掠，因天德军使田牟上言，愿以部落兵击之。议者请可其言。德裕曰：回鹘于国尝有功，以穷来归，未辄扰边，遽伐之，非汉宣帝待呼韩之义。不如与之食，以待其变。陈夷行曰：资盗粮，非计也，不如击之便。德裕曰：沙陀、退浑，不可恃也。夫见利则进，遇敌则走，杂虏之常态，孰肯为国家用邪。天德兵素弱，以一城与劲虏确，无不败。请诏牟无听诸戎计。帝于是贷粟二万斛。会嗢没斯杀赤心以降，赤心兵溃去。于是回鹘势穷，数丐羊马，欲藉兵复故地，又愿假天德城以舍公主，帝不许。乃进逼振武保大栅杷头峰，以略朔州，转战云州，刺史张献节婴城不出。回鹘乃大掠，党项、退浑皆保险莫敢拒。帝益知向不许田牟用二部兵之效，乃复问以计，德裕曰：杷头峰北皆大碛，利用骑，不可以步当之。今乌介所恃，公主尔，得健将出奇夺还之，王师急击，彼必走。今锐将无易石雄者，请以藩浑劲卒与汉兵衔枚夜击之，势必得。帝即以方略授刘沔，令雄邀击可汗于杀胡山，败之，迎公主还，回鹘遂败。进位司徒。黠戛斯遣使来，且言攻取安西、北廷，帝欲从黠戛斯求其地，德裕曰：不可。安西距京师七千里，北廷五千里。异时繇河西、陇右抵玉门关，皆我郡县，往往有兵，故能缓急调发。自河、陇入吐蕃，则道出回鹘。回鹘今破灭，未知黠戛斯果有其地邪。假令安西可得，即复置都护，以万人往戍，何所兴发，何道馈挽。彼天德、振武于京师近，力犹苦不足，况七千里安西哉。臣以为纵得之，无用也。昔汉魏相请罢田车师，贾捐之请弃珠崖，近狄仁杰亦请弃四镇及安东，皆不愿贪外以耗内。此三臣者，当全盛时，尚欲弃割以肥中国，况久没甚远之地乎。是持实费，市虚事，灭一回鹘，而又生之。帝乃止。
宣宗大中元年，诏鸿胪卿李业册黠戛斯为英武诚明可汗。
按《唐书·宣宗本纪》不载。按《黠戛斯传》：宣宗嗣位，欲如先帝意，或谓黠戛斯小种，不足与唐抗，诏宰相与台省四品以上官议，皆曰：回鹘盛时有册号，今幸衰亡，又加黠戛斯，后且生患。乃止。至大中元年，卒诏鸿胪卿李业持节，册黠戛斯为英武诚明可汗。逮咸通间，三来朝。然卒不能取回鹘。后之朝聘册命，史臣失传。

坚昆部艺文

《黠戛斯朝贡图传序》唐·李德裕

昔越裳贡雉荐于宗庙，西旅贡獒陈以典训。所以感其至而戒其初也。仁圣文武至神大孝皇帝御历之四年矣。天瑞灿烂，王道昭焯，五材并用，六辔斯柔。布政宣室以张神化、振兵朔野以耀威灵，故得天晬。而清日晏，而明虫螟不生。嘉谷以成，中外既安，四夷来庭，由是龙荒君长。黠戛斯遣使注吾合，素等，上表献良马二匹，绝大漠而贡赤诚。涉流沙而沾赭汗，非至德所感，孰能臻于斯乎。皇帝以前有鸾旗，焉用骥騄，不贵龙友。鸣驾岐车，乃命其使见于内殿，赐以珍膳，锡之文锦。谨按故相魏国公贾耽所撰古今四夷述。点戛斯者本坚昆国也，贞观二十一年，其酋长自身入朝，授以将军印，拜坚昆都督逮于天宝季年。朝贡不绝。洎中国，多难以回鹘隔碍。黠戛斯忿其桀骜，乘彼荐饥。于是破龙庭焚罽幕萧条，万里地无种落得出重泉，而见白日披氛雾，而睹青天。臣伏见太宗，谓群臣曰：南荒西域自远而至，其故何哉。宰臣元龄对曰：殊域来朝者，中国乂安。帝德遐被所致，太宗曰：向使中国不安，何缘而至。朕观此怀惧何者，昔秦始皇并吞六国，汉武帝威加戎狄，今殊方异类。无远不宾窃比秦始汉武，想无多愧亦欲传之子孙。念二主之末途，朕所以不能不惧尔。臣伏思太宗往昔之惧，致我唐百代之隆，则圣祖贻谋，可谓深矣。此太宗所以永保鸿名为受命之祖。陛下所以不承王业，为中兴之，君岂不宜哉，天旨以贾耽，有陈平镇抚之才，得充国通知之，敏其所述，作该明古今诏。太子詹事韦宗卿，秘书少监李述往莅宾馆，以展私觌稽合同异。缕阙遗传胡貊兜离之。音载山川曲折之，状条贯周备，文理洽通。臣伏以贞观初，中书侍郎颜师古上言：昔周武王，天下太平，远国归款，周史乃集其事为《王会篇》。今万国来朝，蛮夷率服，实可图写，请撰为《王会图》。有诏从之。臣辄因韦宗卿，李述所纪异闻饰以会事，敢叙率服以冠篇首。

