书名或作者
正文关键词
声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 851a 页
新集藏经音义随函录第七册 缨
(汉中沙门可洪撰 依河府方山延祚藏)

* 大乘经音义第一之七(此册有十一帙)

伤女慕贞洁男
效才良知过

** 伤

无字宝箧经等二十一经二十二卷同帙。

*** 无字宝箧经一卷
(元魏天竺三藏菩提留支译)

宝箧
(苦颊反箱类也缄也亦作箧)
顶𩬩
(古诣反绾发也正作髻也又古
活反结发也非此呼)。
淳熟
(上市伦反亦作纯淑)

*** 大乘遍照光明藏旡字法门经一卷

(大唐天竺三藏地婆诃罗译)
安稳
(乌本反)
如𦦨
(音焰火光也)


(上户可反[力/贝]也)
缺减
(上苦决反下户斩反)

*** 大乘离文字普光明藏经一卷
(大唐
中天竺三藏地婆诃罗初译)。
**** 序
言绪
(音序)
筌其
(上七全反)
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 851b 页

逗根
(上徒𠋫反)
睿唐
(上余税反圣也智也正作睿睿一形)
御宇

(音字)
谅属
(上力向反下朱玉反相连也)
闵凶
(上眉殒反)
遽违

(上其去反)
舟楫
(接集二音)
月[打-丁+(旅-方)]
(音吕)
装缥
(上侧床反下疋
小反青黄白色杂也)。
法𧋠
(郎禾反正作蠡)
部帙
(直一反正作帙[〦/失/衣])

**** 经文
宝洲
(音州〡渚也水中可止曰〡也)
勉济
(上眉辩反
强也勖也)。
法辋
(音𠕀)
珠𩬩
(音计)

*** 佛说孝女经一卷
痛痒
(羊两反)


(口皆反)
有揲
(桑朗反正作𣞙二形)
持捊
(音浮鼓搥也亦
作抱棓二形)。
𤘽留
(上音俱佛名)
披揵
(上布何反下其焉反佛名也一
云波健)。
*** 佛说孝母经一卷
棰鼓

(上之水反击也)
禽狩
(守右反)
孝羸
(力垂反)

*** 孝母六英经一卷
恂恂
(相伦反)
从燧

(音遂)
挝鼓
(上竹花反)
从椎
(直追反)

*** 佛说长者子制经一卷
[幻-ㄠ+正]食
(上盖
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 851c 页
割二音)。
高𤍜
(苏老反)
迦㮈
(奴太反〡云加奈)
殁故
(上莫骨反)

娆我
(上奴了反)
小[(序-予+林)/女]
(音摩经意宜作磨莫果反小也)
剧苦
(上其
𨒫反)。
𧑮动
(上而兖反)
遮迦[未*戊]
(为月反转轮王也)
[白/儿]术

(上都头反)
马𦜩
(音𢙉宝名又音忽误)

*** 佛说菩萨逝经一卷
高𤍜
(苏老反)

加奈
(奴盖反)
好絷
(音牒)
蜎蜚
(上一玄反下甫微反)


(上苦𠔃反中古木余五二反前经作溪谷郭氏音路非也)
裁淹
(上音才下于廉
反前经作才掩)。
*** 佛说逝童子经一卷

寂漠
(音莫)
肃然
(上息六反)
剥业
(上布角反)
脆哉

(此芮反)
*** 佛说无垢贤女经一卷

[楒-心+拱]楼
(上补益蒲益二反妇人名也)
怀妊
(而甚反怀子也)
探察

(上居六反尽也穷也)
之𡖉
(郎管反)
未孚
(芳无反𡖉化也)
舒翅

(上羊诸反下手智反鸟羽也)
布翼
(羊力反)
啜草
(上竹劣反止也
正作辍)。
竦立
(上息勇反)
蛐蚓
(上丘玉反下羊忍羊刃二反正作蚯蚓)
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 852a 页

不捶
(初立反行貌也正作[彳*(涩-(泳-永))]二形[木*(锸-臼+(凵@(人*人)))]又争洽反)
裸形
(上胡瓦反)


(与[社-土+(田/拱)]字同也又音汗)
贸身
(上莫𠋫反)
达嚫
(叉觐反)


(上音唱导引也)
*** 佛说腹中女听经一卷

肃肃
(音宿)
相柱
(猪主反撑〡也)
但筋
(音斤)
鸱鸺
(上赤
脂反下许求反)。
蛇蚖
(五官反)
虾蟆
(上户家反下莫家反)
欢喜

(上火宫反)
*** 佛说转女身经一卷

固铠
(苦海反)
苗稼
(上美憍反下古亚反上又徒的反误)
臭秽

(上昌右反)
手捲
(居转反)
樢药
(上睹考反正作捣)
舂米

(上束容反)
若熬
(五高反)
袖毳
(上[𣁬]由反下尺税反)
纺叠
(上芳
𠕀反下正作氎)。
筋[土/(冗-几+牛)]
(上正作筋音斤下丘坚反)

*** 佛说德护长者经两卷
**** 上卷

拘舍
(上瞿俱二音)
般浮
(上蒲安反)
删阇
(上所奸反)


(上音迟又丁𠔃反)
翅舍
(上尸智反)
器皿
(上丘利反下眉丙反)

[病-丙+木]前
(上助㽵反正作床床)
延咃
(音他)
评章
(上乎病二音)
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 852b 页

漏泄
(私列反又音曳)
籧篨
(上巨鱼反下直鱼反)
或啸
(苏𠮧
反)。
沮坏
(上自与反)
蜘蛛
(上音知下音株)
**** 下卷

伞盖
(上乘旱反)
踏宝
(上徒盍反践也又他合反非)
聪睿

(余芮反)
庑廊
(上音武下音郎)
卢纥
(户没户结二反)
毗挃

(知日反)
逻莎
(上郎个反下素禾反)

*** 佛说月光童子经一卷
嫉姤
(上自
疾二音下都故反)。
愁愦
(古内反)
郁毒
(上于物反忧也)

𦗟
(下他定反许也川音作[马*(垂-┴+山)]非也)
俎败
(上自与反正作沮)
[示*页]𠷰

(上居随反正作规)
效命
(上户孝反)
这半
(上音释正作适)


(直全反)
顽𠷰
(上居随反正作[失*见])
拱手
(上居勇反)


(上居随反)
挺特
(上徒顶反)
神摸
(莫乎反)
以索

(乘各反尽也)
奋发
(上方问反)
旌旗
(上音精下音其)
曀日

(上伊计反)
围娆
(而沼反周也正作绕绕二形)
踏地
(徒塔反正作蹋)


(或作唤同呼乱反川音作噭音𠮧)
摧折
(上自回反挫也川音作非)
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 852c 页

皓汗
(上户考反下户岸反)
滔天
(上他刀反)
摷木
(上助交反
鸟窠也)。
迁山
(上西细二音鸡宿之处)
蛰鸟
(上直立反藏也又应和尚以鸷
字替之音至猛鸟也非义也)。
慑窜
(上之𦰧徒叶二反惧也伏也下七乱反)


(音施)
怖[彳*季]
(巨季反心动也气不定也正作悸痵)
逃走
(上徒刀反)

遁藏
(上徒困反逃也避也)
纵撗
(上子容反)
熢隧
(上芳逢反下随
醉反)。
蝇[(乏-之+虫)*薨]
(莫结反小虫也)
毁悴
(自遂反)
稽[乘*页]
(乘朗反)

之冥
(莫瓶反)
推之
(上尺维反)
贯综
(祖宋反)


(上息六反正作肃)
綪绀
(上七见反)
赫弈
(上呼格反下羊益反)

遏绝
(上乌割反)
晃照
(上户广反)
印成
(上伊进反)


(音皇)
俾傀
(上普米反下五米反倾侧也正作䫌倪经音义作脾倪也)

[仁-二+叵]俄
(上普果反下五可反)
厌鬼
(上于𦰧反亦作魇)
魅鬼
(上眉
秘反)。
低仰
(五郎反)
痾言
(上乌雅反)
癖行
(上卑益反跛也正作
躄)。
钗钏
(上初街反下尺绢反㽵严具也)
相棠
(宅耕反)
人𢒈

(音刑)
笓芭
(上步夷反下步巴反)
筝笛
(上侧耕反下徒的反)

大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 853a 页
[敝/(奄-大)]
(并列反正作鳖鳖)
鼋𩵔
(上音元下音陁正作[元/龟]鼍)
系竹
(上音
思正作丝有弦之乐器也又音觅细丝也)。
罗縠
(户屋反)
缇缦
(上他礼反
下莫半反)。
互相
(上乎故反)
赤[𠿘]
(子累反)
拘𦒿
(上音俱鸟
名也)。
羯鞞
(上居谒反下毗迷反)
飞𤢌
(巨今反正作禽)
海[雨/器]

(力丁反)
重[社-土+(弓@口)]
(户果反正作裯)
纵[糸*容]
(上七容反下余钟反有威仪也闲睱貌也
正作傱容亦作瑽容)。
瘳除
(上音抽病差也)
首罪
(上音默自伏非罪也)


(音免脱也去也)
得免
(同上)
退坐
(上他内反)
自揆
(巨癸
反)。
勉罪
(上音免脱也正单作免)
采道
(上他含反正作探经音义作探
也)。
[怡-台+霍]然
(上呼郭反)
[这-言+罪]得
(上音代正作逮)
刀釰
(居欠反正作剑)

旡限
(五根鱼斤二反岸也正作垠圻二形经音义作垠也)
琵琶
(上步
夷反下步巴反)。
*** 申日儿本经一卷

申日
(下于月反大集经作申越此云首寂传记作申兜本又作申日兜并非也)

掘坑
(上巨月反下苦庚反)
骆动
(上长水藏作骆素刀反)
偻者

(上力主反)
更炊
(上古硬反下尺维反)
*** 乳光佛经一卷
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 853b 页

乳[孚*童]
(都弄反乳汁也正作湩也又竹用反)
憋恶
(上毗世反下乌各反上又
普结并列二反非)。
搆取
(上古𠋫反)
牸牛
(上疾寺反)
[牛*(弓/一)]杀

(上丁礼反下所八反)
折辱
(上之舌反挫也)
所[(又/(录-(彖-豕)+(┐@一)))*ㄆ]
(所八反正作杀)


(上七焰反下力耳反)
弊恶
(上蒲祭反)
若傥
(他朗他浪二反
或也)。
[牛*互]踏
(上丁礼反下徒盍反〡践也下又他合反非)
蠕动
(上而兖反)

扪摸
(上莫奔莫本二反下门博门胡二反)
[牛*互]突
(徒骨反)
牛粗

(仓胡反〡疏也)
更整
(之领反)
抵踏
(上丁礼反)
倩乡
(上青性反)

[打-丁+(弓/一)]㑦
(上丁礼反下力计反枑拒也㑦很也)
谩[打-丁+(弓/一)]
(上莫盘反欺也[慢-又+万]也)


(音坐罪也)
*** 佛说犊子经一卷

邠迟
(上彼巾反下直𡰱反)
弊𢙣
(上毗祭反前经作憋恶)

*** 伽耶山顶经一卷
编𩬇
(上卑连反织也次也宜作
辫字呼)。
法𧋠
(鹿禾反贝也)
鄣阂
(音碍)
奋迅
(上方问反
下私俊反)。
*** 大乘伽耶山顶经一卷

法螺
(洛禾反)
分析
(先击反)
蕳择
(上古限反)
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 853c 页

*** 佛说象头精舍经一卷
𧋠𩬩

(上音螺下音计)
摩拭
(手食反)
系念
(上音计连也)
莁黔
(上户
耕反下古案反)。
恶啊
(上音𢙣下音阿)

*** 文殊师利问菩提经一卷
渗浴

(上子󵠪反)
车匠
(疾亮反)
斫治
(音持)

** 女

佛说旡上依经等二十三经二十四卷同帙。

*** 佛说旡上依经两卷
**** 上卷
[〦/米/米]

(上子󵠪反下羊接反)
伞盖
(上桑旱反古文作伞)
荻林
(上徒的反)

𢙉[声-耳+(夕*(ㄗ@、))]
(口角反)
稚小
(上直利反幼也)
脚跌
(徒结反)
[月*逄]

(上疋江反下郎叹反)
沤和
(上乌侯反)
沾污
(上音点又沾店二音)


(音紫)
𨱞发
(上莫高反)
**** 下卷
坑埳

(苦感反陷也)
斜戾
(上似嗟反下力计反)
毂辋
(上古木反下文两反)

𦟛直
(上[𣁬]容反)
衣饴
(上于既反下辞字反下又与之反非)
王[𨄔]

(市兖反)
钩锁
(苏果反)
眼睑
(居掩反眼外皮)
眼睫
(子𦰧反)
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 854a 页

旡腋
(羊益反〡缝也正作也经音义作腋以解字替之非也)
额广
(上五
格反)。
轮㻔
(都果反)
委陁
(上于为反下徒何反委委陁陁德之美也)


(音由远也遐也思也正作悠)
洗濯
(直角直孝二反浣〡也)

*** 佛说甚希有经一卷
玄奘
(徂朗徂浪
二反大也)。
𡨧堵
(上苏没反塔也)
驮都
(上徒个反舍利别名)


(上子󵠪反下羊接反)
穬麦
(上古猛反青稞也)
间隙
(上古苋反
下丘戟反)。
珠帘
(力阎反)
坞波
(上乌古反又音鸟)
杀昙
(上所
八反下徒南反数坞波𡰱杀昙亦云优波𡰱沙陁此译为因)。

*** 佛说未曾有经一卷
户牗
(音酉)


(上音芥正作芥)
上拖
(式支反〡设也正作施)
柈盖
(上音盘露
〡也)。
酸来
(上苏官反下子󵠪反)
[麸-夫+黄]麦
(上古猛反)
芬子
(上音
芥〡菜名)。
罝是
(上陟吏反委也释也正作置)
弗于逯
(下一音代
东洲名)。
栴檀
(上诸然反)
栏楯
(食准反)
挍饰
(上古孝反
下尸食反)。
楼橹
(鹿古反)
馆阁
(上古乱反)
挍饰
(手力反装〡也
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 854b 页
正作饰)。
*** 佛说决定总持经一卷

瑕疵
(上户加反下疾移反)
荧火
(上户扄反虫名也正作萤)
救䇢

(枯古反正作苦)
惣令
(上子孔反又音窟误)
驰驶
(所里所吏二反疾也速也)

[社-土+(矣-矢+天)]姓
(上昨木反正作)
慠贵
(上五告反)
塌寺
(上他盍反)


(音娱牛拘反〡乐也又吾故反错也)
为莘
(呼瓜反正作华花二形)

横枉
(上户孟反下于往反)
夷犾
(徒的反东夷北〡番人也)
䨱弊

(上芳右反下必袂反正作覆蔽)
喑哑
(上于今反下乌雅反)
蛟龙
(上音交似
龙)。
鲛人
(上牛居反捕鱼人也猎也正数渔三形也又音交误)
所[宋-木+舌]
(胡盖
反煞〡损〡也正作害𡧱二形)。
盲寘
(莫瓶反又之义反误)
床㩉
(吐盍反)

柔慎
(音顺)
谦逊
(孙困反)
𢌿顺
(上音卑又音俾误)


(上羊朱反下[𣁬]染反)
蛇蚖
(五官反)
毒螫
(呼各书亦二反)


(上于悯反下莫勿反)
揌持
(音惣)
*** 谤佛经一卷

[口*(美-天+大)]面
(上音笑喜也)
挑拔
(上吐条反下蒲八反)
能忓
(音干
犯也误也)。
多轶
(田结反)
波坻
(直𡰱反天音底)
由系
(胡计反)
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 854c 页

唐鹅
(五何反正作鹅)
*** 如来师子吼经一卷

电炎
(音焰)
离上
(上力义反)
斥法
(上疋面反又尺夜昌右二反误)

辞辩
(上祥慈反正作辞)
一径
(音经〡历也又音径非)

*** 大方广师子吼经一卷
嚬申
(上毗
宾反舒展也)。
赫弈
(上呼格反下羊益反)
晖愌
(音唤火光也正作焕)

分剖
(普口反)
久植
(音食种也)

*** 前世三转经一卷
便笑
(音笑)
光笑

(同上)
迦翼
(羊力反法华经云伽耶迦叶)
鞕杖
(上卑连反正作鞭)
[媱]

(羊一反)
姝好
(上尺朱反)
手[土/(冗-几+手)]
(去坚反)
[去/(冗-几+牟)]子
(同上)

且待
(上七野反)
创[序-予+般]
(上音疮下音盘)
渗豆
(上子󵠪反)


(上古茎反)
稻米
(上徒󵠪反)
粗穬
(古猛反)
且续
(上七
也反)。
齿不
(上尺耳反)
不伛
(于禹反)
扶拭
(尸力反)


(音步口喂食也)
向市
(时止反)
空匂
(音盖)
𩬞𩬇
(上音
须正作须)。
[女*王]身
(上而甚反)
果蓏
(郎果反)
身食
(音寺喂也
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 855a 页
古文饲字也经音义作喂于位反)。
饐口
(上五恨反食〡饱也方言云秦晋之间食
麦饘谓之[饥-几+壴]也郭璞云关西呼欲绝食为[饥-几+(稳-禾)][饥-几+壴]也正作[饥-几+壴]饐二形又于冀反非也经音义作糊
音胡饘音旃)。
*** 妙法决定业障经一卷

娆𢙉
(上奴了而小二反)
诽谤
(上非沸二音)
屎尿
(上尸
旨反下奴𠮧反)。
瘖哑
(上于今反下乌雅反)
金翅
(音施鸟羽也亦作翍
𦐊翨三形时俗之人皆与炽字同呼非也盖寡闻矣)。

*** 希有希有挍量功德经一卷

车葙
(息羊反正作箱)
淳净
(上市伦反清也朴也)

*** 最旡比经一卷
缮那
(上市战反)
车箱

(息羊反)
邬波
(上乌古反)
间[阿-可+(巢-果+贝)]
(丘𨒫反孔也正作隙隙)

*** 大乘百福相经一卷
**** 序
筌其

(上七全反)
逗根
(上徒𠋫反)
睿唐
(上余税反圣也)
御宇
(音宇)


(上力向反下朱玉反相连也)
夙遘
(音搆)
闵凶
(上眉殒反)


(上奇去反)
舟楫
(上音周关西谓之船[门@(ㄙ/大)]东谓之舟下接集二音进船木也
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 855b 页
正作楫)。
装缥
(疋小反)
部帙
(直一反)
**** 经文

雨渧
(丁历反又音帝)
轮埵
(丁果反耳〡)
钩锁
(苏果反)

不挠
(女巧反)
婆瑳
(七何反)
[彪-儿+巾]王
(上彼休反)
翡翠

(上扶味反下七醉反)
蹠俱
(上之释反)
𧿡多
(上步末反)
虚茅
(音猫)

耳珰
(都郎反)
矛槊
(上莫浮反下所卓反)
弓𠂕
(尸旨反)


(上音越下音府)
[(ㄇ@人)/ㄙ/月]索
(上古犬反)
耒[耜-耒+禾]
(上郎内反下辞子反)


(上公五反)
金椎
(直追反)
啇祛
(丘迦反唐言螺)
䡴刃

(上宅绛反)
网缦
(莫宫反)
足跗
(音夫脚板揔名)
[𨄔]𦟛
(上市
软反下[𣁬]容反)。
眼睫
(音接)

*** 大乘百福㽵严相经一卷
雨𤁷

(丁历反)
芬馥
(上芳文反下扶福反)
稀穊
(上许依反下居利反)


(音焰)
疵秽
(上疾斯反)
箸脉
(〡居忻反误)
密致
(丈利
反)。
伞盖
(上乘旱反)
弓弧
(音胡弓也)
箭矢
(尸旨反亦作𥬘)

金钜
(音巨)
天棒
(步讲反杖也正作棓)
麰麦
(上莫浮反)

大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 855c 页

(上七遂反)
大[敖/龟]
(五高反)
颔颊
(上户感反下古叶反)


(步米卑弭二反股外也)
足肤
(音夫正作附趺)
网鞔
(莫官反)

*** 称赞大乘功德经一卷
游适
(音释)

剧苦
(上巨𨒫反)
映𡙸
(徒活反)
毁呰
(音紫)
淩[篾-戍+(冗-几+伐)]

(莫结反)
谤讟
(音读)
捶打
(上之水反下得冷反)
驱摈
(卑进反)

鄙劣
(上悲美反)
瘖哑
(上于今反下乌雅反)
䐔䏲
(上卑典反
下他𠔃反正作匾𠥶)。
侳陋
(上昨禾反正作矬误)
等澍
(注树二音)


(上子宋反)
寥廓
(上力条反)
枯槁
(苦󵠪反)
俱𦙁

(竹𡰱反)
*** 大乘四法经一卷
苾芰

(上毗必反下测俱反)
丧命
(上乘浪反)
丧命
(同上)
丧命
(同上)

**** 菩萨修行四法经一卷
**** 序


(音祸多也又户买反)
覆篑
(上芳目反下巨位反土笼子)
[舟-(白-日)]

(之审反)
枢辖
(上尺朱反下户瞎反)
关键
(音件)
行顗

(牛岂反)
徙于
(上斯此反)
鸡鹜
(音木)
鹓鸿
(上于元反)
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 856a 页

**** 经文
愦𡗚
(上古内反下女貌反)
策勤
(上楚责反)

所囋
(音赞赞叹称美也又自赞自达二反非)

*** 银色女经一卷
食揣
(徒官反正作团也又初委
反非也)。
[饥-几+(色-巴+巳)]不
(上布卯反)
赎得
(上市玉反)
电地
(上以世反[去/(冗-几+手)]引
也)。
[廿/渗]灌
(上子󵠪反下古乱反)

*** 采华违王上佛授决号妙华经一卷

羁役
(上居宜反)
愕然
(上五各反惊〡也)
愁[戚-小+非]
(仓历反)

发箧
(苦颊反)
须𦽦
(莫安反)
牧取
(上音目使也)


(音煞)
不懅
(其据反)
唯愿
(诸经多作原同鱼劝反放免也
今也原乐也又音元)。

*** 佛说阿阇世王受决经一卷
百斛

(户木反)
激起
(上𠮧击二音疾波也)
涕泪
(上吐帝反下力遂反)


(上古杏反下一结反)
这见
(上音释始也误)
㸌然
(上火郭反〡[(止/石)*谷]
也目开也俗)。
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 856b 页

*** 宝积三昧文殊师利菩萨问法身经一卷

得印
(因信反)
痛痒
(羊两反)
禽兽
(守右反)
薜荔

(上蒲计反下力计反)
悕望
(上许依反正作悕)

*** 入法界体性经一卷
磨莹
(于定反)


(上蒲末反河名)
珂玉
(上口何反螺贝也)

