书名或作者
正文关键词
声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 429c 页
新集藏经音义随函录第廿四册 禄
(汉中沙门可洪述 依河府方山延作藏)

** 贤圣集音义第七之四(此册九帙)

[这-言+(竺-二+正)]设席鼓瑟吹笙升阶。

*** 筵
**** 出三藏记一部十五卷 上帙十卷

***** 第一卷
****** 序文
四鋡
(音含)
炜瞱

(上云鬼反下云辄反)
提挈
(苦结反)
鲜克
(上先典反)


(下[葺-耳+十]反)
继踵
(之勇反)
钉正
(上庭顶反平议也正作订
也又丁定反逗遛也正作订又音汀)。
铨贯
(上此全反衡也度也)


(上苦见反挽也强自为之)
[亡/(罩-卓+(月*羊*几))]志
(音志意也房录作恙误也)

钻扸
(先击反)
秉牍
(上兵永反下徒木反)
行潦
(音老
雨水也)。
醇乳
(上市伦反厚也醲也)
****** 记文
佥然
(上七
廉反皆也咸也)。
挝铜
(上陟花反)
揵搥
(上巨焉反下直追反)

沤多罗僧
(上乌侯反七条袈裟)
挠门
(上苦交反
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 430a 页
正作敲也)。
门钥
(音药)
明镫
(音登)
篆籀
(上直兖反
下直右反周宣王太史名造篆书)。
楷奠
(殿饤二音)
针文

(上之林反下时朱反殊也)
适时
(上音的从也又释只二音往也)


(扶祐反重也又音福)
足句
(上将句反添也)
𦙃讹
(上相
鱼反)。
彝典
(上与脂反法也常也)
莬斯
(上音问)
作鲜

(仙鲜线三音)
子𧈸
(音早古文)
𧈸虱
(上音早正作𧎮下所擳反)

舋〃
(音尾美也正作亹)
彬〃
(彼巾反文貌也)
不愆

(丘𠃵反)
俊神
(上即峻反)
炳焕
(上兵永反明也下火乱反光也)

昙谶
(楚禁反)
野艳
(上音也下音焰)
终寓
(音遇)
[片*(((廿*十)/一)/(冉-二+=))]

(上古侯反下胡绛反诸经作沟港或云遘港或为入流或为预流即须陁
洹之义名也)。
𣽈首
(上音儒又音软)
鹙[路*鸟]
(上音秋下音路)

***** 第二卷
城闉
(音因)
区寓
(上丘愚反下于矩反
正作寓也)。
访𩅢
(下[葺-耳+十]反正作覈)
洎章
(上其既反及也润也)

迩乃
(上音尔近也)
迄于
(上许讫反)
铃品
(上七全反)
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 430b 页

舛駮
(上昌兖反下补角反)
编于
(上布玄反)
有孚

(音敷)
敬贻
(与之反遗也)
伅真
(上徒门反又音沌)


(上蒲没反)
摩渝
(音喻又音逾误)
赖咤
(竹家反)

摩鞊
(音诘)
𠌵𡵯
(音步)
𠜂维
(上所奸反)

夷亘
(上力鱼反下古邓反)
廅罗
(上乌盍反此言光)

𨖫
(音达长房录作陁达诫王经此录作陁逻试宜取诫字也)
[社-土+(鹿/君)]

(上居运反下之石反拾取也上正作𢹲捃二形)
慭理
(上之领反又音
敕误)。
摩蜱
(边𠔃反正作豍螕二形三藏名昙摩綼此云法爱如经中
豍豆麻字作蜱字是也又蒲卑弥遥二反非呼)。
[跳-兆+(乏-之+犬)]澄
(宅庚反三
藏名僧伽[跳-兆+(乏-之+犬)]澄秦言众现)。
僧睿
(余芮反)
沮渠
(上子鱼反)

龚上
(上居龙反)
燉煌
(一徒魂反下胡光反)
𢈔伽
(上羊朱反
下其迦反)。
綖经
(上相箭反)
袜陵
(上莫钵反)
僧璩
(巨鱼反)

法[(上/夫)*页]
(余须反)
僧猗
(于宜反又前名相猗音倚)


(上春尹反)
***** 第三卷
擿一
(上知草反)

贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 430c 页

(上徒的反)
頞波
(上乌割反)
頞波
(同上记文作颇波误也)

[台-台+犮]披
(上蒲末反下彼皮反正作陂经本作陂)
曷㳬
(上何割反下序
全反经名也正作㳬旋二形)。
作楮
(竹鱼反正作猪也又丑与反误)


(上音并[、拱、、、]也)
忧堕
(音随或云忧毗或云忧韦或云优频皆梵音楚
夏耳)。
披罗
(上音婆阿含经作生闻婆罗门)
[阿-可+乘]竭
(上素郎反杂阿
含经作僧伽罗少年婆罗门又阿含月喻经一作生闻婆罗门一作[阿-可+乘][阿-可+曷]阇壮
年婆罗门亦云乘[木*(氏、)]也[阿-可+乘]竭僧迦乘[木*(氏、)]并国名也译者不同其实是一此婆罗
门是彼国人因以名之也上又郭氏音𤗊非也)。
优堕
(音随)


(女右反)
玙璠
(上音馀下音烦鲁之宝玉也)
之沾

(音点玉瑕正作玷又沾扂二音并非也)
散紊
(音问乱也)
更𠜂

(所奸反)
頞多
(上安割反)
分和
(音和)
四虺
(许鬼反)

大挐
(女加反)
睒经
(上失染反)
遇𢪿
(音姑)
邠坻

(上彼巾反下丁𠔃反下又迟底二音并通)
邠󶍿
(丁𠔃反)


(上音何或作㱒音呵或云呵调或云诃雕或云𠶾雕雕瞗二同丁条反)
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 431a 页

䓑沙
(上蒲丁反)
謣罗
(上羽俱反今取吴音呼雄俱反如雄字作
干弓反也或云赖吒和罗经)。
钵呿
(丘迦反)
揵𢪔
(上巨焉反
下直𡰱反或云犍迟或云揵搥直追反)。
伛和
(上乌侯反正作沤)


(其掬反)
慨律
(上苦碍反)
叩之
(上苦狗反)
铢两

(上匝朱反)
猥参
(上乌罪反鄙也曲也)
谍集
(上古项反论也正作
讲也又徒叶反误)。
***** 第四卷
铨品
(上七全反)
棼丝

(上扶文反复屋栋也)
[今/一]典
(上自宣反)
盖[宋-木+(烈-列+(十/目))]
(古瓦反)
愆谬

(上丘𠃵反过也古文)
谍人
(上徒叶反)
抒轴
(上直与反梭是也)


(上丘宜反下丘愚反下又郭氏音迟又作丁礼反非也)
纂录
(上子管反)

謏闻
(上先了反善也小也又所六反)
磬咳
(上苦顶反下苦爱反
正作謦欬也并误)。
[潟-臼+(十/田)]首
(上而朱反巳后诸录并作溥音普即文殊师利也)

警戒
(上音景戒也)
般特
(音槃或云盘陁此云路谓路边生也)

沙曷
(何割反或云莎伽陁或云娑伽或云萨竭此云善来)
土坋

(蒲闷反正作坌)
桀贪
(上其列反)
师子湩
(都弄反乳
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 431b 页
汁也)。
刷护
(上所刮反)
邠祁
(丁𠔃反正作󶍿又音𦒿)
懊懊

(下音𢙉或作憹字众经目录作懊𢙉)
裸形
(上户瓦反)
分[知/心]

(音和正作和也前后皆分和)
摩[邱-丘+(雪-雨+(雪-雨))]
(此是邓字传写久误或云摩登
祇此云作𢙣业此女是此𢙣业家女故云摩邓女也又侧愁反)。
负债
(音责
负财也又侧卖反徵财也)。
侨士
(上巨憍反)
阿遬
(音速)


(上于月反下人支反正作儿也申日是父儿是此长者子也即尸利鞠多
长者也大集经作由越)。
墯蓝
(上音随或云维蓝或云毗岚梵言讹
也又音堕非)。
[皇*男]甥
(上巨久反下所京反)
度王
(上音鹿注云昔为〡王)

菟王
(上他故反又奴侯反)
赤[𠿘]
(音觜)
蛊狐
(上羊
者反古经多用此)。
𤢴狗齧
(上书斫反下五结反)
猘狗

(上居例反)
猴狲
(上户钩反下苏尊反)
夺那
(上方问反误)


(上自宣反误)
月镫
(音登)
𢈔伽
(上羊朱反)
罗亶

(都旱诸延二反)
龋齿
(上丘禹反)
问暑
(常去反正作署)


(上音随优婆夷名随舍祛或云毗舍祛或云吠舍祛星名也此云𢆰星西
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 431c 页
方多依星立名也又此题少祛字)。
提坻
(丁𠔃丁礼二反经名)


(下宜作亶亶二同都坦反诸录作押神惮埤渒并误)
[觱-角+用]辞

(上必佛二音必审也佛理也又应和尚云古文勇字余陇反非也)
曳踵

(上音申误下之勇反)
羼提
(上初限反)
柰媈
(音妇郭氏作许
韦反玉篇作光昆反川音音魂此后三呼并非也盖是传写久误遂使各呼不
同也又切韵作[仁-二+军]户昆牛昆二反而玉篇作光昆反误中重误也今定作妇字也)。

邛书
(上因进反正作邛今作印此巳后诸录并作叩音口非)


(上许谒反)
端底
(丁礼反又音止误)
侥倖
(上古尧反下胡耿反)

***** 第五卷
[(止/(谷-口+目))*殳]法
(上余芮反)
孛抄
(上蒲没反)

棋散
(上巨之反言分散如棋子在槃也川音以纂字替之)

菰部
(上古花反)
芜赎
(上音无下音读正作黩也垢也黑也
蒙也又神烛时遇二反误)。
刊削
(上音看正作刊)
推㧡
(上尺
维反下胡得反推穷也正作𠜨也又胡爱反推也亦正作𠜨也又胡改反动也
又胡草反果〡也此二呼并非)。
金斌
(彼巾反)
后[社-土+(由/反)]
(音即)

贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 432a 页

(上皮变反)
经渭
(上音泾水名也)
淆杂
(上户交反)


(上音掷投也又知草他历二反)
假托
(他各反附也正作托也又之伦反误)

庶耘
(音云)
芜穬
(古猛反)
彪池
(上彼求反)
焕赫

(上火乱反)
抱瓮
(上步保反)
延及
(上羊线反)
洒扫
(上所卖反)

谠有
(上都朗反)
甄解
(上居延反察也免也别也又音真人姓)

难卒
(七没反)
法汰
(音太)
江泌
(音秘)
龆龀
(上徒
聊反下初觐反)。
收集
(上尸由反)
[改-己+牛]合
(上尸由反下古荅反)


(上以井反)
妪人
(上于遇反)
屏风
(上音瓶三礼图曰扆纵广
八尺画斧文今之屏风则遗像也)。
路琰
(以染反)
狱牒
(音牒)

谪戍
(上知草反下啇遇反)
僧旻
(美巾反)
沿粗
(上余
宣反缘也从流而下也)。
诡术
(上居委反)
张牧
(音目使也)


(上户騃反惊也)
遍宇
(于主反)
难诬
(音无)


(蒲没反)
相埏
(尸延反和也取也又际也登也)
[溃-贝+田]污

(上侧师反下王俱反并水名也)
先侮
(音武)
痛悼
(音导)

贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 432b 页

(音荒心上鬲膈也言伤其[(ㄇ@ㄙ)/月]膈也正作肓误)
恢之
(上苦回反)


(上音于远也曲也又纡伛二音)
暨今
(上其既反)
臧否

(上子郎反下方久反〡〡善𢙣异称)
唇吻
(文粉反)
雒中

(上郎各反)
于填
(音殿)
于阗
(同上梵言瞿萨怚那唐言地乳
凶奴谓之千遁)。
匈衿
(音金)
所探
(音贪远取也)


(上聊历二音空也深也)
***** 第六卷
傅毅

(鱼既反)
不浃
(即恊反通也又音接彻也)
恍𢙉
(上许往反
下音忽正作惚)。
仙圣
(上音仙古文仙字)
䀲曀
(上荒昧反
下一计反)。
闿手
(上音开古文开字)
孳有
(上子慈反)


(上普伯反静也正作怕古经作泊字又冀暨二音并非也误)
泍心

(上乌故反〡染也正作污也或作淬淬二同七内反染也犯也又音乌非)
洿

(上同上又乌户二音并非义也下子𠃵反)
刬刮
(上初眼反)

𣮖
(吕之反正作𣯛)
适后
(上音的正也正作嫡)
贯综

(子宋反)
针脉
(上之林反)
先挑
(他条反)
之[掺-(彰-章)+小]
(七到
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 432c 页
反志也)。
徂落
(上昨胡反)
[日*卷]言
(上音卷正作眷)
潸然

(上所奸所扳所谏三反出涕也悲涕也)
会稽
(上古外反下古𠔃反)

明哲
(音哲)
疣腨
(上于求反下宜作[田*耑]之睡反杵臼也意是赘
之税反川音作喘昌兖反误也又市兖反〡肠也)。
月扪
(音门)
[(徽-糸+〡)-山+中]

(音虚)
蚊翮
(下草反鸟羽也)
无朕
(直忍反吉凶形兆谓
之〡)。
债蹻
(上方问反僵也正作偾也下居小反骄也骄高也言足高也又
其约居约巨憍四反举足高也)。
𢙉恍
(上音忽正作惚下许往反)


(上香句反日也)
滋𦽦
(音万)
养恬
(徒兼反静也)


(上知[〦/二]反)
贸乐
(上莫𠋫反)
迭兴
(上田结反)
芸耨

(上于文反下奴豆反)
非盟
(音明)
攸归
(上音由所也)


(上户萌反下莫胡反)
脱筛
(所绮反)
俊又
(上即峻反
下鱼𠯈反)。
麟凤
(上力人反)
鳞爪
(上力人反下音介甲也)


(巨追反)
探畅
(上音贪穷也远取也)
幽[阜*责]
(仕贵
反探〡也)。
反扑
(普角反木素未成器也正作朴也又普木反打也误)
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 433a 页

刖夫
(上鱼越反去足也又五骨反)
佛乘
(音乖背也戾也误)

多惕
(他历反)
[(、拱八、、)/心]焉
(上奴历反忧也正作怒[血*思]二形)
如懤

(音俦愁毒貌也)
明[(止/(谷-口+目))*殳]
(余芮反)
裁衷
(音中)
祇增

(上或作只同音支专词)
癫蹶
(上丁田反下居月反失脚)
[打-丁+亟]擢

(上之庱反正作[打-丁+亟]下音浊技也)
璎玑
(音机)
醇玄
(上市伦反)

[由/日]
(直右反胤也国子也正[由/日])
[奋-田+(〡*日)]泽
(上方问反)
舟[打-丁+((口/月)*戈)]
(接集
二音)。
弛废
(上尸尔反释也舍也)
犹觇
(田廉丑焰二反视也)


(音敌)
孔棘
(上音乱下居力反)
咨诹
(子侯子于二反)

[曰/月]
(上侧所反正作阻也下莫报反正作胃也上又七余子余二反并非)


(音尔)
[打-丁+(企-止+ㄅ)]槃
(上先亦反)
绸缪
(上直由反下目𠇲反)

不愉
(音逾)
讳为
(上音亦正作译也传也误)
揖让

(上一入反)
[身*参]或
(上仓南反)
狎贤
(上咸甲反)
奸慝
(上古
颜反下他得反)。
恚錻
(仓历反斧[金*戊]也正作铖也)
枭截
(上音浇正
作[日/一/(巢-果)])。
法旌
(音精旗也正作旌)
重霓
(五𠔃反)
寂干
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 433b 页

(音乾干〡戈平头戟也宜作𢧀音千盾也排也)
八纮
(户音反)


(古禾反戟也)
捔举
(上古岳反)
研几
(上王贤反下巨依反
近也又音机)。
穿凿
(音昨)
稠穋
(上直流反下美休反束也
缠绵也正作绸缪也又稠穊也多也众也下又音六黄稻也)。
贪囹
(音灵)

恚圄
(音语)
嬉乐
(上许之反游也美也)
困[佫-口+思]
(蒲拜
反)。
浣涤
(上胡管反下条的反)
悖丞
(上蒲没反下之陵反热气也正
作挬烝也)。
不悛
(音诠改也)
灭挨
(自木反正作族)
病瘳

(音抽)
深醴
(音礼)
殉[饥-几+色]
(上辞俊反下布卯反)
忧悸

(求季反)
不系
(音计)
不系
(音计)
窈窕
(上于了反
下徒了反)。
艳姿
(上羊赡反)
𨒫[打-丁+(企-止+衣)]
(音吕)
怨憾
(户绀反)

勃然
(上蒲没反)
可[巫-一+工]
(音至到也又字体似巫巠非义巫女师婆
也巠直波也巫音无巠音经或作圣音窟汝南人云放刀于地中曰圣)。
弹撇

(普结反击也)
濩泽
(上乌号反县名在泽州)
勌息
(上其卷反)

三𩲐
(音媚)
信[宋-木+(烈-列+(十/目))]
(古瓦反)
𤻀贱
(上于废反正作秽)
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 433c 页

连丛
(昨红反聚也亦作菆字)
璅谤
(上苏果反小也疑也
正作璅惢二形也又或作璅丘𨒫反嫌恨也)。
慑〃
(之涉反)
遁迈

(上徒困反)
剔发
(上他历反)
闿道
(上开铠二音解也开也)

枕石
(上之审反)
漱流
(上所右反)
义壅
(于陇反)

心愤
(房吻反)
口悱
(妃尾反愤〃悱〃心勇口演也)
涕泗

(上音体下音四)
𨵗疑
(上丘月反)
***** 第七卷

[孑*(舄-臼+(十/田))]
(而注反)
[土*胃]然
(上音喟苦怪反土块名也正作坟也序意谓无知
为般若[打-丁+亟]宗也)。
殇了
(上尸羊反)
神伟
(云鬼反大也)

𠉌滞
(上宜作狷音绢褊急也如大智度论作狂狷应和尚云狂者进
也取于善道狷者守莭无为也此序意谓羽化之流不达觉海也)。

[木*重]
(上许有反腐也正作朽也下之勇反此譬声闻不生无上道茅也)
[廿/(皮-(〡/又)+(王/匆))]

(上巨鱼反牛匡也下力鱼反舍也上又巨举二音并从竹作篆字也)

矉其
(上音宾暂见也)
惶眩
(玄县二音)
宏哲
(上户
盲反下知列反)。
远㯹
(必遥反)
能暨
(其既反)
谕之
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 434a 页

(上羊朱反〡扬诡言也动也言凡动之流难趣其理也)
㒹沛
(浦盖反)

于寘
(音殿国名也正作阗寘二形也又之义反误)
[后-口+十]重

(上音赤不要也)
庶几
(上书去反下居依反)
玷缺
(上丁簟反
下苦穴反)。
瑕谪
(知草反)
[利-禾+(口/又)]削
(上音刬初眼反)
炳焕
(丙唤
二音)。
几至
(上其几反近也)
泯灭
(上莫引反尽也又音民)


(悼江反正作邦)
翕然
(上许急反)
辄[舌*乇]
(音记)
之𡑆

(居良反界也境也正作疆𡑆二形郭氏音量非)
𢰔高
(上楚洽反)


(上息慈反)
较而
(上音角略也)
赵潚
(音宿〡[泳-永+((又/木)*(口/又))]寒风
气貌也人名也)。
𢩁鐍
(上其玉反下与[角*矞]同古穴反[王*果]有舌也玉篇云
鐍马肚带玦也义亦同玦佩玉也如环而有缺也)。
慑缚
(上之涉反
又音𤗊)。
纡步
(上衣俱反)
弥𢠘
(莫𠋫反美也勉也盛也古
文茂字也正作𢠘)。
纰谬
(上疋夷反差也正作𧧺谬)
靡渝

(音逾变也)
轮[车*(百-日+几)]
(音月车辕端曲木也亦名衡即槅軓别名也)


(上音惠爱也)
菟圃
(上他故反下博古反)
方飨
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 434b 页

(音向)
龟𦠊
(音𢙉)
易[鋗-口+ㄙ]
(上羊义反下音消正作销又火玄
反误)。
荔葩
(上力义力计二反下普巴反)
可孱
(昨闲反芬貌也又仕
连反不肖也又仕阻反县名)。
湔肠
(上子仙反下丈羊反)
浣昌

(上胡管反下云贵反正作胃)
恊洽
(上胡颊反太岁在未曰恊洽也)


(之龙反黄帝乐名也正作钟钟二形吕氏春秋云黄帝命伶伦铸十二器即
是十一月律名是也又户盲反大钟也)。
徒跣
(先典反)
皱𣫍

(上侧救反)
𩭈长
(上音须正作须)
髭半
(上子移反口上曰髭)

著赭
(音者)
布帔
(披义反)
恬憺
(上徒兼反下徒
敢反)。
蔬藿
(呼郭反)
苍泯
(音萌由民也野人也作眠氓二形)

淳漆
(上市伦反下音悉反)
箸陁
(上竹虑反)
眠眴
(音舜)

十巫
(音无女师利也)
汜上
(上芳梵反又音似)
揣术

(上初委反试也度也又丁果尺绢二反)
式[旃-丹+全]
(音精正作旌)


(上之缘反)
𪒱[黑*建]
(上音爱下音代)
熙涟
(上许之反下力
延反)。
蕃干
(上扶元反下古案反)
诬滥
(上音无枉也)

贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 434c 页

(五骨反)
汜济
(上芳梵反)
滂沛
(上普旁反下普盖反)