《与黠戛斯可汗书》前人

皇帝敬问黠戛可汗，温仵合将军至览书，及所献马百匹，鹘十联，具悉。可汗特廪英姿，生知雄略，奋扬威武。底定龙，荒扫回鹘之穹，居报怨以直护公主之罽幕，事大以诚，又遣贵族。信臣载驰朔漠名马，騺鸟远涉流沙，既展同姓之亲，克副怀柔之，意眷言勋绩，深慰予衷。朕获奉丕，图抚宁万国，岂望化孚。有截致殷汤来享之。明实恐德未遍覆，愧汉宣兼临之，盛况。与彼国壤隔外，内非正朔，所加，礼既不施，政岂宜及。但以惜可汗。宗盟之国，愿保光名。为可汗久远之谋，须除后患，所以具古今祸福，往谕至怀，昔呼。韩耶单于以郅支尚存，国虽未靖，称蕃事汉福，及子孙至后汉。单于比以其大。父依汉而安继袭，其号上书款塞。永愿蕃蔽漠南，遂得朔，塞，底宁烽，燧永息。近则回鹘仗大国之援，雄长。北蕃诸部率从，莫敢不服。一隅安乐，百有馀年。此事昭然可汗所睹。今回鹘种类未尽，分居蕃、汉之间，爰及黑车子，久畏其威素习，非信虑彼再振，常持两端须令小蕃知。朕亲厚可汗，弃绝回鹘，实在和好分定。内附约明，则邪计奸谋，无由而入。故欲显加册命，昭示万方，况登里可汗。回鹘旧号是国，家顷年前赐非。回鹘自制此名，今回鹘国已破亡，理当嫌避，朕以可汗先祖在贞观中，身自入朝，太宗授以左卫将军，坚昆都督。朕思欲继太宗之旧典，彼亦宜遵先祖之明诚，便以坚昆为国。施于册。命更加美号以表懿图，况坚者不朽，之名昆者，有后之称，示不忘本，岂不美欤。朕昨令礼部尚书郑肃等与彼使臣面陈大计，温仵合将军等皆谕朕旨，愿言结成岂必契径路之金〈汉《匈奴传注》云径路宝刀契刻也〉。举留犁之酒〈又作琉璃〉，保兹诚信。固在厥初，顷者。回鹘初至塞上，请国家精兵十万，送至漠北，渐归本蕃。又请借汉界一城养育疲羸以图兴复。朕以可汗之故，尽不听从。今回鹘是国家叛臣，为可汗雠敌，须去根本，方保永安。况是天亡之时易，于攻取古人云：天与不取，反受其咎，可汗须乘此机便，早务芟夷，回鹘，未灭，已前可汗，勿以饮食为。甘弋猎为乐，励兵秣马不可暂閒，所恨限在诸蕃国家难为同力，傥更近塞，岂复稽诛。又恐馀孽归降可汗，未能尽戮，纳有罪之众，受逋逃之臣，傥收吾憎必仍边隙，此则是蕃养虺毒，自生厉阶。前年回鹘宰相等向汉使云李靖擒颉利可汗后，国中只是三二十人，便却兴复。虽在危困，尚示张皇。可汗深察此言岂得不虑，又闻合罗川回鹘牙帐未尽毁，除想其怀土之心，必有思归之志。要速平其区落，无使孑遗。既表成功，彼当绝望。可汗以摅积年之愤，自为一代之雄，至于居处服章，皆宜变革。焉得安于所习，姑务因循，则何以震耀北方弹压诸部。朕抚有中夏，爱育生灵，常恐百姓未安，一物失所岂愿，更广威略遥制要荒但缘与可汗方保，和盟义同，忧乐纤微之。事皆欲备言，想可汗与将相筹谋副，兹诚意此使到日，必谅朕心。即宜速遣报章，此当遣重臣册命夏热，想可汗休泰将相，已下并存问之，遣书指不多及。

