* 《一切佛心中经一卷》
* 《梵汉陀罗尼集要经一卷》
* 《大吉祥天女经一卷》
* 《宝星经略述二十八宿祛卢瑟吒仙人经一卷》
* 《苏婆呼童子经一卷》
* 《金刚般若波罗蜜经一卷》
* 《金刚般若波罗蜜经一卷》
* 《说罪要行法一卷》
* 《梵汉对译金刚经论颂一卷》
已上一十二部一十二卷同帙。杂第一。

** 梵汉两字真言仪轨赞

合三十一部三十一卷。


* 《梵汉两字法华仪轨一卷》
* 《梵汉两字青颈大悲真言一卷》
* 《梵汉两字无垢净光真言一卷》
* 《梵汉两字不空羂索真言一卷》
* 《梵汉两字阿閦如来念诵供养法一卷》(不空三藏译)
* 《梵汉两字观自在如意轮菩萨瑜伽法要一卷》
* 《梵汉两字金刚顶胜初瑜伽经中略出大乐菩萨埵仪轨一卷》
* 《梵汉两字千手千眼观自在菩萨修行仪轨一卷》
* 《梵汉两字普贤金刚萨埵念诵仪轨一卷》
* 《梵汉两字火坛供养及供养十天法一卷》
* 《梵汉两字如意轮菩萨真言注义一卷》
* 《梵汉两字佛顶尊胜陀罗尼注义一卷》(不空三藏译)
* 《梵汉两字大佛顶根本赞等诸杂赞一卷》
* 《梵汉两字释迦如来涅槃后弥勒菩萨悲愿赞一卷(复十二赞)》

* 《梵汉两字法华经品题梵语兼诸罗汉名一卷》
已上一十五部一十五卷同帙。杂第二。
* 《梵汉对译普贤行愿赞一卷》
* 《梵汉两字莲华赞一卷》
* 《梵汉两字除坛上粉念此缘生偈赞一卷》
* 《梵汉两字最上乘教授戒悔文一卷》
* 《梵汉两字随求提目一卷》(复八真言)
* 《梵汉两字阿密利多军荼利大神力陀罗尼一卷(阿地瞿多三藏与日昭三藏同译)》
* 《梵汉两字叶衣观自在菩萨法一卷》
* 《梵汉两字金刚界大曼荼罗秘密修行法门一卷》
* 《梵汉两字大元阿吒薄拘无边甘露降伏一切鬼神真言一卷》
* 《观自在菩萨如意轮念诵仪轨一卷》(不空三藏译)
* 《金刚顶瑜伽十八会指归一卷》
* 《修真言三昧四时礼忏供养仪要一卷》
* 《大佛顶如来灌顶部录中出印契别行法门一卷》
* 《金刚千手千眼观自在菩萨念诵法一卷》
* 《施燋面一切饿鬼食陀罗尼法一卷》
* 《悉昙章一卷》
已上一十六部一十六卷同帙。杂第三。

** 章疏传记

合四十九部六十三卷。


* 《四十二字门义一卷》(南岳思大师作)
* 《天台五时八教次第图一卷》
* 《智者大师修三昧常行法一卷》
* 《五方便念佛门一卷》(天台大师记)

* 《法华经略疏三卷》(上中下弘文馆大学士王缙撰)
* 《阿弥陀经赞一卷》(沙门净遐撰)
* 《净名疏四卷》(沙门道液撰)
已上七部一十二卷同帙。杂第四。
* 《净名经记五卷》(沙门文龚集)
* 《净名经关中疏释微二卷》(中条山沙门契真述)
* 《释门自镜录五卷》(复一卷僧惠详集)
* 《法华三昧灵验传二卷》(上下清凉山宋谷法师述)
已上四部一十卷同帙。杂第五。
* 《肇论钞三卷》(沙门惠澄撰)
* 《肇论略出要义一卷》(沙门灵兴撰)
* 《肇论疏一卷》(东山矩作)
* 《肇论文句图一卷》(沙门惠澄撰)
* 《大乘楞伽正宗决一卷》
* 《因明糅钞三卷》(章敬寺择邻撰)
* 《因明入正现论纂要一卷》(沙门惠沼集)
* 《因明义断一卷》(沙门惠沼集)
* 《量处重轻仪一卷》(沙门道宣述)
已上九部一十三卷同帙。杂第六。
* 《大般若经开题一卷》
* 《略羯磨一卷》(沙门怀素撰)
* 《劫章科文一卷》
* 《圣者名一卷》
* 《二十九位法门一卷》
* 《佛性歌一卷》(沙门真觉述)
* 《清凉山略传一卷》(大华严寺记)
* 《荆州沙门无行和尚书一卷》
* 《感通传一卷》(沙门道宣述)