*** 佛说正恭敬经一卷
垒足
(上力本反重〡
也经音义作蹀音牒)。
踔足
([𣁬]孝[𣁬]卓二反跳也经音义作[𣁬]白反半步也)
桛足

(上音弄)
重循
(音旬)
㖒唾
(上吐帝反皋〡也正作洟又音提非)

𤏙
(乃短反)
𧆞𧳓
(洛堂反正作狼)
禀受
(上兵锦反正作禀)

*** 佛说善恭敬经一卷
十[月*(山/日/(句-口+匕))]
(卢盍反)

踔脚
(褚格反半步也谓阔脚而立也)
褊隘
(上边缅反)
肩[骨*专]

(音博)
扪拭
(上文粉反下尸力反)
堆扑
(上都回反下蒲角反)
钩[𠿘]

(即累反正作噿嗺觜紫四形也)
不憘
(音喜情也经意是喜憙二字也喜忻也憙
悦也又宜作嬉许记反好也)。
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 856c 页

** 慕

佛说谏王经等二十九卷二十九卷同帙。

*** 佛说谏王经一卷
霸治
(上补嫁反下直之反)


(上疋绵反下于往反不正也鄙也上又音遍误)
淫泆
(上余林反下羊一反)

禀与
(上兵锦反)
触寡
(上古还反下古瓦反正作鳏寡也上误)


(争草反冠〡也)
[(山/甫)*犬]𤟮
(上方武反下方勿反经音义云白与黑谓之[(山/甫)*犬]
黑与青谓之𤟮尔疋章也斧谓之[(山/甫)*犬]〃文画为斧形也正作黼蔽字也字从茧竹几反)。


(莫瓶反)
心惚
(音𢙉)
抟𢲻
(上布各反下七活反)
掠治

(上力让反下直之反)
狂攘
(如羊反乱也正作娘勷二形也上宜作劻音匡)


(上户绀反哺也正作唅也又五合反非也)
唇乾
(古寒反经作乾)
𤍜

(上乘旱乘告二反下即消反乾貌也)
𨳲塞
(上博计并列二反)

𦇷
(上九愚反下力员反手足屈病也下正作孪)
筋急
(上居忻反)


(上步巴反)
摸索
(上怇各反下正作𢱢)
谗言
(上仕咸反)


(上于鬼反下于辄反)
目窴
(莫瓶反误)
旁圻
(巨衣牛斤二反)

藏匿
(女力反)
苾芬
(上步结反下芳文反)
栝鼻
(上古活反
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 857a 页
塞也又或作[社-土+舌]音活祠也)。
珠玑
(音机)
文绣
(音秀)
华[门@(服-月+圭)]
(上户
花反下丘月反)。
殿舍
(上徒见反大堂也)
床㩉
(上音床下音塔)
𣰽
𣯫
(上具俱反下数俱反)
𣯚𣰆
(上音塔下音登)
[菀-夗+死]筵
(上于远反下以
然反)。
帏帐
(上于归反下知向反)
柱[(木*刃)/木]
(音梁)
倡伎
(上尺羊反)

翠毛
(上七遂反)
宝羽
(上正作葆音保羽葆鼓吹之饰聚翟毛为之似
纛也)。
[舟-(白-日)]画
(上音丹下音话)
兰𣛝
(音顺)
椎心
(上直追反)


(上火乎反正作呼)
郁嗟
(上于六反悲也正作喔)
走狩
(音兽)

掴曳
(上古麦下以世反打掣貌)
风[台-台+(票*寸)]
(疋遥反)
隐隐真

(上或作𨏈于哗反车声也盛也下宜作[(厂@((既-旡)-日+口))*ㄆ]之人之忍二反[车*身]〃[(厂@((既-旡)-日+口))*ㄆ]〃喜悦也又经音
义作阗宜作[车*身]同音田吕氏春秋云天子[车*身]〃[(厂@((既-旡)-日+口))*ㄆ]〃莫不戴悦也)。
酷治
(上苦沃反
虐也下持值二音)。
*** 大方等修多罗王经一卷

婇女
(上仓改反择正正作采亦作䌽也所以采择众女填宫也书无此婇)


(上牛俱反)
觉巳
(上音挍下音以)

*** 如来示教胜军王经一卷
旡挠
(女巧
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 857b 页
反)。
伞盖
(上乘旱反)
灰烬
(似进反)
𢪨拒
(上苦浪反下音巨)

很戾
(上户[狠/心]反)
延涕
(上似延反正作涎也下音剃)
喉[乘*页]
(乘朗
反)。
梗噎
(上古杏反正作哽)
喘息
(上尺兖反)
偃卧
(上于㦥反)

床枕
(针审反正作枕)
琰魔
(上阎染反旧云阎罗)
泛大
(上芳
梵反〡浮也)。
溟海
(上莫瓶反)
𤌢火
(上乃管反)
熷光
(上则登反)

屏障
(上蒲经反又音饼)
惟[怡-台+屋]
(上于归反下乌角反从巾)

氍毹
(上其俱反下山芰反)
绮悒
(普驾反)
锦衾
(去今反〡被也)

鸱枭
(上尺脂反下古尧反)
乘驭
(鱼据反)
[目*(宜/八)]目
(上莫瓶反)


(上蒲益反除也)
[大/(口*口)/(匚@一)]车
(上苏郎反)
崩恸
(同弄反)


(上侧加反下尺世反)
雨渍
(前智反)
熢[火*(常-吊+子)]
(上蒲红反下蒲没反)

*** 佛为胜军天子说王法经一卷

徭役
(上余招反)
黜罚
(上[𣁬]律反)
形戮
(音六煞也)
[木*承]恤

(上取蒸字上声呼之救也助也下私律反)
黔黎
(上巨廉反下力𠔃反)
园圃

(补布二音)
乾燥
(苏󵠪反)
撩乱
(上力迢反取物也)
涎唾
(上序
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 857c 页
延反)。
溘然
(上苦合反奄也)
奈曳
(以世反)
揭多
(上其列反)
𠿒

(上呵割反)
怛侄
(上多达反下徒结反)
苫䛧
(上式占反下迷计反)

澡漱
(所右反)
凉燠
(乌告于六二反热也)
室燎
(力烧反)

烂溃
(胡对反)
喰食
(上仓安反)
㦥怅
(上许偃反)

*** 佛说曼殊室利咒藏中挍量数珠
功德经一卷
曼殊
(上莫安反旧言文殊此云妙吉祥)

槵子
(上音患木名无〡也)
八颗
(苦果反粒也)

*** 佛说挍量数珠功德经一卷
诵搯

(口洽反)
木檈
(音患)
祛叉
(上去迦反)

*** 佛说了本生死经一卷
**** 序文

𢯇让
(上一入反)
𩥵惑
(上仓南反)
押贤
(上安甲反)
侮圣

(上文府反)
奸慝
(上古颜反下他得反)
恚针
(之林反)
枭截

(上古尧反正作[旦/(巢-果)])
法[拖-也+圭]
(音精〡节也正作旌)
重霓
(五𠔃反)


(户萌反际也)
𨦣陷
(上余税反)
[打-丁+(ㄙ/用)]举
(上才古反粗也略也字从
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 858a 页
扌从角古文粗字也)。
弥纶
(音轮)
渊乎
(上一玄反)
雅邃
(虽醉
反)。
奥[这-言+狠]
(莫角反)
探玄
(上他含反取也)
俊哲
(上子
峻反)。
刈足
(上鱼吠反)
折中
(上之舌反下知仲反)
童曚
(音蒙
又蒙孔反)。
穿凿
(音昨)
谠孤
(上得朗反直言也)
**** 经文

躇步
(上直鱼反)
苦懑
(莫本反愁闷也又音满烦闷也)
心惚

(音𢙉)
尝啖
(徒滥反)
箭芒
(音亡草端麦〡也锋也)
色猗

(音倚又于奇反)
噤闭
(上其禁反)
𣧑衰
(上许容反)

*** 缘起圣道经一卷
玄奘
(徂朗反大也)


(音轮没也)
旧[俘-子+工]
(其右反下古定反故道也)
欻然
(上许勿反卒也)

城郭
(古霍反)
坞波
(上乌古反白衣中受佛五戒男弟子名坞波索
迦旧云优婆塞)。

*** 佛说贝多树下思惟十二因缘经一卷

极剧
(上渠力反中也致也下奇逆反增也艰也)
痛痒
(羊两反唐翻为
受)。
山堑
(七焰反坑也)
得态
(他代反意〡也)
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 858b 页

*** 佛说龙施菩萨本起经一卷


(上如兖反)
果蓏
(鹿果反)
婴〃
(乌耕反鸟声也正作婴)


(上府微反占飞)
走狩
(音兽)
悢〃
(力让反)
巳〃
(音以上也)

涕零
(上音剃下音灵泪落也)
[泳-永+(瑶-王)]泆
(上羊林反下羊一反)
懈殆

(徒海反)
虫蛾
(五何反)
[虫*(ㄆ/虫)]𧒢
(上子󵠪反下所擳反)
自投
(音头
弃也置也又之未反误)。
愕惊
(上五各反)
艰淴
(上古闲反下所立反下又
乌没反误也)。
屡陈
(上良遇反数也)
胎世
(   )

*** 佛说龙施女经一卷
渗浴
(上子󵠪反)


(此岁反)
乃笑
(私妙反正作笑)

*** 八吉祥经一卷
揵闼
(上其焉反下他达反)


(上居忍反)
摩睺
(侯𠋫二音此云大胸行神)

*** 佛说八吉祥神咒经一卷
缺减
(上苦
穴反下咸斩反)。
触娆
(奴了反弄也亦作嬲)
阅义
(上缘雪反)
蛊道

(上音古又直中反误)
谕谄
(上羊朱反)
[台-台+犮]陁
(上蒲末反)
桥曰兜
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 858c 页

(上居妖反中于月反下都头反亦憍越兜)
因坻
(音迟)

*** 佛说八阳神咒经一卷
内哙
(音快
经意是快字称心也喜也可也八佛名经作普入)。
毒螫
(呼各始石二反)
咒诅

(阻疏反)
澡漱
(音瘦)
臣亿
(上音巨大也)
欢喜
(上呼官反)


(上公五反毒药也前经作蛊)
将师
(所类所律二反)
并力
(上卑
政反专也)。
憍日兜
(菩萨内戒经作憍越兜八吉祥经作桥日兜误)

*** 八佛名号经一卷
鄣阂
(音碍)
逯得

(上音代及也又音录误)
右𢭀
(序缘反正作旋)
熊罴
(上于弓反下彼
皮反)。
豺豹
(上助皆反下补貌反)
槃荼
(宅家人)
芬馥
(上芳
文反下扶福反)。
*** 佛说盂兰盆经一卷

盂兰盆
(此言倒悬)
乳哺
(蒲故反含食喂字)
往饷
(式亮
反奉物也)。
揣食
(上徒官反〡握也)
铤烛
(上庭音〡燎也烛也又音挺)

汪洋
(上乌光反下余良反)

*** 佛说报恩奉盆经一卷
连柱
(知主
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 859a 页
反)。
抟食
(上徒官反握也)
挺烛
(与铤同音庭又持顶反)

*** 浴像功德经一卷
浮蓱
(音瓶水上浮〡草也正作
萍)。
惚乱
(上音𢙉)
[漫-又+万]陁
(上莫安反此大坛)
甘松
(似容反香
名)。
芎藭
(上去弓反下巨弓反)
麝香
(上时夜时亦二反兽似獐齐
有香)。
*** 佛说浴像功德经一卷

[麸-夫+黄]麦
(上古猛反)
窣都
(上苏骨反下音睹误)
[〦/米/米]计
(上子󵠪反)

𠛴竿
(古寒反)
麸片
(上芳夫反麦皮也)
沈水
(上直林反〡水
香也又音蜜误)。
熏陆
(上许云反下力竹反)
藿香
(上呼郭反)
净滤

(力去反)
沥取
(上吕击反)
足踏
(徒盍反正作蹋)

*** 稻芉经一卷
稻芉
(上徒󵠪反下古旱反)
生穗

(音遂)
润渍
(疾赐反)
驶流
(上所事反正作驶又快决二音非也)

*** 佛说转有经一卷
睡梦
(亦作寝同莫凤反寐
中神游也)。
黠慧
(上遐八反)
悦豫
(余虑反安也乐也)

*** 佛说文殊师利巡行经一卷
毁呰
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 859b 页

(音紫)
𧿡提
(上蒲末反)
号[(人*〡*人)/大]
(上户高反下苦屋反)

*** 文殊尸利行经一卷
折伏
(上之舌反)


(上祥鱼反)
孔冗
(户决反正作穴)
挺特
(上庭顶反)
相皂

(莫孝反正作貌)
烦惚
(音𢙉)
毁訾
(音紫)
一𧢻
(下尺玉反犯也𥥛也
亦作觕)。
*** 佛说自誓三昧经一卷

精芦
(力鱼反舍也正作庐)
珓露
(上古孝反或云交露或云绞露)

𩗺
(音羊)
洋序
(上徐羊反)
踔茅
(上宜作跳他吊反〡越也又[𣁬]
孝[𣁬]卓二反非)。
须申
(羊朱反正作臾)
今赠
(才邓反相送也)
专推

(下作擢同文孝反进船者也又尺佳他回二反非也)
积殖
(音食)
翼从

(上羊力反下才用反)
研精
(上五坚反)
肉结
(上而六反下音髻)
萨披

(上苏割反下彼依反)
[掺-(彰-章)+小]远
(上七到反)
捻耳
(上奴箧反)
兆意
(上音
非误)。
句睒
(上音俱下音陕)
讴合
(上乌侯反)
揵推
(上音𠃵下音搥)

草耨
(音辱)
泥曰
(子月反亦作越)

*** 如来独證自誓二昧经一卷
句潭
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 859c 页

(上音俱下徒南以审二反国名也又宜作瞫二同音审前经作句睒也)
踔第
(上他
吊反越也正作跳趠二形也)。
趍向
(上七俱反)
专擢
(直孝反进船木箄也
正作擢棹二形)。
遍露
(上疋连反又音遍非)
萨披
(上苏割反下彼依反)

操远
(上七到反)
分[(林/隹)*支]
(乘赞反)
揵搥
(上巨焉反下直追反)


(音辱)
*** 灌佛[彰-章+并]像经一卷
一脔

(力兖反)
断期
(上徒管反绝也)
佥然
(上七廉反咸也皆也)

*** 摩诃𠛴头经一卷
缮作
(上时战反补故就新)

洋铜
(上余良反)
𦫿纳
(上五盖反下或作奴合反香草也异物志云𦰧如
拼榈子似槟榔可食也三月采其𦰧细破乾之味积苦豆是也)。
捼而
(上奴回反)

绀黛
(音代)
足之
(上将句反添也)

*** 造立𢒈像福报经一卷
忧填
(音田王名)

言诺
(奴各反应也又而者反)
柔𣽈
(音软)
恢上土
(上苦回反
下徒古反)。
旡[骨*犬]
(于焰反)
炎光
(上羊赡反)
丑陋
(音漏)


(上苦黑反下户卦反)
*** 作佛形像经一卷
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 860a 页

拘盐
(上音俱下郎甘反前经作拘罗)
琦物
(上巨宜反正作奇)


(上步计反下力计反)

** 贞
*** 不空羂索神变真言经一部三十卷
 第一帙
**** 第一卷
阿[戒-拱+人]
(啇遇反)
软草

(上而兖反)
喜愉
(音逾悦也)
[(萨-产+辛)/米]鲁荼
(上鱼列反下宅加反)


(上直羊反)
断愕
(上鱼斤反下五各反)
腹助
(下音勒正作肋)


(上直里反下力至反)
[病-丙+亍]肿
(上都庭反)
癀病
(上户光反)


(上知例反赤白痢也又当盖反)
疮疱
(疋貌反又薄孝反经后作薄者反非)

痒瘨
(上音羊下音颠)
𧞣蛊
(上于瑛反下公五反)
鞭挞
(上卑
连反下他达反)。
能禳
(而羊反)
即谠
(都浪反)
芬馥
(上芳
文反下扶福反)。
身肤
(音夫正作肤)
姝[妧-二+公]
(上尺朱反下以雪反)


(上普嫁反)
咒诅
(阻疏反)
荼枳
(吉以反)
𣩦𡧱
(上奴
了反正作娆)。
溥示
(上音普广也)
若谠
(当朗反直言也经后作他朗反)

娜么
(上那可反下摩可反)
窒[口*(上/示)*(入/米)]
(上下吉反下力计反上经作丁吉反误)
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 860b 页

誐亸
(上鱼者反下都我反)
帝瓢
(毗药反)
陁[𭌆]
(音履)


(丁律反)
㫊哩
(上乌可反下音利)
索跢
(上苏古反下都个反)

[革*(蔑-戍+犬)]啰拿
(上文发反中鲁雅反下女加反)
袜啰拿
(同上)


(上多可反下他可反)
僧㰤
(上斯孕反下呼可反)
縒漫
(上娑可反
下莫半反)。
喇湿
(上卢达卢乞二反)
弭嗢
(上弥尔反下乌没反)


(上俱郁反)
[〦/(田*?)]娜曳
(上莫口反中乃可反下以世反)
枳嘌
(上吉
以反下力日反)。
悌耶
(上音弟下以嗟反)
播苫
(式占反)
纥哩

(上胡没胡结二反)
目祛
(去迦反去声呼)
讪洙
(上所谏反下莫钵反)


(上望发反)
𡀩起
(上力角反下其乙反)
拓啰
(上之夜反误)

枲哩
(上星里反)
[戒-拱+人]驮
(上输律反下陁个反)
翳曳呬
(上乌
计反中以世反下呼以反)。
勃𠆙
(上蒲没反下亭夜反)
啰莽
(牟广反又
音母)。
翳吃
(居𠔃居礼二反说文平上二声)
䞘𤙖
(注云取特牛合口作声短
呼之短呼谓鼻中出气喉中作声也)。
[糸*(宋-木+取)]口
(上子活反正作[糸*(宋-木+取)])
𡫸他
(上宁吉反
下丁也反)。
[尚*页]旨
(上蒲灭反正作𩓝)
缚祗
(上无各反下虬逸反)
󲊛祢
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 860c 页

(上奴里反下虬逸反说文同上是也误)
洒𤚥
(牟含反)
萨𢋑
(无吉
反下同)。
啰醯
(火𠔃反)
缚𡖺
(名夜反)
坞驮
(上乌古反下徒
个反)。
缚攞
(罗可反)
曝杖
(上蒲报反下亭样反)
亭㨾

(羊亮反)
萨地
(丁也反正作他)
诧诧
(魑贾反)
瘘瘘
(摛矩反)

摛矩
(上[𣁬]知反下俱禹反)
柘啰
(上之夜反下来雅反)
拽肾饶

(上移结反中时忍反下而照反下二二合)
啰徙
(斯此反)
剑[并*也]
(并也反)

驲哩
(上而质反二合)
郝呬
(上呵各反下希至反)
𤙖怖
(上牛鸣音
如前说文下步末反误)。
莎嚩诃
(上乘邑反中无可反下呼个反)

[廿/固]
(古饿反正作个)
馺皤
(上苏合反下婆可反)
莽拿
(上补门反
白莲华也)。
[(萨-产+辛)/米]鲁
(上鱼列反)
溥获
(上铺古反)
刚橛
(拳月
反)。
肢分
(上章移反)
隐撩
(经后音略正作掠又音亮)
溲面
(上所
有反)。
捏彼
(上奴结反)
温蘸
(㽵陷反正作蘸)
谋叛
(音畔)


(上巨衣反)
八枚
(母回反)
[社-土+羕]俣
(上羊亮反下愚两反)
抛诸

(上无远反正作挽也经后作𢱍又音胞非)
**** 第二卷
烬为
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 861a 页

(上辞逢反)
掐珠
(上口洽反)
烧焯
(之若反火气也)
台榭
(音谢)

光蓥
(乌定反)
透彻
(上他豆反)
勿泄
(先结反)
主噜

(音鲁)
[(户*戈)/木]白
(上苦礼反)
檠觉
(上居影反正作警惊二形又音擎误)

阏伽
(上乌割反下其迦反)
瑟诧娜
(上所擳反中[𣁬]嫁反下乃可反)

徙哩
(上斯此反)
䠇数
(上俱勿反下诗古反)
床榻
(上助㽵反
丁他盍反)。
𠼐𤙖
(上力𠔃反下牛鸣音说文如前)
㧧𩬇
(上所鱼反又作
梳)。
罐索
(上古唤反)
[革*(蔑-戍+伐)]疧
(上无发反)
企缚
(上丘弭丘智二
反)。
驮祢
(上徒个反下奴礼反)
[宁*立][名*也]
(上宁立反下名也反)
痰饮

(上徒甘反下于禁反)
㤄字
(上蒲没反经后自切)
莽拿
(上布门反花名)

肤体
(上方无反)
[妧-二+公]泽
(上缘雪反美好也)
涤垢
(上徒的反)

[宁*互][名*也]
(上宁立反正[宁*立])
[(宁-心+一)*告][𭌆]
(上宁吉反下音履)
枳𩕳
(上吉以反
下宁顶反)。
眼眵
(尺支反)
医瞙
(上音𪾼下音莫)
瞻眺
(他𠮧反)

沟壑
(上古𠋫反下呼各反)
蝮蠍
(上芳目反下许羯反)
悃御

(上苦本反〡幅至诚也)
络膊
(上音洛下音博)
窋乞使
(上一丁聿反
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 861b 页
下二二合呼)。
避诜
(所臻反捎带去声呼)
触揬
(音突)
彊畔
(上居
羊反)。
詑啰
(上他可反)
捶持
(上楚洽反正作𢰔)
𢰔瓶
(上同
此正)。
**** 第三卷
[宁*立][石*也]
(名也反正作[名*也]也)
括量

(上古活反捡也)
干者
(上古岸反)
[宁*立][名*也]
(名也反)
跢嚟
(上多可反
下力丁反)。
散扯
([山/虫]也反)
[山/虫]也
(上尺之反扯字切)
弶俣
(上其亮反
下牛主反)。
警发
(上居影反)
唵[口*束*页]
(上乌感反下勒达反)
光[火*(门@(采-木+(〡*日)))]

(音焰)
缚諵
(奴金反)
[(萨-产+辛)/米]䏶
(步米反)
鞋履[革*(蔑-戍+伐)]
(上户
皆反下无发反)。
步臡
(人𠔃反)
系念
(上古诣反)
顽嚚
(鱼巾
反)。
猜虑
(上此才反)
渍滋
(上慈智反浸也经后作资任反非也)


(子管反)
䞘[𭌆]
(上宜讫反下音履)
[衅-分+(烈-列)]拿
(上虚觐反正作
衅)。
各捻
(奴恊反)
磔开
(上吒格反)
指胛
(音甲)