景嶷
(鱼力反)
𦒡翔
(上五高反)
𡕆范
(上于冀反)


(时染反县名也)
***** 第八卷
刈而
(上鱼火反亦作
劓牛例反割也)。
而𠜂
(所奸反)
[利-禾+((口*口)/金)]凿
(上力由反剋也又川音作
邓音卓下才作反)。
窍成
(上苦𠮧反)
马𨜟
(音郑)
𦋺

(上居例反)
屡增
(上力遇反)
䪺辔
(音秘)
队矣

(上直遂反正作坠下于起反)
亹〃
(音尾)
僧䂮
(音略)


(在宗反)
文扑
(普角反正作扑)
愈高
(上音逾越
也过也又音𢈔胜也)。
硕诀
(音决)
较略
(上音角直也)


(上美巾反)
[溃-贝+田]渑
(上侧师反下弥兖反)
独姥
(莫古反)

㩉目
(上都盍反手打也)
离娄
(音楼娄星)
既睇

(音梯视也又徒计反)
思𧨏
(音义)
捃阙
(上居迟反)

𦗟
(上他历反远也古文今作逖也)
澍意
(上之句反)


(𦗟之不闻曰希视之不见曰夷又旡声曰希元色曰夷谓注意象外
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 435a 页
也)。
渫血
(上私列反除也)
金鍱
(音叶)
寘一
(上之义反止也置也)

足扑
(上将句反下普角反)
𡨋[((宭-尹+工)*谷)/土]
(音郝)
羁见
(上居宜反正作
羁)。
练纮
(户萌反今作纮)
詶对
(上市周反)
探幽
(上他舍反)

数溢
(音逸满也川音作濭非也)
讽绩
(音积)
分狭
(下甲反)

荃域
(上七全反)
𦆝〃
(疋沼反)
徙常
(上斯此反)


(此全反)
骈比
(上蒲田反下音毗)
𢷋二
(上必遥反)
心辔

(音秘)
慧收
(尸由反〡管也)
灵萃
(自遂反)
𡨋扇

(音非)
洷诚
(上音注)
俯䀎
(音面斜视)
之杰
(音竭)


(上市伦反岁名是丙午年也)
遐𧜟
(羊世反)
味醈

(吐滥反无味也正作[卤*炎]也又郭氏作徒甘反非)
华𧰟
(上户花反
下羊赡反)。
予与
(上羊鱼反)
以贻
(与之反)
妙莽
(莫朗反)

镫王
(上音登经本作须弥灯王)
隧于
(上直遂反)
陶治

(上徒刀反下音野)
和寡
(上户卧反下古瓦反)
乖迂
(音于远也)

相嚋
(直流反等也正作畴)
崇墉
(音容)
恢𢗞雁
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 435b 页

(上二同口回反大也下干𠃵反𢗞字误也上句云落落焉下句恢恢焉是也)

[社-土+(人@干)]
(音金)
樀幽
(上音掷振也投也又别摘二音)
险陂
(上许
检反下彼义反或作譣诐佞也)。
炉冶
(音野)
辍章
(上陟劣反)

虚矜
(音金〡怀也正作衿又居陵反误也)
卓荦
(吕角反)

鹑首
(上市伦反丁未年也)
瘭疽
(上必遥反下七余反)
疣赘

(上于求反下之芮反肿也)
㽳痟
(上古寒反下相焦反)
创疣
(上楚床反)

幽蟠
(音槃)
[邱-丘+(甬-用+(𣁬))]匠
(上侧愁反)
融坥
(上羊戒反下他但反平也
安也正作坥也又七余七虑二反非也)。
***** 第九卷
刘虬

(巨幽反)
于填
(音殿国名)
𧿡陁
(上蒲末反)
益顗
(上莫
硬反下鱼岂反)。
楮[、拱、、、]
(上丑与反)
[酉*亢]醴
(上都含反下力底反爱酒
也)。
骊龙
(上力攴反)
砥砺
(上之尔反下力计反)
一嵎
(音愚)

[乞-乙+几]贞
(上苦浪反高也)
攉焉
(上音角扬〡大举也)
弥淳

(市伦反清也)
遆二
(上徒帝反)
兆灵
(上直沼反)
褊文

(上卑缅反)
浇淳
(市伦反)
繇是
(上由遥二音于也)

贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 435c 页
[((宭-尹+工)*谷)/土]
(上乌玄反下呼各反)
遗迹
(下音迹踪也正作迹也误)
倾来

(上苦颖反)
法汰
(音太音大误)
冲默
(上除中反)
掩茂

(上于捡反岁次上章掩茂即庚戍年也)
旧若
(上方问反岁次昭阳
奋若即癸亥年也)。
猥参
(上乌罪反下仓含反)
𨒫忤
(音悟)


(他恊反安也服也静也正作怗也误)
谆〃
(之伦反至诚也)
𦴭〃

([奶]沼反远也又音𨗿经中呼为弥药反)
慊切
(上胡兼反下七屑反上又苦蕈
反非也)。
拥也
(上音奉变也宜也常合道也正作㩲也误)
[打-丁+(〦/隹)]智

(同上)
多漏
(音漏)
书绅
(音申序作画绅误)
来哂

(尸忍反)
姑臧
(子郎反)
予即
(上羊居反)
㩲之
(上于
陇反正作拥)。
聚之
(上才句反垛也正作圣诸经要集作拥之亟之)

分逵
(巨追反道也)
乱𨅊
(直列反正作辙)
静刮
(音乱)

其𨑲
(音庭乎也正也国家朝〡也释名𨑲停也人所集处也正作廷也又
音定)。
其揆
(求癸反)
一篑
(苦怪反笼也又音匮也)

𢙣
(上蒲没反)
壮六
(上徒古反塞也闭也正作杜皴二形)
慧浚
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 436a 页

(音峻)
[扽-(打-丁)+言]幽
(上音托又之伦反误)
究[打-丁+(乞-乙+(句-口))]
(先击反)
迭转

(上田结反)
馆𨶳
(上古乱反下苦随反)
汰粗蚌
(上音大涛〡下
蒲讲反上又古犬反坠也伏水也非呼)。
众𧰟
(音焰美也)


(蒲宾蒲田二反珠也)
迷穴
(玄决反)
影𢭀
(音旋)

开[扽-(打-丁)+言]
(音托正作拓也)
䨱蒉
(上芳六反下巨伭反)


(许憍反星名尔疋玄枵虚也)
天隧
(音坠落也)
都[(、拱八、)/日]

(冬沃反)
荆湘
(息羊反)
南蛮
(莫奸反)
南谯

(才焦反音)
不赀
(即斯反思也量也正作訾)
羌[由/日]
(上去良反
西戎牧羊人也正作羌业二形也字从八下丈右反八音人古奇字人也)。

[(乏-之+虫)*(宜/八)]蛉
(上莫丁反下力丁反桑虫也)
仅得
(上其吝反)
峤北

(上其憍其庙二反山道也又山𨦣而高也)
[〦/(刀*了*(留-刀-田))/侧]入
(上即西反)
刷庸

(上所刮反下音容)
***** 第十卷
道抵
(失然反制毗婆
沙论序僧名也正作挻也误)。
[(止/(谷-口+目))*殳]法
(上余税反)
寂寥
(聊历
二音寂〡无人)。
恍惚
(上许往反下火骨反)
[冰-水+莽]乎
(上莫朗反)
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 436b 页

髦彦
(上莫高反)
施毓
(音育)
稼穑
(上音嫁下音色)

镠镣
(上力幽反下力条反〡〡皆紫磨金也又炉有孔者曰镣也上又川
音音虬非也)。
琼琛
(上巨营反下丑林反)
命殒
(于悯反)

身殪
(一计反)
奸轨
(上古颜反下正作宄)
之慝
(女力反)

禅国
(上常战反)
畯德
(上音俊早也明也敬也正作晙也畯田畯农夫
也误)。
偖道
(上息由反)
若朴
(普角反)
如飨
(音向)

󶸸邅
(上陟伦反下知连反)
寻𢭀
(音旋)
漼辟
(上七内反
下苏内反烧石内醋破之也正作淬碎也上又七罪反水深貌也)。
炳[火*(癸-天+米)]
(上兵
永反下仓赞反)。
猃狁
(上许捡反下唯笋反)
猾夏
(上户八反)

[泳-永+获]泽
(上乌号反县名也正作濩也)
酬酢
(上市州反下才
作又主人导钦日酬客奉主日酢)。
蚊蚋
(而税反)
旧翼

(音方问反振也正作奋下羊力反)
道岨
(音阻又七余子余二反非)

[遢-羽+(人*人)]
(音退)
狼[跳-兆+(乏-之+犬)]
(蒲益反行不正也正作[跳-兆+(乏-之+犬)]䟺二形)
涕洟

(上音体下音剃)
喁〃
(愚容反)
灵[跳-兆+心]
(音止)
陨坠
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 436c 页

(上云悯反)
未浃
(子𤗊反洽也)
汜然
(上芳梵反浮也)
众寡

(古瓦反)
分剂
(在诣反)
𧧂脉
(上之忍直刃二反)
安粹

(虽逐反)
喉[社-土+今]
(音金)
于戏
(上音乌下音呼古文呜呼字也)

臧焉
(上子郎反)
偖焉
(上息由反)
炉锤
(直追反)

菆萃
(上在官反合集也聚也义与攒同也又音丛见字样也下自遂
反集也)。
廋[(栽-、)-木+万]
(上所愁反匿也正作廋也论语仁焉庱[(栽-、)-木+万]也)


(上息浅反)
亚圣
(上乌架反)
堤坊
(上音低下音房)


(音条)
𡨋宗
(上莫瓶反)
西畛
(之忍反界也)


(上郎宕反)
愔愔
(于心反)
内逞
(丑郢反通也)


(上都括知劣二反)
悕感
(上许衣反)
謶望
(上尸
预反正作庶)。
宪章
(上许建反)
𦋺贰
(上居例反下女利反王名也付
法藏经作𦋺昵吒王)。
巨絙
(右恒反)
象𢱍
(上正作象下音晚正
作挽)。
跋撜
(宅庚反)
不襄
(所危楚危二反减也微也
正作衰)。
击扸
(音托正作[木*(厂@(羊-一))]也汉书曰中宫卫城门击刀斗传五更
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 437a 页
卫士周庐击抳谓更板子也)。
[跳-兆+(乏-之+犬)]澄
(宅庚反)
研窍

(尸于反穷也又音核实也)
周姤
(都故反正作妒)
溪广

(上户林反论本作深)
漭然
(上莫朗反漭沉水大貌也流户朗反)


(上丑庚反直视也)
举䀹
(子𦰧反眼〡目毛也正作睫也又五洽反
非也)。
声乎富
(上冬沃反察也理也正作督[(、拱八、)/日]二形下夫副反礼财
也正作富论本云声乎富也应和尚以𡕆字替之非也川音作磬苦定反亦非
也今定取督字为正)。
未隧
(直遂反误)
揥婆
(上徒帝反三藏
名难陁楴婆此云喜天亦云提婆亦云地婆并是也川音低剔跇三音并非)。

褅婆
(上徒帝反三藏僧伽揥婆或云提婆或云地婆皆一义而字异
也此言众天三法度序云姓瞿昙氏字僧伽提婆此序作僧迦误也)。


(彼巾反)
至懿
(乙冀反)
单阏
(谒遏二音太岁在卯曰单
阏也)。
重光
(太岁在曰重光也单阏重光即辛卯年也)
云蘥

(音药)
拊之
(上芳武反)
旧学
(上巨右反)
佛卬
(音印)

嵬峨
(音五回反音五何反)
幽蔼
(乌盖反)
艽野
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 437b 页

(上巨鸠反地名也诗云至于艽野)
适今
(上丁历反从也)
挈海

(上苦结反)
道[打-丁+(这-言+(派-(汳-又)))]
(失然反僧名前例头作抵非也)
换简
(上所愁反)

铨评
(平病二音)
渊奂
(上于玄反下苏走反正作渊叟也)

[这-言+才]
(音庭正作廷也)
企瞩
(上丘弭反下之玉反)
屡回
(上力
遇反)。
沦湮
(上力[糸*(扽-(打-丁))]反下于人反)
敞于
(上昌两反)
颠沛
(补盖
反)。
曝鳞
(上蒲报蒲卜二反下力真反下又川音作鲜以鳃替之非也)
[乞-乙+几]

(上苦浪反下必遥反)
伫驾
(上直与反立也)
洪涘
(音仕
水岸堐也)。
𣓏禦
(牛举反)
息警
(音景[寤-吾+告]也)
沦[涓-口+(└@口)]

(相鱼反)
固蒂
(音帝)
茫昧
(上莫良反)
险迹
(音迹)

喟然
(上去贵苦怪二反)
落簪
(侧岑反正作簪)
无垠

(鱼斤五根二反)
复嗣
(音寺继也正作嗣)
其涯
(鱼音五街二反)

汪〃
(乌光反水深广)
洋〃
(音羊)
澹漠
(上徒敢反下木各反)

冲洎
(上除中反下普伯反〡〡谓虚静也正作蛊怕也古经憺怕字多作
澹泊也下又冀暨二音并误)。
玄扑
(普角反木素也)
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 437c 页

*** 设

下帙二集十二卷同帙。

**** 出三藏记
***** 第十一卷
僧[(止/(谷-口+目))*殳]
(音𨦣)

僧[(石*戈)/聿]
(音造)
僧[(止/(谷-口+目))*殳]
(音𨦣智也正作睿也)
耿介
(上古
杏反)。
敞玄
(上昌两反)
茅茨
(上莫交反下才咨反)
[序-予+乂]陋

(上阻力反)
险诐
(彼义反)
喉[社-土+今]
(音金)
裨之
(上卑脾二
音助补也)。
渊博
(上乌玄反)
予玩
(上羊居反下五乱反)


(上余封反正作庸)
迭争
(上田结反)
逯无
(上音代正作逮)

折中
(上之舌反坳折取也又音舌敬也又先击反令也破也开也正
作祈[社-土+片]二形也今序意宜取初切谓不著空有而取其真谛理也)。
扸徵

(上先击反下陟陵反)
俊气
(上即峻反)
殆乱
(上徒改反)
[仁-二+印]慨

(苦爱反)
俯悼
(音导)
文藻
(音早)
焕然
(上火乱反)


(俦除二字)
永迂
(音迂远也又纡伛二音)
形羁
(居宜反)

不辍
(陟劣反)
丧我
(上桑浪反)
落荃
(音诠)


(上巨依反近也)
㒹沛
(补盖反)
恢〃
(苦回反)

贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 438a 页

(上音希空也谓真空之法训也)
豕韦
(上尸尔反猪名即亥年是也)

研覆
(上五坚反下行草反正作覈又芳六反)
抠纽
(上尺朱反下女久反)

隆赞
(上力中反下音赞盛佐大助二义也)
可訾
(即斯反量也)

罔不
(上文两反)
宪则
(上许建反)
𨶳探
(上去随反下他含反)


(子宋反)
洗异
(上先礼反川音作侁非也)
埤济
(上蒲
卑反附也又音婢)。
近派
(普卖反)
耽项
(上都含反下去颖反)

重研
(五坚反兽迹也)
夐往
(上许政反远也)
搸芜
(上仕
臻反下文夫反)。
侧寐
(蜜利反)
正篆
(直兖反)
刊文

(上苦寒反)
抽簪
(侧岑反)
攸测
(上余修反)
流荡
(徒朗反又
音汤)。
纷纶
(音伦)
颓[绎-幸+((┌@一)/一)]
(上徒回反下古郎反)
敏[扩-黄+(建-干+├)]
(上肩殒反
下自𦰧反)。
𨦟起
(上芳逄反)
苞笼
(上布交反下落红反)


(音落陵也陵侮也犯也侵也)
众诮
(才笑反)
慠然
(上五
告反)。
搜蕳
(上所愁反下古眼反)
𦒱𩅢
(下草反)
厈其

(上昌石反)
渊懿
(上乌玄反下乙冀反)
杪然
(上弥小反)
自诬
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 438b 页

(音无)
谴其
(上去战反)
澄汰
(音太)
而萃
(自遂反)

黜异
(上田律反)
叩机
(上苦狗反)
名桀
(音竭正作杰桀)

耶蔼
(上徐嗟反下乌盖反)
师徒
(音徒误注内字)
一押

(音甲)
其趾
(音止)
鹰隼
(音笋)
在邺
(音业)


(于亮反)
鹑火
(上市伦反丙午年也)
而慊
(音嫌又苦簟反非)

扑筫
(上普角反)
頞[廿/(其*皮)]
(上乌割反下补果反)
含陁
(上书夜反
正作舍)。
含罗
(上音舍此云筹)
栗揥
(上力日反丁徒计反正作褅此
云一心楞伽经云肝栗大谓第一义心也谓如树木心非念虑心也)。
婆㩉
(音塔)

含罗姞
(上音舍下其吉反舍罗姞隶恕此云把筹)
掇齐
(上音
缀)。
规矩
(上居随反下俱禹反)
徙就
(上斯此反)
𠜂削

(上所奸反)
县界
(音界)
复之
(上音福)
𤿺赖夷
(上音
波或作[糸*皮]律文作波罗夷或云波罗市迦此云弃又跛憣二音并通也)。
施行

(上失支反〡设也又前大比丘二百六十戒三部合异序中众多施尸智反或作拖尸智
反以物惠人也)。
燉煌
(上徒昆反)
袜陵
(上莫钵反)
实沆
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 438c 页

(直林直禁二反岁次实沆字样作沈与人姓沈字体同义异也又户朗反)


(于宜反僧名美也珍也)
不逯
(音代反也又音录谨也误)

***** 第十二卷
迦谱
(音补𧨯也)
毓萌
(上羊六反)

赞扸
(上钻音误下先击反)
六[〦/失/衣]
(直一反)
警卫
(上居影反)

援譬
(上于元反)
桓谭
(上户官反)
贻安
(上与之反)


(徒本反)
郗嘉
(上丑夷反人姓也或作郤丘𨒫反)
郗与

(同上)
法浚
(音峻)
僧[(止/(谷-口+目))*殳]
(音𨦣)
荀惠
(上相伦反)


(皮笔反)
正诬
(音无集文作经非也)
季琰
(以染反)


(上丑夷反又许既反误)
习凿
(音昨)
挚元
(上旨利反)

句骊
(上古侯反下力支反国名高句骊在辽东)
法㴉
(音济)

涯航
(上鱼奇五街二反下户郎反𦨣也)
俘剪
(上芳无反下即
浅反)。
绩翔
(上音积下音祥)
𩗺言
(上余良反)
汎解
(上芳
梵反又音冯)。
卓尔
(音尔)
之[掺-(彰-章)+小]
(七到反正作操)
磨踵

(之勇反)
侚道
(上徐闰反)

(上子计反)
敏翾
(上明殒反下许
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 439a 页
缘反小飞也虫行貌也正作𦒡螺二形也经中多作蜎飞𧑮动也)。
葳[廿/(麸-夫+玉)-来+(素-糸)]

(上于归反下人维反草木花垂貌)
霾雾
(上莫皆反)
森成

(上所岑反)
俎谢
(上昨胡反往也死也正作徂回殂[歹*祚]四形又音阻误)


(上乌代反)
会稽
(上古外反下古𠔃反)
江郢
(以井反)


(导独二音)
禀璿
(上兵锦反下序全反)
琨峰
(上古魂反)

明玑
(音机)
𧤪振
(上许规胡圭二反角锥也正作)

𩓙
(余须反秀也穗也)
蕃守
(上方番反)
浙河
(上之舌反)

揄扬
(上羊朱反)
擒赋
(上丑知反舒也正作摛)
荚华

(上于京反)
葛藟
(力水反)
失庇
(必至反)
𧆞[(人*〡*ㄑ)/兀]
(徐姊
反)。
出匣
(下甲反)
致猜
(此才反疑也)
懔然
(上力锦反)

帷墐
(上于悲反围也下巨反涂也)
躬算
(苏管反选也正作算)

缣素
(上音兼绢也)
箕裘
(上居之反)
寡识
(上古瓦反)

烝觌
(上去记反𢿘也正作亟也下徒的反)
清徽
(音晖)


(上音鸡山名也)
屡延
(上力遇反)
埤岱
(上蒲卑反下徒爱反)
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 439b 页

诮发
(上才笑反〡责也)
幼龄
(音灵)
[鐀-贝+田]豪
(上侧持反)


(音轨)
蠡测
(上洛禾反瓠瓢勺也)
订正
(上持顶反)
故编

(卑连反)
而驭
(音御)
𣧘駮
(上川兖反下布角反)
揌集
(上子
孔反)。
胤𧜟
(以世反苗〡也)
蕃𡓜
(上音烦篱也又方烦反下自羊反垣也)

揌〃
(苏来反碎也正作迁也)
璅〃
(苏果反小也)
旻青

(上眉巾反)
户牖
(音酉)
[邱-丘+(前-刖+(𣁬))]子
(上争愁反)
隩𥥛
(上乌
告反下于𠮧反)。
[敖/(口/(之-、))]足
(上正作鳌五高反大鳖也淮南子曰往古之时四极废九
州裂天不兼覆地不兼载女娲练五色石以补苍天断足以立四极[(又/木)*ㄆ]黑龙以祭
冀州积芦灰以止[泳-永+(瑶-王)]水也)。
亦诡
(居委反)
焕若
(上呼乱反)


(上子孔反)
𢠘实
(上莫𠋫反)
疾恙
(羊亮反)
比栗
瑟嵬
(上一音毗上二力日反上三所擳反下一奴侯反)
璩律

(上巨鱼反)
阮奇
(上鱼袁鱼远二反)
菆杂
(上在红反)
𩬇

(争巧反)
佛𣯃
(子斯反)
娵妇
(上七句反正作娶也又子
于反非也)。
鍱像
(上余妾反)
谯国
(上疾焦反)

贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 439c 页

(上古狎反下直与反)
[(ㄇ@乂)/古]网
(上公五反网也)
名志
(音志)

挻埴
(上尸然反下市力反)
蓄忿
(上许六反下芳吻反)


(巨几反近也又巨依居依二反会也近也𡐢也)
信否
(皮美反塞
也又悲美反𢙣也)。
谤讪
(所谏反)
夫鹖
(户割反)
[打-丁+贲]

(上扶吻反下苦代反)
微裨
(卑脾二音补也)
𤅀岱
(上音
盈下音代)。
褊𢩁
(上卑缅反下具玉反)
孙绰
(尺约反)


(上以染反下牛容反)
刘协
(音叶)
州淼
(弥小反)

䉼蕳
(上力条反下古眼反)
僧䂮
(力若反)
砥行

(上[日*旨]纸二音砺石也亦作砥[石*(氏、)]二形)
幼算
(苏管反选也数也物之敬也正
作算)。
京宇
(音禹)
扈锡
(上乎古反)
庶几
(上尸
去反下居依反鱼也侥倖也)。
窃所
(上千结反)
芰荛
(上测俱反
新蓖也下而招反旧草也)。
鄙衷
(上悲美反下音中)
***** 第十三卷

支谶
(楚禁反)
针𧖹
(上音针下音麦正作脉脉脉三形)

[跳-兆+(乏-之+犬)]澄
(宅[耒*片]反)
王薨
(呼弘反)
恹离
(上一焰反饮也)
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 440a 页

部折
(先击反)
亹〃
(音尾)
屡加
(上力遇反)


(上音辞下音夬)
悛改
(上七全反)
骇其
(上胡騃反)


(上居容反)
商[打-丁+(企-止+衣)]
(音吕)
慑影
(上之涉反)


(音挔客[打-丁+(企-止+衣)]也又下草反误己后诸录并作[打-丁+(企-止+衣)]也)
奉牲
(音生)


(上莫朗反)
𩗺忛
(上羊样二音下凡梵二音)
[攸-ㄆ+熏]忽
(上书六反)


(丘𠃵反)
欧击
(上乌口反)
诡蹇
(上居委反)
[掺-(彰-章)+小]

(上七到反)
般舟
(上北槃反川音作艐子红反非也徒安高[估-口+(田/寸)]至支谶
[估-口+(田/寸)]巳来唯有船字般若字般若三昧字并无义着得[舟*皮]字也)。
阇贳

(音世)
豪𣮖
(吕之反)
郢匠
(上以井反大也)
交阯
(音止)

性闻
(音问达也)
砺行
(上力计反)
茅茨
(上音
猫下音瓷)。
夸诞
(上苦花反下徒旱反)
[金*詹]然
(上楚耕反金声
也正作铮也川音作鎗楚庚反烧器也非)。
光爓
(音焰)
能燔

(音烦)
搥砧
(上直追反下知林反)
佥谏
(上七廉反)
并出

(上卑政反)
既孚
(芳无反)
震[这-言+(雨/王)]
(庭挺二音疾雷也)

贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 440b 页

(才与反正也又子预反渐也)
疾瘳
(音抽)
亟说
(上夫记反)

清粹
(虽遂反)
于阗
(音殿)
齧胫
(上五结反下胡
定反)。
收集
(上尸由反正作收也又音目误)
摩鞊
(云吉反)
[宋-木+弓]

(上去弓反下乌懈反)
纯懿
(乙冀反)
诂训
(上音古训也)

孜〃
(音兹)
而熇
(苦老反枯也正作槁鸩二形又火木呼各二反
熟也非用也)。
甲挨
(才木反正作族也又于騃于改二反并非也)


(上弥兖弥引二反)
遘疾
(上公𠋫反)
轻躁
(子告反)


(上巨憍反)
酿酒
(上女向反)
喙齧
(上音卓误下五结
反)。
欲[蔡-示+土]
(子浪反)
何暇
(音下)
玙𨑲
(上羊诸反
下特丁反幼玙廷尉)。
卞望
(上乎变反)
周顗
(牛岂反)
[跳-兆+(乏-之+大)]

(宅耕反)
毅然
(上宜既反)
琳蝺
(上力全反下于矩反正作瑀也)

迄今
(上许讫反)
龆岁
(上徒聊反)
已叛
(音畔)
骚动

(上苏刀反)
恂〃
(音询)
王珣
(音询)
明拆
(先击反)

𩅢
(行草反)
***** 第十四卷
沮渠
(上子余反)
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 440c 页

倜傥
(上他历反下他朗反)
罗琰
(以染反)
赤黡

(伊琰反)
峻嶷
(鱼力反岐嶷山特出貌)
渊粹
(上乌玄反下相
遂反)。
淬推
(上失针反下尺隹反)
愧惋
(乌赞反)


(上五何反下音昔)
月氐
(音支)
不砺
(力计反)


(上必世反)
骁骑
(上音浇勇也)
勍歒
(上巨京反)

[掺-(彰-章)+小]
(七到反)
狼狈
(音贝)
洪潦
(音老)
揆运

(上求癸反)
始臧
(上是姑下子郎反)
奸叛
(音畔)
彭晃

(上蒲盲反下广反)
张掖
(亦或作液沮集所都)
纂有
(上子管反
集也从竹)。
纂败绩
(上子管反组也下子历反弦也)
仅以
(上巨吝反)

沆粹
(虽遂反)
纂袭
(音习)
豕[女*(乏-之+犬)]
(上申尔反)

灾眚
(所景反)
故韫
(于粉反)
要请
(上于消反)

苌卒
(上直良反下子律反)
为薤
(户介反单菜也葱变
为薤者释曰葱者聪也薤者解也聪能记持不解其义蒙师指决方能会义
故曰解也是秦僧义解之先兆也诸藏有作韭之耳曷改二反香草芜也非)。
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 441a 页

恢服
(上苦叶反)
屡请
(上力遇反)
文渗
(子老反正作藻)

藻蔚
(上子老反下于胃于屈二反盛也)
欧秽
(上乌口反下于
月反吐𨒫也正作哕也)。
流芳
(敷方反香草也)
折翮
(上市
列反下行草反)。
悽然
(上七西反)
𢕟岸
(上五告反)
鲜有

(上息浅反)
殴之
(上乌口反)
挛躄
(上力员反下必益反正作躄)

葬师
(上音无高僧传作巫又或作筮音逝)
蕳慠
(上古眼反下五
告反)。
羁虏
(上居宜反下郎古反)
妾媵
(孕剩二音姬〡妻妾也)

姚奭
(音释人名也亦作夹也高僧传作夷也)
佣纤
(上音容下
旨力反正作佣织也)。
𣰅㲪
(上音塔下音登)
皆验
(鱼焰反正作验)

罂水
(上乌耕反瓦器也正作罂)
传舍
(上知恋反驿也)


(尺兖反)
[跳-兆+(乏-之+犬)]焘
(音导)
附舶
(音白)
收缆

(上尸由反下郎暂反维舟索)
抄害
(上初孝反下户盖反)
被[厂@千]
(音赤)

谇访
(上相遂反问也又音信问告也)
表豹
(上于元反下布貌反
上正作袁)。
于冥
(音殿正作窴)
褚[、拱、、、]
(上丑与反)
驯服
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 441b 页

(上音自盖也)
[蔡-示+土]法
(上子浪反)
许桑
(索郎反)
出峡

(音狭)
禅馆
(音贯)
盖顗
(上音孟下鱼岂反)
浙河

(上之舌反川音作沂鱼依反水名出太山非也非是此境也)
[邱-丘+((夕*又)/贝)]县
(上莫
侯反)。
巫祝
(上女夫反下之右之六二反)
徂东
(上自胡反)


(音希玉篇切韵并无此呼)
莫渝
(音逾变也)
享愿

(上许庚反通也又音响)
𧆛敬
(上巨焉反)
扈从
(上胡古反下自用反
广大也使也养马也)。
火揽
(户黯反又音蓝非也)
[竺-二+卬]竹
(上巨容反)

恍惚
(上火广反下火骨反上又音光非)
[(、拱、、、、)/日]军
(上冬[泛-之+犬]反)

合舸
(古可反)
舋戾
(上许吝反)
悽然
(上七西反)

袜陵
(上木钵反)
辍手
(上竹劣反)
延伫
(上羊然反
下直与反)。
慰赙
(音附赠也助也)
益觊
(音冀)
惠浚

(音峻)
妻帑
(音奴子也正作孥也)
殆绝
(上徒改反)

***** 第十五卷
俊乂
(鱼吠反有才也)
雅操

(七到反)
结憾
(胡绀反)
汧县
(上苦坚反在陇州)

贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 441c 页

(音悟)
怪惋
(音腕)
崤崡
(上户交反下音函)


(上丘羊反)
[嵇-尤+丸]康
(上胡鸡反)
甄解
(上居贤反分也分别也)

暨晋
(上巨既反)
马㭿
(五郎五浪二反系马柱也正作𢬃)

凿齿
(上才作反)
名荅
(都合反)
洋〃
(音祥)


(子礼反)
懔然
(上力锦反)
臭腐
(音父)
传撽

(胡的反)
倒陨
(云悯反)
皆验
(音验)
将可
(上郎活反)

详窍
(下草反误)
投簪
(侧岑反)
森澍
(上所今反下之
遇反)。
湮凝
(上因烟二音)
石[逽-右+(衣-〦)]
(羊线反)
妙算
(苏管
反)。
炳煨
(上音丙下音爱)
摄提
(上尸𦰧反太岁在寅曰摄
提格)。
咫尺
(上音纸八才也)
眇菬
(上弥沼反下音忙)

𨽦
(上余修反下古厄反正作隔也川音云同摄非也郭氏音垂又而涉反
并非也)。
𦙃命
(上相鱼反)
整襟
(上之领反下居吟反)


(上为贵反)
琼柯
(上巨营反)
王谧
(音蜜)
来谇

(邃碎二音言也告也问也)
短绠
(古杏反)
礭乎
(上口角反)
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 442a 页

换简
(上所愁反下古眼反)
钵釪
(音于)
收[蔡-示+土]

(上失由反)
探𧷤
(上他含反下仕责反)
曰跻
(子𠔃反)


(上丘贵苦怪二反)
笼罩
(竹孝反)
迂众
(上音
于远也)。
麌尾
(上愚禹反宜作尘音主麌是牝鹿也尘鹿名出郪县
宜君山)。
洼流
(上乌花反深也正作洼)
彭享
(上步
庚反下许庚反咸通也或作憉惇自强也)。
跋澄
(宅耕反)


(同上正作澄撜二形三藏名僧伽[跳-兆+(乏-之+大)]澄此言众现此中单举其澄字
而误作證也)。
姓龚
(居容反)
𠚫稻
(上鱼吠反)


(上巨锦反)
悬絙
(古恒反)
曛夕
(上许云反)

搸木
(上仕臻反正作)
荒梗
(古杏反)


(上相箭反)
至[鸟/山/下]
(岛下二字也岛都老反海中山可
依止也误)。
僶俛
(上弥忍反下明辩反)
藜藋
(上力
𠔃反下徒吊反)。
綖经
(上音线正作綖)
煨烬
(上乌
回反下辞进反)。
尅[扩-黄+(建-干+├)]
(上苦得反下自𦰧反)
旋[袖-由+希]
(蒲盖
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 442b 页
反旗也系旐曰〡也正作旆也又郭氏音希非也)。
王恢
(苦回反)

鄣恭
(开元录作瘴炎上之亮反下于廉反)
𩧐驼
(上洛
托二音正作𩧐也)。
鄯鄯
(时战反西域国名也切韵作鄯善常演反)

𢡖酷
(上初锦反正作墋碜醦三形下苦[泛-之+犬]反)
魂剽

(力口反正作慄)
寘彻
(上莫瓶反又之义反非也)
唾[橐-(石/木)+(壶-(壹-豆))]
(音胡)

浚急
(上相俊反正作浚也)
四杙
(羊力反)
色[(土/米)*(土/米)]
(居力
反)。
所贲
(即𠔃反)
汎海
(上芳梵反浮也)

**** 众经目录一部七卷
***** 第一卷

义熙
(许之反年号也正作熙也)
孛本
(上蒲没反)
分摘

(知草反)
蒙游
(苏困反北凉王名也正作逊也)
姑藏
(子郎反西
凉国名)。
六英
(于京反)
睒子
(上失染反)
稻芊
(上徒
老反下古旱反第二卷作芊也又音茜误)。
申日
(音越)
申日

(下音儿申日是父儿是彼长者子也大集经作申越即尸利鞠多长者
也)。
挍雔
(市由反疋也正作雠也雔双鸟也)
伅真
(上徒
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 442c 页
昆反又音沌非)。
端底
(丁礼反又音旨非)
刷护
(上所刮反)

***** 第二卷
[口*謦]欬撤
(上苦顶反中苦爱反下直列反)

溥首
(上音普又作泻𣽈二同而朱反菩萨名即文殊师利是也经中亦作
普首)。
[台-台+夭]陁
(上蒲末反此译为贤)
陂陁
(同上也又彼皮彼义二反
误)。
罗亶
(多旱反经名也依字信厚大多谷五训又之连反)

齿
(上丘禹反齿病也)
卒逢
(上仓没反下扶峰反)
炳然

(上兵永反)
治下
(上音持城〡也)
以惩
(直陵反戒也)


(音秘人名也又毗必反)
首掠
(力斫反又音亮)
谣谶

(上羊聊反下初禁反)
***** 第三卷
庐夷亘

(上力鱼反下古邓反)
廅罗
(上乌盍反)
分[木*商]
(知草反又音的
非也)。
鸯崛髻
(上于良反中其勿反下音计)
指𩬩
(音计正作髻也)

分恕
(上芳粉反下音和经名忿和檀也误)
𡱝牛
(上巨君反
正作群)。
盐王
(上羊廉反)
[日/(句-口+匕)]游
(上何割反下音旋正作㳬也)


(上乌割反)
提坻
(丁𠔃反)
提提
(下多旱反正作亶抯惮三形出
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 443a 页
三藏记作提坻注作提异开皇三宝录作提坻注作提押后五卷众经目录作提坻注作
提神刊定录作提低注作提惮开元录作提[(打-丁+弓)/一]注作提埤如是诸录不同难可详定
也然异字宜作亶多旱反押神惮埤提等五字并宜作担多旱反恽字出苌筠
和尚韵押神埤提等四字并是担字变也)。
大[打-丁+患]
(音患)
师子

(都弄竹用二反乳也)
捅能
(上古岳反)
𢈔伽
(上余主反
下巨迦反)。
[阿-可+乘]竭
(上索郎反郭氏音𤗊非应和尚未详俗字也)
署社

(上市预反)
悒悒
(音邑)
钵呿
(去迦反)
赁剔
(他的反除
𩬇也正作𩮜剔二形)。
阿遬
(音速)
摩[邱-丘+(((巨-匚)@一)/((巨-匚)@一))]
(合作邓大且反又侧愁反非)

虫道
(上古野二音正作蛊也)
所说
(音税诱也)
***** 第四卷

淳陁
(上市伦反)
四虺
(许鬼反)
[臼*男]甥
(上巨久反下音生)

蛊狐
(上羊者反古经以为野狐字也)
猘狗
(上居例反狂犬也)

[狂-王+架]狗
(上尸斫反犬惊也正作猲𤢴二形诸录作𤢴狗)
勇辞
(上必
佛二音实也审也理也正作觱也从应和尚巳来诸师相丞作勇字呼非也详其经
意不是勇字)。
桀贪
(上巨列反)
木锵
(七羊反正作抢)

贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 443b 页

(亮略二音)
谣谶
(上羊招反下初禁反)
***** 第五卷

[(前-刖+(前-刖))/(妄-、)]迷
(上呼光反正作荒)
侨士
(上巨憍反)
***** 第六卷

三事[竺-二+(乏-之+犮)]
(音笑诸录云佛以三事笑又云佛以三车[廿/(罩-卓+犬)])


(上并列反)
蛇齧
(五结反)
𧏞螂
(上丘羊反下力羊反
上正作𧏞)。
赤[𠿘]
(即累反)
挮蹬
(都邓反正作隥)

[杆-干+方]
(郎登反正作楞)
僧睿
(余芮反人名)
道挻
(尸然反人名)

***** 第七卷
爰暨
(其冀反)
索[(垂-工+木)*夬]
(上所草反下苦夫反)

杂糅
(女右反)
可否
(方久反)
九牧
(音目)
帝畿

(求依反正作畿)
疆埸
(上居良反下羊益反)
惭慨
(口代反)

著著[这-言+木]
(上三同竹[皮-(〡/又)+思]反)

*** 席
**** 开皇三宝录一部十五卷
(内题
云历代三宝纪) 上帙十卷。
***** 第一卷

费长房
(上扶味反)
****** 序文
姬周
(上居
之反)。
亟迷
(上居力反趣也又去记反)
上编
(卑连反)

贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 443c 页

(上户实反)
下缵
(子管反)
禅让
(上时战反)
𧟶

(上补化反)
迁草
(上七仙反移也下古厄反改也)
国[沱-匕+(尸@贝)]

(音宾)
降祉
(音耻福也)
周谥
(神至反)
都酆
(音礼)

伐纣
(直右反殷王名)
徙都
(上斯此反)
镐京
(上胡老反)

暍人
(上于歇反)
而𥰢
(音扇)
星陨
(于悯反)


(上古侯反下力支反东夷国名也)
宜臼
(巨久反)
庐山

(上力鱼反)
味渟
(市伦反清也朴也正作淳也又音亭误也)


(音酬)
敬贻
(以之反)
沸星
(上方未反或云弗星或云
佛星或云富沙此云鬼宿)。
偕也
(上音皆俱也)
僖王
(上许之反)
王𧹞

(女板反)
[亡/(罩-卓+(月*羊*几))]昭襄
(上音盈秦妵下音箱)
𤑔限
(上而悦反)

湮绝
(上因烟二音)
谢乌
(于𠃵反)
****** 纪文

赦王
(上女板反误)
共捔
(音角)
王阆
(音浪)
丙心

(上奴对反正作内也)
乳靡
(美为反正作麋)
屯真
(上徒魂反)


(徒侯徒口二反引也王名又音逾)
泄心
(上余世反王名又音𦵮)

贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 444a 页

(上其勿反)
季札
(侧八反吴王子名也或作札居幽反)
[韩-韦+聿]宣

(上音寒正作韩二形)
老[身*舟]
(他甘反)
适陈
(上音释往也又
的只二音)。
获麟
(音邻)
王隈
(乌回乌对二反)
九鼎
(音顶)

骄无
(上居桥反)
王扁
(蒲典反又普玄布典二反)
摎毒
(上力
由反下乌海反𥘿人名也正作樛毒)。
徙其
(上斯此反)
类川

(上余项反)
会稽
(上古外反下古兮反)
黔首
(上巨廉反黑也)

徐市
(时止反人名或作市误)
泗水
(上相利反)
周鼎

(音顶)
窘迫
(上巨殒反)
临洮
(音叨水名出西羌)
辽水

(上力条反)
谪治
(上知草反下音持)
***** 第二卷


(音圭汉王名或作刲音桂)
沛郡
(上博盖反)
母媪
(乌老
反女老称)。
额隆
(上五格反)
准宽
(上之悦反颊也鼻也)


(汝盐汝焰二反)
股髀
(上公五反下步米反)
迄文
(上许讫反)

休屠
(音除凶奴傅有𠇲屠王也)
凿昆
(上才作反)


(上力由反下尸亮反)
𠜂列
(上所奸反)
缅寻
(上弥兖反)
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 444b 页

𤑔除
(上而悦反)
[打-丁+(工*(白/ㄆ))]藏
(上所愁反下自郎反)
景宪

(许建反)
王[(烈-列)/大/拱]
(莫朗反正作莽)
帝𡶤
(北弘反)
[孑*(舄-臼+(十/田))]子

(上而注反)
济阳
(上子礼反)
九穗
(音遂)
帝鸟
(于𠃵反误)

瑰伟
(上古回反下于鬼反)
殇帝
(上尸羊反)
大赦

(音舍)
豪[(列-、)/木]
(上胡高反下其列反)
如𪊽
(居云反)


(音顶)
鼎大
(同上)
集诀
(音决)
东莱

(音来郡名也正𦰧也又仓代反非也误)
帝[〦/(目*目)/大]
(宜作[〦/(目*目)/大]音释底也帝号又
九愚许力二反斜视也)。
帝骜
(五高反)
鸿嘉
(上音洪下音加)

绥和
(上息唯反)
莽立
(莫朗反)
柴粲
(上仕街反正作
柴〃祭天祭名也尔雅曰祭天曰燔柴谓积薪烧也)。
封禅
(音缮)


(上力底反)
痼疾
(上古悟反)
陶隐
(上徒刀反)
年庴

(郎击反正作历)
曹[袖-禾+子]
([估-口+(田/寸)]毛反人名也正作褒裒二形也)
帝肇

(音赵)
侥外
(上古吊反国名也又音浇)
玄纁
(许云反)
聘南

(上疋政反问也正作聘礼记曰诸侯使大夫问于诸侯目聘也)
󵾙英
(上音
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 444c 页
烦正作樊)。
黄琼
(巨营反)
阳嘉
(音加)
章醮
(子笑
反祭名也亦作穛也)。
永嘉
(音加川音作喜许衣反此经无熹字所以重载)