* 《隋庐山遗爱寺慧珍禅师念佛三昧指归一卷》
* 《观大师诸经了义一卷》
* 《上都清禅寺至演禅师钟传一卷》(大理牛肃与僧至演同叙)
* 《内供奉谈延法师叹齐格并文一卷》
* 《叹齐文五卷》(复一卷)
已上一十四部一十四卷同帙。杂第七。
* 《天台大师观心诵经一帖》
* 《羯磨文一帖》
* 《南岳思禅师法门传一帖》(上下清信弟子卫尉丞杜朏撰)
* 《释迦如来贤劫记一帖》
* 《佛本内传一帖》
* 《归敬三宝并开题识词一帖》
* 《持法华经三昧修證决一帖》
* 《受菩萨戒文一帖》
* 《叹德僧正等一帖》
* 《劫章颂一帖》
* 《劫章颂疏一帖》(沙门遍知集)
* 《劫章颂记一帖》(沙门道诠述)
* 《曹溪宝林传十帖》(二帖)
* 《扬州东大云寺演和上碑一帖》
* 《诸天地狱寿量分限一帖》
* 《七言法华经诗五十七首一帖》
已上十六部十七卷同帙。杂第八。

** 曼荼罗坛样并传法和上等影

合二十二铺。


* 《大毗虑遮那大悲胎藏大曼荼罗一铺》(三幅)
* 《金刚界大曼荼罗一铺》(七幅)
* 《金刚界八十一尊种子曼荼罗一铺》
* 《金刚界三十七尊种子曼荼罗一铺》

* 《金刚界曼荼罗位样一帖》
* 《法华曼荼罗位样一张》
* 《观音坛样一张》
* 《金刚面猪头菩萨像样一张》
* 《金刚面菩萨像样一张》
* 《南岳思大师影一铺》(三幅)
* 《天台智者大师影一铺》(三幅)
* 《僧伽和上影一张》
* 《梁迬山登禅师影一张》
* 《阿兰若比丘像一张》
* 《隋江阳永齐寺僧映禅师影一张》
* 《惠向禅师影一张》
* 《梁法惠禅师影一张》
* 《隋惠斌禅师影一张》
* 《梁江阳禅众寺僧定禅师影一张》
* 《齐郡道超禅师影一张》
* 《秦郡东寺老僧影一张》
* 《陈曲水寺法惠禅师影一张》
已上二十二铺纳漆泥皮箱一合。

** 外书

合一十四部一十四卷。


* 《杭越寄和诗并序一帖》
* 《沙门清江新诗一帖》
* 《判一百条别　道一帖》
* 《祇对仪一帖》
* 《任氏怨歌行一帖》(白居易)
* 《寒菊一帖》
* 《揽乐天书一帖》
* 《叹德文一帖》

* 《杂诗一帖》
* 《祝元膺诗一帖》
* 《杂诗一帖》
* 《前进士弛肩吾诗一卷》
* 《汉语长言一卷》
* 《波斯国人形一卷》
已上一十四部一十四卷同帙。杂第九。

* 别物


* 《封皮箱一合》
件箱。请益法师圆仁书你。般若理趣释经一卷。梵字金刚经。梵本般若心经。梵字金刚经论颂。梵语杂名。十七坛样。护摩坛样。胎藏手印样。五秘密仪轨等。持盛一箱。全封不可开出。有一思故。不是惜法门者。
右得请益传灯法师位圆仁书你。且所求得新译撰集法门。并两部曼荼罗等。送延历寺。凡真言仪轨等。唐国和上等。尤有深诫之。不可妄散。但其目录先附第二舶。粟田录事者。仍且记录如件。
承和七年正月十九日。
都维那传灯住位僧　仁全。
寺主传灯住位僧　治哲。
上座传灯住位僧　睿道。