**** 第四卷
竖[打-丁+(十/田/寸)]
(音博相怗著也)
跢[跳-兆+(企-止+米)]
(上多可反下力
计反正作隶二形土方藏作跢)。
谠倪
(上丁浪反下五𠔃反)
急掘
(乌角
反误)。
讫蔺
(力进反二合)
噪𡅖
(上苏告反下名养反)
憋𢙣
(上普
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 861c 页
灭反怒也)。
掊卬
(上蒲讲反)
膊齐
(上补各反)
步臡
(人𠔃反)

阿眤
(女日反)
商迦
(上始羊反)
设咄[口*轮]
(上尸列反中都骨反
下力尹反亦云设都噜此云怨)。
羯侘
([𣁬]加[𣁬]嫁二反依字失志貌也)
迦㘕
(洛甘
反)。
不坠
(直类反)
缭䋢掊
(上力小反中并结反下蒲讲反)


(所卓反亦作槊搠)
突噜
(上徒骨反正作[穴/(乏-之+犮)])
姥娑
(上莫古反)

伞盖
(上桑旱反)
龟卬
(上居追反下一进反)
苾𠆙
(上毗结反
下亭夜反)。
牝抳
(上蒲忍反下𡰱尔反)
邬喇
(上乌古反下勒达反)

[序-予+(雁-厂)]
(上父无反)
白鹭
(音路鸟名)
白[雇*鸟]
(尸各反)
摸画

(上莫乎反)
**** 第五卷
[金*(实-毌+尸)]铁
(上音宾青铁也)


(上自南反)
果蓏
(郎火反)
抛掷
(上普交反)
拘絷

(知立反)
降澍
(注树二音)
轮毂
(古木反)
辐辋
(上音福下
音𠕀)。
轮軗
(音毂)
否观
(上皮美反塞也又方久反不也)
端[妧-二+公]

(音悦)
若[瀎-戍+犬]
(莫钵反正作瀎)
建祢
(奴礼反)
姶娑
(上乌合反)

踠转
(上于远反)
湫溯
(上子由反下普丰反水涯也经后音畔非)

大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 862a 页

(上羊修反侍也)
撚为
(上奴典反下于垂反)
叩城
(上苦狗反〡头
磕额)。
蝮蝎
(上芳目反下许羯反)
黑黪
(仓感反)
佣纤
(上[𣁬]
容反下思廉反)。
扸骨
(上先击反)
剪除
(上子浅反)
𧤼地
(上巨
月反)。
填筑
(上音田下音竹)
𧿡驲
(上步末反下而质反)
交撽
(古了
反缠也正作憿也又户的反非)。
妒憋
(上都故反下普灭反)
**** 第六卷

瑕㙠
(上户加反下于计反)
㽵[土*(止/贝)]
(徒年反正作填)
𡀔波
(上郎故反)

㘄迦
(上郎邓反)
聍舍
(上宁枳反)
㕹柱
(上扶废反)
邙[口*木*奈]

(上伊进反下奴达反)
㫊滩
(上乌可反下奴按反亦作摊罗)
𤙖𤙖
(许今反弟
一卷注云取特牛合口作声短呼之也言短呼者谓合口鼻中出气喉中急作其尅声)。


(步末反)
成淑
(市六反)
讯相
(上思进反)
微递
(他兮反正
作𠥶)。
冗旱
(上苦浪反)
[犛-厂]牛
(上莫交力之二反)
一[各*支]
(古麦反打也正
作[各*支])。
**** 第七卷
重椽
(羊绢反唇也)
木榓

(音蜜)
扇挻
(尸然反)
瑟詑
([𣁬]亚反正作诧)
縒么
(上乘可反
下忙火反)。
𤙖㤄
(如前卷内具注)
㵶散
(上音节正作韱)
𥸮
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 862b 页

(上索郎反)
构木
(上古豆反)
铒之
(上而志反正作饵鬻)


(上公五反𦘺也)
眼饵
(而志反)
适怿
(上尸石反下羊益反)


(上呼高反下古巧反)
腴悦
(上羊朱反)
肤状
(上方无反)
𡰱

(古禾反)
治旋
(上直之反下似绢反)
瞬目
(上书闰反)


(上居俨反眼外皮也)
紫橿
(居良反)
蠍螫
(上许谒反下尸亦反)

痃癣
(上黄坚反下普击反正作癖也误)
痼症
(上公悟反下陟陵反)

矛槊
(上莫侯反下所卓反)
酤乳
(上古胡反)
圈牛
(上其远反)

孳生
(上子慈反)
**** 第八卷
鍮鉐
(上他侯反下市
亦反)。
净簏
(力木反)
祢[口*縳]
(上奴礼反)
妒裔
(上丁故反下以
世反)。
掷躅
(直五反)
皂荚
(上曹老反下兼恊反)
盏笔

(上侧眼反)
理俣
(愚禹反)
枯[序-予+(穴/(乏-之+犮))]
(所右反正作瘦)

**** 第九卷
畋饰
(上音电〡平也)
侨履
(上鱼骄反)

刚锁
(音锁)
拆外
(上他各反)
手托
(同上)
曲匑
(居雄
反谨敬貌)。
银坛
(徒南反)
𢰔枝
(上初洽反)
泡花
(上芳梵反
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 862c 页
浮也正作泛汎二形)。
[打-丁+(〦/母)]窒
(上莫罪反下丁吉反)
逻[言*丹]
(上郎个反下而
占反)。
𠻐乞
(上力角反)
秝陁
(上输律反正作秫经自切)
𡫸𠅗
(上宁
吉反下丁夜反)。
拿𩓝
(毗灭反)
[序-予+乞]啰
(上鱼讫反)
肾饶
(上诗
振反经作诸振反双声也非是切)。
剑瓶
(并也反正作[并*也])
莽拿
(上布
门反下女加反亦云分陁利此云白莲华也)。
憺怕
(上徒敢反下普百反)
精验

(下居奄反正作睑)
调匀
(羊巡反)
声晕
(音运)
愉悦
(上羊
朱反)。
怡怿
(上羊之反下羊益反)
明谍
(音牒调谅便利也)
[扩-黄+(建-干+├)]利

(上疾𦰧反)
数瞤
(而春反)
耿丽
(上古杏反下力计反)
斜曲
(上序
嗟反)。
或嗢
(乌没反)
踏左
(上徒塔反又他合反非用)
臀不
(上徒
门反)。
𡡽懠
(上户感反下在计反)
蹲踞
(上自尊反下居去反坐也)


(许懈反又许嫁反)
挫颲
(上子卧反下力竭反)
呵黜
([𣁬]律反)

𣝓蛊
(上于琰反下公五反误)
𨑊涂
(上女容反)
瓷瓮
(上才咨反
下乌贡反)。
**** 第十卷
[享*匠]那
(上亭匠反正作)
[口*沬]

(上莫钵反下那可反)
迦㘄
(郎登反去声)
路驲
(上蒲末反下而
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 863a 页
质上正作𧿡跂二形)。
谠倪
(上丁浪反下五𠔃反)
𦁐[娄*殳]
(上瞿勿反)


(乃顶反正作矃)
给[廿/(其*皮)]
(上楞邑反下北可反并经文自切)
逊娜

(上孙困反)
矩攞𡶤
(上俱禹反中来可反下蒲弘反)
弭䞘
(上弥尔反
下其乞反)。

** 洁
*** 第二帙
**** 第十一卷
复谠

(都浪反)
涛涌
(上徒刀反)
蘖鲁荼
(上鱼列反下宅加反凤凰神
名也)。
娜谟
(上乃可反下莫乎反)
㫊哩
(上阿可反下音利)
弭亸

(多可反)
皤耶
(上蒲可反)
亸詑
(他可反经自切)
誐跢
(上鱼
也反下多可反)。
枳谛
(上结以反)
噜抳
(上洛古反下𡰱尔反)
怛[𭔞]

(宁也反)
么陁
(上摩果反下上声)
步臡
(而𠔃反经作而号反误)

㰤么
(上呼我反)
耄里
(上莫报反)
跋驲
(而质反)
[𭌆]

(上力旨反下力可反)
么骄
(鱼夭反)
鱼夭
(于憍反)


(上诗振反下如遮反上经作诸振反误)
莽娘
(上蒲闷反下女两反并经
文自切)。
亸𠆙
(亭夜反)
缢温
(上于赐于计二反)
矩嚧
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 863b 页

(上俱禹反下洛乎反)
使拿
(女加反)
药䞘
(其讫反)
喇拿

(上来达反)
噪𡅖
(上苏告反下名养反)
[〦/(田*?)]祛
(上莫口反下丘也反)


(上之舌反)
娜𡖺
(名夜反)
枳亸
(上吉以反)
窒[𭌆]祢

(上丁结反中力几反下奴礼反下二二合)
窒哩
(音利二合)
倪[社-土+柰]
(上鱼礼反
下奴达反又音柰误)。
称㰤
(上奴礼反误下呵可反)
窒[口*(上/天)*(入/米)]
(力计反)

𦍞
(上[𣁬]尔反下丁𠔃反)

(乌寒反说又云喉中抬声引呼)
秝第
(上输
律反)。
野𤚥
(牟含反)
纥[𭌆]
(上胡没胡结二反二合)
俣呬

(上愚禹反下香至反)
称婆
(上奴礼反误)
枲󲊛
(上思里反下奴里反)
𤙖

(上牛鸣音下蒲末反误)
𡨧睹
(上苏骨反)
战掉
(徒了反)


(力日反误)
藏窜
(七乱反)
莽拿
(上布门反下女加反此云
白莲华也)。
纭雨
(上于文反)
缤纷
(上疋宾反下芳文反)
晕错
(上于
问反)。
诰执
(上古到反)
月冠
(音官)
手把
(博马反执也正作把误)

偑身
(上蒲昧反又音风误)
谤讟
(音读)
阿鞞
(步米反)


(上乌割反下其迦反)
须𧄜
(如水反)
摽式
(上必招反下始食反)
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 863c 页

水坛
(徒南反)
烧焯
(之若反)
二盏
(争眼反)
㵶净

(上子𦵮反正作瀸)
悚竖
(上息勇反下殊主反)
烬灭
(上徐进反经后
音尽)。
右膊
(音博正作膊也)
亏隙
(上去随反下去𨒫反)
捕鱼

(上蒲故反)
𢴤触
(上宅耕反撞也触也)
躁卒
(上子告反下寸没反)


(力盍反)
室[𭌆]
(上丁结反正作窒)
恾倪
(上莫朗反下鱼抧反)

荡倪
(上徒朗反)
步臡
(而𠔃反)
縒字
(上娑可反)


(徒合反)
台榭
(音谢)
皤字
(上蒲何反)
搯持
(上口
洽反)。
唵𤙖
(上乌感反下牛鸣音说文合口抬声引呼)
蘖鲁
(上宜列反)

𥼻粮
(上子私反助也俗)
咒𧨏
(阻疏反)
㘄拟抳
(上郎亘反
下尼氏反)。
俞伽
(上羊朱反下其迦反)
夭坏
(上于小反)
者偑
(步昧
反又音风非也)。
不愈
(余主反)
膊脐
(上布各反下自西反)
胫膝

(上户定反下辛七反)
𧞣蛊
(上于琰反下公五反)
灾夭
(于小反)
旡[序-予+固]

(古悟反久病也)
顶[(媲-女)*页]
(音信)
**** 第十二卷


(上都故反下以世反)
蘖鲁
(上宜列反)
阵[商*犬]
(徒的反)
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 864a 页

枲[社-土+(尸@工)]
(上思里反下𡰱尔反)
𩩣大
(上以小反经后作[骨*(ㄠ/月)])
舆舆

(上音余下音预)
结駃
(史使二音又快决二音非)
月蚀
(市力反)


(上破古反)
茅香
(上莫包反)
毕㗚
(力一反)
毕哩

(音里)
藿香
(上呼郭反)
蕶陵
(上力丁反)
麝香
(上市夜市亦二
反)。
腝[萩-火+禺]𤞚
(上奴困反中五狗反下五交反正捎)
勿泄
(先结反)

拓啰
(上之夜反下洛雅反巳下并同)
诜者
(上所臻反)
紧[扩-黄+(建-干+├)]

(上吉引反下疾𦰧反)
面[里*干]
(古罕反正作皯)
肤色
(上方无反)
明蓥

(于定反)
肢节
(上章移反)
灾疠
(力世反)
禳治
(上而羊反下直
之反)。
捏饰
(上奴结反下尸力反)
痔病
(上直耳反)
痃癖
(上户
坚反下疋益反)。
痳𢈱
(上音林下音利)
腕偑
(步昧反)
搯珠

(上口洽反)
摸画
(上莫乎反)
柔软
(音软)
鍮鉐
(上他侯反下市尺反)

畋饰
(上徒见反)
项口
(上户讲反胭也正作项也)
侨里
(上巨憍反)

馺缚
(上苏合反下无可反)
把槊
(所卓反)
诧迦
(上丑贾反)


(公五反亦作𦙶)
[社-土+风]香
(上音风正作枫)
木榓
(音蜜)
[失*见]郭
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 864b 页

(上居随反)
开[廿/敷]
(芳芜反花𦰧也)
果蓏
(郎果反)
冗旱
(上苦
浪反)。
服饵
(而志反)
相叉
([𣁬]街反)
相𢷏
(步角反)


(上户光反下正作虫也上又音撗)
散秏
(呼告)
攑伸
(上音举起
也)。
成淑
(市六反)
很戾
(上户恳反下力计反)
缠裹
(古火反字
从果)。
𠎝咎
(上去𠃵反下巨九反)
过咎
(同上)
警觉
(上居影反)


(上古诣反)
详叙
(音叙次弟也)
意指
(音旨正作栺也)

[竺-二+(丹-、+十)]
(楚责反)
邸店
(上丁礼反下丁念反)
评量
(上平病二音)

坞波
(上乌古反)
刑戮
(音六)
穷悴
(疾遂反)
裸露

(上户瓦反全体无衣)
倨傲
(上居去反下五告反)
**** 第十三卷

𤙖𤙖
(牛鸣音如特牛声合口引呼之)
㤄㤄怖
(三同步末反下
一误)。
[日*贲]迦
(上𦘺以反)
苾𠆙
(上毗结反下亭夜反)
钺斧
(上音越下
音府)。
䠆跪
(上直羊反)
枯𤸃
(音瘦)
𣶶伏
(上仓改反取也正作
采采二形)。
𢕟诞
(上五告反下徒坦反)
名谴
(上直照反下去战反上正作召)

长矩
(音短)
池沜
(音判)
干叶
(上古岸反下羊接反)

大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 864c 页

(上所律反)
素[革*(蔑-戍+伐)]
(无发反)
香复
(宜作馥同音伏)


(上乌没反下丁可反)
充[妧-二+公]
(上尺中反下音悦)
𦽦菁
(上目官反
下子盈反)。
椽地
(上音卓击也正作㧻)
气馥
(音伏)
湫沜
(上子
由反下普半反)。
期剋
(苦黑反)
㧻地
(上竹角反)
[(户*戈)/木]请
(上苦
礼反)。
紫橿
(居羊反)
木橛
(巨月反)
米哆
(丁可反)


(竹主反)
[示*(又/木)*(口/又)]拄
(上所拜反下竹主反)
当偑
(步昧反误)

**** 第十四卷
开晤
(音悟)
挺特
(上徒顶反)
[(萨-产+辛)/米]
鲁荼
(上牛列反下宅加反正作荼)
周[打-丁+章]
(音章隔也)


(上巨位反)
猢狼
(上户吴反)
蚖蛇
(上五官反)
蝮蠍
(上芳目反
下许羯反)。
谕愚
(上余遇反谏也)
[国*瓜][摞-田+莫]
(上古麦反下子括反)

𥌒
(音古)
甲冑
(直右反)
为惯
(古患反习也久谙也)


(音上备也还也)
谛瓢
(毗药反)
底曳
(以世反二合)


(上步没反)
室逻
(郎个反)
虬曳
(上巨幽反下以世反)

窒[口*(上/天)*(入/米)]
(上莫灰反中丁结反下力计反下二二合)
怛[𭔞]
(宁也反)

大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 865a 页

(上吉以反下丁可反)
弭秝
(上弥尔反下输律反)
袜縒攞
(上文
发反中娑可反下郎可反)。
䦵缚
(上奴计反下无可反)
𢝌理
(上莫报反)
[宁*立]
𡅖
(上宁立反下名养反)
𡆗倪
(上郎可反下鱼礼反)
󲊛[社-土+罗]
(上奴里反
下郎个反)。
拽肾
(上以结反下诗振反)
[戒-拱+人]攞
(上尸主反)
[(萨-产+辛)/米]皤

(上宜列反下步何反)
缚𡖺
(名夜反)
俪人
(上力计反)
煜[虫*龠]
(上音
育下音药)。
须𧄜
(而水反误)
升入
(上尸陵反)
伞盖
(上乘
旱反)。
福殖
(市力反)
钗珰
(上初街反下得郎反)
淹流
(上于廉反)

𢶕拔
(上子浅反)
根杌
(五骨反)
鍐字
(上无犯反)


(如水反)
曜爚
(上宜作熠羊立反下羊略反光明也)
入誐
(宜可反)

入扯
([山/虫]者反)
[山/虫]者
(上尺之反)
喇詑
(上郎达反下他可反)

入㰤
(呼可反)
曳呬
(上以世反下呼以反)
𤙖怖
(上牛鸣音下音
[跳-兆+(乏-之+大)]误)。
偱身
(上音巡正偱也偱身偱受偱心偱心各三种观共十二个并同)


(上普驾反)
**** 第十五卷
填筑
(上音田下音竹)

欠剩剩
(二同实證反)
曝誐
(上蒲报蒲卜二反下音俄)

大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 865b 页

(上直追反)
掊印
(上蒲讲反)
络膊
(音博)
枲哆
(上悉里反
下丁可反)。
祢皤
(上乃礼反下蒲何反)
平畋
(田电二音)
刚橛
(其月
反)。
口捶
(义洽反)
汎华
(上芳梵反)
瓷坛
(上才咨反下徒南反)

芦菔
(上鹿胡反下蒲北反)
钤带
(上其炎反)
搪触
(上徒郎反)

唇掾
(以绢反)
枫香
(上音风木名)
步臡
(人曳反)


(洛干反)
𡫸娜
(上宁吉反)
虫螫
(音释)
踏者
(上徒
盍反践也又他合反非)。
九觜
(子水反)
虅枝
(上徒登反)
𦝫搏

(上于消反下持兖反緷也束也)
撗行
(上胡盲反下胡郎反)
剌拿
(上郎
达反下女加反)。
谛瓢
(毗药反)
漫挐
(上莫安反下𡰱加反)

𤚥
(牟含反)
俣呬
(上愚禹反下呼以反)
枲跢
(丁可反)


(羊亮反[木*犬]字切脚)
𤙖𤙖
(牛鸣音)
怖㤄
(二同蒲末反上误)

[口*束*页]拿
(上来达反误)
[禾*(米/田)]琳
(上补破反下力今反)
𤙖怖
(蒲未
反与㤄字同也误)。
𢋑播
(上无吉反)
𤙖怖
(步末反)
剑[并*也]

(并也反)
**** 第十六卷
矩吒
(上俱禹反)
𤙖怖
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 865c 页

(步末反)
莽攞
(上北闷反)
涩簸
(上所立反下补果反)
攞𩕳

(宁顶反)
𥝰驮
(上殊律反真言借为输律反下徒个反)
头帽
(莫报反)

饮漱
(所右反)
𡀩讫
(上力各反)
㧧治
(上所鱼反下直之反)
𠻐

(上力冬反)
泯努
(上民忍反下奴古反)
涩𢞗
(边兮反)
巘驮

(上言蹇反)
比哩
(上毗必反下力耳反)
器血
(明永反正作皿)
[革*(蔑-戍+犬)]驮
(上万
发反)。
𡫸哩[采-木+豕]
(上宁吉反下途界反)
𤙖怖
(步末反)
㤄㤄

(二同步末反)
大拇
(莫口反)
指捻
(奴恊反)
碟开
(上吒格反)

指岐
(巨支反)
毁呰
(音紫)
恃怙
(上时止反下乎古反)


(以绢反)
商仙
(丘智反正作企)
威耿
(古幸反)
醇白

(上市伦反)
瞤动
(上而伦反)
精[日*佥]
(居俨反)
谍利
(上徒恊反捷也)

慵惰
(上蜀容反下徒果反)
**** 第十七卷
𢜬量

(上堂各反忖也)
食𩚳
(音饭)
[((来-(人*人)+(前-刖))*力)/止]仪
(上之领反又音敕误)
仿敩

(上方𠕀反下户孝反)
混沌
(上魂本反下徒本反)
愉喜
(上以朱反)

[口*(且/八)]
(蒲迈反正作呗)
[淫-壬+工]女
(上宜作[媱]以招反美好也又口茎五茎二反身长好貌汉
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 866a 页
武夫人名〡娥也)。
丁聿
(余律反窒字切脚)
㫊哩
(上阿可反)


(上莫古反)
讪末
(上山谏反)
枲佃
(音电)
𠧒钐
(生鉴反)

矩努
(上俱禹反下奴古反)
翳䋾
(上一计反下知贾反)
𡫸[丁*也]
(上宁
吉反下丁也反)。
拿[尚*页]
(毗拽反)
毗拽
(以列反)
姥噜
(上莫古反
下洛古反)。
娆噜
(同上误也)
钵[示*奈]
(奴乙反经自切本音奴太反)


(音弟)
肾饶
(上诗振反下而照反)
**** 第十八卷

侄力
(上亭一反二合)
奢摩
(上尸遮反)
𤙖怖
(蒲未反与㤄同)


(上[𣁬]之反)
素靺
(莫钵反)
䏶鲁
(上鞞米反)
点囟

(音信)
堰卧
(上衣幰反)
**** 第十九卷
苦栋

(力见反)
礼稔
(而审反)
苏㧍
(音方木名)
圄缚
(上鱼与反)

跌哩
(上田结反)
踯躅
(上持石反下持玉反)
苏揾
(乌困反)


(上古活反)
[打-丁+(十/田/寸)]著
(上波各反)
茎朵
(上户耕反下都果反)

[廿/(口*犮)]
(音夭)
赤耸
(思勇反)
口𢰔
(义洽反)
羹菜
(上古
盲反)。
撽莲
(上浇了反缠绕也)
白裙
(音群)
援结
(上于元反
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 866b 页
引也)。
梳绾
(上所鱼反下乌披反)
诜柘
(上所臻反下之夜反)
肤体

(上风无反皮〡也正作肤肤二形)
䞘哩
(上其讫反二合)
㕹女
(上肥废反下𡰱
庶反)。
岌播
(上鱼及反)
色绦
(他刀反)
踠转
(上于远反体屈
也)。
持膭
(上能邑反下肥以反从月二合)
祢䛧
(上乃礼反下米计反)

**** 第二十卷
澡罐
(音贯)
𢴤子
(上宅耕反〡橘果名
也正作撜也又音棠车〡也非)。
[跳-兆+落]𠧒
(上郎各反与𡀩同也误)
囇陁

(上沙下反又力计反误)
𡃝捺
(上音论入声呼之也)
路鸡
(吉𠔃反)