《与黠戛斯书》前人

皇帝敬问黠戛斯可汗，将军谛德伊斯，难珠至览书并白马二匹。具悉可汗降，精斗极雄。漠朔以为君禀耀旄头，分天街而建国，特表英豪之气。夙推统驭之才眷，相嘉猷载，深寤叹来书云：温仵合将军归国后。汉使不来，温仵合去日，朕书具云：速遣报章，此当遣重臣，册命自是。可汗未谕，此意报答稍迟，此则寻欲遣使，只是延望来信。又云金石路隔绝，盖为山川悠远，未得与可汗封壤接连，非是两国之情犹有阻隔。想可汗明识无复致疑。又云：两地遣书，彼此不会，且书不可以尽言，言不可以尽意。况蕃汉文字，传译不同，只在共推赤心永保盟好，岂必缘饰此语以此交欢。想每欲思惟先思好意不更疑惑便是明诚。又曰欲除却两楹间恶刺，此之一事，最是嘉言缘。回鹘雄据北方，代为君长，诸蕃臣伏百有馀年。今可汗扫除穹庐大雪，雠耻功业，既高于前古威声，已振于北荒，固当深务远图，岂可更留馀烬。黑车子不度德量力，敢保寇雠，则是侮慢。可汗独不向化，此而可忍，孰不可容。况可汗前来云：求访送公主，使上天入地，必须觅得。今若舍而不问，何以取信。朕怀想可汗前乘彼，盛秋长驱精骑，问回鹘逋逃之罪行，黑车子后服之。诛取若拾遗，役无再举从兹荡定，岂不美欤。来书又云：送公主到彼，无一语来缘，公主才离可汗，五日便被回鹘劫夺，所遣来使尽，被伤杀。公主二年之中，流离沙漠，事已隔远，所以不再叙言。然赵蕃去日，已具感悦之心，足表勤勤之意。又闻今秋欲移住回鹘牙帐，灭其大国，便保旧居。足使诸蕃畏威。回鹘绝望，稍近汉境，颇谓良图，所云：请发违兵马，期集去处缘。黑车子犹去汉界一千馀里，在沙漠之中，从前汉兵未尝，到彼已闻，回鹘深意常欲投窜安西。待至今秋朕当令幽州太原，振武天德，缘边四镇要路出兵，料可汗攻讨之时，回鹘必当潜遁，各令邀截，便可枭擒。此是军期须如符契。想可汗必全大信，用叶一心，谛德伊斯，难珠朕已于三殿面对，兼赐宴乐，并依来表，不更滞留。续遣重臣便申册，命故先达此旨令，彼国明知册命之礼，并依回鹘故事。可汗爰始立国临长诸蕃须示邻，壤情深宗盟义，重以此镇抚谁敢不从。宜体至怀共，恢远略春暖。想可汗休泰将相以下，并存问之，遣书指不多及。

《与黠戛王书》前人

皇帝敬问黠戛王，时及阳和想比佳适注吾合素等至省表并进，马事具悉，国王阴山雄劲，朔野英雄包智略以周身，推诚明而有众声。高夷落威，重蕃疆专遣使臣远献名马，向化之诚，既展输忠之效，颇明临轩省。章辍食嘉，叹眷言忠，荩宁忘寝。兴顷于贞观中，彼国常奉朝贡，亦授官爵，宠赐而还尔后。但讶音耗久，乖不知中为回鹘所隔，及览来表，方嘉壮图，蓄锐多年，乘机大举。快雪冤愤，豁开心怀，回鹘之营垒既平国家之山河，不间既为邻境遂阅贡章。又知破回鹘之时，取得太和公主，特遣专使送归，阙庭虽闻行至中途，却为回鹘所夺。在国王遵以礼义推之，和宁远同族之讥，嫌厚亲邻之恩信，贤明如此愧慰难名。回鹘顷以失国为词，款塞相托，朕以勋亲是念，拯恤屡加曾不知恩。渐开稔恶贱，弃公主侵暴平人，日寻干戈，时窃牛马。朕为全旧好，不下明诛，岁月滋深，边防将倦。各用长策，继彰殊勋，焚帐幕而公主归还。透网罗而元恶，逃遁顾其馀类，何所寄生，国王远闻，想同深慰然，犹恐奔窜尚有奸凶。又虑侵彼封疆，将复雠怨，国王亦须严为备拟，陵设机谋同务，讨除尽其根本，无贻后患。勉继前修，亲仁善邻，惟彼与此，勿谓遐远，常存寤思，因注吾合素回。且先诏示，其他礼命，续专遣使宣慰想宜知悉。