(上古诣反)
帝瓒
(才旱反)
迦谶
(初禁反)
延喜

(下或作熹许之反博也盛也川音作熹此经无)
帝𨳾
(户萌反正作阁又于
救反)。
临淮
(户乖反水名)
帝恊
(户颊反)
荀悦
(上相俆反)

***** 第三卷
爰洎
(上于元反下其既反)
驭世
(上鱼去反)

猬毛
(上云贵反)
鸱蹲
(慈尊反)
沿雁
(上以全反下于𠃵反)

志书
(上之吏反)
刘备
(音备)
后徙
(斯此反)


(音业)
染闵
(眉殒反)
还袭
(音习)
叱槃
(上昌
日反)。
李皓
(古老反)
燉煌
(上徒魂反)
沮渠
(上子鱼反)

连勃
(步没反姓赫连名勃勃)
元偱
(音巡)
帝绎
(音亦)

跱之
(上直里反)
帝丕
(普悲反)
帝[(止/(谷-口+目))*殳]
(余税反)

𨱞
(音毛)
帝瑍
(音唤出郭氏音土篇切韵无此字或作琼琼二同巨
管反说文云亦有从反作也)。
天册
(楚责反)
天茧
(斯此
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 445a 页
反天子印也正作茧也说文亦从乀土)。
篡改
(上楚患反)
沪渎
(上音
户水名也龟负河图出处也)。
帝睿
(余税反)
帝𡶤
(音崩)

高悝
(苦回反大也人名又音里)
帝[身*册]
(他甘反正作[身*(㹪-(狂-王))])


(上古冬反)
帝苌
(直羊反)
[跳-兆+(乏-之+犬)]澄
(宅庚反或作撜字)

神茧
(先此反年号神〡元年也古今译经图纪作玺非)
姑臧

(子郎反)
徙都
(上斯此反)
张掖
(音亦)
大享
(许庚
反通也又音向误)。
所擒
(巨今反)
帝泓
(乌宏反)

[召*刀]
(时照反宋文帝太子名)
帝骏
(音俊)
泰豫
(余御反)

[莫-大+儿]
(音官郡名也正作莞)
帝[(阜-十+止)*责]
(仕责反齐帝讳)
十斛
(户木
反)。
尾狐
(音胡九尾狐也)
大𢼜
(音舍)
子绰
(昌若反)

[、拱、、、]鸾
(洛官反)
拓𢪺
(上他各反下满末反)
僧旻

(美巾反)
士馆
(音贯)
临洮
(音叨)
王颢
(胡老反)


(而庶反魏武帝后名又如汝二音)
煞㨂
(古限反)
煞湘
(音箱)

帝觉
(音屋或作瞽二字又教角二音也)
兄敏
(羊六反长
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 445b 页
也正作毓也后周悯帝周元二年废觉立觉无兄毓谥为明帝也川音作毓是也)。

帝邕
(于凶反)
茜立
(上七见反)
洋子
(上音祥齐
大祖第二子名也)。
顸立
(上许玉反陈第三帝译川音作瑱殿二音)

帝[(武*武)/贝]
(于伦反正作赟)
洋川
(上音祥郡名也)
***** 第四卷

且集
(上多案反正作且也)
傅毅
(鱼既反)
[女*(乏-之+犬)]巫
(音无)

兼摭
(音只)
蔡愔
(上仓盖反下于心反)
相猗

(于绮反)
[乏-之+犬]惚
(上乌老反下奴老反正作懊𢙉或作㤇𢙉)

󶍿
(上彼巾反下丁𠔃反)
覆裸
(上芳六反下户瓦反)
慨法

(上苦爱反叹也)
明柝
(先击反)
亹〃
(音尾)
不勌
(音倦)

乖舛
(川兖反)
扰攘
(上而沼反下而两反)
[今/一]翻
(上自
宣反)。
备搜
(所尤反)
不缵
(子管反)
伅真
(上徒
魂反又音沌非)。
孚本
(上蒲没反)
聂遒
(上女辄反下音遒姓聂
名道真也又即由字由二反误)。
杂譬
(上才匝反正作杂也)
孟福

(上音孟)
甄别
(上居延反)
民羌
(上丁𠔃反正作氐互二形也下
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 445c 页
丘羊反正作羌二形川音作氐音旨非也)。
蛮夷
(上莫奸反)


(上而羊反戎属也下知巧勒㨶二反西南夷名也上又川音作㺐争
巧反)。
皂疑
(上才早反下力计反正作隶也)
刊定
(上苦干反从干)

相漤
(音滥)
𤢴狗齧
(上书斫反下五结反)
惟曰

(音越)
怛和
(音和又去声呼)
陂陁
(上蒲未反诸录云幻师[跳-兆+(乏-之+犬)]陁此云贤
即是咒术作饭请佛者也又碑诐二音误)。
龋齿
(上丘禹反)
希还

(上许依反)
滢澄
(上乌定反)
涛波
(上徒刀反)
***** 第五卷

谯人
(上才焦反)
翠然
(上七醉反)
[怡-台+黄]𧆞
(户盲反正作撗)

疆埸
(上居良反下羊益反)
閞折
(上音开下音托并误)
[日*古]

(上公五反下古弘反)
徂来
(上才胡反)
派流
(上疋卖反)

比屋
(上音毗并也)
方[(阜-十+止)*页]
(与之反)
㩲𧟶
(上巨员反下布
化反)。
[踦-可+干]蹑
(上苦化反)
闽越
(上美巾反)
徙洽
(上斯此反
下音持)。
袜陵
(上莫钵反)
乃弃
(音弃)
洛汭
(而税
反)。
发趾
(音止)
谢锵
(七羊反)
摩渝
(音喻经名梵摩
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 446a 页
喻也又音逾误)。
僧[(止/(谷-口+目))*殳]
(余芮反)
稻芉
(古旱反)
阿拔
(音[跳-兆+(乏-之+犬)])

阿[台-台+犮]
(同上)
桀贪
(上巨列反)
师子湩
(都弄反)

申曰
(音越)
猘狗
(上居例反下古口反狂犬也)
鸱鸟

(上尺[日*旨]反)
综习
(上子宋反)
裨益
(上音卑补也)
俊骥

(音冀)
渊𣋷
(上乌玄反下苦誁反)
抠机
(上尺朱反)
善属

(音嘱会也连也)
文翰
(户案反)
茅茨
(上莫包反下才咨反)

本诞
(上苦花反)
鎗然
(上楚耕反金声也正作铮也又楚庚反烧
器也)。
砧磓
(上竹林反下直追反)
佥曰
(上七廉反)
𢙢贻
(与之
反)。
张昱
(音育)
辞[廿/渗]
(子老反)
峰出
(上芳𨒫反正作
峰)。
既字
(音敷信也正作孚也)
雷霆
(庭挺二音)
有惩

(直陵反戒也)
叩头
(上苦狗反)
系念
(上古[言*(〦/日)]反)
敷扸

(先击反)
疾瘳
(音抽)
亟说
(上去记反)
啭韵
(上知恋反)

曳踵
(上尸人反误下之勇反)
端底
(丁礼反又音旨误)

***** 第六卷
昭薨
(上止遥市招二反明也穆也下呼弘反)
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 446b 页

奉茧
(斯此反误)
受禅
(音缮)
司马胄
(丈右反)

康肇
(音赵)
陆绩
(音积)
岳峙
(直里反)


(上又患反)
擅𢪛
(上音缮下音目)
迁遑
(上斯𠔃反
下胡光反)。
笔受
(川音作笔同彼密反)
孙𠇾
(音休美也)

王般
(上是仁字误也)
申日兜
(如支反正作皃儿二形也申日
是父儿是此长者子)。
摩鞊
(音诘)
象出
(上音像下音步
亦名为腋也误)。
𤸱罗
(上乌盍反)
阇贳
(音世)


(音普祐录作潒音偊)
扰攘
(上而沼反下而两反)
牢存

(上呼旱反正作罕)
广换
(所愁反求也正作搜搜二形)
瞿伲

(丁𠔃反比丘名瞿〡迦正作低也众经目录瞿低郭氏音昵非也)


(上之廉反)
***** 第七卷
王瑾
(其吝反)


(余芮反)
睇䀎
(上音第下音面)
炜如
(上云鬼反)

都[(、拱、、、、)/日]
(冬[泛-之+犬]反)
劝睿
(余芮反)
茎曰
(上音逝正
作筮)。
因錾
(音惭)
南䪺
(都困反)
歼而
(上子廉反)
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 446c 页

支遁
(徒本反)
𦖟辩
(上仓公反)
言晤
(音悟)


(上音何或云荷)
蛊孤
(上羊者反)
頞波
(上乌割反)


(直履反)
赤觜
(即水反诸录作[𠿘])
采莲
花王
(莲音违正言采华违王如经广说此作采莲花王误而颠倒也)

䓑沙
(上蒲丁反)
罗亶
(多旱之延二反)
王珣
(音询)

石涧
(音谏)
糠秕
(康妣)
投簪
(侧岑反)


(上五马反清也闭也川音作嗺素回反非)
劳伫
(直与反)


(上皮美反又音怡)
[估-口+(田/寸)]驿
(上知恋反下音亦)
沙汰

(音太)
庐阜
(上力鱼反下扶久反)
惬然
(上苦颊反)


(苦回反)
郗超
(上丑夷反)
猥被
(上乌罪反)


(音必织荆门也)
屡蒙
(上力遇反)
𦯕以
(上楚
责反又音宋非也)。
[踧-叔+(、拱、、、、)]踖
(上子六反下子昔反)
四翁
(乌公反)

蕃魏
(上扶番方烦二反)
僶俛
(上弥引反下眉辩反)


(上维遂反)
名晞
(音希)
东𦯜
(音官)
茗华
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 447a 页

(上音条正作苕又莫顶反非也)
顷父
(上苦颖反按顷言时也)
𦬔子

(上古败反)
彫朽
(上丁聊反下许有反)
鼓缶
(方久反盆也正作缶)


(胡官反素也)
积遗
(求位反)
铿锵
(上苦耕反下七羊反)

炜晔
(上云鬼反下云辄反)
岁聿
(余律反)
苕华

(上徒聊反)
麈尾
(上音主鹿名)
剡东
(上时染反)
***** 第八卷

伊瀍
(直连反水名也东都四水之二)
泾渭
(上音经下音胃西都
入水之二川音作淆音肴不知何误也)。
为韭
(胡介反正作薤又音九非
也祐录作薤也)。
云奔
(音奔)
俸侍
(上扶用反祑也官之品祑
也姚秦天王初立僧官俸以侍中之祑也置两都僧录也又音琫)。
昙摩

(卑𠔃反此云法爱诸经中豍豆螕虱篦麻等字并作蜱字也又蒲卑
弥达二反非也亦云昙摩卑)。
姚旻
(美巾反)
覆癊
(于禁
反正作癊)。
凿齿
(上才作反)
矛辩
(上芳逢反正作锋)


(上此全反)
裁[后-口+十]
(音赤)
反腾
(上音番下徒登反移书
也正作翻誊)。
迭察
(上田结反)
友谶
(上音󶦱下楚禁反)

贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 447b 页

(上音直下音昨)
诸绅
(音申)
謦咳
(上苦顶反下苦
爱反)。
𧏙螂
(上去良反下力羊反)
菟王
(上他故反)
睒本

(上失染反亦作闪见陁罗𡰱集)
昙晷
(音轨)
僧䂮
(音略)

惬伏
(上古类反)
皆颊
(力醉反正作类)
操笔
(上七刀反)

折翻
(上时热反下行草反正作翮也)
乘[马*色]
(徒何反正作驼
或作驼二形也又音雹兽名似马一角正作二形非是此呼)。
[打-丁+负]其

(上古岳反竞也试也正作角捔二形也)
[这-言+(大@于)]道
(上苦花反)
挛躄

(补益反)
[一/((必-心)*人)/工]师
(上文夫反)
[茎-(巢-果)+?]之
(上时世反正作筮)

[怡-台+敷]
(上古眼反下五告反出三藏记作简慠也)
忘其
(上音亡遗也不
记也)。
释牒
(音𤗊)
不悆
(音预悦也)
羁虏

(上居宜反下洛古反)
要之
(上一消反)
绵纩
(苦谤反)
蕀林

(上居力反)
羌藉
(上丘羊反)
捐服
(上一入反)
猜其

(上仓才反)
扰辩
(上苦浪反)
摧[面*刃]
(女六反正作衄)
𣧘

(上昌兖反)
抌痾
(上之审反下乌何反)
草萚
(音托)
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 447c 页

𡚁瘁
(自遂反)
清俊
(音俊)
萃乎
(上自遂反)

聊复
(上力条反)
𠤭后
(上文方反正作亡)
追悼
(音导)

𠕀眺
(他吊反)
眇漭
(上弥小反下莫朗反)
惚恍
(上火
骨反下大往反)。
𢬘一
(上蒲保反)
泊焉
(上普伯反静也下干𠃵反
上音薄非呼)。
题搒
(博朗反木片也正作徬榜二形又普光反标题
也大板也亦作榜也又蒲庚反非也)。
眇茫
(莫朗反)
希夷

(上许依反)

[扽-(打-丁)+言]證
(上他各反又之伦之闰二反非也)
濠上
(上户高反)


(上乌花反)
彬蔚
(上彼巾反下于勿反)
释駮
(音剥)


(许六反)
书缋
(上宜作画下胡内反)
敦逼
(上都
昆反迫也)。
𦃠服
(上侧师反)
什䂮
(音略)
愦然
(上古
内反)。
萁山
(上居之反)
蒱轮
(上薄胡反)
行葴
(之林
反〡规诫也正作葴也)。
***** 第九卷
鲜𢌿
(上音
仙下音卑山名因为国名)。
拓拔
(上音托下音𧿡)
伏[((〦/米)*力)/厘]
(力之反)
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 448a 页

石瓮
(乌贡反)
昱𤓝
(上羊六反下羊略反)
括柏
(上古
活反正作栝)。
摏松
(上丑伦反)
扶蔬
(音疏)
檐[(霝-口)/田]

(上羊廉反下力右反)
布护
(正作濩擭二同胡故反分解周匝貌)
𢭃

(上都管反下直缘反)
焕炳
(上音唤下音丙)
渰云
(上音
掩云雨貌)。
娵訾
(上即于反下即斯反东方星名楚云[梦-夕+(夕*戈)]㗚伽尸罗唐
言觜宿尔疋云娵觜之口注云星四方似口因名云)。
作咢
(五各反太
岁在酉日作〡)。
道龚
(居容反)
天懿
(乙冀反)
孛经

(上蒲没反)
𢈔爽
(上余乳反)
传舍
(上知恋反)
僭据

(上子念反)
于填
(音殿)
道挻
(失然反)
谄䛕
(羊朱反)

糅金
(上女右反)
于第
(音第宅舍别名又音提非也)

元垗
(他刀反达也正作挑也入名元挑阳也又直沼反非呼也误)


(乌嫁反)
操柳
(上七刀反)
钵碗
(乌管反)


(上侧眼反)
钵㡤
(房玉反)
僧昉
(方冈反)


(上阻瑟反下音鼻)
骈罗
(上蒲田反)
竞摹
(莫乎
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 448b 页
反)。
绨绣
(上徒𠔃反)
暨永
(上其既反)
皇舆
(音余)


(上玄决反)
艺黍
(上鱼例反下尸与反)
万俟
(上音墨下
音祈或作万俟复姓)。
淴多
(上乌没反梵言僧〡多陈言惣摄即瑜伽师地
论云嗢拖南是也或云郁陁那此云惣摄亦云摄散多陁二字梵言轻重有异耳川
音以涩字替之谬也正作揔或作殟嗢并同也)。
悲恺
(上音惠正作慧
下苦海反)。
[序-予+万]州
(上古晃反正作广)
智昕
(音忻)
法[(〦/(目*目)/大)*毛]

(其俱反人名出郭氏音或作[(〦/(目*目)/大)*斗]二形俱备)
***** 第十卷

有谠
(都浪反)
周顗
(宜岂反)
王濛
(音蒙)


(上丑夷反)
王谧
(音蜜)
渑池
(上󲊛兖弥引二反)

[口*莁]
(音逝齧也正作噬)
僧璩
(巨鱼反)
法颖
(余顷反)

荥阳
(上胡垌反水名在郑州又小水也)
琅琊
(郎耶二音郡名也或
作琅邪)。
祐皎
(吉了反)
旡谶
(楚禁反)
沮渠

(上子鱼反)
疏蕳
(古眼反又音奸误)
怀抱
(蒲保反)


(上他尾反)
苟违
(上古口反)
乖舛
(川兖反)

贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 448c 页

(音碍)
遂缀
(陟劣反止也正作辍也)
𢎢见
(上余忍反)

劳问
(上来到反)
殉物
(上徐俊反)
延夫
(上普吉反)

寒暖
(许元反与暄同)
[今/一]一
(上自宣反)
𧿡摩
(上蒲末反)

一延
(普吉反)
𣋷野
(上苦谤反)
膀胀
(上疋江反
下知亮反)。
虫烂
(郎叹反误)
饷饵
(上古侯反正作钩也下人
志反谓鱼钩头食也)。
消廋
(所右反瘠也正作酸瘦二形又搜叟二音
并误)。
突罗
(上徒骨反又乌𠮧反非也)
申兜
(如支反应言申
曰鬼也此中少日字也广如前释)。
负债
(音责负财也又卖卖也)

侨士
(上其憍反)
阿遬
(音速)
般特
(上音槃比丘名)

惰珠
(上徒果反正作堕)
南谯
(自焦反)
系心

(上古诣反)
稽[(垂-土+木)*页]
(桑朗反)
宴会
(上一见反)
皓然
(上胡
老反白首)。
𦖟明
(上仓红反)
御莚
(羊然反)
属目

(上音嘱连也)
燉煌
(上徒魂反)
植㮈
(上时力反下奴太反)

百亩
(音母)
晚憩
(去例反)
傅画
(上音付涂也)
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 449a 页

迄至
(上许𠧒反)
嗜欲
(上神利反下音欲应言寡嗜欲此句少寡
字寡古瓦反)。
远萃
(自遂反)
[(序-予+林)/女]夷
(上莫何反)


(上仓乱反下仓结反)
妻孥
(音奴)
纵容
(上七容反
正作从瑽傱三形也)。
僧王
(上或作盐同余廉反误)
獦师
(上力𦰧反正作猎)

*** 鼓

开皇三宝录下帙五卷二集十
卷同帙。
***** 第十一卷
禅主
(上时战反)

临沂
(鱼依反)
汎志
(上芳梵反又音冯)
旁探

(音贪取也)
鲜能
(上息浅反)
僧旻
(美巾反)
覼缕

(上卢禾反下力主反)
敦[打-丁+羊]
(上都魂反下子郎反正作牂也太岁在午
曰敦牂也川音云今为夷名寡谬之甚)。
迄乎
(上许𠧒反)


(五各反亦作噩字太岁在酉日〡〡也)
编户
(上布玄反)


(斯此反)
皇隋
(音随国名)
𢈔颉
(上余主反下刑结反)

法瑗
(为[彰-章+原]反)
僧勔
(弥兖反自强也勉也尔疋云亹〃蠠没孟
敦勖钊茂劭勔勉也注云周郑之间相劝为勔也旧韵作勔新韵阙此字也)。
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 449b 页

净蔼
(乌盖反)
伯𠇾
(音休)
尚迩
(音尔近也)

奴叛
(音畔)
求那
(奴何反)
江泌
(音秘)
父彤
(音融
又丑林反)。
尘尾
(上朱乳反)
僧䂮
(音略)
悲悼
(音导)

[扽-(打-丁)+言]生
(上他各反又音谆非也)
刃[石*(口/(之-、))]
(音纸砺也汉人呼刨刀为扢砺
也正作砥也内典录作砥字也刏音愦扢音讫)。
厈明
(上音赤远也逐也)


(音㭪)
十二慛
(音维正作惟出三藏记作十二惟部内典录
亦作十二惟部又音摧误也)。
炜毕
(上云鬼反下云辄反出三藏记序
作炜晔)。
提[挈-刀+刃]
(苦结反)
研窍
(行草反实也误出三
藏记序作研覆也)。
订正
(上持顶反评议也又他丁都定二反逗遛也)

[去/(冗-几+手)]课
(上苦见反谓自策也)
[亡/(罩-卓+(月*羊*几))]恙
(上力垂反下音志意也又余亮
反病也忧也误)。
钻拆
(先击反)
康牍
(上兵永反下徒木反蕳〡
也正作牍也简札牍版也如今之笏类)。
潦无
(上音老雨水也)


(上市伦反)
燕石
(上乌见反鸟名也又音烟)
云馆

(音贯)
御宇
(音禹)
搜访
(上所愁反)
鲑食
(上音
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 449c 页
圭鱼名)。
琮世昙无谶
(上一力羊反正作凉也下一楚禁反
上又在宗反误也)。
𧟄灾
(上而羊反)
飨神
(上香两反)


(上普光反下徒何反)
达[日*暑]
(常庶反晓也正作曙)
寒俊

(音佼)
重宪
(许建反)
擿伏
(上音掷振也又剔摘二音)

𡩷
(上香雨反)
衣[企-止+衣]
(丘金反〡被也有头曰被无头曰衾)
[莫-大+儿]

(上古丸胡官二反草似蕳可以为席也正作莞也又胡板反非)


(音句)
芋蒻
(上子遇反下而斫反)
会稽
(上古外反
下古𠔃反)。
智仙
(音仙)
道[(工*口)/言]
(音辩)
鲍永
(上蒲卯反)

谯王
(上才焦反)
况贬
(兵捡反〡则退之也)
誇竞
(上苦
花反)。
斯𨅊
(直列反)
陆杲
(古老反)
殆南
(上徒改反)