(音积)
剧苦
(上其𨒫反)
邪忤
(音误)
苓陵
(上力下反)

藤枝
(上徒登反)
撽树
(上吉了反)
联绵
(上力延反)


(上子由反下同南反)
策役
(上楚责反)
首蓿
(上莫六反下星
六反正作苜蓿也)。
龙[月*(刀/山)]
(奴孝反正作脑)
摽𢡠
(上必招反下式志昌志二
又字体正作幖帜也上又疋招毗沼二反非也)。

** 男
*** 第三帙
**** 第廿一卷
虫毒

(上公五反正作蛊)
形俣
(牛矩反)
撚丸
(上年典反)
摽𢡠
(试𢡠
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 866c 页
二音)。
[石*((歹*歹)/木)]开
(上知格反)
烧焯
(章若反)
蓥严
(上乌定反)

身肤
(音夫)
舋裂
(上音问误)
蛊毒
(上公五反)


(上丁浪反)
沈水
(上直林反)
上𡖺
(名夜反)
䞘啰
(上其
反)。
子穰
(如羊反)
瑟诧
([𣁬]贾反)
姥娑
(上莫古反)


(上莫钵反下丁可反)
皤啰
(上薄何反)
掊印
(上蒲讲反下因
进反)。
锤卬
(上直追反)
𩊚膊
(上罗各反下波各反)
伞盖
(上桑
旱反)。
禀皤
(上兵锦反)
升證
(上尸陵反登也又作阶同音[、拱、])
阏伽

(上阿割反下其加反)
耘除
(上为文反)
[失*见]郭
(上吉随反正作规)
𤙖

(上合牛鸣也合口喉中作声呼)
𠃥叶
(上都果反下阎接反)


(徒骨反)
口𢰔
(又洽反)
私诧
([𣁬]嫁反)
[(萨-产+辛)/米]迦
(上宜
列反)。
履㰤
(呵可反)
铦鏺
(上息廉反下普末反)
开[廿/敷]
(芳无反)

纭雨
(上于文反)
倨傲
(上居御反下五告反)
很戾
(上痕恳反下力
计反)。
𡡽𡧱
(上胡感反)
肢体
(上章移反)
瞫知
(上尸稔反窃也与审
同)。
沜际
(上普半反涯也)
**** 第廿二卷

大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 867a 页

(以芮反)
[懵-目+伐]他
(上莫结反)
叹道
(音道)
猗适
(上衣
绮反下音释)。
撽山
(上吉了反)
枲󲊛
(上思里反下𡰱李反)
㫊努

(上𢙣可反下奴古反)
妒诐
(上丁故反下彼义反佞也)
亸詑
(上丁可反
下他可反)。
𧿡驲
(上蒲末反下而质反)
拓[口*(上/天)*(入/米)]
(上之夜互下力计反)


(上乌计反下香至反)
曳泗
(上弋世反下香至反正作曳呬也下又音四误)

勃𠆙
(上蒲没反下亭夜反)
既抳
(𡰱纸反)
枳[𭌆]
(上吉以反
下力旨反)。
㰤㰤
(呵可反)
呬呬
(呼以反)
縒啰
(上娑可反)
姥噜

(上蒙古反下卢古反)
坞娜
(上乌古反下乃可反)
么䋾
(上莫果反下知
贾反)。
剑[并*也]
(并也反)
睹𤚥
(牟含反)
晒𦋺
(上所卖反
下居例反)。
𤙖㤄
(上牛鸣音下蒲末反)
鼻囇
(与晒字同也误)


(上巨憍反经借为宜憍反)
徙󲊛
(上斯此反下奴里反)
朵叶
(上丁
果反下以接反)。
系缚
(上知立反正作絷)
瞤精
(上如春反)
溥施

(上破古反)
夭疾
(上衣小反)
苾在
(上毗结反)
抟中
(上波各反)

指胛
(音甲)
期剋
(肯得反)
**** 第廿三卷
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 867b 页

改㨑
(苏红反正作总)
大[打-丁+(丹-、+〡)]
(莫口反正作拇也)
[(户*戈)/木]请
(上苦礼反)

步臡
(人世反)
么𠼐
(上莫果反下力西反亦作黎犁)
㫊滩

(上乌可反下土案反)
㫊䞘
(其𠧒反)
苾𠆙
(亭夜反)
嚟𤙖

(上音黎下牛鸣音)
啰悌
(音弟)
𡀩𠧒
(上力各反)
𡫸[𭌆]
(上宁
吉反下力旨反)。
[革*(蔑-戍+伐)]底
(上文发反又作[革*(蔑-戍+戊)]袜)
晃爚
(上黄广反下羊若反)

俣呬
(上愚禹反下许至反)
亸[詑-匕+(匚@一)]
(上丁可反下他可反正作詑)

𡃝
(音论弹舌呼或云设都噜)
[宁*立][名*也]
(上宁立反下名也反)
𤙖怖

(蒲末反与㤄字同也)
**** 第廿四卷
非𢜬
(陁各反忖〡也)

绦襻
(上他刀反下普谏反)
嬐然
(上鱼捡反齐也)
靖然
(上情
井反)。
怛[𭔞]
(上多达反下宁也反)
播𥿫
(与䋾字同知贾反又羊至反误)

娜𩗺
(上奴可反下以良反)
弭弶
(上弥尔反下其亮反)

**** 第廿五卷
酪𩚳
(音饭)
四掾
(以绢反)
一抛

(音泡)
芬稪
(音伏)
赆耗
(上疾忍反下呼告反)
鼋鼍
(上鱼
袁反下徒何反)。
鲸[敖/(冗-几+(北?))]
(上巨京反下五高反)
鲵鱼
(上五𠔃反)
凫雁
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 867c 页

(上房无反)
调匀
(余均反)
调谍
(音牒)
[扩-黄+(建-干+├)]利
(上疾𦰧反)


(上居洧反下尸食反)
瞋謑
(呼懈呼嫁二反怒也)
挫颲
(上子卧反
下力竭反)。
诃黜
(丑律反)
𡡽懠
(上含感反下在诣反)
[示*(又/木)*(口/又)]视

(上所拜反)
诃谴
(去战反)
踯躅
(上持石反下持玉反)
芸薹

(上为文反下徒来反)
𦱔麻
(上又作豍同边𠔃反)
瞖瞙
(上乌计反下马
各反)。
平畋
(田甸二音)
木橛
(巨月反)
惊觉
(上京影反)


(思勇反)
急咬
(五巧反又音交非)
**** 第二十六卷

妒裔
(上丁故反下以世反)
妒猰
(苦结反不仁也)
身怂
(息勇
反〡惊也)。
烱馥
(上萤顶反下扶福反)
顽嚚
(鱼巾也)
𡡽𡧱

(上含感反𢙣性也误)
归捘
(正作投徒侯反又苏禾反误)
儆策
(上居
影反下楚责反)。
茅香
(上莫交反)
藿香
(上火郭反)
身肤

(音夫皮也)
瘘病
(上卢𠋫反)
痃癖
(上户坚反下普益反)
症块

(上陟陵反下苦[(廿/至)*寸]反)
神疟
(鱼约反痁疾也)
风疟
(鱼约反)


(上徒甘反下鱼约反)
癀疟
(上户光反下鱼约反)
之疟
(鱼约反)
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 868a 页

癫痫
(上得年反下行间反狂病也)
**** 第廿七卷

洟沫
(上他帝反下莫钵反)
戏谑
(香约反)
瘨痫
(上丁田反)

谋叛
(步半反)
安稳
(乌本反)
苦楝
(力见反)


(莫必反)
一[石*((歹*歹)/木)]
(吒格反)
[迈-禺+(面-(百-日))]香
(上户灰反)
𦽆噜

(上又作[(萨-产+辛)/米][(萨-产+辛)/米]同鱼列反下宅加反)
啇祛
(上尸羊反下丘加反梵云啇祛唐
言螺)。
肢莭
(上音枝亦作肢)
摧岸
(上自回反下[𣁬]格反正作[岸])


(上户瓦反)
仓窖
(古孝反)
眩动
(上玄县二音)
曲[匑-弓+寸]

(居雄反正作匑)
䠆跪
(上直羊反)
𧤼去
(上巨月反)
𩚙糖
(上音沙下
音唐)。
**** 第二十八卷
𢯇拂
(上伊入反下芳弗反)

[〦/(田*?)]𡫸
(上莫狗反下宁吉反)
么灆
(上莫果反下郎甘反)
么[尼*也]

(𡰱也反)
[(葺-耳+十)*(梦-夕+伐)]多
(上无发反)
叆[云*建]
(上音爱下音代)
显炫
(音县明也)

[方*必]密
(上兵媚反正作秘)
拂𢷍
(于谨反)
摩扪
(音门又莫
粉反)。
蘸之
(上㽵陷反正作蘸)
面[麸-夫+胡]
(音胡)
𢰔瓮
(上初洽反)

擘散
(上博厄反经后作薄厄反非也)
滤去
(上力去反)
痃癖
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 868b 页

(上音贤正作痃)
曲匑
(音弓)
蝎螫
(上许谒反下尸益反上正作蠍)

**** 第二十九卷
鼻矖
(所卖反又力支反非)
鼻晒

(所卖反)
台榭
(音谢)
[摞-田+莫]白
(上子活反)
猜虑
(上此才反)


(上余主反)
**** 第三十卷
榆地
(上羊朱反)

水坛
(徒南反)
口𢰔
(楚洽反)
瀸洒
(上音莭正作㵶又子廉反
非)。
慈软
(而兖反)
愉朗
(上欲朱反)
果蓏
(郎果反)


(上所右反正作漱)
涩豍
(上所戢反下卑兮反)
嬉戏
(上许之反游也)

瞫自
(上音审窃视也又徒南反)

𠆙𡖺[名*也]𡅖[丁*也][并*也][尼*也][𭔞]𡫸[宁*立]𤚥
(巳上十一
字惣是三藏所撰并左为切右为韵仍经文逐处自有切脚)。

** 效

不空羂索心咒王经等九经十一
卷同帙。

*** 不空羂索心咒王经三卷
(宝思惟译)

**** 上卷
南谟
(莫乎反)
啰哆
(多个反)
阿弭
(弥尔
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 868c 页
反)。
𦽆多
(上牛列反)
怛跌
(田结反)
喝多
(上呼割反)
𤙖
𤙖
(牛鸣音闭口喉中作声也)
𠰢吒
(上普半反下知加知嫁二反二合)

揭路荼
(上巨列反下宅加反)
若豦
(上而野反下尺去反)


(上猪孟反)
白綖
(音线)
交膊
(音博)
嗢钵
(上乌没反)

泮吒
(上普半反)
帝囇
(力计反)
路枳
(吉以反)
䞘醯

(上巨𠧒反下呼𠔃反)
哩儜
(上力致反下女耕反)
像揁
(知孟反)

**** 中卷
驱策
(初责反)
画掊
(步讲反)
画镩

(七乱反)
疮瘢
(音盘)
拨声
(上普末反)
捏作
(上奴结反)

**** 下卷
踏多
(上徒盍反又他合反非)
堀堑
(上其勿其
月二反穿也正作掘又音窟误)。
篱栅
(义责反)
[御/木]歒
(上牛举反)

著淳
(市伦反)
赦䚡
(速来反)
啰攘
(如羊如两二反)

俱㘕
(洛甘反)
[赊-示+未]𧎔
(上手遮反下忙朗反)
瑟咤
([𣁬]嫁反又知加
反非)。
布涩
(所立反)
[例/木]啰
(上其列反)
伽店
(上其迦反下丁
念反)。
𨢸拿
(上火𠔃反下女加反)
𦽆哩
(上鱼列反下力耳反)
冗旱
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 869a 页

(上苦浪反)
稼穑
(上音嫁下音色)
画缋
(户内反)
焱灼
(上扶
文反下之略反上正作焚)。
箧笥
(上苦叶反下司寺反)
𧴵易
(上莫𠋫反)

甘蔗
(之夜反)
逃避
(上徒刀反)
𧟄灾
(上而羊反)
魇魅

(上于琰反)
徵祥
(上陟陵反)
蛊毒
(上公五反又音野)
痔瘘

(上直里反下郎豆反)
痫鬼
(上户间反)

*** 不空羂索陁罗𡰱经一卷
(李无謟译三十六纸)

**** 序
波崙
(郎昆反)
乃该
(上音乃古文)
圣翮
(行草
反)。
岚波
(上都含反)
无謟
(音叨疑也译经人名)
琼萼
(上巨
营反下五各反)。
拙言
(上之悦反)
**** 经文
弥跢
(多个反)

那么
(上奴可反下莫果反)
阿𠼝
(力脂反弹舌呼)
摄皤
(上尸
𦰧反下步可反)。
怛侄
(上多达反下田结反)
𧆞𤙖
(上呼古反下合吟反二合
牛鸣音喉中急作声呼之前经作𤙖𤙖是也)。
泮吒
(上普半反下陟嫁反二合)

擿迦
(上知草反)
鞞哩
(上步迷反下力至反唐言饿鬼)
税米
(上古
盲反稻谷水禾也正作粳粳)。
白氎
(音牒)
白[声-耳+糸]
(户屋反)

大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 869b 页

(上市右反)
料理
(上力条反)
适迦
(上尸只反下合作祛伽二字也
商祛唐言螺)。
伐蹉
(千何反)
幡盖
(上芳烦反)
𢰔于
(上初洽反)

绘帛
(上户外反下音白)
䐔䏲
(上卑典反下他𠔃反)
芰麻
(上测
俱反)。
憎慊
(户兼反心不欲见也正作嫌又苦点反非)
憎嫌
(同上此正)


(音叨)
散扼
(乌草反正作扼)
马辂
(音路天子所乘车曰辂也)

狗𣏌
(音起)
伴掘
(巨月巨屈二反穿也)
作醮
(子笑反经文作
子了反非)。
禁诸
(上屈荫反正作禁)
溲面
(上所有反)
粳米

(上古盲反)
胸前
(上音凶臆也)
𧿡蹉
(上步末反亦云伐蹉)
句咙

(郎红反二合带上声呼)
帝𡅏
(力底反)
讫𢬃
(上鱼𠧒反下力手反宝思
惟译者作𦽆里)。
料理
(上力条反理也正作䉼)
瘘癞
(上音漏下音赖)

痫癫
(上行间反下丁年反)
揭跢
(上巨列反)
鸟𤙖
(上屋乎反
下呼狗反二合抬声呼之诸译本作唵乌感反)。
[口*(喜/心)]哩
(上许之反下力至反)


(音拳)
曰呬
(𨢘枳反)
醯枳
(上呼𠔃反下吉以反)
咒咀
(咀疏
反)。
绰有
(上尺若反)
[嘌-示+土]醯
(上伊见反下呼𠔃反)
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 869c 页

*** 不空羂索神咒心经一卷
(大唐三藏玄奘译)

布怛
(多割反)
苾[廿/(雪-雨+(雪-雨))]
(上毗吉反下测俱反香草名其有五德佛出家弟子
以此为名也亦云比丘)。
[目*冗]摩
(上都南反树名也陏译本作多摩罗)
熙怡

(上许之反下与之反)
含笑
(音笑)
剧苦
(上巨𨒫反)
断腭
(上牛斤反
下五各反)。
心胸
(音凶)
𦝫脊
(音积)
胁腋
(上许劫反下羊益反)

阴臗
(音宽)
䏶膝
(上步米反下新七反)
胭项
(上于坚反下行讲反)

肩膊
(音博)
痔病
(上直里反)
痳病
(上力今反)
[病-丙+(〦/((孪-〦)-子))]癖

(上力员反下必益反正作躄也又普击反非)
白癞
(郎太反亦作疠)
疥癣

(上古拜反下息浅反)
疱疮
(上普貌步貌二反)
㿈肿
(上于容反)


(上的经反)
癫痫
(上音颠下音闲)
鬼魅
(音媚)
[病-丙+厌]祷
(上伊
琰反下都󵠪反)。
咒咀
(阻疏反)
思惟
(音维念也后释文作罹力知反忧也
此经无罹字也惟字正彼谬也亦谬)。
毁訾
(音紫)
陵[篾-戍+(冗-几+伐)]
(莫结反)

邬波
(上乌古反)
稼穑
(上音嫁下音色)
吸𡙸
(上许急反下徒活反)

怨雠
(音酬)
咒诅
(阻疏反)
蛊道
(上公五反)
欠呿
(上亦
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 870a 页
作㐸丘剑反下丘据反张口也频伸也下又丘迦反义同)。
纷扰
(上芳文反下而沼反
心乱貌也)。
舒捲
(音拳伸臂也又音卷)
不泄
(音曳漏也又私列反亦作
泄)。
悭吝
(力进反)
嫉姤
(上自疾二音下都故反)
怛绖
(上多达反
下田结反梵言怛经他唐言所谓谓入咒入初也亦作侄)。
他闇
(乌纱反后释文作罨
乌感反陏译本作唵吽经文作闇误也)。
析洛
(上之热反陏译本作这啰)


(上居谒反下郎个反)
屈路
(上居勿反隋译本作句卢)
[浮*力]绖
(上步
没反下田结反隋译本作佛著)。
柁婆
(上徒可反隋译本作陁婆)
紧𡰱
(上吉
引反隋作吉腻)。
枳利
(上吉以反陏译本作吉哩又音纸非)
短鲁
(上俱禹反
正作矩隋译本作句卢)。
析逻
(上之热反)
析逻
(同上)
珊析

(上乘安反下之热反)
瑿唽吒
(上伊𠔃反中知辖反下知加反隋译作伊吒吒)

翳呬
(上伊计反下许至反)
折洛
(上之热反)
喝洛
(上呵割反陏译本
作呵啰又乌芥反非也)。
蓊迦
(上乌孔反隋译本作唵迦)
筏洛
(上扶发反)

什筏
(上市入反)
琰摩
(上以染反)
鲁拿
(女加反)


(上具禹反正作矩下借音微废反陏译本作居鞞也梵言楚夏耳)
沫洛
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 870b 页

(上莫钵反)
弭履
(上弥尔反)
窣鲁
(上苏骨反)
萨捺
(奴割
反)。
闼洛
(上他达反)
揭洛
(上巨列反隋译本作伽罗)
剌洛
(上郎
割反陏译本作啰罗)。
[母-(、/、)+〡]邪
(上莫古反下羊嗟反陏译本作没夜)
魍魉

(上音𠕀下音两)
𢙢喝
(呼割反正作𠿒又乌芥反非也)
捶打
(上之水反下得
泠反下又丁领反)。
屈忸
(上居勿反下女六反陏译本作句[这-言+奴])
折洛
(上之热反)

飒摩
(上乘合反)
吒吒
(竹嫁反)
诧诧
([𣁬]嫁反)
澍澍

(音注)
瑿泥邪
(上伊𠔃反下以嗟反鹿名也)
短卢
(上俱禹反正作
矩隋译本作句流)。
身佩
(步昧反)
颈带
(上吉郢反)
首冠

(古乱反)
宝冠
(音官)
闇颉
(上乌绀反下户结反)
闇邪
(上市
遮反下以嗟反上正作阇)。
唵暮
(上乌感反)
罨沛
(上乌合反下普末反)

伽邪
(上巨迦反下以嗟反已下数个邪同此呼)
柁邪
(上徒可反)


(上呼贡反下素禾反诸译本作𤙖泮吒)
誓山橛
(上都南反下巨
月反上正作担也隋译本云紫檀木陁罗𡰱集云祛陁罗亦亦朅地罗唐言紫橿木)。

遗[金*(兮-八)]
(丁定反正作钉也又丁了反非也误)
蛇蝎
(许羯反)
嚼揩
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 870c 页

(上自雀反下苦皆反)
担山撅
(上都南反下巨月反)
渧耳
(上丁历反)

[言*圣]枉
(上文夫反下于往反)
妖崇
(相遂反正作祟)
八牧
(莫回反正作枚)

那矩
(俱禹反自前数处并作短唯此一处正也)
㨾瞿
(上羊亮反)


(上都可反下巨列反)
讫烂
(郎赞反)
绢筛
(音师)


(上郎禾反)
粳米
(上古盲反)
澡漱
(上音早下音瘦)

后序
(卷后释文后序未详作者然其颇有舛漏数个矩字并无音释矣)

格言
(上古客反至极也正作佫)
偏罟
(音古)
剿当
(上子了反)

宿殃
(上子廉反下于羊反)
众瘼
(音莫)
谅有
(上力向反信也)

动捊
(音浮鼓搥也捧也正作抱棓二形也此句少一字)
警敕
(上居影反
戒也窹也)。
丝纶
(上息兹反丁力巡反)
故膺
(于陵反亲也)
崛多

(上巨屈反陏三藏名)
盖寡
(古瓦反少也正作寡)
浑肴
(上户本反下户
交反浊也杂乱也正混淆亦作溷[肴*ㄆ]也)。
莫䀸
(先击反明也正作晢二形文
之世之热二反)。
玄奘
(自朗反秦晋壮大曰奘也又自浪反此字上声去声两处
并同音藏诸师作子浪反呼者非也又作会朗反呼并非)。
鉴徒
(上古忏反)
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 871a 页

*** 不空羂索咒经一卷
(隋天竺三藏阇那崛多等译)

阇那崛
(上市遮反下巨屈反梵言阇那崛山陏言志德)
逋多
(上布
乎反)。
瞻葡
(上之廉反下步北反树名也正作卜智度论云黄花树)
摩醯

(呼𠔃反梵言摩𨢘首罗此云大自在)
愕疼
(上五各反下徒冬反)
疮疱

(步貌反)
羊癫
(音颠)
咒咀
(阻疏反)
期尅
(苦黑反)

𠂕
(尸旨反)
五莘
(音新正作辛又所臻反非)
多绖
(田结反)


(上乌感反下音吼牛鸣音喉中作声)
这啰
(上之犯反又音只)
支哩

(音利)
迦𠺕
(力由反)
迦𠺩
(音流)
柘啰
(上之夜反)
咻咻

(音休又香主呼交二反)
簸啰
(上布果反)
舍𠼝
(力𠔃反)
十哩

(户卧反正作啝唐译本作什筏)
十啝
(户卧反)
[梳-木+口]拿
(上音流下女加
反唐译本作鲁拿)。
颉履
(上户结反)
屣伽
(上所绮反下巨迦反)


(上徒𠔃反)
散捺
(奴达反)
比疏[这-言+奴]
(上音毗中所助反下奴故
反唐译作毗瑟怒)。
擅那大
(上徒丹反下徒个反唐言译本作达捺陁)

拔啰
(上步末反)
没𡀔
(音路)
[这-言+啰]叉
(上郎个反唐译本作洛叉)
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 871b 页

乌簸
(音跛)
婆揭
(音竭)
鼻挲
(音娑)
哩摹

(上力至反下莫乎反)
句[这-言+奴]
(奴故反唐译本作屈忸)
耽摹
(上都南反)