《与纥扢可汗书》前人

皇帝敬问，纥扢斯可汗，时属载阳想彼休泰。朕抚临万宇，子育群生。思致洽和，用臻至理。将军布合祖等，至览表，具知可汗生戴斗之乡，居寒露之野智，谋精果材。志沈雄威动龙荒声，驰象魏眷言丕。绩深注予，怀我太宗，文皇帝圣德，高于百王，英才轶于千古。内定诸夏，外服百蛮。贞观四年西北蕃君长诣阙顿，颡愿请上尊号，为天可汗。是后降玺书西北蕃君长皆称皇帝。天可汗临统四夷，实自兹始，洎贞观六年，太宗遣使臣王义恒至可汗，本国将命镇抚。贞观二十二年，可汗本国君长，身自入朝，太宗授左屯卫将军。坚昆都督，至天宝末年，朝贡不绝，则可汗祖先已受我国家恩。德计可汗国中遗老，必自流传。朕续奉丕图，思申旧好，比闻天德已后，为回鹘所隔。久阻诚款，回鹘自谓天骄，罔修仁义，肆行残忍，陵虐诸蕃。知可汗代为仇雠，果能报复，灭其国邑，皆以丘墟驱彼酋渠尽。逾沙漠茂功壮节，近代无俦。回鹘当中，国伐叛之时，尝展勋力列圣嘉其，大顺累降。姻亲今失国逃亡，依于塞上，只合早归穷款。受朕抚循，而乃转自鸱张，益怀狼顾，在阴山之外，诱惑小蕃，乘我无虞即来侵掠，恣为边患，今已四年。朕大徵甲兵欲尽除剪比令幽州太原，两道节度皆充招抚，以示绥怀，望其悛心。犹务含育而陵蔑，公主顿拟，伤残驰突，边城敢谋窃盗，近太原节度使刘沔不胜，其忿。潜出偏师，乘其诪张，便袭虏众，大濆穹庐，尽焚亢恶，伤夷脱身，潜窜。已取得太和公主，即至阙庭。回鹘残兵不满千人，散投山谷，计旬日之内必合枭擒。朕再见公主，良深欣慰，可汗既为雠怨，须尽歼夷。傥留馀烬，必生后患。想远闻庆快当倍恢心。闻可汗受氏之源，与我同族，北平太守，材气天下无双结发事边，控弦贯石，自后子孙多习武略。代为将门嫡孙。都尉提精卒五千，深入大漠。单于举国来敌莫能抗威，身虽陷败，名震蛮貊。我国家承北平太守之后，可汗又是都尉苗裔，以此合族，尊卑可知。昨闻太和公主为可汗兵众所得，可汗以同姓之国，便遣归还。有此见可汗秉礼义之心，重亲邻之好。朕深用感叹，至于涕零。公主寻为回鹘劫夺，久不归国。可汗所遣使臣，皆被残戮。朕言念伤痛，至今不忘。昨见可汗表求访送公主使。上天入地，必须觅得。今边将愤惋，已立奇功，回鹘罪人，计日可致，即当显戮，以谢可汗。况回鹘夷灭种族，必尽与。可汗便为邻国，各保旧疆，继好息人。事同一体，从此边陲罢警弓矢，载櫜必当诸部。服从皆怀健羡，知我两国永为宗盟。想可汗明智，自有良算。故令太仆卿兼御史丞相赵蕃，特充节使，以答深诚，质于神明，用存大信。朕言不贰，可不勉欤。又自古外蕃，皆须中国册命，然可弹压一方。今欲册命可汗，特加美号缘。未知可汗之意，且遣谕怀。待赵蕃回日，别命使展礼，以申和好，彼国将相，并存问之，遣书指不多及。

呼得部汇考

三国

呼得国，三国时，闻于中国。
按《魏志注·西戎传》：呼得国在葱岭北，乌孙西北，康居东北，胜兵万馀人，随畜牧，出好马，有貂。

盘越部汇考

三国

盘越与益部相近，三国时，蜀人贾似至其国。
按《魏志注·西戎传》：盘越国，一名汉越正，在天竺东南数千里，与益部相近，其人小与中国人等，蜀人贾似至焉。南道而西极转东南尽矣。