殄[奁-品+一]
(上田典反下桑浪反)
宗傶
(仓历反亲也又将毒
反非也)。
丘[((宭-尹+工)*谷)/土]
(呼各反)
愦〃
(古内反〡𡗚也)
净蔼

(乌盖反)
御[逽-右+(衣-〦)]
(羊然反)
甄鸾
(上音真人姓)


(上口代反)
纂斯
(上子管反集也川音作篹音撰)

贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 450a 页

(上必圣反)
星陨
(云悯反)
筮之
(上时世反上也)

***** 第十二卷
否时
(上皮美反)
[〦/(刀*了*(留-刀-田))/则]西
(上子
号反)。
五迁
(七仙反)
谋新
(上市林反诚也出三藏记作谌)

郁跱
(直里反)
诜〃
(所臻反)
骐驎
(上巨之反
下力人反)。
[门@(脉-月)]尔
(上初六反)
𦃠儒
(上侧持反)
来哲

(音哲)
僧粲
(仓赞反)
僧堒
(古魂反)
彦琮
(才宗
反)。
郭𧨏
(音义)
册授
(上叉责反)
𡨋应
(上莫丁反)

智铉
(玄犬反)
诠序
(上七宣反)
骨挭
(古杏反)

漳[沱-匕+(尸@贝)]
(章宾水名)
键[金*蘥]
(上巨偃反下羊略反)


(上以芮反)
弗[今/一]
(音全)
神阜
(扶久反)

𡑆
(居良反误)
遐𧜟
(音曳)
[穴/(乏-之+犬)]厥
(上徒骨反下居勿反)

可汗
(音寒蕃王名也可字相丞入声呼)
先徂
(才胡反)


(息廉反)
𣧩匹
(上音终下音亡)
句丽
(上古𠋫反下力支反)

指订
(他丁持顶都定三反)
姬周
(上居之反)
法湮
(因[目*因]
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 450b 页
二音沆也)。
杠举
(上古降反)
骥尾
(上居利反)
广换
(所愁
反)。
奔辏
(仓奏反辐辏竞聚也)
摽榜
(博朗反又音滂)


(上之林反下许玉反)
两竺
(音竹两兹一支是三个僧名)
张汜

(音泛又凡似二音)
斯舛
(川兖反)
夷谧
(音蜜)
[掐-臼+((〡*日)/ㄆ))]括

(上所愁反下古活反)
采摭
(音只拾也)
披帙
(陈一反)


(音止)
爇经
(上而悦反)
穹昊
(上去弓反下胡老反)

膺箓
(上于陵反下力玉反图也)
俾朕
(上卑尔反下直甚反)

悖𨒫
(上蒲没反)
鲸鲵
(上巨京反下五号反)
扰攘
(上而
沼反下而两反)。
惩𢙣
(上直陵反戒也)
侮[篾-戍+(冗-几+(夕*戈))]
(上文府反下莫
结反)。
来驯
(音巡)
堒虫
(上古魂反正作蜫蜫䖵二形)
渊[石*(宋-木+之)]

(丁定反柱下石也正作碇)
备刊
(苦寒反削剟也定也正作刊)
***** 第十三卷

𧑮动
(上而兖而尹二反)
蜎飞
(上乌玄反又许缘狂兖二反)


(上子力反下蒲拜反)
尸柩
(巨右反)
𣃆磨
(上步角反)


(上徒爱徒沃二反下莫代莫[泛-之+犬]二反)
[尸@半]象
(上音西下音像正作犀象)
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 450c 页

翡翠
(上扶味反下七遂反)
𥰢簸
(上失然反下补大反)


(康比)
𠜂维
(上所奸反)
摩鞊
(音诘)
稻芉

(古旱反)
伅真
(上徒鬼反又音沌)
刷护
(上所刮反)

[(百-日+(回-口+日))/旦]
(都旱反又音旃)
龋齿
(上丘主反)
***** 第十四卷

而辨
(音辨)
襁褓
(上居两反下补老反)
鞠养
(上居六反)

莬马
(上他故反)
见狷
(音绢急也)
廅罗
(上乌盍反)

陁暹
(音达出三藏记作𨖫即此录前帙作达祐录注云𨖫是达字也又息
廉反误)。
忧[陏/工]
(音随迦叶名也或云忧随罗或云郁毗或云忧韦或
云优楼频螺皆讹略也正言邬卢泌膱婆迦叶波唐言木爪林迦叶此云饮光谓
此迦叶在此林中苦行因以名之随毗二字如毗舍浮作随叶佛皆梵言楚夏耳)。

曷游
(音旋诸录作曷㳬)
[厂@(羊*(艮-日+口))]弥
(上居贝反)
頞多

(上乌割反)
提坻
(下𠔃反)
提押
(多坦反正作坥也又甲鸭二音
非)。
[阿-可+乘]竭
(上索郎反)
钵呿
(丘迦反)
赁剔

(他历反)
阿遬
(音速)
蛊道
(上音古正作蛊反故野二音也)
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 451a 页

***** 第十五卷
(此卷是惣录川音以此卷为第一卷非也)

****** 表文
秉图
(上音丙执也)
来[扽-(打-丁)+言]
(音托又音谆非)

舟楫
(集接二音棹桡别名)
盛欤
(音余)
姬周
(上居
之反周王姓也正作姐也又音怡)。
****** 惣目序
[(车*(乞-乙))/金]凿

(上惭二音下音昨穿也)
迭察
(上田结反)
迄今
(上许讫反)


(自遂反)
仅数
(上巨吝反)
擿彼
(上知草反)
纪翮

(上居里反下行草反)
普指
(音旨)
甄为
(上古延反)
****** 录文

僖王
(上许之反)
殇帝
(上尸羊反)
摩蜱
(边𠔃
反又音卑)。
[跳-兆+(乏-之+犬)]澄
(宅𢈔反)
道龚
(音泰)
天懿

(乙冀反)
僧璩
(巨鱼反)
道备
(音备)
𢈔颉
(上余乳反
下刑结反)。
法瑗
(音院)
僧旻
(美巾反)
僧勔
(弥兖
反如前广释川音作勤音猛非也)。
僧粲
(仓赞反)
僧琨
(古块
反)。
**** 众经目录一部五卷
***** 第一卷

****** 序文
非淳
(市伦反清也)
[门@(服-月+圭)][大@于]
(上丘月反)
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 451b 页


(音容)

(音埋)

(音)

(音良)

(坚幽反)


(况免反巳上六字出川音此序无)
****** 录文
俎渠
(上子鱼反正作泥也
又音阻误)。
揌持
(上子孔反)
燉煌
(上徒[ㄊ/鬼]反)
解捲

(音拳)
遇[右/手]
(音姑)
[(夕*匕)/土]送
(上子浪反)
頞多
(上安割反)

揵陀
(上音𠃵下音陁)
雅祗
(上羊𠺜反误)
***** 第二卷

[尸@捕]护
(上所刮反正作刷)
[打-丁+(立/(可-一))]致
(上于绮反正作倚猗三形前后诸
录云本相猗致)。
蛊道
(音古)
邠祁
(上彼巾反下丁𠔃反经及
谙录并作邠󶍿或作邠𨚎或作邠坭下又音𦒿误)。
颇波
(上乌
割反经及诸录并作梵志頞波罗延问种尊经)。
***** 第三卷

[口*謦]欬
(上苦反下苦受反)
撤十方
(上直列丑列二
反达也通也正作撤)。
相貌
(苦貌)
溥首
(上音普祐录作泻音𢡼)

结缕
(力主反)
结搂
(同上)
[台-台+犮]陁
(上音[跳-兆+(乏-之+犬)]或云玄师[台-台+犮]陁)

罗亶
(都旱反又音旃)
神祝
(音咒)
夷[邱-丘+(((巨-匚)@一)/((巨-匚)@一))]
(侧愁
反)。
咒龋
(丘主反)

(上音准舍利弗弟子名也)
四虺
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 451c 页

(香鬼反)
菟王
(上托故反)
蛊狐
(上羊者反)
猘狗

(上居例反)
𤢴狗
(上书若反)
啮主
(上五结反诸录作齧王)


(上音必审也实也又音佛理也详义足经是此义也正作感也祐录作勇
字也又应和尚云古文勇字也自后诸师皆相丞作勇字呼非义也)。
[白/儿]勒

(上得楼反)
桀贪
(上其列反)
拘提
(上音瞿下音低从土)


(上尸志反睒也睒他滥反𠋫视也)
侨士
(上巨憍反)
[穷-弓+吾]意

(上五故反觉也长房录作𥧝意内典录作窹意刊定录作悟意正作寤也)

子潼
(都弄竹用二反乳汁也正作湩也又音童误)
捅能
(上古
岳反)。
事笑
(音笑)
蜣螂
(上去羊反下力羊反)
赤[𠿘]

(音觜)
梯橙
(都邓反)
邠󶍿
(上彼巾反下丁𠔃反)

***** 第四卷
安[(冗-几+豕)/土]
(陟勇反)
枺陵
(上莫钵反)

***** 第五卷
学本
(上蒲没反)
众[示*后]
(音右正作祐)

睒本
(上失染反)
曰兜
(上于月反下如皮反)
兜沙

(上都楼反)
端[病-丙+互]
(丁礼反又丁尼反非)
摧变
(上巨员反正作
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 452a 页
㩲也)。
沤和
(上乌侯反下音和)
沮渠
(上子鱼反)
姑臧

(子郎反)
萤火
(上户琼反)
揵婆
(上徒𠔃反正作㮛或云僧伽褅
婆此云众天褅徒帝反又音乾误)。
[跳-兆+(乏-之+犬)]澄
(宅庚反)
提坻

(丁𠔃反亦作低坻二形又直𡰱丁礼之尔三反)
提神
(多坥反正作担)
[阿-可+乘]

(上索郎反)
署杜
(上当庶反)
悒〃
(音邑)
贫一
赁剔
(一字音人下音惕亦云贪人赁剃头)

*** 瑟
**** 大唐内典录一部十卷

***** 第一卷
****** 第一序
(广平郡将士郎靖行感撰)


(音虚)
竞逞
(丑郢反通也)
懿窃
(上乙冀反后又
作懿序真懿也下千结反)。
部养
(直一反正作𧙯)
钞写
(上又
交反)。
力殚
(音[舟-(白-日)])
扪心
(上莫奔反抚也又莫本反摸也)


(七刀反)
聿修
(上羊律反)
无畴
(音筹)
挺一

(上庭顶反)
焕乎
(上火贯反)
逡巡
(上七旬反)
穿凿

(才作反)
五𧙯
(直一反正作[春-日+衣])
编附
(上布玄反次第也)
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 452b 页

烦冗
(而勇反散也正作冗)
****** 第二序
(道宣撰)

难訾
(即斯反)
脩龄
(音灵年也)
迁贸

(上七仙反下莫𠋫反)
更袭
(上古盲反下寻集反)
宪章

(上许建反)
徵覈
(上陟陵反下行草反)
彝训
(上与之反)


(上斯此反移也)
****** 录文
从[〦/夫/(衣-〦)]
(直一反)


(蒲没反)
爰洎
(其既反)
解扑
(普岳反木素也)

彦琮
(在宗反)
联辉
(上力延反)
沮渠
(上子鱼反)

姬周
(上居之反)
傅毅
(鱼记反)
山馆
(音贯)


(上古岳反)
列奠
(音殿祭也)
褚善
(上丑与反)


(之勇反)
[女*(乏-之+犬)]巫
(音无)
医卜
(上于其反)
不淄

(音缁)
不邻
(力忍反薄也)
迄于
(上许𠧒反)
兼摭

(上古嫌反下之石反)
蔡愔
(上仓盖反下于林反)
方[牙*月]
(所角反)

像㨾
(羊亮反)
夭𢙉
(上乌老反亦作㤇)
邠󶍿

(上彼巾反下丁𠔃反)
比七子
(上呼撶反正作化也诸录云阿那邠[社-土+(互-口+一)]化
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 452c 页
七子经也)。
覆裸
(上芳六反下户瓦反)
相倚
(或作猗同衣绮反)


(徒亘反)
蛊道
(上公五反正作蛊)
慨法
(上苦爱反)
亹〃

(音尾)
搜捡
(上所愁反)
备搜
(同上)
不缵
(子管反集也)

详覈
(上音祥正作详)
阿[门@(脉-月)]
(初六反)
伅真
(上徒魂反
又音沌)。
迦谶
(楚禁反)
禅让
(上时战反)
甄别

(上居延反)
杂戎
(上才匝反)
五羌
(上丁𠔃反正作互氐三形也
下丘羊反)。
蛮夷
(上莫奸反)
皂隶
(上才早反下力计反
仆隶也以类贱故谓之仆隶也或作隶又羊志反此中以方四姓之一也一者刹利
是王种也二者婆罗门是在家修行人也三者毗舍如此方庶民也四者首陁如此
方皂隶也)。
刊定
(上苦寒反)
𠜂注
(上所奸反)
后悊
(音哲)


(音诘)
临淮
(音怀)
𤢴狗
(上书若反诸录作猘狗此中惣
作𤢴误)。
龋齿
(上丘主反)
滢澄
(上乌定反)
***** 第二卷

鼎歭
(上音顶下直耳反)
分騼
(彼苗反)
挟天

(上胡颊反)
天噬
(音逝)
各跨
(苦花反)
疆场
(上居
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 453a 页
良反下羊的反)。
肱股
(上古弘反下公五反)
讳丕
(普悲反)


(上博盖反郡名)
谯人
(上才焦反)
王[掺-(彰-章)+小]
(七告反)


(上古回反下云鬼反)
洛汭
(而税反)
阚泽
(上苦滥反
人姓)。
摩榺
(徒登反正作腾又失證反非也)
抗力
(上苦浪反)

[(阜-十+止)*页]
(与之反)
跨𨽦
(上苦化反下女辄反正作蹑长房录作跱蹑
也下又郭氏音垂又而涉反并非也)。
秣陵
(上莫钵反)
魏禅
(音缮)

发趾
(音止)
僧睿
(音𨦣)
桀贪
(上其列反)
子潼

(都弄竹用二反乳汁也正作湩也又徒束反非也)
猘狗
(上居例反)
匡弼

(平密反)
裨益
(上音卑助补也)
换见
(上所愁反)
夸诞

(上苦花反下徒卑反)
鎗然
(上初耕反金声也正作铮)
磓砧
(上直
追反下知林反)。
𢙢贻
(与之反)
既孚
(音敷信也)
雷霆

(庭挺二音)
亟说
(上去记反)
啭韵
(上知恋反)
曳踵

(上音由又以世反非义也下音种)
愭迦
(上徒果反长房录作惰迦祐录作堕
迦译经图纪作堕迦大周录惰迦晋言坚强也又音𦒿)。
昭薨
(呼弘反)
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 453b 页

奉玺
(斯此反)
在驭
(音御)
马胄
(直右反)


(音积)
亏䫋
(上丘随反下徒回反)
篡立
(上楚患反)


(上户缄反〡谷关名又音含也)
版荡
(上布绾反)

吒和
(下一音和)
廅罗
(上乌盍反)
阇贳
(音世)


(上五故反)
燉煌
(上徒魂反)
于阗
(音殿)
重[悯-民+牙]

(之领反)
𠜂改
(上所奸反)
大[雨/沄]
(音云)
溥首
(上音普祐
录作[潟-臼+(十/田)]音𣽈)。
瞿低
(丁𠔃反)
处中
(上昌内反正作处)

[阿-可+帚]
(音归)
***** 第三卷
远系
(音计)


(居中反)
冗备
(上馀准反信也当也进也从也正作旡也又音抗误)

名睿
(余税反)
睇䀎
(上徒帝反下莫见反)
炜如

(上云鬼反)
失据
(居御反依也正作据㨿二形)
茎日
(上时世反正作莁)

因錾
(音惭)
[(夹-(人*人)+(口*口))/((┌@一)/一)]乱
(上桑浪反)
凿之
(上才作反)


(上子廉反灭也)
言晤
(音悟)
支遁
(徒本反)


(苦回反)
郗超
(上丘𨒫反正作郤又或作郗丑夷反并人姓也宜取
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 453c 页
郝字呼)。
苛字
(上音何或云荷雕)
蛊狐
(上羊者反)
頞波

(上阿割反)
赤[𠿘]
(音觜)
罗亶
(多旱反)
𧿡陀
(上蒲
钵反下徒何反)。
𧿡橙
(上音跋下宅庚反梵云僧伽跂橙此云众现也)

𩬞
(莫奸反)
糠秕
(康比)
投簪
(侧岑反)
[土*巴]绝

(上皮美反毁也覆也又音怡并正作圯)
悠〃
(音由)
惬服
(上苦
颊反)。
麈尾
(上音主)
剡东
(上时染反)
封卬
(音印)

名五方
(土一直照反呼也正作召)
伊瀍
(音缠)
泾渭

(经胃)
栋干
(上都弄反下古案反)
蒱健氐
(上音蒲下神纸
反下又音低误)。
凿齿
(上才作反)
摩蜱
(边𠔃边支二反又蒲
卑弥遥二反非)。
𧿡澄
(宅庚反)
姚昊
(美巾反正作旻也又音皓)

扶[打-丁+卯]
(力酉反字㨾作柳今作柳)
形皂
(音貌)
拘深

(上音钩曲也)
裁[后-口+十]
(音赤)
𣃆凿
(上贞角反)
诸绅

(音申)
𧟶主
(上补驾反)
姚苌
(文羊反)
缔搆
(上提
第二音)。
葱变
(上仓公反)
为韭
(户介反诸录作薤余意谓
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 454a 页
薤者解也解义之先兆也不以香臭为义也亦不是许僧食之而变为[这-言+菲]
也但秦僧解义之预徵矣诸师作[廿/追]昌改反蘼芜也非)。
𣋷绝

(上苦谤反)
鲜[宋-木+(烈-列+(十/目))]
(上息浅反下古瓦反)
姚[泳-永+(弓*ㄗ)]
(乌宏反)

[(虔-文+又)*卜]
(昌御反)
声咳澈
(上苦挺反中苦代反下直列反
正作謦刻彻)。
菟王
(上他故反)
别馆
(音贯)
僧䂮

(音略)
惬伏
(上苦颊反可也)
虚襟
(音今)
[掺-(彰-章)+小]笔
(上七
刀反)。
折翮
(上常列反下行草反)
问巫
(音无)
便瘳
(丑由
反差也)。
简傲
(五告反)
重䞋
(初觐反)
书缋

(户内反)
行箴
(音针)
单于
(上市连反)
李皓

(古老反)
睒子
(上失染反)
谚曰
(上鱼变反)
道龚

(九龙反)
[估-口+(田/寸)]舍
(上知恋反驿也)
僭据
(上子念反)


(失然反)
于填
(音殿)
***** 第四卷


(居良反)
有谠
(都浪反)
周顗
(鱼岂反)

郤超
(上丑夷反或作郤丘𨒫反)
王谧
(音蜜)
反噬
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 454b 页

(音逝)
𤝔𧆞
(上仕皆反)
僧璩
(巨鱼反)
荥阳
(上音
萤水名也)。
方[扽-(打-丁)+言]
(他各反正作托又音谆非也)
遂辍
(陟劣反)

殉物
(上辞俊反)
匹夫
(上普吉反)
申兜
(如支反正
作儿)。
侨士
(上巳憍反)
阿遬
(音速)
[扽-(打-丁)+言]梦
(上他各反)

燉煌
(上徒魂反)
畺良邪
(上居良反下羊嗟反)


(自遂反)
[(序-予+林)/女]夷
(上莫波反)
妻帑
(音奴子也
正作孥)。
临沂
(鱼衣反)
子颐
(助责反人名也)


(上苏恊反)
[((〦/米)*力)/里]草
(上吕之反)
广搜
(所愁反)

髦彦
(上莫高反)
法瑗
(音院)
刘虬
(巨幽反)


(音晖)
奴叛
(音畔)
之遴
(音吝)
祖祢
(奴礼反)

更缵
(子管反)
覼缕
(上洛禾反)
曼陁
(上莫官反)

僧旻
(美巾反)
江泌
(音秘又毗必反)
父[彰-章+用]
(音融)


(上莫田反下古貌反)
麈尾
(上未乳反)
僧碧
(音略正作
䂮以下八个并同)。
悲悼
(音导)
刃砥
(音纸)
愚𥌒
(音古
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 454c 页
音古)。
炜毕
(上云鬼反下云辄反误)
提[挈-刀+刃]
(苦结反)


(下草反)
订正
(上他丁特顶都定三反评议也逗遛也)
[去/(冗-几+手)]

(上苦见反)
羸恙
(音志意也又音样病也非)
钻拆
(先击
反)。
秉[爿*卖]
(上音丙下音读)
凝翰
(胡案反)
行潦

(音老雨水也)
醇乳
(上市伦反)
曼陁
(上莫官反正作曼)

访
(上所愁反)
飨神
(上许两反)
房廓
(音郎长房录作廊)

寒俊
(音俊)
擿伏
(上音掷振也又他历反发动也又张草反
取也)。
衣衾
(去吟反)
苋席
(上官𢬎二音草似兰可为席正
作莞)。
草屦
(音句)
芋蒻
(上于遇反下而砎反)
田与

(上于月反下而六反正作日也长房录云日与肉何异)
会稽
(上古
外反下古𠔃反)。
愭学
(上徒果反懒也正作惰也又音蓍误)


(音竭)
王绎
(羊益反)
[扽-(打-丁)+言]跋
(上他各反)
翼鞬

(居言反)
擳批
(上阻瑟反下毗至反)
功绩
(音积)
以算

(苏乱反计也数也正作算)
赀赋
(上即斯反)
伏[((〦/米)*力)/厘]
(音狸)

贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 455a 页

(上胡骏反)
青琐
(音锁)
栝柏
(上古活反)
詹[(霝-口)/田]

(上羊廉反下力右反)
布护
(胡悟反正作濩擭二形)
短㧻
(直缘
反)。
焕炳
(上音唤下音丙)
多庇
(音痹)
渰云
(上于捡反)

派入
(上普卖反)
糅金
(上女右反)
元挑
(吐刀反达也人
名元挑阳)。
乃[掺-(彰-章)+小]
(七到反)
钵碗
(乌管反)
盏子
(上侧
限反)。
盏㡤
(上音钵长房作钵楼藏录作钵切韵作钵也下房玉
反)。
僧昉
(方往反)
脱屣
(所绮反履也正作屣)
骈罗

(上蒲田反)
选摘
(知草反)
[歹*尔]绝
(上田典反)
又殂
(才胡反)

万俟
(上音墨下音其)
***** 第五卷
獯鬻

(上许六反下羊六反)
弟毓
(羊六反长也后周第二帝讳也作敏者非也)

[女*(乏-之+犬)]佞
(奴定反)
子赟
(于伦反)
僧勐
(弥兖反正作
勔也川音云同猛非也)。
净蔼
(乌盖反)
徵覈
(下草反)

智仙
(音仙)
道[(工*口)/言]
(音辩)
鲍永
(上步卯反)

𨔛
(音弟)
覶缕
(上洛禾反误)
斯𨅊
(直列反)

贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 455b 页

(下是人悉二字数里内人悉集)
殆南
(上徒改反)
铁钳

(上天结反下巨廉反)
殄[〦/(口*口)/(匚@一)]
(上田典反下桑浪反川音作[土*亟]非也)


(上昨于反)
丘𡐊
(呼各反)
愦〃
(古内反)
𩇕蔼

(上才并反)
评笑
(上音病下音笑)
遂[莫/巳]
(子管反集也长房录作纂
又音撰郭氏作篹二形也)。
因隙
(丘𨒫反)
淴多
(上乌没反
梵云僧淴多此云㧾摄)。
惠恺
(苦改反)
解捲
(音拳)


(音忻)
法[(〦/(目*目)/大)*毛]
(音氍)
瘖语
(上于令反)
躄行

(上必反)
驭宸
(上鱼去反下时真反)
谌新
(上市林反诚也)


(音妇)
定鼎
(音顶)
焬帝
(上羊亮反隋第二帝)

经[饥-几+管]
(音贯)
僧粲
(仓赞反)
僧琨
(古魂反)

𧨏
(音义)
大隋
(音隋)
册授
(上初责反)
洋州
(上徐
羊反)。
智铉
(玄犬反)
彦琮
(才宗反)
茹〃
(如庶反)

骨梗
(古杏反)
键钥
(上巨偃反下羊略反)
睿主

(上余芮反)
秉古
(上音丙正作秉)
遐𧜟
(以世反)
突厥
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 455c 页

(上徒骨反下居勿反)
可汗
(音寒)
先徂
(昨胡反)
宝暹

(息廉反)
明穆
(音目)
句丽
(上音钩下音离)
姖周

(上居之反)
指订
(徒顶反评议也又音饤逗选也)
一钵
(音钵)

法湮
(因烟二音落也)
杠举
(上音江对举也)
摽榜
(上必
遥反下博朗反从木)。
葴勖
(上之林反下许玉反)
张汜
(凡泛
似三音人名)。
斯舛
(川兖反)
洸审
(上直林反误)


(音只)
神趾
(音止)
[施-也+圭]异
(上子盈反旗也)
盖寡

(古瓦反)
滔然
(上他刀反)
南汭
(而税反)
羁縻
(上居
宜反下美为反)。
缀旒
(音流)
方享
(音响)
之祚
(才故反)

豳岐
(上彼巾反下巨支反)
偏裨
(音卑)
猬歭
(上云贵反
下直耳反)。
铃品
(上此全反)
兵荐
(前见反重也仍也尔疋云仍饥
为荐注云连岁不熟)。
猃狁
(上许捡反下以准反胡名)
樊汴
(音卞)

[(虫-、)*(冗-几+具)]螣
(上莫丁反下徒登反)
日旰
(古案反日晚也)
弘敞
(昌两反)

[袖-禾+子]显
(上布毛反杨也)
玄奘
(自朗反)
玄琬
(于远反)
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 456a 页

玄恽
(于粉反)
波罗颇
(音破三藏名唐言先智)


(音影又俱永反)
纰紊
(上疋夷反下文运反)
僧杰
(音竭)

誙惘
(上音无下音网衽也正作诬𧦘也上又苦耕反非也)
禦之

(上鱼与反)
沓惬
(上徒合反下苦恊反)
淩轹
(音落)


(音武)
亟动
(上去记反)
千啭
(知恋反)
彦悰

(自宗反)
***** 第六卷
量揆
(巨癸反度也)

[阿-可+帚]
(音埽)
奥区
(丘愚反)
原隰
(音习)
梗摡

(上古杏反下古代反)
摩蜱
(必𠔃反又音卑)
沮渠
(上即鱼反)


(古旱反)
甚希
(音希)
[(尸@月)*(辛-二+三)]卬
(因信反)

***** 第七卷
褊隘
(上卑兖反下乌卖反)
铿然

(上苦耕反)
分疆
(居良反)
[扽-(打-丁)+言]八
(上他各反误)
菟马
(上他
故反)。
指𢇛
(音尺)
邠坻
(上彼巾反下丁𠔃反)
阿欶

(音速正作遬)
梯蹬
(登邓反)
***** 第八卷

䉼蕳
(上力条反下古限反)
[〦/失/衣]轴
(上直一反新韵阙此)
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 456b 页

签傍
(上七廉反)
俗谚
(音彦)
萧劢
(上苏条反
下莫败反)。
慧斐
(敷尾反)
***** 第九卷


(上玄犬反)
折衷
(上之舌反下音中)
崛多
(其勿反)

啒多
(同上三藏名阇那崛多此云至德又骨忽二音非也)
挞陁
(上音
𠃵正作犍前后皆作犍陁)。
***** 第十卷
沾渍

(疾智反)
搜访
(上所愁反)
亹〃
(音尾)
甄解
(上居延反)

毓萌
(上羊六反)
乃敕
(上奴改反)
铃品
(上七全反)

[〦/失/衣]
(直一反)
绩法
(上子历反)
摘分
(上知草反)


(上于元反引也)
掇附
(上陟劣反)
贻安
(上与之反况也)

支遁
(徒本反)
法浚
(音峻)
郗与
(上丑夷反)

荀问
(上相伦反)
僧弼
(皮笔反)
粳何
(上徒
管反正作断出三藏记作断)。
法汰
(音太正作汰)
正[諲-西+不]
(音无
谤也不信也出三藏记作正经非)。
季琰
(以染反)
挚元
(上音
至人姓)。
不[这-言+舜]
(七仙反)
句骊
(上古侯反下力支反)

贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 456c 页
[渗-(彰-章)+三]
(音济僧名也出三藏记作㴉)
昭[打-丁+氶]
(之庱反正作拯)


(上时染反)
行箴
(音针)
迦谱
(音补)
刘璆

(巨幽反)
僧勐
(弥兖反正作勔)
[施-也+圭]异
(上子盈反)
阮氏
(上鱼
远反)。
抑惟
(上于力反)
径捷
(疾𦰧反)
推㧡

(上尺维反下胡得反推穷罪人正作劫也又胡槩反义亦同上又音亥动也非)

揉金
(上女九反杂也正作糅)
斌〃
(彼巾反)
后稷

(子力反)
淆杂
(上胡交反)
蒙叟
(苏走反)
诖误

(上古卖反误也)
江泌
(音秘)
戡济
(上苦南反)
刘凿

(上力由反[(又/木)*ㄆ]也尅也又音卓川音作斲字也下音昨)
织组
(子古反)

刘向
(上音留下尸亮反)
姺兴
(上音遥正作姚又音诜非也)

疆埸
(上居良反下羊力反)
道[囗@(美-(王/大)+口)]
(俱永反)
㧊树

(上音士果名)
堕清
(厕也正作圊)
刀痕
(户恩反)


(音志)
堤下
(上丁𠔃反)
[岂*支]动
(上公五反动也正作鼓也)

阉官
(上淹掩二音)
宝琼
(巨营反)
醴泉
(上力底反)
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 457a 页

又殒
(于悯反)
冯翊
(羊力反)
徒跣
(先典反)


(巨右反)
镌之
(上即宣反)
锢其
(上音故铸也)


(上即两反)
倩君
(上青性反)
锁燧
(上苏火反下徐醉反)

鞫问
(上居六反)
驱之
(上乌口反打也)
赩赤
(上许力反大赤也正作赩)

*** 吹

续大唐内典录等四集十一卷同帙。

**** 续大唐内典录一卷
***** 序文


(音食生也正作殖也又直至持力二反非义)
[山/荖]峨
(上才多反下五何反)

部[〦/失/衣]
(持一反)
寻痒
(音祥正作详庠二形)
弃洟

(音剃鼻液)
操律
(上仓刀反)
***** 录文
从𧙯
(直一反误)

爰洎
(上于元反于也行也引也下其既反)
聿遵
(上余律反)


(徒的反)
解扑
(普角反)
烦挐
(奴加反)
彦琮

(才宗反)
圯裂
(上皮美反)
联辉
(上力延反下许归反)
编之

(上卑连反)
摩滕
(音腾)
蔡愔
(上仓盖反下于林反)
邠祁

(上彼巾反下丁𠔃反诸录作邠枑或作邠低也下又音者)
孛本
(上蒲没反)
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 457b 页

**** 古今译经图纪一部四卷
***** 第一卷

****** 序文
傅毅
(鱼既反)
蔡愔
(上仓盖反下枚心反)

较试
(上古岳反)
费[、拱、、、]
(上扶味反人姓)
惭忸
(女六反)

婕妤
(上子𦰧反下由鱼反)
****** 纪文
探[(阜-十+止)*责]
(上音贪下
仕责反正作[(阜-十+止)*责])。
使觇
(丑焰反)
迦谶
(楚禁反)
学本

(上蒲没反)
王薨
(呼弘反)
番禺
(上普官反下牛俱反县名在广
州)。
䣏亭
(上居容反亭名也正作郱)
大蟒
(莫朗反大蛇也)


(上古外反下古𠔃反)
相猗
(音倚)
天𢙉
(上乌老反亦作
㤇𢙉)。
邠󶍿
(上彼巾反下丁𠔃反)
颖悟
(上以㑯反)
𤢴狗

(上书若反下五结反)
䶚齿
(上丘主反正作龋)
瑰玮

(上古回反下云鬼反)
一览
(音揽)
裨益
(上音卑补也)
摩渝

(音喻又音逾误)
桀贪
(上其列反)
师子潼
(都弄反正作湩
也又音童误)。
猘狗
(上居例反)
第茨
(上莫交反下才咨反)

𧘂盘
(上尺容反)
砧磓
(上竹林反下直追反)
爰立
(上于元反)
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 457c 页

张昱
(音育)
支彊
(巨良反)
捅能
(上古岳反)


(丁礼反正作底底二形也诸录并作底底二字)
***** 第二卷

纯懿
(乙冀反)
操行
(上七到反)
燉煌
(上徒魂反)
[台-台+(乏-之+犬)]

(上蒲末反)
庐夷
(上力鱼反)
廅罗
(上乌盍反)
阇贳

(音世)
雒阳
(上来各反)
惊骇
(胡騃反)
俊彻
(上即
峻反)。
抓甲
(上争巧反)
瞿[仁-二+(口/刃/一)]
(丁𠔃反正低)
卞望
(上皮
变反)。
蛊狐
(上羊者反)
頞波
(上安割反)
赤[𠿘]
(音觜)

罗亶
(多旱反)
沈虑
(上直林反正作沆)
王珣
(相迦反)

苗𧜟
(音曳)
智[(止/(谷-口+目))*殳]
(余芮反)
姓龚
(居客反)


(苦爱反)
舛阙
(上川兖反)
灵迹
(上力丁反)

[髟/有]
(莫奸反亦云指髻)
崇峙
(直耳反)
龋齿
(上丘主反)

***** 第三卷
僧睿
(余芮反)
𧿡澄
(上蒲末反
下宅𥝷反)。
毅然
(上宜既反)
渊懿
(上乌玄反下乙冀反)

摩蜱
(边𠔃反又音卑)
龆年
(上徒聊反)
子泓
(乌宏
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 458a 页
反)。
什踏
(大盍反)
别馆
(音贯)
僧䂮
(音略正作䂮契
二形)。
謦咳
(上苦挺反下苦爱反)
睒本
(上失染反)
鲜有

(上息浅反)
汎爱
(上芳梵反)
祥[泳-永+(、拱、、、)]
(音熟)
姑臧
(子郎反)

入镐
(户老反)
寇谦
(上苦𠋫反)
沮渠
(上子鱼反)


(斯此反印也正作玺也此是北凉王初立国时年号也初都姑臧至
神玺三年改为永初元年徙都张掖长房录云沮渠氏字蒙逊立称神玺元都
始臧立者初立帝位时也元者神玺元年也又长房录第九云晋安帝世沙门
道龚于张掖为河西王沮渠氏出此录云神玺永初载其两处年号也又见诸
师音叨非也)。
[(序-予+林)/女]夷
(上莫波反)
[甬-用+(一/皿)]觊
(上莫更反下鱼岂反
诸录作孟觊也又音[前-刖+异]误也)。
遁迹
(上徒本反)
王恢
(苦回反)

殉物
(上辞俊反)
恭恪
(口各反)
陁琁
(羊然反王名优
陁〡也正作延也又序全反误)。
申儿
(人支反诸录作申兜本非)


(上巨憍反)
阿遬
(音速)
南谯
(才焦反)
刊正

(上口于反)
***** 第四卷
僧猗
(于宜反)
西[云*ㄗ]
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 458b 页

(因信反误)
悠然
(上羊修反)
欧阳頠
(上乌侯反下鱼毁五
罪二反頠闲习也人名欧阳頠)。
僧淴
(乌没反僧淴多陕言摄)

解捲
(音拳)
惠恺
(苦海反)
南邙
(一进反又云忙
二音非也)。
僧昉
(方两反)
仅无
(上巨吝反)
僧琛

(丑林反)
智铉
(玄犬反)
万俟
(上音墨下音其)


(诸录作昕许斤反)
智仙
(音仙)
僧琨
(音昆)


(上徐羊反)
法纂
(子管反)
冠字
(上音贯下合作
冕音免)。
之期
(居之反周年名也正作脊)
炀帝
(上羊亮反)

定鼎
(音顶)
玄谟
(莫胡反)
惠𧷤
(士责反)

萧璟
(音影又俱永反)
云湮
(音因)
攸同
(上羊修反)

[邱-丘+(右/刃)]郢
(上于㦥反下以井反郑楚地名也正作)
蕃镇
(上方烦反)

云萃
(自遂反)
智琰
(以染反僧名)
既觏
(古𠋫反)

荅蹄
(上此全反)
之荃
(同上)
臧否
(上子郎反下方久反)

垺鼓
(上缚谋反)
回靶
(补驾反)
绚发
(上许县反)
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 458c 页

畅睿
(余芮反)
光缋
(户内反)
掞云
(上舒熎反舒藻
也)。
妍华
(上五坚反下户花反)
珍绘
(户外反)
义頵

(于伦居筠二反大也)
**** 续古今译经
(图纪一卷)

***** 小序
藻绘
(上音早下音会)
贻诮
(上与之反下自
笑反)。
***** 纪文
经馆
(音贯)
千啭
(音转)
鄂公

(上五各反)
屡降
(上力遇反)
诂训
(上公五反)
搜集
(上所愁反)

奘将
(上自朗反)
都[(、拱、、、、)/日]
(冬沃反)
明恂
(相伦反)

睿藻
(上余税反)
行顗
(鱼岂反)
鸿胪
(力鱼反)

务甄
(居延反)
徇道
(上涂俊反)
倏焉
(上尸六反)

老翁
(乌公反)
悲[泳-永+房]
(力遂反正作泪)
焕然
(上火贯反)

髫龀
(上徒聊反下初觐反)
广探
(音贪)
暨和
(上其
既反)。
褒扬
(上布高反)
降祉
(音耻)
苏[(匚@土)*页]
(他顶反)

玄伞
(音散)
李峤
(巨庙反)
苏瑰
(古回反)

驸马
(上扶务反)
交[(扁-户+(一/口))*司]
(音寺)
号王
(上古擭反)
𧿡
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 459a 页
窣堵
(土蒲末反中苏骨反下都古反旧云跂渠或云揵度梵言楚夏耳)

聪睿
(余芮反)
撩僧
(上力条反相〡戏也正作嫽也撩取
物也)。
䞈以
(上归位反赌也)
涓渧
(上古玄反下丁历反)


(羊益反)
神[日*((两-一+〦)/小)]
(古眼反)
詹事
(上之廉反)


(上彼巾反)
卢粲
(仓赞反)
苏瑨
(音进)
钜鹿
鹿
(上音巨下正作鏕乡名也亦泽名)
姥陁
(上莫古反)
铄祛

(上书斫反)
怀迪
(徒的反)
汎舶
(上芳梵反下蒲伯反)

[敞/龟]
(并列反)
恢著
(上苦回反下竹虑反)
恬蕳
(上徒
兼反下古眼反)。
剖扸
(上普口反下先击反)
乖𣧘
(上古怀反下川兖反)

**** 大周刊定众经目录一部十五卷
***** 第一卷

****** 序文
刊定
(上苦寒反正作刊)
天册
(楚责反)

[西/卑]
(徒南反)
****** 录文
授决
(上或作[禾*(各-口+用)]下古穴反)


(力真反经名陁邻𡰱钵此中少𡰱字又川音作邻音外非也此录无此字)

[台-台+犮]陁
(上蒲末反)
罗[(百-日+回)/旦]
(多旱反又音旃)
云馆
(音贯)

贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 459b 页

(序全反)
***** 第二卷
缶始
(上之圣反)


(古或反)
而[禾*(各-口+用)]
(上音天下音授)
古品[同-(一/口)+(冰-水)]
(音越)

摩蜱
(兮反又音卑)
宝[同-(一/口)+出]
(音月)
去[(肆-聿+(千/止))/壬]
(音圣)


(上楚鱼反唐撰初字)
謦欬
(上苦挺反下古代反)


(余芮反)
抧枳园
(上音纸药名也)
上[立/八/(衣-〦)]
(直一反正
作[立/八/(衣-〦)])。
年[(不-〡)/(夙-(一/歹)+(瞿-隹+(┐/一)))]
(音初)
***** 第三卷
罗鞊

(苦吉反)
迄元嘉
(上许𠧒反下古牙)
天懿
(乙冀反)

稻芉
(古旱反)
孩童
(上户哀反)
咳童
(同上)


(上初委反)
詶挍
(上市周反)
***** 第四卷


(上音普又音𣽈)
伅真
(上徒魂反又音沌)
曰兜

(上于月反下如支反正作兜)
毗地
(或作[求/土][水/土]二同音地)
目祛

(去迦反)
姚旻
(美巾反)
證契
(川音作[庄/金][庄/金]三同之孕
反验也得也)。
***** 第五卷
睒子
(上失染反)


(上所刮反)
孛本
(上蒲没反)
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 459c 页

*** 笙
**** 大周刊定录下帙十卷
***** 第六卷

姑臧
(子郎反)
浢渠
(上子鱼反)
[火*郭]煌
(上徒魂反正作燉)

道龚
(居容反)
解[券-刀+土]
(音拳诸录作捲拳二字)


(丁礼反又音止非也)
***** 第七卷
㤇𢙉
(上乌老反)

揵陁国
(上音𠃵下音国)
师子潼
(都弄反乳
汁也正作湩也又音童误也)。
缶始
(上之圣反)
廅罗
(上乌盍反
经名也正作廅)。
果[廿/(永*壬)/全]
(音證)
铁城
(上天结反误)

[(止/月)*又]
(余芮反)
般特
(上音槃比丘名)
鋡擿
(上音含属
上句下知[葺-耳+十]反属下句)。
赁剔
(他历反)
蛊道
(上公五反)

江泌
(音秘)
神[禾*(ㄆ/用)]
(神右反正作[禾*(ㄆ/用)])
者圣
(音圣)

父彤
(音融又丑林反诸录并作肣或作肜也又徒冬反误)
麈尾

(上音主鹿名)
僧碧
(音略巳下并同也误)
碧[百-日+(夙-歹+((║*║)/(企-止+土)))]
(上音略下音初)

麈尾
(上音主)
苌饷
(上直羊反下尸亮反)
悲悼

(音导)
刃砥
(音纸)
[这-言+下][百-日+(夙-歹+((日*日)/(企-止+土)))]
(上普吉反下音初 此下四字录后记文)
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 460a 页

而册
(上音天下音策)
明佺
(此全反)
思憬
(俱永反)

魏洵
(息伦反)
***** 第八卷
蛊道
(上公五反正作蛊)

桀贪
(上其列反)
勇辞
(上必佛二音详义足经义是必佛二
呼也必审也实也佛理也正作觱也出三藏记亦作觱字也又按此字从应和尚音义巳
来诸师相丞云古文勇字致使录家改作觱字非义)。
善时鹅
(上或作周
下五何反)。
康[甬-用+皿]
(音孟)
覆裸
(上芳六反下户瓦反)
猘苟