安驮
(徒个反前后皆同此呼之)
利哺
(音步)
荼荼
(宅加
反此云作四个荼〃〃〃唐译本作四个咤〃〃〃)。
吃哩
(上居乙反)
𠸷多
(上伏谋反)

句𠺩
(音流)
肾若
(上市忍反下而者反)
嗛必
(上苦点反)


(都故反又古𠋫反非)
咒灰
(呼回反)
或[月*(山/日/(句-口+匕))]
(郎盍反)

𧎴
(音哲)
白綖
(音线)
紫橿
(音姜)
果菰
(古花反或作蓏
音裸)。
灯盏
(争眼反)
茜根
(上七见反)
这邻
(上之夜反)

*** 千眼千臂观世音菩萨陁罗𡰱
神咒经
(上下合卷沙门智通译)
娜么
(上乃可反下莫果反)


(上呵割反)
怛侄
(徒结反)
勃部皤
(上蒲没反下蒲波反)


(𡰱板反)
突哩揭
(上徒骨反中力致反下其列反)
近岭
(力丁
反说文)。
些摩
(上苏个反又写耶反)
祁囄
(上巨尸反下力支反)


(居六反)
与膊
(音博)
姐啰
(上多达反)
咭帝
(上居一反
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 871c 页
正作吉又许吉苦八二反非也)。
[王*堙]𨢘
(上乌兮反下火𠔃反)
相柱
(株主反)

枳啼
(上吉以反下丁计反又音提非呼)
相跓
(株主反正作拄又直主反
非也)。
澡嗽
(苏奏反)
玄谟
(莫胡反)
**** 下卷

姥陁
(上莫古反)
馺皤
(上苏合反)
指拳
(巨员反)
裨麻

(上边𠔃反正作𦱔蓖二形也又卑脾二音非用)
𦽦菁
(上母安反下子盈反)


(上胡灰反正作茴)
[(上/天)*(入/米)]涕
(上力计反下他计反)
散舒
(音书
正作舒)。
帝囇
(力计反)
铄睹嘘
(上书若反下鹿胡反正作嚧或
云设睹鲁此云怨家)。

*** 观世音菩萨如意摩𡰱陁罗𡰱经一

(三藏宝思惟译)
那谟
(莫胡反)
喝啰
(上呵割反)


(奴郎反或云喝啰怛曩或云喝啰怛那或云喝啰咀娜并同也又汝羊反误)

㖡吔
(上羊谢反下羊者反或云多罗夜也或云多罗夜耶或云哆啰夜哪)


(上无发反下音里上又音末非呼)
瑟咤
([𣁬]嫁反正作侘)
啜啰

(上市悦反亦云篅攞)
𧆞𤙖
(上火古反下去今反二合牛鸣音呼之一本作吽字
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 872a 页
是也)。
战掉
(徒了反)
眼睑
(居掩反)
胡椒
(子消反)


(音韦)

*** 观世音菩萨秘密藏神咒经一卷
(三藏
实叉难陁译)。
𧿟跪
(又作䠒同胡故反一膝加地也又音帝蹋也非此呼)


(上户割反诸割皆作喝)
怛娜
(奴可反)
呜吽
(牛鸣音前经作
𧆞𤙖)。
仆面
(上蒲北反)
痰癊
(上徒甘反下于禁反)
疥癞
(上古
拜反下郎大反)。
瘑痒
(上古禾反下以良反正作疡也又祥痒二音非)
蝮蝎

(上芳玉反下许谒反)
蜘蛛
(上竹驰反下竹朱反)
胡菽
(子消反又尸六
反非用)。
㨶筛
(音师)
铜箸
(音箸)
白晕
(音运)


(上公五反)
蛊道
(同上)
开辟
(旁益反)

*** 千手千眼观世音菩萨广大圆满
大悲心经一卷
(三藏伽梵达摩译)
曷啰
(上何割反)


(音耶带上声呼)
烁钵
(上书斫反)
萨跢
(多可反)


(音婆上声呼)
㘄驮
(上勒登反下陁个反)
谨墀
(直𡰱反)

大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 872b 页

(弥也反羊鸣音)
羯懞
(上居谒反下莫红反)
穆帝囇
(上莫
六反下力计反)。
啰[口*(参-(彰-章)+小)]
(所岑反)
谨墀
(直𡰱反)
乌刍
(测俱
反)。
婆馺
(苏合反)
蛟龙
(上古肴反)
谋叛
(音畔)


(上年典反)
搒脾
(上布朗反下蒲皆反)
戟槊
(所卓反)

果菰
(力果反)
捻作
(上奴恊反〡担也)
白晕
(音运)

𦡲
(奴顶反耳垢也又音宁)
𢙣疰
(汪懈二音)
菟[米/里]
(上土故反)

那屎
(尸旨反此云雄黄)
擘裂
(上博厄反分〡也宜作劈普益反)

蛔虫
(上户灰反人腹中虫)
咬心
(上五巧反)
綟取
(上力结反)

*** 千手千眼观世音菩萨广大圆满
无碍大悲身姥陁罗𡰱经一卷
(三藏菩提流志译)

姥陁
(上莫古反)
喝啰
(上呼割反)
三悖
(步没反)
枳帝

(上吉以反)
抳迦
(上𡰱尔反)
钵[口*束*页]
(郎达反正作喇也又音赖)


(多可反)
慕㗚
(力日反)
矩䋾
(上俱禹反下知雅反)


(上女加反下以世反)
啰赦
(女板反正作𧹞)
[穾-大+犬]哩
(上徒骨反下力
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 872c 页
至反)。
揭哆
(上巨列反下多个反)
毗攞
(郎可反)
诞跢
(多个反)

些摩
(上乘个反又悉耶反)
祁𠻗
(上巨尸反下力支反)
毗囄
(力支
反)。
姥噜
(郎古反)
战掉
(大了反)
摩扪
(音门)
㨶为

(上都老反)
溲和
(上所有反)
𣊵烟
(上奴短反)
与膊
(音博)
[王*堙]𨢘

(上乌兮反下呼𠔃反)
跢侄
(田结反)
曼荼
(上莫官反)
誂语
(上徒
了反)。
眩惑
(上玄县二音)
观掎
(于绮反正作猗倚二形猗觉七觉支中一
支也)。
毁訾
(音紫)
八幅
(音福)
八隔
(音革)
插诸
(上楚洽反)

勿泄
(私列反)
手杷
(比马反)
铁钗
(音叉)
相跓
(知主
反)。
掬灰
(音灰)
稗麻
(上卑𠔃反正作𦱔蓖)
𦽦菁
(上莫官反
下子盈反)。
敢螫
(呼各尸只二反)
磔竖
(上知格反张开也下殊主反)

铄睹嚧
(上书斫反下鲁乎反亦云设睹鲁唐言怨家)
吽吽
(上牛
鸣音喉中作声急呼之下一普半反前经作𤙖泮是也误)。

** 才

观自在菩萨如意心陁罗𡰱咒
等十一经十四卷同帙。
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 873a 页

*** 观自在菩萨如意心陁罗𡰱咒经一

(义净译)
犹如
(上余修反)
南谟
(莫胡反)
怛侄
(宁也反)

蹬䛧
(上徒宜反下莫计反)
噜噜
(音鲁)
瑟侘
([𣁬]嫁反)


(上市悦反下郎可反)
痾羯
(上乌何反下居谒反)
吽[癹-几+口]
(上牛鸣音
下普末反前帙两本作𤙖泮)。
钵蹋
(徒盍反)
跋剌
(郎达反)

[面/口/一]
(多旱反)
蛊毒
(上公五反)
㿈瘿
(上于容反下于郢反)


(上音界下赖剌二音)
疽癣
(上七余反下息浅反)
腹胀
(音怅)


(上芳福反蛇也下许谒反毒虫也蟽蝲也正作蠍也又户遏反尔雅曰蝎乘蠹也非
用)。
蜘蟵
(上音知下音株)
邬波
(上乌古反受佛三归五戒士女名邬波索
迦邬波斯迦唐言近事男辶女也旧云优波塞)。
策励
(上楚责反下力世反)

*** 如意轮陁罗𡰱经一卷
鸡喇
(上吉𠔃反
下来达反)。
娜谟
(上那可反下莫胡反)

(古我反娜字韵)
抳迦
(上𡰱
尔反)。
怛侄
(宁也反借音)
啰袜
(旡老反)
振跢
(多个反)


(上莫果反下女尔反)
缚攞
(上旡可反下洛可反)
𧆞𤙖柿
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 873b 页

(上二二合牛鸣音与吽字同呼下普末反前三译一云吽[癹-几+口]两本作𧆞𤙖泮)
𧆞吽

(二合牛鸣音前三本单作吽字也)
躄地
(上蒲益反)
蒸济
(上之乘反厚也
众也)。
疔疮
(上的玲反下楚㽵反)
癫痫
(上丁田反下户间反)
风痒

(以良羊两二反)
竖磔
(知格反)
露枳
(鸡以反亦云吉帝)
摩曳

(以世反)
噪咩
(上苏到反下弥养反)
瑟𪘜
(知皆反字从来)
铄计

(上书斫反)
始㕹
(扶癈反)
㗚詑
(上里一反下他我反)
挠水
(上火高反
搅也)。
洗膊
(音博)
脾背
(上古狎反正作胛甲二形)
捻二
(上奴恊反)

脾侧
(上音甲误)
句[口*露]
(音路)
𧆞𤙖绰
(上二二合牛鸣音
下一处略反)。
并濑
(所右反口也误)
洗漱
(所右反)
指胛
(音甲)

谛囇
(力计反)
𧆞𤙖柹
(上二二合牛鸣音下普末反)


(莫朗反)
㵶洒
(上子薛反小洒也正作瀸也)
[跳-兆+(乏-之+犬)]日
(上蒲末反
经作[口*(乏-之+犮)]字误也)。
祇矃
(奴顶奴丁二反字从耳)
惹蘖
(鱼列反)
开钥

(上古还反下羊略反上又饭弁二音非用)
惊觉
(上居影反)
𥧌逻
(上蜜
二反下罗个反)。
降讣
(芳付反至也)
詑沷[利-禾+(叉-一)]
(上他可反中乌毒反下
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 873c 页
吠反)。
摩𤙖
(二合牟含反)
俨袂
(上鱼掩反下弥祭反)
忙[𭌆]
(上莫
郎反下力旨反)。
各攒
(在官反)
系药
(上古诣反)
[扩-黄+(建-干+├)]〃
(疾𦰧
反)。
儗矃
(上宜起反下宁顶反)
茅草
(上莫包反)
搅令
(上交
巧反)。
蚀时
(上时力反)
𧤼地
(上其月反)
填筑
(上徒年反下知
六反)。
平畋
(音旬)
坞波
(上乌古反)
婆㰤
(呵可反)
不逯

(音代及也)
果菰
(古花反亦作瓜)
豆[冗-几+祋]
(虎𠋫反)
素靺
(音未)

㨶筛
(上都老反下所宜所绮二反)
睑上
(上居掩反)
咒咀
(阻疏
反正作诅)。
刑戮
(音六煞也)
烧焯
(诸若反)
婆胒
(女日反)

荜拨
(上卑蜜反下北末反正作芰)
白晕
(为问反)
眵泪

(上尸支反)
赤膜
(音莫皮也)
揾药
(上乌困反)

*** 佛说大孔雀咒王经三卷
(唐义净译)

**** 上卷
***** 序文
茫茫
(莫郎反)
奠川
(上田练丁
定二反设也贮也)。
俯偱
(音巡)
攸绝
(上羊修反)
閟彩
(上兵媚反)

讵藉
(上渠吕反下慈夜反)
辟圆
(上房益反)
普该
(古才反)
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 874a 页

涨曰
(上知亮反)
悠悠
(音由)
品汇
(云贵反)
擅美
(上时战反
自专也正作檀也)。
琼篇
(上巨营反)
并鹜
(音务驰也)
淋远

(上力今反字从玉)
骈踪
(上瓶田反)
至[阜*责]
(助责反)
编氓
(上布
玄反下莫耕反田民也)。
阒寂
(上苦觅反)
爰洎
(上为元反下其既反)


(上知连反)
俗蔽
(必袂反)
羁绊
(上居宜反下补判反)
巢燧

(上助交反下随醉反)
𦏁轩
(上许宜反)
旡垠
(鱼斤五根二反岸也)


(上力让反下种玉反相连也)
貂蝉
(上都聊反)
摘芝
(上知革反
下章诗反)。
翱鹤
(上五高反翔也飞而不动翅)
絷影
(上知立反)


(庭顶反)
明晤
(音悟朗也)
才踏
(徒盍反践也)


(许庚反通也年号)
鼓掉
(丈孝反捐也)
升航
(户郎反)

南溟
(音名)
波涛
(徒刀反)
圣躅
(直玉反不进也)


(上录遇反)
濯缨
(上直角反)
蹠词
(上之石反)
虹憣
(上户
公反)。
[打-丁+慧]曰
(上子岁宣悦二反正作㨹)
锵锵
(七羊反)
济济
(子礼
反)。
炜炜
(为鬼反)
煌煌
(户光反)
于阗
(音殿国名)

大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 874b 页
怀
(上之义反止也置也)
璞王
(上普角反正作璞)
缮写
(上时战反)

淳源
(上市伦反)
枳寂
(上苦吼反正作扣)
***** 经文

摩喽
(洛侯反)
揭路荼
(上其列反下宅加反)
嗢摩
(上乌
没反)。
多𠸪
(刀各反)
食涎
(序延反口液也)
食洟
(他计反)

怚侄
(徒结反)
柯里
(上古何反)
盘雉
(他尔反)
枳󲊛

(上吉以反下奴里反)
滥薜
(毗计反)
喇灆
(上郎达反下郎甘反)


(上羊陕反)
惬当
(上苦颊反下丁浪反)
综寻
(上祖宋反)


(才焦反)
赦彼
(上呵各反误)
喣沫
(上香句反吐沫也)


(陁可反)
多𡀔
(音路)
迦诺
(那各反鬼神名)
嗢拖
(上乌
没反下徒我反)。
頞拖
(上阿割反下陁可反)
䏶腨
(上步米反下市兖反)

胘癣
(上户坚反下普击反正作癖也误)
瘿病
(上于郢反)


(上徒甘反下衣禁反)
一峙
(持耳反)
呬峙
(上香至反)
痾滞

(上𢙣何反下直世反)
𧫦丽
(上乌兮反)
羯丽
(上丁𠔃万正作𦍞也孔雀明王
经作帝隶)。
[底/黑][底/黑]
(底里二字书人误作一字而加其点也对勘孔雀明王经作底里底里
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 874c 页
此经作羯丽[底/黑][底/黑])。
点䛧
(米计反)
一[挃*支]
(贞里反)
吒睇
(上丁
里反下徒计反)。
頞飒
(苏合反)
[西/卑]婆
(上徒南反又上声)

[西/卑]
(上莫火反)
阇攞
(上蛇者反下罗可反)
篅攞
(上船悦反)
󲊛

(徒魂反)
勃里
(上蒲没反)
渧计
(上音帝)
攲忙

(上去宜反下莫郎反)
黑𠳮
(巨憍反)
苫钵
(上式占反)
𧋠足

(上洛戈反)
毛緂
(他敢反)
颉利
(上幻结反)
[篾-戍+(冗-几+(夕*戈))]栗
(上莫结反
下力日反)。
大裔
(上他个反下以世反)
寠鲁
(上瞿矩反)
一室
(知栗
反误)。
苾窒
(上毗结反下知栗反)
陁喃
(女咸反去声)
仳地
(上蒲脂反
下亭夜反)。
达囇
(上亭点反下力计反)
捺他
(上乃达反)
步羯
(丁礼
反孔雀明王经作步帝)。
頞卒
(子律反经作子往反误)
甜䛧
(上火甘反正作
蚶)。
甜摩
(同上)
莎囇
(上苏活反下力计反)
脯律
(上布胡反正作
晡)。
晡𠷈
(二同上)
[跳-兆+(乏-之+犬)]侄
(上蒲末反下田结反)
旃侄
(上诸然反)

哩媲
(上力致反下疋诣反正作媲)
甜摩
(上火甘反)
耽婆
(上都
含反)。
质栗
(力日反)
羯死
(上居谒反)
班㘓
(洛干反)

大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 875a 页
[挃*支]
(上俱禹反下知止反)
悉甸
(音甸)
钵柂
(陁可反)
就苛

(下是莎呵二字也)
香蕱
(沙交反)
频市
(时止反)
师拿

(𡰱加反)
暮钐
(沙监反此二字是真言句也书人于拿字下小书恐误呼为切脚故
出之)。
忽竖
(殊主反经作坚误也)
𠿒[口*束*页]
(上呵割反下郎达反正作喇)
[穴/(乏-之+犮)]

(上徒骨反)
质室
(丁栗反孔雀明王经作唧怚)
质窒
(同上)

伐棏
(丁格反)
溺寠
(其矩反树名亦云𡰱拘)
钵拖
(陁我反)

箅鲁
(上卑尔反)
**** 中卷
痆斯
(上女黠反)


(上去列反)
窣姤
(上苏骨反下丁故反下又音搆误)
揭沓
(上其
列反下徒合反)。
瑟侘
([𣁬]嫁反)
尸褰
(去𠃵反)
陛瑟[挃*支]

(上毗米反下知利反)
羯㘓
(上居谒反下洛干反)
脯𠷈拿
(上布胡反
中力聿反下𡰱加反)。
脯阑
(同上从曰)
彪力
(上彼𠇲反)
𧫦迦

(上乌兮反)
未䏲
(徒帝反)
跋腊
(上蒲末反下卢盍反)
沙碛
(七亦
反)。
侄囇
(上徒结反下力计反)
阑喏
(而者反)
喇婫
(上来割反
下疋计反古本作罗钵)。
尔𧜉
(以世反)
䀯𠷈
(上布胡反下音律)
𦙃
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 875b 页

(上相鱼反僧字切脚)
啇企
(上始羊反下去知反此云螺亦云贝)
恶祁

(上安各反下巨尸反)
婆庚
(余主反正作庚古本作婆牖)
拿柂
(陁可反)

窒里
(上丁吉反)
[癹-几+口]里
(上普活反古本作颇里)
健㧹
(丁格反)

铄底
(上书斫反)
[口*佫]迦
(上罗各反孔雀明王经作啰迦)
[这-言+(高-口+力)]黎

(上布玄反下力𠔃反)
曼雉
(上莫安反下持尔反)
酸悉
(上苏活反)

𡀔
(上其矩反下卢故反)
曷𡀔
(上何割反下力各反)
歙人
(上许及反)

緰缮
(上羊朱反下时战反)
𥬵剌
(上市专反正作篅入声呼下来葛反)

鸺鹠
(上许求反下力求反)
𠿒攞
(上呵割反下来可反)
𠿒[口*椤]
(同上)

琰摩
(上羊陕反)
树底
(丁礼反)
占箄
(卑婢反)


(上火甘反)
毛緂
(他敢反)
弶伽
(上其亮反下其迦反)
缚刍

(测俱反)
珠[月*目]
(于贤反)
沈博
(上昌审反)
黑𠳮
(巨憍反又
音憍古本作瞿昙孔雀明王作骄荅)。
葛句
(上公曷反)
**** 下卷

頞[口*束*页]
(上乌割反下来割反)
未睇
(音第)
末拖
(徒可反)

[口*束*页]
(音剌误)
頞喇
(同上正)
达𠴬
(大甲反)
婫部
(上疋
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 875c 页
计反)。
宕瑟
(上堂浪反)
窒囇
(上知栗反下力计反)
怛侄
(亭也
反)。
𧿡侄
(上槃末反下田结反)
甜摩
(上火甘反)
虾蟆
(上何加反
下莫加反水虫名)。
姡逻
(上丁故反下来个反孔雀明王经睹黎)
昵揭

(上𡰱日反下其列反)
嗢微祗
(上乌没反中竹陵反下巨支反)
琰摩
(上羊
染反旧云阎罗)。
谪罚
(上知草反下房月反)
阿市
(时止反河名)


(上布回反下由朱反)
骚蜜
(上苏刀反)
呬㘓
(上香至反下洛于反
亦名熙连河)。
朅地
(上丘竭反)
蔑㗚
(上莫结反下力日反)


(巨迦反此云七星)
前[癹-几+口]
(普末反亦云颇求此云张宿)
后[癹-几+口]

(同上此本翼宿)
[豆*皮]瑟侘
([𣁬]迦反亦云逝瑟搋唐言心宿搋音[羽-?+又])
阿苾

(毗结反此云牛宿)
𨃃普
(上徒盍反正作蹋古经作踏副)
蹋普
(同上此正)

惮姡
(上徒案反下丁故反)
伐瑳
(千何反)

*** 经后坛场法文
跗上
(上方无反)
白杏
(行炚
反果名)。
饼𩚳
(音饭)
新盏
(争限反)
裙帔
(上巨君反
下披义反)。
白綖
(音线)
落膞
(音博)
抽子
(音由果名)

大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 876a 页

(上古花反下洛侯反)
𧿟跪
(上孚故反又音帝非)
捼綖
(上奴回反)

[禾*兄]米
(上古盲反)
紫卝
(古猛反又乎猛反非)
[(〦/(米-木+大))/(〦/米)]核
(下革反)

乘𥸮
(上索郎反下子老反)
乾樵
(才焦反)
𡅘薜
(上卢
盍反下蒲计反)。

*** 佛说孔雀王咒经两卷
(梁僧伽婆罗译)

**** 上卷
柯吒
(上古何反下陟加反)
邬斜
(上𢙣胡反下似嗟反
此云噏食)。
阿欻
(许勿反)
巳抳
(上居里反下𡰱尔反)
盘歭
(持里
反)。
婪婢
(上郎含反下扷米反)
波豕
(尸尔反)
破樵
(才焦
反正作𦿕)。
啮其
(上五结反)
𢙣喷
(普闷反)
脾胫
(上步米反
下刑定反)。
箕致
(上居之反)
熙利
(上许之反)
榜[彳*〡*(乞-乙+有)]
(上薄郎反)

偻缕
(上于主反下力主反金色孔雀咒经作乌楼孔雀王经作乌嚧孔雀明王经作
污嚧并是也又玉篇音楼郭氏作力主反并非也)。
[医-酉+里]离
(上乌𠔃反)
贞摞

(力追力委二反)
馝担
(上蒲结蒲必一反)
吼[潘-釆+(口*口)]
(力右反)
哿梨

(上古我反)
枳试
(上吉尔反下式志反)
苟漏
(上古口反)
拘诃
(上俱
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 876b 页
钩二音)。
贉婆
(上徒感反)
熙狩
(上许之反下守右反)
豚头
(上徒
门反)。
桀社
(上奇列反)
里座
(阻戈反经作俎戈反误)
摩祁
(音耆)

婆羁
(居宜反)
多鳣
(知连反)
蝤䗋
(上自由反下莫侯反)

驎陁
(上力真反)
吼嘘
(呼介反经作呼分反误)
踬利
(上陟利反)