(上居例反下古口反)
[彳*药]狗
(上书若反)
[狂-王+药]狗齧
(上书若反
中古口反下五结反)。
蛊狐
(上羊者反正作蛊古经野狐多作蛊)
[序-予+婪]

(上莫波反)
僧睿
(余芮反)
邠𨚎
(上彼巾反下丁
礼反诸录作邠󶍿音伍下又丁礼反)。
𩿍鸟
(上尺夷反)
鸯崛

(上于良反中其勿反下音计正作髻)
指𩭈
(莫奸反误)

[隽-隹+唯]
(音觜)
大隋
(音隋)
梯蹬
(都亘反正作隥撜二形)

邠󶍿
(音低)
所齧
(五结反此下三字出录后记人名)

[自/北/夬]
(𠇲政反远也又字体似丑毗古穴二反)
昙懿
(乙冀反)

贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 460b 页

(序全反)
***** 第九卷
拘提
(上音瞿下音提
或作瞿低也)。
求[廿/(水*土)/金]
(音證)
[侨-(夭/口)+右]士
(上巨憍反正作侨)


(上呼官反喜也正作欢欢二形也说文今为欢喜字误亦如必辞用以觱辞
之例)。
生而
(音天篆文作丙)
圣法
(上音圣篆文作瞿)


(上于盈反)
[阿-可+乘]竭
(上乘朗反国名也俗)
姜良娄

(上居良反下洛侯反)
阿遬
(音速 此下一字出录后记)
道夐

(休政反第八卷后作道[自/北/夬])
***** 第十卷
始[王/(刀*刀)/千]
(音年)

[田/十]摩
(上音卑又音俾)
教[禾*(ㄆ/(夙-歹+王))]
(音授)
摩[怡-台+卑]
(边兮反又
音卑自前诸录皆作昙摩蜱或云昙摩[田/十]此云法爱)。
僧[王*(皮-(〡/又)+(王/匆))]
(巨鱼)

而监
(上音天古文)

(许之反)
义[烈-列+(└@((耜-耒)*巳))]
(同上)

[一/(夙-歹+(目*目/(企-止+土)))]
(音初)
消灾
(音灾)
僧猗
(于宜反)
道挺
(高然
反误)。
品辍
(陟劣反)
而统
(上音天下他宋反)
弥底
(丁礼反误)

毗地
(音地)
法[这-言+家]
(虽醉反 此下二字出录后记)
十𠥱

(音月)
道夐
(休政反第八卷第九尾作夐二字)
***** 第十一卷
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 460c 页

递更
(上音弟正作递)
编之
(上卑连反)
贻诸
(上与之反)

小比
(毗必反次也)
罗亶
(多旱反又音旃)
[奋-田+(〡*日)]迅
(上方
问反扬也)。
不陏
(音堕诸录作堕)
陂陁
(上音跂诸录作幻师
跋陁或作[台-台+犬]陁此云贤即是以幻[这-言+木]作屋舍饭食而请佛者也又碑诐二音误)。

龋齿
(上丘主反)
曳踵
(上音申下音种)
惰迦
(上徒果反)

端庢
(丁礼反又陟栗反误)
端[序-予+ㄠ]
(同上音底)
提低
(诸录
作提坻或作󶍿䊺[山*互]同丁𠔃反经名罗提低王是王名也此处应录家改坻字作低也)。

提惮
(多坦反出苌筠韵又徒炭反非此呼)
𢪺波
(上音跛下音碑
诸录作𢪺陂见藏本作[土*夭]陂)。
𢪺陂
(上音跂下音碑)
三𦽦
(莫官
反)。
真寂
(音寂正作寂𡧯二形)
三归
(居韦反误)
𢈔

(上余乳反)
木槵
(音患)
桶能
(上音角正作捔)


(上音随经中说有牧牛儿见佛行过以伞盖佛相随而行佛与授元上道
记应是此经也误)。
頞多
(上安割反)
者坑
(音旃诸录作旃)

兜率
(所律反)
***** 第十二卷
遄𨗿
(上市
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 461a 页
专反)。
正𦍤
(所卓反)
屡移
(上力遇反)
飘零
(上疋遥反
下力丁反上正作飘也又毗遥反非)。
沤和
(上乌侯反下胡卧反)


(音拳)
曰兜
(上于月反下人支反)
𡄇咳
(上苦挺反下苦爱反)

溥首
(上破古反又音儒)
木枪
(七羊反)
悒〃
(音邑)


(音妇川音音魂非也)
叩书
(上伊进反祐录作卬书又音口误)

㰩王
(上许谒反正作蠍诸录作蝎非体也)
侥倖
(上古尧反下胡耿反)


(丘迦反)
端底
(丁礼反正作底又音旨误)
陁暹
(音达出三
藏记作𨖫注云是达字也又息廉反重误也)。
廅罗
(上安盍反)

[阿-可+乘]竭
(上索郎反)
赁剃
(上女禁反诸录作赁剔头)


(音随迦叶名也正作迶或云优毗罗或云郁鞞罗或云优韦罗或
云优楼频螺正言邬卢泌腊婆唐言木爪林谓此迦叶在此林中苦行因以名焉随毗
韦三字并皆同一义也而梵言楚夏耳非是堕字)。
迦叶
(尸涉反具云迦叶波
此云饮光)。
师子潼
(都弄反正作湩)
遇葬[廿/工/拱]

(下二同音瓶葬字误而剩下荓字也自前诸录并无葬字直云罗汉遇蓱沙王也开
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 461b 页
元录亦作遇瓶沙)。
淴多
(上乌没反此正)
***** 第十三卷

大挐
(女加反)
夷[邱-丘+((前-刖)/(𣁬))]
(争牛反)
伅真
(上徒魂反
又音沌)。
屯真
(上徒魂反乐神名屯真陁罗也有加者俗又罗字下
加𡰱字者剩也)。
稻芉
(古旱反)
刷护
(上所刮反)
𢪺陂
(上音
跂下音碑)。
***** 第十四卷
[乏-之+犬]𢙉
(上乌老反亦作㤇𢙉)

𦍬
(音姑罪也亦作𢪿正作辜)
邠坻
(上彼巾反下丁𠔃反诸录作邠
󶍿或作邠𨚎)。
𤦤报
(上音现诸录皆云行七行现报经又郭氏作五𠔃反非也)

解捲
(音拳)
***** 第十五卷
[扩-黄+(建-干+├)]而
(上自𦰧反)

万孛
(慈寺反正作字胸有万字经)
[扽-(打-丁)+言]生
(上他各反正作托)

郢州
(上以井反)
淮州
(上户乖反)
𢈔颉
(上余主反下形结反)

*** 升
**** 开元释教录一部二十卷 上帙
十卷
***** 第一卷
****** 序文
摭拾
(上之释反)

𠜂夷
(上所奸反)
骈赘
(上蒲田反下之芮反)
恢弘

(上苦回反)
屡经
(上力遇反)
臧否
(上子郎反下方久反)

贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 461c 页
[春-日+衣]
(丈一反)
****** 录文
兼厈
(音尺)
甄鸾

(上音真人姓)
使觇
(丑廉丑焰二反)
傅毅
(鱼既反)


(上七太反下于心反)
迄今
(上许𠧒反)
伅真
(上徒门反又音沌)

旡谶
(又禁反)
操行
(上七到反志〡节行也)
孟福
(上莫
更反正作孟)。
弖羌
(上丁𠔃反下丘良反)
吠舍
(上扶废反)


(上啇遇反)
作猗
(音倚)
邠𨚎
(上彼巾反下丁礼反诸录
作邠󶍿丁𠔃反)。
蛊道
(上公五反)
夭𢙉
(上乌老反或作㤇𢙉)

𧖹
(上音针下音麦)
俊异
(上子峻反)
怼悢
(上直遂反)


(上七全反)
辞诀
(音决)
骇其
(上户騃反)
䢼亭

(上居容反)
奉牲
(音生)
大蟒
(莫朗反)
飏忛
(上羊
羕二音下凡梵二音)。
倏忽
(上尸六反)
会稽
(上古外反下古𠔃反)

殒命
(上云悯反)
亹〃
(音尾)
不勌
(音倦)
诡蹇

(上居委反下居辇反谓诈难也)
豪𣯛
(音狸)
[((嘹-口)-小)-日+(匚@一)]女
(上桑浪反)

𤢴狗
(上书若反)
齧王
(上五结反)
陂陁
(上蒲求反正作
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 462a 页
技二形也诸录作技陁也又碑诐二音并误)。
龋齿
(上丘主反)


(上乌定反)
披陂
(上音跂下音碑注云或为𢪺波又引安录作[台-台+犬]
𢪺陁菩萨剩一字)。
[台-台+犮]𢪺
(二同音跂剩下𢪺字)
披罗
(上音
婆巳下𢿘个披罗门字并同音婆也误)。
[阿-可+乘]竭
(上索郎反国名也或云僧
伽或云乘[木*(氏、)]或云生闻婆罗门谓此婆罗门是此国人是故人及经皆作[阿-可+乘]竭之名
故云有[阿-可+乘]竭也郭氏音𤗊非)。
曷[泳-永+(前-刖+(走-土))]
(序全反)
并父
(上音并[、拱、、、]也)

洛汭
(而岁反水名)
***** 第二卷
谥太
(上神至反)

猜忌
(上仓才反)
祝术
(上之右反)
欻然
(上许勿反暴起也)

稻芉
(古旱反)
僧[(止/(谷-口+目))*殳]
(余芮反)
孛经
(上蒲没反)


(上音喻诸录多作梵摩喻又音逾误也)
猘狗
(上居例反)
师子

(都弄反误)
齧胫
(上五结反下形定反)
黑𤸃
(音瘦)


(音眠)
穹隘
(上去弓反下乌懈反)
鹞獦
(上羊照反下力𦰧反)

桀贪
(上其列反)
[日*害]鳖
(上呼辖反下并列反)
上[泳-永+色]
(疋包
反)。
堕代
(上音随国号也正作隋)
交阯
(音止)
鎗然
(上楚
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 462b 页
耕反金声也正作铮也)。
砧磓
(上知林反下直追反)
𢙢贻
(与之反)


(上丑井反正作骋)
既孚
(音敷)
劝沮
(于悆反渐也又七余
才与二反非也上也)。
疾瘳
(丑由反)
亟说
(上去记反)
傲篾

(上五告反下莫结反)
尤黜
(上于求反下丑律反)
端底
(诸录作底同丁
礼反)。
曳踵
(上音申下音种谓直足跟而行也详经论中义不是曳字
传写久误)。
刷护
(上所刮反)
一𠤭
(同上)
燉煌
(上徒魂反)

溥首
(祐录作泻而朱反即文殊师利是也又音普正溥也又徒官反非也)

申曰
(音越大集经作申越亦云失利越亦云尸利鞠多也注作由起者非也)

榆遮
(上羊朱反)
廅罗
(上安盍反)
月氐
(音支)


(乙冀反)
慨然
(上苦爱反)
诂训
(上公五反)
[估-口+(田/寸)]驿
(上知恋反
下羊益反)。
孜〃
(音兹爱也)
支遁
(徒本反)
天挺
(亭顶反)

寤意
(上吾故反)
于阗
(音殿)
燔之
(上音烦烧也)


(子告反)
共酣
(户甘反)
酿酒
(上女向反)
啄齧

(上竹角反下五结反)
思俊
(上相寺反下精峻反)
匆忤
(上呼骨反
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 462c 页
正作忽下音悟遽迸人意也上又意匆非也)。
[其/十]公
(上居之反)


(上敕酉反下户介反)
浮屡
(力遇反)
诬谤
(上文夫反)

釪[金*寘]
(上音于下音殿)
釪琼
(同上)
菩萨睒
(失染反)

阿遬
(音速)
頞多
(上安割反)
謣罗
(上音于亦名赖吒和罗)

邠坻
(上彼巾反下丁𠔃反又音迟)
邠󶍿
(同上)
揵𣏳

(上音𠃵下音迟或云揵迟或云揵坻或云揵搥或云健稚无正译下又音底误)

***** 第三卷
幼玙
(音余人名)
𨑲尉
(上音庭人名)

梵[口*(且/八)]
(蒲芥反正作呗)
石子[山/(罩-卓+山)]
(古郎反正作岗)

[施-也+圭]
(音精)
陁邻
(力真反)
罗亶
(多旱反又音旃)


(上胡歌反)
頞罗
(上乌割反)
龋齿
(上丘主反)


(上羊者反古用)
赤[𠿘]
(音觜)
恂〃
(相伦反)


(上䧄堂反下羊嗟反)
王珣
(相伦反)
苗[帝/衣]
(羊世反正作怀)

兼悼
(音导)
童龀
(初觐反)
附舶
(音白)
循海

(上祥伦反)
牧缆
(上失由反下郎暂反)
殆尽
(上徒改反)
僧䂮
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 463a 页

(音略)
[堂-(口/土)+肖]征
(上音消夜也正作宵)
孟顗
(上莫硬反下鱼岂反)

谚曰
(上鱼变反正作谚)
姓龚
(居容反)
龆年
(上徒
聊反)。
寡独
(上古瓦反)
𠚫稻
(上鱼吠反)
舛阙
(上川兖反)

慧嵬
(五回反)
凿石
(上才作反)
悬絙
(古登反)


(上巨饮反)
亟经
(上去记反)
[日*重]夕
(上许云反日入也黄昏时也
正作曛)。
旧迹
(上巨右反)
搸木
(上助臻反)
荒梗
(上呼
光反下古杏反)。
惋慨
(上乌乱反)
悽然
(上七西反)
举忛

(音凡)
狼[狂-王+具]
(音贝正作狈)
僶俛
(上弥忍反下音免)


(上力𠔃反下徒吊反)
李嶷
(鱼力反)
煨烬
(上乌回反
下徐进反)。
恸惜
(上徒弄反)
爰暨
(上于元反下其既反)
𢈔

(上羊主反下巨迦反或云揄遮迦或云瑜伽皆梵言轻重耳此译为修行)

梯橙
(都亘反)
木槵
(音患)
作擐
(同上)
𧿡澄

(宅庚反)
摩蜱
(边𠔃反又音卑昙摩蜱此云法爱又步卑弥遥二反非也)

跋撜
(宅庚反正作撜)
毅然
(上鱼既反)
渊懿
(上乌玄反下乙冀反)
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 463b 页

纯粹
(虽遂反不杂也正作粹)
禘婆
(上徒帝反)
姚旻

(美巾反)
兜祛
(上都侯反下去迦反)
髫年
(上徒聊反)

***** 第四卷
姚泓
(乌宏反)
倜傥
(上他历反下他朗反)

摩炎
(祐录作鸠摩罗琰以染反)
赤黡
(一琰反)


(乌乱反)
鹅腊
(上五何反下相积反)
携还
(上户圭反)

鞠多
(上巨六反)
曚俗
(上莫红反)
什升
(音升)


(上古尧反下奇寄反)
勍歒
(上巨京反)
宜徙
(斯此反)


(音老)
揆运
(上求癸反)
苌卒
(上丈羊反下子律反
终也)。
为薤
(户介反)
惬服
(上苦恊反)
冲粹
(上直
中反)。
欧哕
(上乌口反下忆月反𨒫也)
折翮
(上成列反下行草反)

鲜有
(上息浅反)
乘驼
(音陁)
捔其
(上古岳反)

[大@于]
(音誇)
豕韦
(上尸尔反)
休诔
(音垒)
[声-耳+口]咳
(上苦
顶反下苦爱反)。
磬咳
(同上正作謦欬)
殂往
(上昨胡反)
殴之

(上乌口反击也正作驱)
挛躄
(补益反)
筮师
(上音逝龟
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 463c 页
曰卜蓍曰筮也)。
便瘳
(音抽)
蕳慠
(上古限反下五告反)


(音笑)
羁虏
(上居宜反下勒古反)
操笔
(上七刀反)

姚爽
(所两反注云或云姚[〦/(目*目)/大])
姚[〦/(目*目)/大]
(音释盛也出三藏作爽川
音作[〦/(目*目)/大]也人名又丸愚许力二反斜视也宜取[〦/(目*目)/大]字呼也)。
荖藉
(上丘
良反正作羌)。
才[盍*礼]
(音焰)
气干
(古案反)
𧆞[(口*〡*ㄑ)/兀]

(辞姊反)
僭号
(上子念反)
大挐
(女力反)
萨睒
(失染反)

说赕
(同上也又吐滥反误)
[病-丙+听]堂
(上吐丁反)
赵潚
(息六
反正作潚)。
道龚
(音恭)
以[賏/凡]
(乌耕反)
勠力
(上音六并
力也)。
侧廗
(音夕)
[冗-几+(王/(并-(前-刖)))]襟
(音金〡怀也)
道挻
(失然反)

咫尺
(上音纸八寸也)
骆驼
(上正作馲𩧐二音洛也)
鄯鄯

(时战反切韵作鄯善也)
同[打-丁+(企-止+衣)]
(音吕)
魂慄
(力日反正作剽也又
疋遥毗沾二反并非也)。
唾壶
(音胡)
𦒱覈
(下草反实也)


(吐历反)
***** 第五卷
僧璩
(巨鱼反)


(上自遂反)
宝志
(音志)
岷蜀
(上美巾反)
出峡
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 464a 页

(下夹反)
禅馆
(音贯)
椒掖
(上子消反下羊益反〡〡后庭也上
正作椒)。
浙河
(上之舌反)
鄮县
(上莫𠋫反)
巫祝
(上音无下
咒粥二音)。
揆卜
(上求癸反)
[雇-隹+衣]俙
(上于岂反下希岂反出三藏记
作依俙上音衣下音希也)。
髣髴
(上芳两反下芳勿反)
亨𩔊

(上许庚反下鱼劝反)
渐染
(上子廉反)
秦僧
(上疾新反)

[扩-黄+(建-干+├)]
(上苦得反下疾𦰧反)
𢭀旆
(上序全反下蒲昧反)
王恢

(苦回反)
稗秽
(上蒲拜反)
披[社-土+今]
(音金)
[这-言+看]迹
(上徒本反)

侵侮
(音武)
禦捍
(上鱼与反下寒案反)
赈给
(上之刃反)

迎请
(上鱼京反正作迎)
蔡茂
(上仓盖反)
山[打-丁+(企-止+衣)]
(音吕)

无梗
(古杏反)
成𧂐
(子赐反)
𣱦氲
(上扶文反下于
云反)。
刚褊
(卑兖反)
服膺
(于陵反)
申日儿
(中音
越)。
申日兜
(下音儿注云别录云申日兜误也唯此一录改作儿字正也)

阿遬
(音速)
南谯
(自焦反)
般特
(上音槃比丘名)

经匣
(下甲反)
咨拆
(先击反)
扈从
(上胡古反下自用反)
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 464b 页

火揽
(户黯反)
邛竹
(上巨恭反竹名正作[竺-二+卬])
恍惚
(上呼
广反下呼骨反)。
[(、拱、、、、)/日]军
(上冬[泛-之+犬]反)
合舸
(古我反)
舋[乏-之+犬]

(上许觐反下于憍反又[夭-大+犬]懊二音)
宴会
(上一见反)
因迎
(音迎)

袜陵
(上莫钵反)
允旱
(上苦浪反正作元)
[身*亲]施
(上又觐反)

赙送
(上扶遇反)
侨士
(上巨憍反)
栈路
(上助谏反板木
构险为道也又仕限反阎也)。
浚急
(上音峻深也)
为识

(音志礼记云标也又音式)
危[(土/米)*(土/米)]
(居力反)
妻帑
(乃胡反正作孥)

[(序-予+林)/女]夷
(上莫波反)
啇人
(上尸羊反又音的误)
耶大见经

(上徐嗟反自前诸录唯作邪见并无火字也此误)
优陂
(音婆)


(上音随优婆夷随舍迦或云毗舍祛正言吠舍祛星名此云互宿也西天
多依星作名也非是堕)。
提[(土*弓)/一]
(丁𠔃反经名也诸录并作提坻刊定录作
提低)。
提埤
(多坦反正坦或作亶也又埤婢二音非也)
柰媈

(音妇传写久误也又此经有名无本未详是何缘起诸家经音并音魂非也又
玉篇作五魂反亦非也)。
叩书
(上一进反)
蝎王
(上许谒反)
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 464c 页

***** 第六卷
僧袆
(于宜反)
伯𠇾
(音休)


(上乌甲反下田结反)
扣门
(上音口声也又音寇)
奴叛
(音畔)

王暕
(古眼反正作暕人名)
姓俞
(丑右反)
下邳
(苻悲反)

有劢
(莫芥反强也免也)
袁昂
(五郎反)
搜集

(上所愁反)
炎澳
(上于廉反下于六反)
其迮
(普吉反)
智恺

(苦改反)
悠然
(上羊修反)
张汜
(几泛似三音人名也)
遣聘
(疋政
反)。
换选
(上所愁反下苏管宣兖二反)
[日*民]品
(上莫耕反)


(许六反)
涣然
(上大乱反)
浮冗
(而勇反散也)
绥缉

(上息维反下七入反〡〡安续也)
镌之
(上即宜反)
擳批
(上阻瑟反
下音鼻)。
碑碣
(上彼皮反下其列反)
䛕词
(上羊朱反)
乃徇

(徐闰反)
隅隩
(乌告反西南隅也)
法廗
(音夕)
盏子

(上侧限反)
钵㡤
(扶玉反)
元挑
(吐刀反达也正作从)
远莅

(音利)
阊[门@(恙-心+皿)]
(上犬良反下胡塔反)
石瓮
(乌贡反)
殚土
(上多
安反)。
铿锵
(上苦耕反下七羊反)
缋以
(上户内反)
桢松
(上陟
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 465a 页
盈反下祥中反)。
㧻瓦
(上直缘反)
焕烂
(上永乱反)
多庇
(必至
反)。
渰云
(上于捡反)
炫曰
(上玄练反)
霰雪
(上苏见反)

焚烬
(徐进反)
斛斯
(上胡木反)
名椿
(或作臻丑伦反)

所挟
(户颊反)
[葶-丁+呆]本
(上古老反)
相亚
(乌嫁反)


(七刀反)
柳杖
(上力酉反下音支诸录并作柳枝也)
盥洗

(上古乱反)
[袖-禾+子]赏
(上布高反下尸两反)
启挟
(音甲梵〡也)

僧昉
(方𠕀反)
邬荼
(上乌古反下持邪反)
苑囿
(音右)

仅无
(上其吝反)
升殿
(上失陵反)
将昳
(田结反)
[日*(宋-木+(目/一/八))]

(上莫瓶反)
循路
(上祥伦反)
芮〃
(而税反)
𥥛厥

(上徒骨反下居勿反)
帝泮
(音祥正作洋也)
天懿
(乙冀反)

市𨵮
(上时止反下直连反)
𡗚所
(上女貌反)
拓跋
(上他各反)

万俟
(上音墨下音其虏复姓旧姓万)
***** 第七卷

[门@又]帝
(上眉殒反)
道𧦪
(音辩)
解捲
(音拳)


(上乌没反正作淴也诸录并作僧淴多陈言惣摄亦云郁陁耶亦云㬈拖
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 465b 页
南唐言惣摄亦云摄散多陁二字梵言轻重耳文繁不能引證又涩字音所立反非
也此疑是录主改作涩字非正改也)。
汎舶
(上芳梵反下音白)


(芳六反审也正作覆也误)
欧阳
(上乌侯反)
公頠
(五毁
五罪二反闲习也人名正作颜也)。
[日/羽]水
(上他盍反布也正作[莫-大+羽]也[日/羽]飞
貌也)。
稽[(垂-土+木)*页]
(桑朗反)
泚琐
(上七朼七紫二反水清也下音锁)

怀敝
(毗祭反衣服也或作敞昌两反高也)
忍噤
(巨饮反寒
而口闭)。
视𥧌
(上莫田反正作眠也唐庙讳民故民字多省ㄟ作民眠字
作视匙视二音非义也)。
喟然
(上丘贵苦二反)
寘怀
(上之义反)

法[(〦/(目*目)/大)*毛]
(音瞿出郭氏音人名也或作禳音释[蘘-(口*口)]衣也)
帝倩
(千见反)

咸萃
(自遂反)
智昕
(音忻)
彭汇
(胡罪苦怀二反
泽也)。
痆斯
(上女八反)
册授
(上初责反)
泮川
(上徐羊反
正作洋)。
周禅
(音缮)
智铉
(玄犬反)
彦琮
(在宗反)

平殄
(田典反)
内袭
(音习)
彫窘
(巨殒反)
屯负

(上陟伦反难也厚也)
茧书
(上斯此反卬也误)
羁客
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 465c 页

(上居宜反)
瑰奇
(上古回反)
僧琨
(音昆)
预惩
(直陵反戒也)

燮理
(上苏恊反)
髫年
(上徒聊反)
拖邪
(上徒可反下羊
嗟反梵言邬波拖邪唐言亲教师)。
羁縻
(上居宜反下美垂反)


(音寒番王名也)
北狄
(徒的反正作犾说文曰南蛮从虫北犾从犬西
差徙羊东夷从大人)。
宝暹
(自廉反)
法粲
(仓赞反)

锁钥
(上苏果反下羊略反)
滕王
(上徒登反)
[区*几]闽
(上乌
侯反下美巾反)。
矛𥍿
(上目求反下食尹反)
偱历
(上徐伦反)

[(采-木+尔)*见]缕
(上洛禾反)
郭𧨏
(音义)
明佺
(此全反)


(上巨吝反)
摘彼
(上知草反)
翠零
(上七遂反下正作翎)

纪翮
(上居里反下行草反)
鞬挐
(上居言反下女加反下又女居反)

拓斗
(上音托)
悉𨲙
(音剃或作须音剃)
系心
(上古诣反)

踟蹰
(上直知反下直未反)
瓜州
(上古花反)
淊然
(上他刀反)

***** 第八卷
玄恽
(于粉反)
彦琮
(自宗反)


(他刀反疑也人名第九卷作无谄)
玄嶷
(鱼力反)
般剌
(来割
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 466a 页
反)。
树绩
(音积)
浃旬
(上子恊反通也又浃辰十二日也)

[改-己+易]
(上所愁反下余良反)
邘国
(上寒干二音)
詹事
(上之
廉反省也秦官)。
箫璟
(音影又俱永反)
侥倖
(上古尧反
下胡耿反)。
卓荦
(吕角反)
莫诉
(苏故反告也)


(上古𠋫反)
矛𥍿
(食尹反)
梗概
(上古杏反下古代反)


(上他含反取也下古污反捡也)
[身*舟]术
(上他甘反)
膜拜

(上莫故反胡礼拜也)
铨题
(上七全反)
拥[〦/失/衣]
(直一反)

[失*见]
(上之林反下居随反)
乘梓
(上索郎反下即李反)
惩𢙣

(上直陵反戒也)
之诮
(自妙反)
睹作
(上都古反)
遁贤

(上徒本反)
菁华
(上子盈反下户花反)
冠冕
(上音官下音免)

皂颖
(上才早反下力计反正作隶[棣-木+(上/天)]二形也误)
庶绩
(音积)

重敞
(昌两反)
不惬
(苦颊反)
密谮
(㽵荫反)


(上许云反香草也下羊修反臭草也)
槁街
(上古老反禾秆也亦
作[葶-丁+呆]蒿二形也)。
氛䘲
(上扶文反下即鴥反妖气也)
[筷-夬+敷]究
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 466b 页

(上补各反广也通也)
黜陟
(上丑律反)
谤讪
(生奸生谏二反)
𧦘

(上文两反)
侚理
(上辞俊反)
絷以
(上知互反)
缧绁

(上力维反下私列反)
宗盟
(音明)
把毁
(上蒲巴反)
祖祢

(奴礼反父庙也亦作祢也)
谤黩
(音读)
昊天
(上胡老反)
孝悌

(音弟)
桎梏
(上之日反下古[泛-之+犬]反)
彯勇
(上疋遥反彯〃长组貌也
又疋妙反)。
援笔
(上于元反)
予伐
(上丁𠮧反)
徙于

(上斯此反)
同衾
(音钦无头曰衾有头曰被)
章诔
(音垒述也
正作诔也)。
狂慝
(他得反𢙣也正作慝)
明浚
(音峻)
菩萨

(女右反合和杂成也)
乘谌
(市林反)
神皎
(方𠕀反误)

神昉
(方𠕀反人名也此正)
采[廿/(、拱八、、)]
(尺六反豆惣名)


(自兖反鸟𦘺也宜作音似人中最才也)
缑氏
(上古侯反)

[扩-黄+(建-干+├)]
(自𦰧反)
少罹
(力支反)
萧瑀
(音禹)
解签

(七廉反)
华胥
(上户花反下相鱼反)
京皋
(音高)
黥[寇-(敲-高)+(口/又)]

(上巨京反强也下苦𠋫反)
礭拟
(上苦角反)
舍𨤲
(音狸)
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 466c 页

𨵙𨶮
(上徒年反下一结反)
諠哗
(上许元反下呼爪反)


(上所愁反下宅角反)
仄陋
(上阻力反下郎𠋫反)
明琰
(以染反)

豳州
(上彼巾反)
驸马
(上扶务反)
汀滢
(上他定反下乌定反)

[泳-永+((冗-几+且)/八)]渤
(上莫瓶反下蒲没反)
[(率-ㄠ+(ㄠ-ㄙ))-十+儿]相
(上缘软反正作兖)


(音唤火光也)
褒杨
(上布毛反)
攘袂
(上汝羊反
下弥祭反)。
籧篨
(上巨鱼反下直鱼反)
哀鲠
(古杏反)

脚跌
(田结反)
暨于
(上其既反)
属纩
(上之玉反下苦
谤反纩绵也礼曰亲痰[惎-八]则属纩侯气也)。
翌日
(上羊力反明日也)


(集接二音)
嗟惋
(乌乱反)
神柩
(巨右反)


(音加)
浐东
(上所眼反)
其茔
(音营)
苔然

(上徒聊反苔苇花塔鲜白也川音以[山/口]字替之音条)
[糸*忽]章
(上子孔反
唐高祖时年号也𠃵封三年改为〡章也正作总惣二形也又音忽非也)。
[(樊-爻+ㄠ)/邑]

(上音烦乡名在京兆社陵)
埋[瘗-夹+(券-刀)]
(于例反正作瘗)
䫃䀎
(音面)

滔〃
(音叨)
美蕖
(上音扶下巨鱼反正作芙蕖)
祁寒
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 467a 页

(上音耆咸也)
𢡖悽
(音妻)
不夭
(音妖舒也)
不[口*(唐-口+(走-土))]
(音帝喷〡
鼻息)。
敷愉
(音逾悦也)
并殓
(上卑政反下力焰反)
衬服

(上初觐反)
号绝
(上胡高反正作号)
发趾
(音止)
姓钱

(宜作钱则寒反姓也云彭祖胤又昨仙即浅二反亦人姓也)
慷慨
(上苦朗反下苦
代反)。
澄漪
(于宜反)
互体
(上胡故反)
捃拾
(上居运反)

援引
(上于元反)
千啭
(知恋反〡哢韵也)
朝廷
(音庭)

悰𢙢
(上才宗反)
***** 第九卷
渔底
(上乌
玄反深也正作渊也又音鱼非也误)。
投俾
(卑尔反)
崎岖
(上丘
宜反下丘愚反)。
明恂
(音询)
睿藻
(上余芮反)
行顗

(鱼岂反)
荏苒
(上而审反下而陕反)
部柝
(先击反)

为豳
(彼巾反今改为邠也)
毅之
(上鱼既反)
悰笺
(则先反)

老翁
(乌公反)
𦵮稷
(子力反)
痔瘘
(上直昱反下勒
豆反)。
摩咥
(丁悉丁结二反)
洎乎
(上其既反)
汎[舟*自]

(音白)
玄伞
(音散)
崔湜
(音食)
李峤
(巨照反)

贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 467b 页

(音税)
苏[(└@手)*页]
(他顶反)
[(扁-户+(一/口))*司]号
(上音寺下古擭反正作号)

𧿡窣
(上蒲末反下苏胸反)
姥陁
(上莫古反)
撩僧

(上力条反)
䞈以
(上归住反)
寻绎
(音亦)
毕廗
(音夕)
怀

(音歒)
神暕
(古眼反)
詹事
(上之廉反)
苏瑨

(音进)
钜鏕
(上音巨下音[鹿-比+(ㄙ*ㄙ)])
𠧸薄
(上洛古反下蒲古反)


(方验反下[按-女+(口/口)]也)
式成
(上始力反[(巨-匚/句)*(夕-、)]也用也正作式)
摩赖

(来盖反)
皆验
(鱼焰反正作验)
亟经
(上去记反)
蕳斐

(上古眼反下妃尾反)
无贻
(与之反遗也况也)
***** 第十卷

剩十
(上实證反)
玄琬
(于远反)
[去/(冗-几+手)]课
(上苦见反)

[亡/(罩-卓+(月*羊*几))]志
(之吏反意也长房及内典录并作恙音羕病也非出三藏记作羸志
是也)。
诠则
(上七全反)
钻扸
(先击反)
但萨
(上多达反
正作怛又肫粗二音并非也)。
料蕳
(上力条反下古眼反择物也)

璠琠
(上音烦下音馀鲁之宝玉也正作玙也又他典反误)
一玷

(点店二音玉瑕也)
差舛
(川兖反)
取[言*(九/十)]
(音信告也问也
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 467c 页
又音遽言也)。
儡同
(上洛回反)
淆乱
(上户交反浊也)


(上于㦥反)
矛𥍿
(食尹反障葥排也正作楯也亦单作盾也
山海经曰羿与凿齿战于畴〡之野羿持弓矢凿齿持楯自障)。

*** 阶
**** 下帙十卷
***** 第十一卷
𣷽

(上子鴥反渐也正作𥧲)
僧睿
(余芮反)
摩蜱
(边弓
反又音卑又脾二音非也)。
折出
(上先击反)
道龚
(音恭)

燉煌
(上徒魂反)
阇贳
(音世)
姑臧
(子郎反)


(音舜)
启挟
(音甲)
差舛
(川兖反)
驭宇
(上鱼
去反下于主反)。
彦悰
(才宋反)
伅真
(上徒魂反又音沌)


(蒲妹反又音风非也)
***** 第十二卷
邪拖

(上余嗟反下尸智反)
大挐
(女加反)
菩萨睒
(失染反)

稻芉
(上徒老反下古旱反正作芉又千见反误)
姥陁
(上莫
古反)。
筏𠼝
(上扶月反下录兮反)
伽噜荼
(上其迦反
中敕古反下宅家反亦云伽楼罗亦云迦楼罗亦云揭路荼凤凰神名也此云食吐悲
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 468a 页
苦声也)。
千啭
(知恋反)
行顗
(鱼岂反)
无晤
(音悟)

罗亶
(多旱反又音旃)
摭之
(上之石反)
句丽
(上古𨒫反
下力支反)。
摩夷
(律云知摩夷者善于训导宁任玄网也)


(上女右反杂也)
菳华
(上居吟反正作金寺名也又音钦非也)

挥辞
(上许韦反奋也洒也振动也亦作𣄈字也)
不[后-口+十]

(音赤)
***** 第十三卷
脱屣
(所绮反)


(上许𠧒反)
洎乎
(上其既)
经馆
(音贯)


(上安割反诸录云頞波罗此录作頞罗少波字也)
优陂
(音婆)

堕舍
(上音随优婆夷随舍迦亦云优婆夷毗舍祛正言吠舍祛星名
也西方人多依星立名也陂堕二字传写误也)。
邠𨚎
(上彼巾反下丁礼反
或云邠󶍿丁𠔃反)。
寻阂
(音悦正作阅又音碍误)
蛊道

(上公五反)
阿遬
(音速)
挮撜
(都邓反)
夭𢙉
(上乌
老反亦作㤇𢙉)。
猘狗
(上居例反)
𤢴狗
(上书斫反)
釪瑱

(上音于下音殿)
荷雕
(上胡多反)
作苛
(同上)
木槵
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 468b 页

(音患)
作擐
(同上)
僧璩
(巨鱼反)
屡有
(上力遇反)

采[廿/(、拱八、、)]
(尺六反)
道[挺-壬+(派-(汳-又))]
(失然反)
子注
(注軴二音)

摩咥
(丁悉丁结二反)
玄恽
(于粉反)
明佺
(音诠)

彦琮
(自宗反)
会稽
(上古外反下古𠔃反)
甄正

(上居延反察也)
玄嶷
(鱼力反)
裨助
(上音卑补也)

***** 第十四卷
殆乎
(上徒改反)
亟改
(上去记反)

钟鼎
(音顶)
屡迁
(上力遇反)
讵闻
(上音巨岂也未
也)。
抚膺
(于陵反)
胜[月*曼]
(莫颜反正作鬘)
端底
(诸录
作端底丁礼反)。
江泌
(秘邲二音人名)
罗亶
(多旱反又音旃)

龋齿
(上丘主反)
略曳
(音身正作申)
戾云
(上扶亡反
即费长房也误四天王经作下注脚)。
***** 第十五卷


(上音于今借为雄于反亦云赖吒和罗楚夏耳)
披罗门

(上一音婆在家修行人也巳下并同)
[阿-可+乘]竭
(上索郎反国名也郭氏音
𤗊非也)。
戒羽
(禹芋二音诸录皆同今疑是明)
师子潼
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 468c 页

(都弄竹用二反乳汁也正作湩也又音童非)
𤸱罗
(上安盍反)
[打-丁+(瓜-、)]

(上争巧反)
般特
(上音槃亦云盘陁)
曷㳬
(音旋
或作曷游非也)。
并父
(上音并[、拱、、、]也)
优堕
(音随迦叶名优
随罗或云郁毗罗或云优楼频螺皆讹略也正言邬卢泌腊婆迦叶彼唐言木瓜林
谓此迦叶在林中苦行因以名之今作堕字是书人笔误无人订正致使累代传非
诸师莫辩良可悼[(栽-、)-木+万]云〃)。
墯迦
(上徒果反晋言坚德内典录作榰音耆非)

邠坻
(丁𠔃反又迟纸底三音)
分󶍿
(丁𠔃反)
钵呿
(丘迦
反)。
赁剔
(他历反)
提[(土*弓)/一]
(下[前-刖+(万-一)]反正作坻经名罗堤坻王)

[土*毕]
(正作担多坦反前扶第五卷作[土*毕]同音亶)
柰媈
(上奴太反
下音妇又川音音魂非也经虽无本要且不是魂音传写久误也)。
叩书

(上一进反又音口误)
蝎王
(上许谒反)
侥倖
(上古尧反下胡耿反)

昙摩蜱
(卑兮反此云法爱正作蜱蜫二形也经中豍豆蜫虱字盖
作蜱字是也或云昙摩卑)。
僧涩
(乌没反正作淴也梵云僧淴多陈言淴摄
僧者众也众者惣也淴多言摄也或云郁陁那或云殟拖南此云集惣散亦云摄散
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 469a 页
亦云摄施淰温二字同音多陁二字梵言轻重耳自前诸录皆作僧淴多唯此录内
两处并作涩字将无录主改作涩字乎若尔亦璠与之一玷矣)。
𢈔伽
(上余主反)

揵枑
(上音𠃵下音迟正作坻)
***** 第十六卷

用希
(音希)
来悊
(音哲)
[口*謦]欬
(上苦挺反下苦爱反)

撤十
(上直列反达也正作彻)
[(序-予+林)/女]夷
(上莫波反)
四虺

(许鬼反)
旡𤍽
(音热)
蛊狐
(上羊者反)
桀贪
(上其
刊反)。
勇辞
(上音必审也宝也诚也义是必字而笔受者妄用觱字遂
乖经理也又音佛理也义亦通用出三藏记作[觱-角+用]字也按此字从应和尚音义巳来诸
师相丞作勇字呼非义也详义足经不是勇字)。
曳踵
(上音申下音种
详经论意义不是曳字义)。
大锵
(七羊反正作抢)
桷飞
(上音
角竞也)。
㗨罗
(上伊𠔃反经律皆云伊罗钵此云藿香正作𧫦也又
又火街反非也)。
侨士
(上其憍反)
赤[𠿘]
(音觜)
邠祁
(丁𠔃
反正作极又音𦒿误)。
***** 第十七卷
繁剩
(上扶番反
下实證反)。
剩两
(同上)
般剌
(郎达反)
痔瘘
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 469b 页

(上直里反下郎豆反)
玄恽
(于殒反)
明佺
(音诠)


(才宗反)
***** 第十八卷
乖舛
(川兖反讹也错
也)。
贬量
(上兵捡反)
一槩
(古代反)
无贻
(与之反)
仿

(上方两反)
梵挟
(音甲)
虾蟆
(上音遐下音麻)


(乌花反似虾蟆而小如腹脚长青色多在水泺稻田中也正作蛙也亦作蛙也亦
作[土/黾]又乌乖反此是撰伪经人谬用呱字也又古胡反非也虾蟆经青呱品)。


(乌槛反)
金錍
(边兮反又卑鞞二音并非也)
搜集

(上所愁反)
推㧡
(胡得反推穷罪人也正作𠜨也又胡爱反并作𠜨也又亥覈二音动也
实也非)。
憙事
(上许记反)
糅金
(上女右反)
斌〃
(彼巾反)

后稷
(音即)
淆杂
(上下交反)
庶耘
(音云)


(上文夫反下古猛反)
龆龀
(上徒聊反下初觐反留𩬇去齿也)


(上失柔反又音目误)
豪牍
(音读)
刀痕
(户恩反)

妪人
(上于遇反)
辩覈
(下草反)
路琰
(以染反)


(上知草反下商遇反)
僧旻
(美木反)
天册
(又责反)
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 469c 页

穿凿
(音昨)
𦽦莚
(上无贩反下以箭反)
朋援
(音院)

刊削
(上苦干反)
𢈔颉
(上余主反下胡结反)
惬附

(上苦颊反)
***** 第十九卷
(此后两卷是排藏录)
僧睿

(余芮反)
姑臧
(子郎反)
伅真
(上徒魂反又音沌)
大挐

(女加反)
稻芉
(古旱反)
天[悫-一+豆]
(乙冀反误)
孛经

(上蒲没反)
[耳*巳]舍
(上以嗟反)
怀迪
(徒的反)
罗亶

(多坦反又音旃)
解捲
(音拳握手也)
***** 第二十卷

阿[台-台+犬]
(音跂)
阿坺
(同上)
阿魃
(同上)
[金*赤*戈]城
(上天
结反)。
頞波
(上乌割反)
邠[邱-丘+(互-口+一)]
(丁礼反)
蛊道

(上公五反误)
阿遬
(音速)
[乏-之+犬]𢙉
(上乌老反)
猘狗
(上居
例反)。
𤢴狗
(上书若反)
木槵
(音患)
作檈
(同上)

痔瘘
(上力𠮧反中直里反下郎侯反)
[锱-田+月]灾
(上音消下音灾)

榆遮
(上羊朱反)
婆薮
(速走反)
度瘦
(所右反)

贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 470a 页
新集藏经音义随函录第廿四册 世


癸卯岁高丽国大藏都监奉
敕彫造
贤圣集音义第七之四(此册九帙)¶ 第 470b 页