醰婢
(上徒感反下亡俾反巳下同)

(卑婢反)
冥婢
(上苏走反)

睹[冗-几+((〡*日)/ㄆ)]
(同上正作叟叟二形)
提携
(户圭反亦作携)
山冗
(玄决
反)。
求喽
(音搂)
蜜渧
(音帝)
贉婢
(上徒绀反)
木枑

(都以反)
摩牗
(音酉)
鹍部
(上安谏反正作鴳孔雀明王经作頞步帝
是也又音昆误)。
鴳哲
(上安谏反咒王经作頞窒)
鴳帚𢪔
(上安
谏反中周柳反下丁纸反正作枑)。
鞠苟
(上居六反下古口反)
侈[(圪-乙+田)/皿]

(上昌尔反下以廉反)
鞭罚
(上卑连反)
[(病-丙+厌)/心]鬼
(上于捻反𢙣梦也正作压
也又于琰反亦通用又于𥂁反安也)。
缊摩
(上乌门于云二反)
多艳
(羊赡
反吴音呼)。
柳头柯
(上于力反下古何反)
柳头柯
(同上正作
𢬃字也又力酉反非咒王经作嗢独迦是也)。
母芟
(所咸反)
矢弃
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 876c 页

(上尸旨反下诘利反)
剡埤
(上昨染反下步卑反咒王经作赡鞞上经音义作以
染反非也)。
𢗲𢌿
(上音扶下音卑埤字切脚)
叩漏
(上苦狗反)


(所咸反误)
头薮
(上唐苟反下速走反)
粽婆
(上三感反)


(上居里反咒王经作吉四上正作巳也)
[袖-禾+子]脩
(上缚谋薄侯二反孔雀
咒王经作部萨)。
[魅-未+易]哿
(上以良下古我反孔雀咒王经作羊羯)
跋智
(上蒲
未反)。
𢗗智
(同上况王经作伐智字体似状音大非)
柯俾
(卑尔反)

陁卯
(莫饱反吴音呼)
剡婆
(上时染反咒王经作赡跋)
莎炎

(上速尔反下音焰)
漏翅
(吉支反下同此咒王经作六鸡)
婢糅
(女右
反)。
有𢪔
(丁礼反)
[米*殊]翅
(上之六反下吉以反咒王经作祝计目计孔雀
明王经作镞计郭氏作美为反非也)。
䉞莎诃
(上古斩反正作箴也义净译
者云剑莎诃是也应和尚未详)。
镞罗
(上子木反)
毗纰
(疋比反)


(上其尤反)
荡屣
(上徒朗反下所寄反)
𢈔陁
(上由主反)


(上安割反下巨尸反)
蘱陁
(上力遂反)
阿恃
(时止反)


(上助庚反支字音)
堀多
(上其勿反此云三护又音窟误)

大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 877a 页

(上古我反)
[加/耳]罗
(同上误也)
婆哿
(同上)
刎陁
(上文
粉反)。
[半*半]头
(此是上声字借为半字呼之国名也咒王经作[舟*支]池)
苨伽

(上奴枳反下其迦反)
陁曳
(羊结反)
𧿡莎
(上婆末反)
耶搔
(苏刀
反)。
[祛*刃]宾
(上居业反亦云𦋺宾唐翻迦湿弥罗咒王经作羯湿弥罗国名也)

[、拱、、、]歌
(古何反)
矜歌
(上居陵反)
蚌哿
(上蒲讲反)


(上宜作𣀇呼可反下吉以反咒王经作呼计呼计是也上又子外反误)
𦢊翅

(上蒲角反下计以反咒王经作仆计仆计上又步报步木二反)
[〦/(目*目)/大]翅
(上香力反
下计以反咒王经作呬〃计〃)。
竿智
(上古安反)
醰鞞
(上徒感反)

**** 下卷
偿起
(上商两反此云螺咒王经作商企)
诺器

(上那各反下借音企)
血膋
(力条反肠间脂也)
滕香
(上徒登反
鬼神名)。
珂𦍬
(上口何反下古胡反)
腓髀
(上扶非反下鞞米反)


(上毗宾反)
阿𠂕
(尸旨反)
枳矢
(上吉以反下尸旨反)
甘蒱

(音蒲)
多駃
(苦迈反孔雀咒王经作多𢙣器此古本略去𢙣字也)
产妪

(衣遇反)
噏人
(上许及反)
赏起
(上式两反)
他菟
(奴侯反)
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 877b 页

瑿持
(上于𠔃反)
铎翅
(上正作铂鐏二同蒲博反下借音吉以反咒王经作
薄计也上又徒各反非)。
吁离
(上况于反)
莭诃
(上素和反正作莎也)

徙遏
(上都迤反中斯此反下呼葛反经自切)
钳弭
(上巨廉反下弥尔反)

蕴摩
(上于云反)
潜底
(上所谏反正作潸咒王经作扇底)


(上徒南反下于禁反字体正作痰𤷜也)
[骨*合]车
(上古合反正作颔)
[月*茖]
𣍿
(上苦嫁反下星七反)
那姥
(莫古反)
潜多
(上所谏反正作潸)

波疏
(所鱼反开元楼藏作跦陟朱反经音义作跘平患反未详何正)


(上所咸反)
鲸龙
(上巨京反)
白鹭
(音路)
旡芊
(宜作半[口*反]
二同钵判反咒王经作阿钵经音义作咩同弥尔反彼亦误也)。
瑿罗
(上乌𠔃反)

毗㝹
(奴侯反)
独子
(上同木反)
欢喜
(音欢)
[泳-永+(常-吊+子)]地
(上蒲
没反)。
多劳
(洛告反慰〡也)
蔼帚
(上安盖反下昌尔反正作彖又之酉
反误咒王经作頞齿)。
金翅
(音施)
瘿瘤
(上于郢反下力周力咒二反)

波跘
(平患反出经音义)
罗提
(徒𠔃反经音义作湜是力反非也咒
王经作跋达彼略去罗字故也)。
剡浮
(上时染反咒王经作赡部)
踏赴
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 877c 页

(上徒合反)
脩欬
(乌介反)
施[赊-示+未]
(释遮反)
汝𪘏
(宜作齧齧二同
五结反〡噬也如经如汝〡莎底比丘是也若经作𪘏误也)。
移徙
(斯此反)


(女久反)
蛇鼠
(书与反)
膺疽
(上宜痈㿈二同于容反疖也又
于陵反误下七余反)。
蛷[虫*廋]
(上其牛反下所愁反)
蚰蚣
(上音由下音公)


(上音峰下丑介反正作虿)
点敛
(力琰反)
父个
(上扶武方武二
反下古贺反依字个牲体段数也谓包牲取下体前胫取臂臑后胫取略是一牲三体为一个
吉取太胖凶取右胖天子九太牢包九个诸侯七太牢包七个大夫五太牢包五个士三少牢
包三个也臑奴到反)。
俾礼
(上卑尔反此云饿鬼)
沙菟
(奴侯反)


(徒登反)
𡱁尿
(上尸旨反下奴吊反)
唾涕
(音剃)


(许秽反)
基栗
(上居之反下力日反亦云迦剌底迦也误)
糜梨

(上美悲反下巨迦反梵云糜梨伽尸罗此言觜宿)
折沙他
(上逝列反)

蔼沙
(上乌盖反经音义作葛乙例一宫二反)
名哿
(上得何反下古我反
上正作多)。
娑瞢
(莫弘反)
羼底
(上初眼反)
著欹
(丘宜反)

踏副
(上徒合反)
斗瀶
(音林)
淡[泳-永+饮]
(上徒甘反下于禁反)

大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 878a 页

(上于容反下音节)
搏耸
(上布各反下息勇反)
枯焊
(上苦
乎反下户罕反)。
所䧒
(音除)
燥土
(上乘早反)
系缚
(上音计连
缚也)。
*** 大金色孔雀王咒经一卷
(此经不合
录而是正经或是录人遗漏也今拾遗编入以将替月录中有七里结界场法者彼是伪
经诈云罗什译)。
煴摩
(上于云反)
食𩬺
(莫颜反)
躄地

(上毗益反)
祛躯
(乌侯反正作膒或云祛欧陁或云祛伛陁)
咳痛
(上户哀反
颐也正作颏二形)。
胁痛
(上许劫反)
[跳-兆+敷]痛
(上市软反)
迄稚

(上许𠧒反下直利反)
伊致
(音稚)
毗[月*(山/日/(句-口+匕))]
(郎塔反)
婆枳
(吉以
反作枳非)。
[醠-央+又]输
(上呼兮反下束朱反)
[酉*俞]输
(同上)
摩扴
(奴礼
反正作[社-土+(企-止+├)])。
晕夜
(上音晖又音运非也)
脩姤
(上息由反下都故反)


(上徒南反正作谭也或作澶徒岸反咒王经作甸都也又他丹知山二反非)
[赊-示+未]

(上尸遮反)
收罗
(上音叉正作杈)
𡰱𧜉
(以世反)
哹赐

(上疋浮反下郎𠋫反正作[贝*娄]也)
哹[娄*几]
(二同上下又郎口反)
浮[娄*几]
(亦同
上也)。
浮[娄*几]
(亦同上也梁译本云赴漏赴漏赴漏赴漏唐译本云普鲁普鲁普鲁
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 878b 页
普鲁)。
掸兜
(上时战反正作禅咒王经作善妒)
遮惃
(卑[(美-(王/大))*万]反正作焜)

毗絺
(丑夷反)
[甬-用+((𣁬)*隹)]眉
(上音误)
难聿
(音事又余律反非也)

婆𧸐
(女利反)
簸遮
(上布果反)
杯婆
(上都合反正[木*答]搭二
形唐译本作耽婆后一单卷者作担婆并是也郭移作布回反非也)。
[口*间]罗

(上正作阇垂靴反借音呼之也又𧙿字音银非)
诃奈
(宅家反正作荼也上方本
阿亦非也误)。
何奈
(二并同上)
吇质
(上云遇反下莫𠋫反诃字切脚也正
作吁贸也上又鄜州篇音子非也)。
睺漏
(上户钩反)
矆漏
(同上又忧缚反
非也)。
迦𧑝
(音礼)
楼蠡
(音礼)
嘻迟
(上许之反)
萨埵

(都果反)
卢㝹
(奴侯反)
踔踦
(上[𣁬]卓反下居绮反)

*** 孔雀王咒经一卷
(未详撰者初有七里结界文者是也下方藏不
入此经以伪妄讹故耳右此经月录云姚秦三藏鸠摩罗什译洪详阅此经乃是无知庸辈抄
诸经鬼神天龙八部佛菩萨罗汉诸天名号亦略孔雀经及真言兼杂咒撰成一卷而妄引罗
什为译主其经实不是梵本正翻亦不是佛所说也如经云东方檀殿军头广百步口开谷山
十十五五合依吞此文有五行出广弘明集笑道论又云东方薄鸠深山沙罗祛[羽-?+又]汝𢙣鬼项
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 878c 页
著枷此文亦五行又云清脩菩萨入身求魔净藏菩萨折髓求魔火光菩萨把火求魔月光菩
萨放光求魔持地菩萨掘土求魔云〃自此巳前并是彼人胸襟乱道自此后是法花经序品
内八部龙神名也又从此后云南方定光佛北方七宝堂西方无量寿东方药师琉璃光上有
八菩萨下有四天王云〃又云韦提希子阿阇世王山神王乃至仙人鬼大幻持咒王等皆当
拥护某甲之身云〃如上凡鄙言词尚不出君子之口[壴-士+止]况大觉圣人乎且如阿阇世王是人
王彼乃略来鬼神部内置之岂不谬乎盖撰录者粗心太甚点捡不精但相丞传行不察真伪
矣吁去圣遥远将复呈谁若不委述繁词何以显其真赝也延祚寺藏不入此本但略彼经中
文字于册内耳)。
合依吞
(上古荅反下音天中正作衣曾见别本云十〃五〃作合
衣吞亦有作合依天被改作依天字也)。
[(冰-水+〡)*ㄆ]汝
(上音捉曾见别本云捉汝𢙣鬼项着
枷也又尸由反)。
项着枷
(上户讲反下音加)
掘土
(巨月反)


(上丘𠃵反下徒个反)
车邪
(音邪)
黑阇
(音阇)
作黑

(同上)
阇罗
(上羊廉反)
阇罗𠛴
(同上)
祛躯
(乌侯
反误)。
翅兰
(上尸智反)
匈咳
(户哀反)
宽痛
(上苦官反)


(上音弥下音致经本内作弥致也前后数个并同)
毗腊
(郎合反曾见与
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 879a 页
此同本者作毗噶)。
婆枳
(吉以反)
枳只
(下音𡰱大本作抧栗拿)


(上呼𠔃反)
度星
(上音主下音里大本作主鲁)
差吼
(上音茂或
作耄大本作母鲁)。
阇罗
(上市耶反)
弥多䔮
(上奴礼反下音跛大
本作󲊛荅跛)。
弥[口*(共/土)]
(上音祢下音逝大本作󲊛篅)
弥钱
(上音祢下
音钝大本作祢肫)。
羯阇祢
(上音竭误下奴礼反)
悕吒
(上音怖误)

阿降
(宅加反正作荼入户江反非也)
阿荼
(同上此正)
钵柘

(之夜反)

(此后是婆拘鬼咒不是孔雀部真言)
三咩
(弥尔
反)。
咩吟
(力丁反经本作弥隶)
尸利
(上音𡰱巳下并同勘经本作𡰱
利)。
㝹富
(上音兜经本作兜富)
荼泞
(奴定反)
究咤
(知加
反)。
陁徙
(斯此反)
希利
(上音希经本作唏利)
牛𡱁
(尸旨
反)。
巩七枚
(上户江反下莫回反)

*** 佛说大金色孔雀王咒经一卷
(失译)

来螫
(呼各反)
躄地
(上步益反)
煴摩
(上于云反)
祛躯

(乌侯反正作膒)
咳痛
(上户哀反)
胭喉
(上乌坚反)
髀痛
(上步
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 879b 页
米反)。
延稚
(上许𠧒反正作迄下直利反上误)
伊致
(直利反)
𨢘

(上呼𠔃反)
哆婆
(上都可反)
𢘻谭
(音覃)
䜖帝[赊-示+未]

(上徒南反下尸遮反上正作谭)
救救罗罗
(上二同楚加反正作叉正
言叉罗叉罗也误)。
呼娄
(上普浮反正作孚也)
惃致
(上卑兮反正作
𢞗也咒王经中卷作遮箄底)。
担婆
(上都甘反前卷作杯婆非)
吼翅
(音施)

诃荼
(宅加反前一卷作何奈非)
陁诃
(巳道反)
迦蠡
(音礼)

娄蠡
(同上)
题嘻
(许之反)
迟絺
(丑夷反)
提𠹭

(音呵前卷作诃)
窦吒
(上徒𠋫反)
[拱-八+贝]可
(上在官反)

*** 大金色孔雀王咒经一卷
(失译)

堬𡾄
(上托侯反下苏走反正作偷薮咒王经作吐苏)
德垢
(都误反巳
下同)。
知弭
(弥尔反)
𡾄昙柄
(上苏走反中徒南反下音病误也前
卷作薮昙婆也又彼命反非)。
[身*亢]秉
(上都南反下音病误)
罗兜

(都头反)
蝎罗
(上音竭反户割反误)
尸德
(蒲拜反正作[佫-口+思])
𢪛罗

(上音叉正作叉)
叉罗
(同上)
浮赐
(上疋浮反下音漏正作浮膢字也)

大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 879c 页

(上疋浮反下郎口反正作哹甊)
浮数
(同上)
浮数
(同上)


(同上)
遮焜
(卑西反正作𢞗)
[廿/(其*皮)]遮
(上布果反)
[口*间]罗
(上正
作阇借音靴反前卷皆作阇罗)。
诃奈
(宅加反正作荼巳下十个并同)


(之反)
周[娄*殳]
(郎口反正作甊也前两卷一作周[娄*几]一作周娄是也)


(多旱反)

*** 佛说十二佛名神咒格量功德除
障灭罪经一卷
(阇那崛多译)
格量
(上古容反
度也量也)。
多侄
(田结反)
阿企
(丘智反)
𤍜帝
(上乘老反)


(上步末反)
阿喃
(女咸反)
頞质
(上乌割反)
佳眵
(上许
维反下尺支反上正作倠撰赞如来功德行呼𢮓字也)。
𢘻思妒
(上音膝中音田
正作佃说文作思音田下都故反)。
氤氲
(于真反下于云反元气也亦香气也)


(疋遥反正作漂)

*** 称赞如来功德神咒经一卷
(唐义净译)

咀侄
(上多达反下田结反)
骚鞞
(上乘刀反下毗𠔃反)
𧿡哆
(上步
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 880a 页
未反下多可反)。
毗吠
(下步末反十二佛名经作毗拔帝又扶废反非)
寠泥

(上其禹反)
多曷
(以义反正作易十二佛名经作底耶)
罗䛧
(弥计反)

钵哩
(音利)
呬丽
(上许至反)
呼𢮓
(尺世反正作掣)


(羊朱反十二佛名经作摩逾)
揭喇呬
(上音竭中罗割反下𨢘至反十
二佛名经作伽罗醯)。
卒帝
(上子律反)
阿躄
(毗益反)
欹箄

(上丘宜反下卑兮反)
曷啰
(上阿割反正作遏十二佛名经作阿罗)
敌攲

(上徒的反下丘宜反)

*** 曼殊室利菩萨咒藏中一字咒王经
一卷
(唐义净译)
[口*庵]
(乌含乌感二反)
叱洛
(上尺日反下鲁角反)


(上许至反下羊瞻反叱洛呬燄四合呼之)
婆盐
(音阎)
为粖
(音未)

[米/黑]焣
(上方问反下才句反正作粪聚)
地菌
(巨殒反)
𤏙之
(上奴
短反)。
渧耳
(上丁历反又帝音非)
旡蛊
(直中反正作虫也又音古非也)

𤌢水
(上奴短反)
桶柚
(上居律反下以流油秀二反)
榠楂
(上莫
瓶反下争加反)。
有娠
(音身孕也又之刃反妊也)
虫毒
(上音古正作蛊)
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 880b 页

蛇蠍
(许谒反)
所蜇
(知列反亦作蛆)

*** 大方广菩萨藏经中文殊师利根
本一字陁罗𡰱经一卷
(大唐宝思惟译)

镞入
(上子木反)
三颗
(苦果反)
去核
(行草反)
翅羽
(上尸
智反下于遇反)。
色綖
(音线)
螺鱼
(上郎禾反)

** 良
*** 陁罗𡰱集经一部十二卷
(唐阿地瞿多译)
上帙七卷。
**** 第一卷
**** 序文
五竺

(音竹)
永徽
(音晖)
琮等
(上自宗反)
鄂公
(上五各反)
屡值

(上力遇反)
邂逅
(上音解下音后)
***** 经文
泮于
(上普半反
散也)。
手擿
(知草反)
断理
(上力条反正作料)
相跓
(知主反)

捻中
(上奴叶反)
揭都
(上巨列反)
枳跢
(上吉以反下都可反)

𤙖
(二合牛鸣音呼之诸咒单作吽字也)
什皤
(缚何反)
呜𤙖
(二合
牛鸣音喉中作声呼)。
泮〃
(普吒反)
泮吒
(上音判下知嫁反泮字切脚)

搅去
(上古巧反)
瓦巩
(下江反出说文)
各𢰔
(楚洽反)

大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 880c 页

(五各反口上龂曰腭也)
搯𢿘
(上口洽反)
𢱍石
(上疋交反)


(上那可反)
那𤙖
(二合借音𨚗吟反)
跢侄
(上多个反入声下徒
结反)。
胒么𠼝
(上尔吉反中莫火反下力𠔃反)
曼咥𠼝
(上莫槃反
中徒结反下力𠔃反)。
毗㘕
(勒甘反)
白絷
(音牒正作氎)
经匣

(胡甲反盛镜器)
檀橛
(上音檀误下其月反)
噜噰
(上鹿古反下于容反二合)

白晕
(音运)
其瞖
(乌计反)
狐魅
(眉秘反)
厌蛊

(音古正作蛊)
哈取
(上呼合反吸也正作欱也又五合反非)
曲䐐
(七由反脚
屈处也膝后也)。
噀眼
(上苏困反)
步𡀔
(音路)
苾㖫
(上蒲结反下二
甑反二合)。
悼动
(上徒了反又音导非)
钗股
(上义街反下公五反)


(上布耕反下实陵反拼振绳墨)
绂出
(上力结反)
佛[金*(美-(王/大)+月)*(羽-?)]
(山卓反)

**** 第二卷
单裙
(巨君反)
脚胫
(胡定反)

[(千/止)*尊]
(音尊)
挟两
(上古洽胡颊二反)
绣杭
(上修救反下汁审反)


(步米反)
宝绦
(他刀反)
袜过
(上莫辖反正作[怡-台+末]也又音末)


(苦瓦反𦝫〡也)
缦其
(上莫安反)
络膊
(音博)
手拓
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 881a 页

(音托)
陵宵
(音消)
成捲
(音拳)
粳米
(音粳)
所犯
(音犯)

相柱
(知主反)
骚咩
(上苏刀反下弥尔反)
著头
(上除虑反正作
箸)。
污𠷈
(音律)
呜𤙖栜
(上二二合牛鸣音下普末反)


(五结反)
呜𤙖栜
(同上)
醯淼
(上火兮反下弥沼反)

羯[羊*氏]
(上徒骨反中居谒反下丁𠔃反)
揭跢
(上其列反下丁个反)
抧[羊*氏]

(上吉以反)
醯𪾼
(一计反)
徙囄
(上斯此反下力支反上声)
盎鸡

(上乌浪反)
摩撜
(登邓反)
未搓
(七何反)
安陀
(音陁)

𠺕
(音留)
左髀
(步米反)
磔竖
(上张格反)
𦍞瑟吒

(上丁礼反下丑嫁反)
喝啰
(上呵割反或云昌罗)
𤿺波
(上布破反)
𠼝

(上力𠔃反下以世反)
帝𡅏
(音礼)
指岐
(巨支反)
黄屑

(先列反)
嚩日哩
(上无博反下音里下二二合)
怛[口*束*页]
(音赖转舌
呼)。
么𩕳
(上莫火反下奴顶反)
疙哩
(上鱼乙反下音里二合)


(洛敢反二合)
或叛
(音畔奔他国也)
[金*(实-毌+尸)]铁
(上音宾青铁也)

拟备
(音备防也)
𥌎相
(上奴管反)
**** 第三卷
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 881b 页

两愊
(音福)
[示*(恙-心+皿)]裆
(上苦盍反下得郎反〡〡披衣也)
花褺

(音牒)
飞飏
(音羊)
𣰽毹
(上其俱反下山[廿/(甬-用+(𣁬))]反)
簸箕
(上布
破反下居其反)。
𥖜开
(上吒格反)
筏攃
(上房月反下七割反)
罨跛

(上乌合反)
窭拿
(上其禹反下𡰱加反)
邲壤
(上毗必反下而两反)

𠯋
(上郎达反下一礼反)
羯囇
(力计反)
𢘻[这-言+(色-巴+(冗-几+巾))]
(音弟)
勃[口*(阿-可+(施-方))]

(上蒲没反下陁可反)
浙罗
(上之舌反)
遏罗
(上安割反下洛个反)


(上古诣反)
徙弭
(上斯氏反下弥婢反)
拽细
(上羊列反)


(上弥婢反下去随反)
贞干
(古案反亦作干)
宽大
(上苦官反)

羯[口*烂]
(郎干反正作㘓)
一磔
(知格反)
乌瑳
(仓何反)


(上巨支反第二卷作岐是也又巨寄反非)
貌具
(上户官反正作完反)


(上丁结反下力耳反)
坠迦
(上直遂反)
𦽦荼
(上莫官反下宅加反
〡〡罗唐言坛)。
**** 第四卷
刑戮
(音六)
壹𪘨
(知皆
反)。
婆𠼐
(音犁)
一[石*((歹*歹)/木)]
(知格反)
一磔
(同上)
皤[贝*(入/米)]
(上步
何反下尸遮反)。
婆𠇾
(音休)
嵷竖
(上子红子孔二反)
仙利
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 881c 页

(上丘智反)
豆[口*楼]
(音楼)
若癫
(音颠)
若痫
(音闲)
疮疱

(步貌反)
矛槊
(上莫浮反下所卓反)
蛇蝎
(许谒反正作蠍)
等螫

(尸只呼各二反)
𤺍风
(上音敢按风方云感风状若痴人是也又郭移作五感五
甘二反非也)。
撶皮
(上户化反)
净樽
(音观正作罐也又音尊非也误)

罐口
(上古乱反)
[((宭-尹+工)*谷)/土]尽
(上呼括反正作豁)
战慄
(力日反)
[𨄔]

(上市软反下徒盍反)
咥嘿
(上丁结反下力耳反正作哩)
阇你
(奴里
反)。
口𢰔
(楚洽反)
串缨
(上古患反)
如[袖-由+著]
(音箸又知略反非也)

**** 第五卷
枳羝
(上古以反下丁𠔃反)
啰挐
(奴雅反鼻
中出声呼)。
馺馺
(乘合反)
拘无
(上音狗下音气并误也正作枸𣏌音起药
名)。
楮木
(上丑与反)
[嘌-示+土]𨢘
(上音因又乌𠔃反下呼𠔃反又悲心云伊𨢘亦
作𧫦醯)。
指芰
(巨支反正作歧)
指𦫿
(同上又五盖反非也)
总抳

(音𡰱压也)
络搏
(上音洛下正作膊音博)
绿𦀟
(上力玉反下所加反正作
纱)。
其膊
(音博)
其搏
(同上)
箭干
(古旱反正作奇簳二形)

低骠
(婢妙反经作毗也反)
陁驰
(同上误)
唵嚊
(疋备反上声)
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 882a 页

纥哩
(上恨没反下六耳反)
瑟挐
(女加反二合)
渥地
(上奴𠔃反
正作渥)。
似综
(子宋反宜作[糸*(宋-木+取)]𢲻二同子活反)
拓地
(上他各反)
唵岐

(祇击反)
苾㖫
(力甑反二合)
唬𤙖
(上音毫二合牛鸣音同吽字呼)

深澹
(音谈)
孔冗
(音穴)
叱叱罗
(上赤日反)
𧿡跢

(上蒲可反下丁可反)
𧿡跢
(同上)
沙蜱
(鼻𠔃反又步卑弥遥二反非)

踬顿
(上陟利反)
**** 第六卷
咩古
(上弥尔反
二合)。
义咧
(上去迦反下力世反)
鹘噜
(上户骨反下洛古反)
恾义

(上莫郎反)
枳瑳
(上吉以反下七个反)
眤迦
(上𡰱日反)
匙皤
(上是支反
下薄何反)。
啅婆
(上音卓去声)
龋罗
(上丘禹反)
去[泳-永+(勿/(止*止))]
(所立
反)。
剔亘
(上他历反下古邓反)
穾瑟
(上徒骨反)
𥥛瑟
(同上)

侄𡅏
(上田结反下力底反)
阿嘻
(喜之反)
挐黮
(上奴加反下徒
感反)。
目溪
(音契借音)
讫[啊-可+(嶙-山)]
(力进反)
悉泯
(莫忍反)

[跳-兆+罗]
(音啰误也又郭氏作郎个反)
僧芰
(叉𢿘反)
𡀔絙
(上郎故反
下古恒反)。
揭[口*蔺]
(上其列矣下力进矣)
竭囒
(洛干反)
[廿/(麸-夫+玉)]木
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 882b 页

(上如佳反)
一[石*(林/木)]
(吒格反)
[言*戈]捣
(上父发反〡舂米也[(卤/米)*(产-文+(立-一))]也正作昧)


(五巧反〡齧也亦作䶧)
工渥
(奴𠔃反误)
嵷竖
(上子红子孔二
反正作[山/徙])。
頞啰
(上乌割反)
葱䔉
(上仓公反下酸乱反)
波啄
(音卓
亦作啅)。
蛊毒
(上音古误)
目眩
(玄县二音)
**** 第七卷

乌抠
(尺朱反)
莫怕
(普驾反)
色绦
(音叨)
脚跮

(胡定反正作胫又丑栗田结二反误)
覆剂
(在诣反)
靴箄
(上许𣎅反
下必𠔃反)。
瓦桶
(他孔反)
如櫡
(音箸)
𢰔在
(上叉洽反)

呜𤙖
(上音虎俗下二二合牛鸣音)
䶧齿
(上五巧反俗)
瞖醯

(上乌计反下火𠔃反)
卑迭
(田结反)
罗詌
(而廉反)

揭㘕
(音蓝)
讫柳
(力酉反)
嘘挐
(上许鱼反下女加反)

𢬃
(力酉反又于力反误)
恾怕
(上莫郎反下普驾反)
[乞-乙+(冉-土)]束
(上疋见反
正作片)。
[虎*牛]〃
(牛鸣音与吽音)
跛[(葺-耳+十)*巳]
(布荫反经自切)
卑𠲣

(许伊反)
执[予*肖]
(所角反抢也正作捎)
室旃
(诸然反二合)


(直兖反束也正作[打-丁+(十/田/寸)]二形)
嘞叉
(上郎得反)
徙殿
(上思此反
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 882c 页
下田𢢔反)。
末侘
(丑加反)
[怡-台+孚]𦍞
(上蒲没反下丁𠔃反)
操烈
(上七
到反下力哲反)。
扑㧝
(上普木反下女加反上又音)
姥噜
(上莫古反
下洛古反)。
冶啰
(上羊者反)
唠驮
(上丑交反下陁个反)
䫃䀎
(上古
悟反下莫见反)。
[拐-刀+(之-、)]疰
(音注)

** 知

陁罗𡰱集经下帙五卷九经十
三卷同帙。

*** 陁罗𡰱集经下五卷
**** 第八卷

乌抠
(赤朱反)
莫怕
(普化反)
呜𤙖泮
(上二二合牛
鸣音下一疋吒反)。
疋吒
(知嫁反)
泮之
(上普半反散也从〃)

𤙖
(上火古反下喉音反二合呼牛鸣音)
唬𤙖
(同上牛鸣音诸经作吽)

泮〃
(普驾反)
芰间
(上巨支反指〡[罅-缶+(千/止)]也又奇寄反非)
㕹折

(上蒲末反下市热反前后皆作跋折啰)
[失*见]郭
(上居随反下古霍反)
粳米

(上古音反)
相跓
(知主反)
[打-丁+(庭-壬+手)]在
(上他顶反正作[健-聿+手]也)
把捲
(上北马反
下巨员反)。
唵呜吽
(上一乌感反下二二合牛鸣音)
鬼疰
(注懈二音)
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 883a 页

磔散
(上吒格反开也)
人[廿/限]
(行间反正作苋)
泔汁
(上古谈反下针
入反)。
眼[目*壴*皮]
(音古)
闵子
(上失染反人名也正作闪睒二形如睒子经中具说
也误)。
踏地
(上徒盍反又他合反非)
皤耶
(上薄何反)
讫𢬃
(力酉
反误)。
嘘拿
(上许居反下𡰱加反)
揭嘞
(上其列反下郎得反)
𠼝陁

(上力𠔃反)
婆愉
(欲朱反)
𠯖噜
(上胡古反下卢古反)
而咬
(五巧
反)。
袜其
(上莫辖反正作又音末)
绞其
(上古巧反)
脚胫
(形定
反)。
萝蓄
(步北反萝〡菜名正作卜[廿/眠]二形)

悒〃
(于及反)
而拼
(布耕反振绳墨也)
𢰔其
(上义洽反)

𩬊
(上皮秘反下方伐反)
踯跼
(上池石反下重王反花名也正作[跳-兆+(尸@禹)]也误)


(上弥婢反)
迦㘕
(洛甘反)
[王*堙]醯
(上乌𠔃反下火𠔃反)
瑳陁

(上七何反)
唠陁
(上敕交反)
哩拿
(上力致反下女加反)
姥𧆞
(上莫
古反下火古反)。
兰垒
(力水反重〡也又音类)
搓此
(上七何反)


(上所有反)
瘑疮
(上古禾反)
**** 第九卷

[剀-豆+用]
(北朋反正作崩)
驮𡶤
(同上)
相搅
(古巧反)
遰那
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 883b 页

(上底反又音弟)
企罗
(上丘弭反)
仙罗
(同上)
讫柳
(力酉反)

嘘挐
(上许鱼反下女加反)
青裸
(苦禾反麦名也正作稞)
[予*肖]法

(上所卓反)
室囒
(洛干反)
白茅
(莫交反)
𦽦菁
(上莫安反
下子盈反)。
𡀔男
(上洛故反)
白絷
(音牒)
牛尿
(奴吊反)


(同上又尸旨反误也正作尿)
蟠屈
(上步安反)
脚胫
(刑定反)

嵷竖
(上子公子孔二反正作嵷)
盎矩
(上乌浪反下俱禹反)
鹘噜

(上胡骨反)
蓝淀
(音淀正作淀也)
室𠻱
(音陵)
柳匕策
(上力
酉反中卑履反下楚革反)。
聿多
(上余律反)
嚧柸
(布回反)


(疋诣反)
多啅
(音卓)
婆蝇
(羊陵反)
殑伽
(上其陵反)

薄虱
(沙擳反正作𧒢)
操弥
(上七告反)
伐𡅏
(音礼)


(上芳烦反也下徒登反〡移也正作誊也又都亘反几〡也非)
老魅

(眉秘反拔也亦作魅秣二形)
𠇲溜
(力反)
掌拓
(音托)


(上思勇反)
火艳
(音焰)
东𢎢
(羊忍羊刃二反辜也前行也)

**** 第十卷
粹都
(上虽遂反)
瑟䶩
(竹皆反又在[言*(〦/日)]
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 883c 页
反非)。
迁稗
(上斯亚反下蒲拜反)
衣襟
(音金)
飒〃
(苏合反不紧不
𢢔)。
上屏
(瓶政反厕也正作庰又并瓶饼三音非也)
阿咥
(徒结反又许既
丑栗丁结二反)。
并当
(上并政反下丁浪反)
嗽口
(上又作漱同乘奏反又所
右反荡也)。
𢲻取
(上子活反)
粇米
(上音庚正作粳粳二形)
细筛

(音师罗物)
[今/一]不
(上自宣反)
所抟
(徒官反)
搆取
(上古豆反)

为[打-丁+箸]
(音箸)
搦将
(上女宅反)
娑咶
(呼漏反正作洉金光明经
作㖃字是也又火快下刮二反误)。
帝徙
(斯此反)
阿㝹
(乃头反)

𦀟罗
(上娑莎二音并通四卷金光明经中作娑罗𡰱藏本金光明经作𦀟罗𡰱
最胜王经作莎呵颇是其一呼也)。
擿开
(上吒革反)
馸苏
(上丘愚反正作
驱七佛咒经作驱字也川音音靳非也)。
忧稗
(卑尔反或作卑吉反或云忧
卑又或云忧毕义此云舍涅槃经云忧毕叉者名曰平等亦名不诤又名不观亦名不行
是名为舍是也又蒲拜反非)。
那𢨻
(音屎梵云摩那〡啰此言雄黄观自在随
心咒作摩那屎)。
襞裂
(上普击反正作劈又音壁误)
沛之
(上普盖反)

贳弥
(上音世木名)
**** 第十一卷
肾穰
(上辰忍反
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 884a 页
下如羊如两二反)。
啰𠺒
(音息见鄜州篇)
潜倍
(上山极反)
执鎙

(所卓反)
总綟
(力结反)
皂布
(上曹早反正作早)
帏绕

(上于归反)
[跳-兆+奄]
(唵音误也又口合乌洽二反)
瞢伽
(上莫弘反)
[嘌-示+土]醯

(上乌𠔃反)
曳醯
(上以脂反正作夷下火西反)
跢[跳-兆+罗]
(上丁可反下灵歌反
正作啰郭氏音逻)。
那𧜉
(以世反)
婆嘙
(音婆上声)
淼罗

(上弥小反)
鼻赊
(手遮反)
文荼
(宅加反)
唏利
(上喜气反)

眤𧜟
(上女日反下与世反)
𦋺波
(上居例反)
𦬆斯
(上亡忙二
音又音止误)。
𢗅娑
(上莫郎反)
夷骠
(毗妙反)
半逊
(苏困
反)。
逊半
(同上)
蒿麦
(上巨憍反)
胡葰
(息维反)


(市斫反)
𢍶油
(上居愿反)
萝卜
(步北反正作)

**** 第十二卷
砾礓
(上六亦反下九良反)
竖椽
(直缘
反)。
一㭬
(同上)
凿孔
(上在作反)
尺干
(古案反)
三呷

(呼甲反)
齯哩
(上五𠔃反)
剂院
(上在诣反)
琰摩
(上羊染反)

铜檠
(巨敬反)
𩛞飳
(上蒲口反下天口反正作[麸-夫+(立/口)]𪌘上又浮饽二音俗通
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 884b 页
呼)。
筚篥
(上卑蜜反下力日反上或作觱)
笓笆
(上蒲[日*旨]反下蒲
巴反正作琵琶)。
击筑
(音竹)
铜钹
(音跋)
缭乱
(上力凋反)
[月*(山/日/(句-口+匕))]

(上卢盍反)
屈𠨬
(音支)
二挺
(亭顶反)
皂荚
(古挟
反)。
相串
(古患反〡穿也)
一攫
(王缚反络丝器也正作篗[角*间]二形又九缚
反非)。
甲冑
(丈右反)
袜两
(上望发反)
檀札
(侧八反)


(音士)
饧糖
(上似盈反下徒郎反)
[萩-火+禺]鞘
(上五口反下所交反正
言蕱所巧反)。
锤捧
(上直追反下蒲讲反)
八瓣
(蒲苋反)

𠼝
(上丁结反下力兮反)
宝巩
(下江反)
隁月
(上于㦥反)
偃月

(同上)
毗[口*楼]
(音楼)
蟒蛇
(上莫朗反蛇王也)
宝罂
(乌耕反)


(丑列反)
*** 十一面观音神咒经一卷

嗽口
(上苏奏反)
蛊毒
(上公户反)
杻械
(上敕酉反下胡戒反)


(上乎故反)
吉[亟-又]
(丁𠔃反新本作枳低)
[膱-(立-一)+一]伽
(上女利反下音迦误)

𨗉陁
(上星遂反)
多侄
(徒结反)
薮荼
(上苏走反下宅加反)

疮疱
(步孝反)
蠍螫
(上许谒反下始亦反)
枯箧
(苦恊反坳
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 884c 页
损也)。
以串
(古患反)
如𣛰
(音箸)
𥫱苏
(上徒本反揾也经音
义以揾字替之)。
月蚀
(音食)
𤏙水
(上奴管反温也正作煖[日*(而/火)])
咒咀

(阻疏反)
绯綖
(音线)
绞著
(上古巧反缚也)

*** 摩利支天经一卷
㥽其
(上阻革反负财也正
作债)。
多呹
(田结反)
頞迦
(上安割反)

*** 十一面神咒心经一卷
竹筝
(私尹反)

路荼
(上其列反下宅加反)
紧捺
(奴达反)
逻𠛴
(上来今反下又
八反)。
怛侄
(徒结反)

(喉音反牛鸣音)
地[𭌆]
(音履)
壹𪘨

(竹戒反说文)
折[口*(上/天)*(入/米)]
(上之舌反下力计反)
呬[口*(上/天)*(入/米)]
(上呼以反下力计反)


(莫奸反)
娑睇
(徒计反)
费𦙁
(上房尾反)
枳低
(上吉
以反)。
飒缚
(上苏合反下扶破反)
痫鬼
(上行山反)
疱疮
(上步
貌反)。
疸疡
(上七余反下以良反)
矛槊
(上莫侯反下山卓反)
𤺍风

(上音敢风方云感风状若痴人又火甘五或二反痴也)
桦皮
(上胡化反)
一搩

(吒格反正作磔也又音竭非用)
油渍
(前智反)
芬子
(古迈反正作芥𦬔二
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 885a 页
形)。
[土/隹]一
(上才节反正作截)

*** 七俱𦙁佛母准泥大明陁罗𡰱经一

娜么
(上那可反下莫火反)
飒哆
(上苏合反下多个反)


(󲊛也反)
火爓
(音焰)
所搓
(七何反)
鞭之
(上卑连反打也
亦作褊)。
勉离
(上明辩反脱也上也)
龙[元/龟]
(鱼袁反)
蛇咬

(五巧反又音交非)
窣堵
(上苏骨反下丁古反)
馺馺
(三合反)
稳便

(上乌本反)
堀深
(上其勿其月二反穿也误)
瓷木
(上疾资反)
𦽆睹

(上鱼列反)
钵𡆗
(来个反)
[口*祇]󲊛𤙖
(上音祇中奴李反下牛鸣音上
入声呼)。
车辂
(音路)
宝钿
(音殿)
遏钳
(上安割反下其炎反)

哦么
(上宜也反下莫火反)
绰袖
(上昌约反)
绶带
(上音受)

*** 七俱𦙁佛母心大准提陁罗𡰱经
一卷
坦侄
(上多达反正作怛下徒结反)
折戾
(上之舌反下力
计反)。
准缔
(音提又徒计反)
芧草
(上莫交反)
一撮
(子括反揸
取也)。
伽那
(音那经后除睡咒弟三句)
膻帝
(上式连反)
宄吒
(上居
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 885b 页
右反又音䡄反)。

*** 千转陁罗𡰱观世音菩萨咒

枳羝
(上吉以反下丁𠔃反)
铄筏
(上书斫反)
[奶]迦
(上奴缢反)


(音翳)
绮拿
(女加反)
者芰
(测俱反)
未弩
(奴古反)

瑟絺
(丑脂反)
怒跨
(上奴古反下苦瓦苫化二反)
盐酱

(上羊廉反下于亮反)
备讫
(上平秘反)
插柏
(上叉洽反正作𢰔插)


(上古盲反)
合插
(上古𢙣反下义合反正作各𢰔)
拘把
(上古口反
正作拘下丘里反正作𣏌)。
*** 六字神咒
驮那

(上陁个反)
白氎
(音𤗊)
纑缕
(上洛胡反下力主反)

*** 咒五首
呬󲊛
(上香至反下奴里反)
羯摩
(上居谒反)

喇拿
(上房月反中来达反下女加反)
室𡀔
(音路)
𧙃婆
(上乌可反
下[跳-兆+(乏-之+犬)]可反)。
瓮缚
(上乌贡反经作唵)

(同上)
屈弄
(上居勿反下卢
贡反)。
岐𡰱
(上祇以反)

(乌贡反诸真言皆作唵字也)
多囇
(力计反)

** 过

观自在菩萨随心咒等十七经十
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 885c 页
七卷同帙。

*** 观自在菩萨随心咒一卷
(唐智通译)

皤卢
(上蒲何反)
枳[羊*底]
(上吉以反下音底)
怛侄
(田结反)

𠼝
(音犁)
徙提
(上斯此反)
姥噜
(上莫古反下郎古反)
那𤙖

(音吽牛鸣音喉中作声呼)
乌𤙖
(二合如唵字呼之诸咒单作唵)
[王*堙]醯

(上乌𠔃反下呼𠔃反)
欹[奶]
(上丘宜反下女买反)
遮蜱
(卑兮反孔雀经作遮
箄又步支弥遥二反非也)。
醯奼
(丑雅反)
錍磨
(上鞞卑二音)


(上户骨反)
娿难
(上乌可反)
铁推
(直追反)
辫线
(上毗
典反)。
如绦
(音叨)
所蹋
(徒盍反)
稳便
(上乌本反)
唇跢

(都可反正作亸)
天[肆-聿+累]
(郎禾反)
木槵
(音患)
䟤哩
(上毗结反
下力至反)。
溲大
(上所有反)
搓五
(上七何反)
色綖
(音线)


(上土条反抉取也)
喂诸
(上于伪反)
泮打
(上普半反)


(音博)
有娠
(音身)
完具
(上户官反)
蛇咬
(五巧反)

[饥-几+丞]之
(上诸陵反)
若舁
(音余)
鞕木
(上五孟反)
体嚧
(上户
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 886a 页
骨反正作鹘梵言鹘嚧者那唐言牛黄)。
五种雕
(徒东反正作铜)
鹘嚧

(上户骨反前作体嚧者那非)
两磔
(知格反)
土塌
(音塔)
虹婆

(上红绛二音)
𦽦菁
(上莫官反下子盈反)
麻檊
(古旱反)


(上徒本反揾蘸也)
脚胫
(户定反)
一𣐍
(巨月反又羊力反俗)

*** 佛顶胜陁罗𡰱经一卷
(大唐朝散郎杜行顗奉制译弟
一译按目录经题无尊字)。
行[壴*页]
(鱼[壴-士+止]反)
大趣
(七遇反正作大势避庙讳故云
大趣)。
圣尊
(上尸政反正作世尊避庙讳故云圣尊)
嬉戏
(上许之反)
怪悼

(上古坏反下徒到反)
生界
(正言世界避庙讳故云生界也)
咥嚟
(上丁结反
下郎计反)。
翊可
(上羊力反)
瑟吒
(丑加反)
怛侄
(田结反又借音󲊛也
反)。
乌牟
(二合诸本单作唵字)
多皤
(蒲果反)
馺叵
(上乘
各反下普可反)。
蜜㗚
(音栗)
么󲊛
(上莫果反下奴里反)

揭啰
(上巨列反)
阇㘕
(郎甘反)
摩[戒-拱+人]
(商注反)


(上于小反)
憧伞
(音散)
蜫虫
(上音昆下音冲)
兵指
(土彼
平反诸本作头指)。
无阂
(音碍)
救除
(正言救治避庙讳故云救除也)
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 886b 页

阿呼
(亦云乌经呼此译云奇哉)
佛陁
(此云觉亦亦云如来)


(莫卧反此云注)
僧伽
(巨加反此云众)
宝辂
(音路车也又天
子车曰〡)。
*** 佛顶最胜陁罗𡰱经一卷

(大言中天竺三藏地婆诃罗译弟二译然此卷合是佛陁波利译者)
**** 序文

彦琮
(自宗反)
忽恍
(呼广反)
暨其
(上其冀反)


(十呼旱反)
后号
(户高反〡咷大哭也)
鹯雀
(上之然反鴳风
鸟似鹞而小黄色曲喙能补雀亦云鵳春化为布𪅏鸟也雀亦化为鱼蛤耳)。


(上巨吝反)
棎缘
(上音贪深取也)
蒂芬
(上丑介都计二反下
古败反正作芥芬)。
龃龉
(上音锄下音鱼齿不相值也又音助语)
只庇

(上支纸二音语词也下必利反荫也)
延祺
(音其)
恧神
(上女六反)

[歹*尔]
(田典反)
晖焕
(音唤)
鸿胪
(力鱼反)
庸材
(上余
封反常也)。
荏[苒-土+(┴/十)]
(上而审反下而陕反)
叹惋
(乌乱反)
俾夫

(上早尔反下音扶)
无猜
(此才反)
**** 经文
嬉戏

(上许之反)
战剽
(力日反正作慄)
惊悼
(音导)
[身*亢]荒
(上都
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 886c 页
南反)。
[口*萨]䛧
(上乘割反下弥计反)
㗧唳
(上丁结反下力计反)
馝失

(上毗结反)
瑟咤
(佳反下同此)
拆佳
(上[𣁬]格反)
怛侄
(田结反今
借音󲊛也反梵言怛侄他唐言所谓)。
呜吽
(上音乌下音吼二合作唵字呼之诸
本单作唵)。
啰拿
(女加反)
伽[口*底]
(上巨迦反下丁礼反)
[啵/女]婆
(上步
何反下步可反)。
诜者
(上所臻反去声呼)
么苏
(上莫果反)


(上时战反)
㗚多
(上力日反)
晒𦋺
(上所卖反下居例反此云大安
乐)。
啊诃
(上乌何反下乎割反)
罗昵
(女日反)
珊珠
(上乘安反)

未眤
(女日反)
侄唳
(上田结反下力计反)
哆那
(上多个反)
[口*舜]

(上书闰反)
钵剌
(郎达反)
頞地
(上乌割反)
怛闼
(他达
反)。
仳[口*萨]
(上芳七反经自切下音萨上又音毗)
馞地
(上薄没反)
[跳-兆+(乏-之+大)]

(上步末反下时设反梵云𧿡折唳唐言金刚)
揭鞞
(上巨列反下毗
迷反)。
[口*伽][口*底]
(上巨迦反下丁礼反亦云蘖底)
夭逝
(上于小反)
乱心
(上郎
唤反)。
飖飏
(上以招反下以良反)
坌身
(上步闷反)
拇指
(上莫口反)

记莂
(彼列反)
大输
(力旬反正作轮)
怛哩
(音利)
迦喃
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 887a 页

(女咸反)
[口*庵]
(音庵诸真言中 此行从大轮字皆作唵乌感反 巳下出经后文)

*** 佛顶尊胜陁罗𡰱经一卷
(开元录云大唐𦋺宾沙门
佛陁波利译弟三译此卷是下方延祚寺藏本)。

(右洪寻阅此经合是日照三藏再译弟四译者也按此经序云波利至永淳二年回至西京共
顺贞译讫僧将梵本向五台山于今不回至垂拱三年定觉寺僧志静见日照三藏遂就三藏
咨受神咒法师于是口宣梵音经二七日句句委授具足梵音一无差失仍更取旧翻梵本勘
挍所有脱错悉皆改定其咒初注云最后别翻者是也又云其翻经僧顺贞见在住西明寺据
此序意是志静见日照三藏时再译弟四出者也开元录云佛陁波利译第三译者谬也此序
既言波利将梵本向五台山于今不回是谁更取旧翻梵本勘挍亦不应言最后别翻矣此亦
粗心错会序意耳)。
**** 序文
裁抑
(于力反)
行顗

(鱼[壴-士+止]反)
捐躯
(上余宣反下丘愚反)
[门@(ㄙ/大)]怀
(上古还反)
逗留
(上徒
𠋫反他意也缘由也)。
**** 经文
苾芰
(上毗必反下测俱反)
𡀔

(上郎故反下吉以反)
尾戍
(商注反正作戍)
满哆
(上莫管反下多
可反)。
娑颇
(普破)
誐底
(上鱼也反)
尾秫
(输律反)
睹𤚥
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 887b 页

(牟含反)
阿𢈔
(余主反)
罗柅
(女尔反)
邬瑟
(上乌古反梵云
邬瑟抳洒唐言佛顶最上言受持之人由如佛顶尊上一切之上最胜最尊元能过者也)。
湿

(弥顶反)
迦𩕳
(奴顶反又奴丁反)
杀播
(上所八反下补卧反见别
真言作杀吒播)。
纥哩
(上户没反下力耳反)
讷蘖
(鱼列反)
𩕳[革*(蔑-戍+伐)]

(文发反正作袜也)
晚发反
(上音挽下音翻此是袜字切脚也乃被书人移
晚字于当行内非也)。
转舌咶
(下音呼旧阙转字又误作咶今添转字改咶为
呼也又火[怡-台+史]户刮二反并非)。
恒闼
(上多达反正作怛)
惹野
(上自攞反)

嚩日囇
(上无博反中咨纥反下力计反下二二合)
日囕
(上咨纥反
下郎敢反)。
[曰/月]驮
(上莫北反下徒个反)
捺[口*(上/天)*(入/米)]
(上奴达反下力计反)
𧎔

(上莫朗反)
窣堵
(上苏骨反)

*** 佛顶尊胜陁罗𡰱经一卷
(开元录云大唐𦋺宾
沙门佛陁波利译弟三译此卷是上方藏本)。

(右此经与方延祚寺藏本并依品录勘经文纸数首尾文及序并同亦亦佛陁波利译弟三出
者然其真言中使用文字句逗有异下方藏本真言五十四句此本真言五十二句所用文字
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 887c 页
亦异未详何正故两本中文字并录于册内伹诸藏中有者㨿经施行以防不备矣然此
本疑是日照三藏弄译第四出者也准真言不同经文无异)。
**** 序
(此序与下
方经序文并同)。
劬劳
(上具俱反)
[打-丁+亟]济
(上取蒸字上声呼今之度反正
作拯)。
裁𢬃
(上自来反制也下于力反按也)
之项
(苦赖反正作须)


(市伦反)
捐躯
(上余宣反)
此[后-口+(焉-正)]
(于𠃵反正作焉)


(上音豆下方本作逗下亦作[遛-(留-刀-田)-刀+(口*口)])
**** 经文
苾芰
(上毗必反
下测俱反)。
蟒蛇
(上莫朗反)
䠒跪
(上乎悟反)
苻𧙕反
(上伏
无反中[怡-台+(匚@一)]钵反下音翻筏字切脚)。
至嚟
(上丁涅反下力𠔃反)
吉㖿
(羊嗟
反迦字切脚)。
丁󲊛
(奴里反)
[岸]阿
(上[𣁬]格反咤字切脚)
多捺

(奴达反怚字韵)
苻逻
(郎个反)
塞[癹-几+口]
(坡喇反经作波喇反非也)

音喝
(呼割反呵字音也)
居刈
(鱼吠反)
[口*萨]缚
(上乘割反)

他哆
(上吐可反下多可反)
擿歌
(上吒革反吒字切脚)
么么

(上二莫果反下息我反)
殑伽
(上巨陵反下巨迦反)
光燄
(音㷔
又以染反)。
窣堵
(上苏骨反)
[今/一]身
(上自宣反)
一把
(北马反)

大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 888a 页
𢈔
(羊主反 其真言经中自有切)

*** 佛说最胜佛陁罗𡰱净除业障
经一卷
(开元录云大唐中天竺三藏地婆诃罗于东都再译弟四译)

(右此经合是日照三藏先译弟二出者也其彦琮序合此卷初安之何以明之杜顗与波利未
善唐梵言音故其经皆云佛在舍卫国兼具列菩萨名故知同时也其日照三藏译
者云薄伽梵在室罗筏与唐奘净二三藏所译经合同耳)。
矬陋
(上昨禾反
下郎𠋫反)。
哀惋
(乌乱反)
向时
(上尸亮反少时)
遽尽
(上其
去反)。
缠裹
(音果)
冤烦
(上于元反)
卒躁
(上七没反下子
告反)。
啖屎
(尸旨反)
啖尿
(奴吊反)
今赖
(音赖)


(上巨久反)
投躄
(毗益反)
血瘀
(于云反)
如笮
(音迮
压也)。
花袋
(音代)
号咷
(上户高反下徒刀反)
尤最
(子外反)

䎡语
(上而兖反)
妊娠
(上而甚反下尸人反)
乳哺
(音步)


(上户老反)
啼隶
(上丁计反俗)
𡀖啰
(上卜未反俗)


(拆祛反)
拆祛
(上丑格反下丘迦反)
怚侄
(徒结反)
[口*庵]
(乌含
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 888b 页
反喉中抬声呼)。
揭底
(上巨列反)
婆皤
(蒲我反)
晒鸡
(上所
卖反下居列反)。
喝啰
(上呼割反)
頞地
(上乌割反)
[口*侄]隶
(上亭
吉反)。
勃地
(上步没反)
勃陁
(上步没反)
[跳-兆+(乏-之+大)]折𠼐
(上步
末反中市列反下力𠔃反)。
勃[口*侄]
(上步没反下地耶反)
殑伽
(上巨陵反
下巨迦反杜顗与波利译者并云恒河沙由此證知杜顗与波利相次译日照两本并在
波利后译也)。
眇小
(上弥小反)
瘖哑
(上于今反下乌雅反)
窣堵

(上苏骨反)
[宋-木+(口/牙)]入
(上尺专反)
放赦
(音舍)
棱伽
(上郎登反)


(上仓安反)
羼提
(上初限反)
不喎
(苦乖反)
不斜
(序嗟
反正作斜)。
*** 佛顶尊胜陁罗𡰱经一卷

(大唐义净三藏译弟五出)
从胸
(音凶)
琰魔
(上羊染反古经云阎
罗王)。
欲𣧩
(音终)
咥哩
(上丁结反下力耳反)
卢枳
(吉以反)


(郎达反)
飒縻
(上乘合反下莫火反)
飒[癹-几+口]
(普末反)


(上巨列反)
噱喝
(上巨约反下呼割反)
琐婆
(上苏火反)

[日*弟]
(上商律反下徒计反上又经文作高律反误也)
痾喝
(上乌何反下呼
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 888c 页
割反)。
戍睇
(音第)
[日*(戠-(立-一)+一)]沙
(上女利反下所诈反)
湿弭
(上失入反
下弥尔反)。
珊珠
(上乘安反)
侘娜
(上丑加反下奴可反下又经作下可反非)

[日/工]那
(上多炭反)
戴也
(上都代反)
呾闼
(上多达反下他达反)

孤㨖
(音致)
鼻窣
(苏骨反)
弶伽
(上巨向反下巨迦反)


(上苦迈反正作快也又音决非)
蹲踞
(上音存下音据)

*** 种种杂咒经一卷
跢侄
(上多可反下地夜反)

[敲-高+哥][奶]
(上丘宜反下女买反上正作敧)
膻𦍞
(上尸然反下丁𠔃反)
𥀷

(上步𠔃反)
鼻皤
(步跛反)
瑟䶩
(都皆反)
坞矩

(上乌古反中俱禹反下力𠔃反)
迦欹
(丘宜反)
迦徙
(斯此反)

跛囄
(力支反)
𧬜伽
(上斯蝇反下巨也反)
𧿡阇
(上步末反)

跌嚟
(上田结反下力𠔃反)
耶𤙖
(喉吟反牛鸣音合口喉中作声呼之
也又许今反)。
初蝺
(丘禹反)
鸟𤙖
(下音吼二合与唵字同呼)

𧧂
(上郎安反下奴也反)
𦍞铄
(尸可反)
那姥
(莫古反)

[这-言+(色-巴+(帝-(立-一)))]
(音弟)

(乌贡反诸真言作唵字也此字只一字为句)
屈聋
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 889a 页

(上居勿反下郎红反)
啰吠
(伏废反)
诃𢪔
(丁礼反)
骠臂
(上毗
妙反)。
*** 胜幢臂印陁罗𡰱经一卷

(大唐三藏玄奘译)
玄奘
(自朗自浪二反诸师作子朗反呼非也)


(下力遂反)
枳利
(上吉以反)
徙利
(上斯此反)
頞泥
(上乌
割反)。
拿祢
(上女加反下奴礼反)
穾揭
(上徒骨反下音竭)

*** 妙臂印幢陁罗𡰱经一卷
(大唐于阗三藏实叉
难陁译)。
于阗
(徒见反国名也唐言地乳)
备受
(上皮秘反
正作备)。
枳哩
(音利)
徙哩
(上斯此反)
柂啰
(上徒可反)


(上步末反误)
[打-丁+亲]那
(上初觐反经文作祛觐反)
勃囇
(上步没反
下力计反)。
搩加
(上吒革反吒字切脚)
穾揭
(上徒骨反下巨列反)

*** 无量门微密持经一卷
(吴支谦译弟一出)

猗行
(上于绮反)
虞界
(上牛俱反菩萨名或作麌牛禺反)


(上徒改反下诘利反)
[这-言+罪]闻
(上徒爱反)
悦怿
(音亦乐也)

为羹
(下是善美二字)
知暑
(常预反书记也拜也正作署也又尸与反
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 889b 页
非)。
锭光
(上定殿二音亦云灯光佛)
渗浴
(上子老反洗也入所禁反非)

*** 出生旡量门持经一卷
(东晋佛陁跋陁罗译第五出)

强而
(上巨羊反)
焱王
(上羊赡反亦作烂)

*** 阿难陁目祛𡰱呵离陁经一卷
(宋求那跋
陁罗译弟六出)。
𠶾离
(上呼哥反经本作𠶾依目录改作呵字)
目㤎

(古何反合作巨伽反诸译本并作目揵连此本作目恕连或梵言讹也)
眇御

(上弥笑反下市律反艺好也正作妙术也)
眇句
(上弥笑反正妙)
崖互

(上五佳反下丁礼反正作涯底)
提和
(音和)
眇法
(上弥笑反精好也)
[媱]

(羊一反)
鐀遗
(上巨位反下唯醉反上正作馈)
财费
(苦沸反惠
与乌)。
为披
(音婆又疋皮反非也)
䝱不
(上许劫反)
陁謣
(音于
借音和于反诸经云𠃵沓和是也)。

*** 无量门破魔陁罗𡰱经一卷
(宋沙门功德直
共玄畅译弟七出)。
阿祢
(奴帝反)
阿仙
(起祇反经自切)
[廿/(其*皮)]鞞

(上布火反下蒲诣反无边门经作钵鞞也应和尚经音作所宜反非)
嘻隶
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 889c 页

(上许之反)
眤阇
(上女日反)
婆[(口*皮)/女]
(蒲饿反)
迦[((来-(人*人)+(前-刖))*力)/厘]
(力之反)

沙弥
(奴礼反正作祢别译者一本作史󲊛一本作沙弥)
頞扶
(上乌割反
下莬质反)。
莬质
(上他故反扶字切脚)
咃弥
(上敕贺反)
𤿺鞞
(上布
火反)。
[口*束*页]弥
(上卢辖反)
哆𦏌
(上多个反下奴侯反)
眵[豆*皮]
(上姝支反
下常利反)。
罗𡰱
(女迟反破魔经作罗𡰱又一向出生经作啰腻又音夷非)

[口*枑]
(上具俱反下多计反一向出生经作瞿多)
法式
(音识)
俎坏
(上自
与反正作沮)。
致栗驮
(上直利反中力日反下徒个反)
𥥛陁
(上大骨反)

柴啀
(音崖)

*** 阿难陁目祛𡰱呵离陁邻𡰱经一卷

(元魏佛陁扇多译弟八出)
𣽈首
(上儒软二音)
忧寘
(莫瓶反又支义
反非)。
疾[这-言+罪]
(音代)
阿攱
(丘宜反正作欹也别译者一本作阿仙莫仙一本作
阿仙摩仙一本作阿启磨启一本作阿溪磨溪并是此句也又居委居伪二反非也应和
尚作居毁反亦非也)。
默攱
(上莫北反下丘宜反)
三[梦-夕+方]
(莫官反)


(丘宜反广如前注也)
罗捭
(步迷反正作椑或作裨步卑反别译者一
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 890a 页
本作波罗鞞一本作百啰陛一本𤿺鞞一本作钵鞞并是也又布买反非也应和尚作臂
弥反亦非也)。
劫𢌿
(𢌿牌二音)
[仁-二+沙]离
(上索何反)
[台-台+夭]离
(上步末反)

嘻罗
(上许之反)
罗捭
(步迷反正作椑或作[楒-心+拱]音牌)
纥陁

(上居起反正作纪又或作音讫别译者一本作巳一本作讫也)
[台-台+夭]泥
(奴𠔃反)

披捭之子
(上一音婆上二音鞞上三与捭同音鞞下一音奚正作婆捭〃
兮也与别译者勘定也此是先书者作婆捭〃兮后书者作披捭之子致使误也)。

法楷椑
(上布何反中罗合反下步迷反正作波摺捭别译者一本作波罗鞞
一本作百啰陛一本作罗簸鞞是也中又音皆非)。
揭栈
(音羯)

绖提
(上徒结反)
绖提
(同上也与别译勘定)


(上步何反或作拔步末反下丁𠔃反正作堤别谭者一本作婆底一本作跋帝一
本作薄帝并是也)。
頞遮
(上乌割反)
那提
(上所奸反正作删)


(上息由反下丑夷反)
椑呵
(上步迷步卑步益三反并通呼也别谭本何毗
诃)。
目攱
(丘宜丘寄二反与别译本勘定)
[台-台+夭]提
(上步末反)
𢪔罗

(上底帝二音)
[序-予+单]弥
(上他丹反正作痑啴殚三形别译者一作汤米一本作荡
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 890b 页
咩是也又多安徒丹多个二反并非也荡他浪反)。
法楷
(上布何反下郎合反
正作波摺也别译者一本作波立一本作波罗上又波乏反吴音)。
椑富
(上步
迷步卑二反)。
吕㝹
(奴侯反)
揭提
(上音竭下音低异译本作伽帝)

那叱
(尺日反)
祛戠
(音腻)
删提
(上所奸反)
[媱]妷
(音逸)

挨亲
(上自木反)
馈遗
(上巨位反下唯醉反)
这停
(上尸只反)

[醠-央+(肱-月)]摩
(上呼𠔃反)

*** 舍利弗陁罗𡰱经一卷
(梁僧伽婆罗译弟九出)

阿𠷠
(苦礼反)
盲疧
(音底又巨支反非也)
鹿底
(上郎木反
旡量门经作陆底旡边门经作泥噜托多经音义作麂底上音机非也)。
抲罗

(上古何反)
婆祢
(奴礼反亦作祢)
𡰱持
(下音时或作恃音市旡量门经
作昵阇)。
比摩
(上步夷反)
巳履
(上居里反)
雉波
(上直尔反)

富蜡
(郎盍反)
娑曼
(莫官反)
沙弭
(弥尔反)


(奴侯反)
𡰱拖
(徒可反旡量门经作𡰱陁又音陁)
舸字
(上古
我反)。
屣字
(上所绮反)
能沮
(自与反坏也止也旡量门经作俎音阻〃
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 890c 页
豆礼器也非用)。

*** 一向出生菩萨经
(随阇那崛多等译第十出)

蕳择
(上古眼反)
饥蜂
(芳逢反亦作螽)
阿[奶]
(女买反)

阿仙
(丘智反)
落𦿔
(步袂反)
阿膻
(尸连反正作膻脠二
形旡边门经作阿散应和尚依字作徒亶反非)。
腻辙
(直列反)
婆[臊-品+巳]

(音盘)
地𠼝
(音犁)
膻地
(上尸连反又音但非)
私须
(音剃魏译
本作羞絺旡边门经作思体)。
鹤啰
(上户各反)
腅𥧝
(上湿染反下弥
利反正作寐也旡边门经作湿咩也)。
莫[企-止+(光-儿)]
(去智反正作企)
萨扷
(步末
反)。
坻娑
(上丁𠔃反)
题熙
(许之反)
啅帝
(上丑卓反正作
踔晫二形旡边门经作耻低也)。
纵[糸*容]
(上七容反下羊封反正作[彳*从]容也)


(上郎个反)
栅字
(上初责反)
策勤
(上初责反)
策进

(同上正作策也汉书曰策𧷤也敕使整𧷤不犯法也)

*** 出生无边门陁罗𡰱经一卷
(大唐沙门智严
译弟十一出)。
么拿
(上莫火反下女加反)
𡆗咩
(上郎个反下弥
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 891a 页
尔反)。
翳黎
(上呼街反一力兮反上作医止旡量门破魔经作嘻隶)

立箅
(上古我反下必𠔃反又步益反)
娑嚟
(力𠔃反)
啰啝

(音和)
醯罗
(上呼𠔃反)
遮嚟
(力𠔃反)
靺哆
(上莫钵反下多
可反)。
涅[廿/诃]
(上奴结反下呼哥反)
僧倪
(五𠔃反)
縒咩
(上娑可反)

乘葛
(上索郎反下古遏反)
屣拿
(上所绮反)
侄嚟
(上田
结反下力𠔃反)。
侄荼
(宅加反)
楬低
(上巨列反)
閜那
(上阿可反)

扯陁
(上车者反下提耶反)
目𢪨
(苦浪反)
勃[马*((百-日+目)/大)]
(上步没反
下徒何徒个二反正作驮一句出生经作佛陁)。
遨低
(上五高反)


(上户圭反)
毁呰
(音紫亦作訾訾)
储积
(上直佘反)
攞字

(上郎可反)
戍嚟
(上啇注反下力𠔃反)
鞞唠
(上步迷反下力交反诸真
言中口边字多依本音转舌呼之也又依字[𣁬]交反喧声也非)。
娘钵
(上女羊汝
羊二反下音钵)。
窣耶
(上苏没反)

(右从无量门徵密持经巳下八经新旧十一译阙本其见存八卷内所有文字讹误处并将
同本别译者㸦相对勘取定善梵音楚夏者幸勿疑焉此处既然诸经亦耳)。
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 891b 页
新集藏经音义随函录第七册 缨


癸卯岁高丽国大藏都监奉
敕彫造
大乘经音义第一之七(此册有十一帙)¶ 第 891c 页