书名或作者
正文关键词
声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 700b 页
新集藏经音义随函录第三册 振
(汉中沙门可洪撰河 府方山延祚藏)

* 大乘经音义第一之三(此册有二十帙)

让国有虞陶唐吊民伐罪
周发殷汤坐朝问道垂拱

** 让
*** 大方等大集经一部卅卷
**** 第一卷

逯得
(上徒爱反)
烦惚
(音𢙉)
能拖
(音施)
善德
(乌各反)

惚湿
(尺入反)
陀罗
(上者陁又音豖非也)
[家-?]𩇕
(上尽历反下自井反)

𠇾息
(上许牛反)
实见
(上市一反)
放逸
(羊一反)
垂櫩
(羊廉
反)。
兰𣛝
(上郎干反下食准反)
梯梐
(上他西反下步术反)
阶橙
(上古
谐反下都邓反正作阶隥)。
蹬中
(上都能反正作登也)
[月*夏]行
(上芳福反下户𢈔反)

嗜肉
(上神利反爱食也)
长跽
(求几反)
稽首
(上苦礼反)


(上皮明反)
能𦿔
(必际反)
了净
(上胡告反名也正作号号二形)

[岸]
(音岸)
娆𡧱
(上奴了反下胡盖反)
猫牛
(上莫交反)
得疧
(丁礼
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 700c 页
反又音秖误)。
磬咳
(上苦顶反下苦爱反正作謦欬也也也作)
[撮-取+用]一
(上失𦰧反正作
摄)。
难俎
(慈与反正作沮)
平等
(上皮兵反)
旡瞬
(音舜动也)


(上徒短反)
挂㝵
(上胡卦反下五爱反)
粗犷
(古猛反)
明[声-耳+(夕*ㄗ)]

(苦角反)
羼提
(上初谏反)
[六/集]命
(上徒活反)
知阴
(于禁反)

**** 第二卷
方俗
(似欲反正作俗)
疑罔
(音网亦作𠕀罔二形)

德[肆-聿+((彰-章)/(百-日+目))]
(莫奸反)
𧢻相
(上尺五反)
魔[絅-口+(匚@一)]
(音𠕀)
粗穬

(古猛反)
沾污
(上音沾〡染也宜作玷点)
伈人
(上相迁反)
破肉
(而六反)

**** 第三卷
惠拖
(音施)
促𢭃
(音短不长也)


(音岸)
渥不
(上奴𠔃反正作泥)
淫泆
(上余林反下余一反)

**** 第四卷
拘崙闼
(上九愚反中洛昆反下他达反)


(上九愚反下居以反)
喘息
(上川兖反)
水渍
(才智反浸也)
𣯫

(上力愚反下胡割反正作毼[示*曷]二形)
宝佩
(蒲昧反)
[肆-聿+弗]饰
(上弗拂二
音下芳往反正作[肆-聿+((彰-章)/万)]也正言髣髴即是[肆-聿+((彰-章)/(鬘-又+万))]也下又音式误)。
育枑
(丁𠔃丁计二反或云
育多花名也经音义作育坻音迟此云相应)。
䫃䀎
(音面)
旡脆
(七岁反)
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 701a 页

悉嗅
(许右反鼻取气也俗)
非跂
(布果反正作跛也)
非躄

(卑益反正作躄)
非郭
(音郭)
云气
(音气)
遮卬
(因进反以
下并同印)。
华台
(徒来反又作台)
𦊱阂
(上胡卦反下五代反)


(直世反)
**** 第五卷
呢吒
(上女迟反)

[木*(哉-口+ㄅ)]
(子才反)
弓[如/弓]
(奴古反)
箭𠂕
(尸旨反)


(所角反)
戈楯
(食尹反)
**** 第六卷


(音软)
恌悔
(上徒了反心动也正作挑掉二形又吐条余招二反并非也误)

寡闻
(上古瓦反)
婇女
(上仓海反事也事君之女也正作采采二形也
又择也采择众女以填宫因以名之书无此字)。
病瘦
(所右反)


(上知人反)
七[乾-乞]
(竹角反高也谓七遍高上而退下也)

𢣷
(音具)
闇窴
(莫瓶反)
[掤/心]持
(上则孔反)
为戚

(仓历反)
狭心
(上胡夹反窄小也)
**** 第七卷


(上徐为反)
旡[怡-台+(左/ㄙ)]
(力进反)
曾眴
(音舜动也)

[死-匕+卜]
(音牙)
千辐
(音福)
跟𦟛
([𣁬]凶反)
𠕀缦
(莫官反)
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 701b 页

足𣽈
(音软)
王膊
(市软反)
阴藏
(上于今反)
缺骨

(上苦决反)
摩膝
(音悉)
[廿*〡*七][山/(凵@(十@((人*人)/(人*人))))]
(尺里反)
王[月*妾]
(音接)
肉髻

(音计)
流法
(上失林反)
上靡
(眉彼反)
殖众
(上神力反)


(音必)
亲奋
(巨右反故也正作旧)
扼取
(上尸𦰧反又音厄非也)
退

(因进反)
退卬
(同上)
涅[月*桑]
(涅槃)
嫉姡
(上音疾下丁故反)

营他
(上音营造也)
拥护
(上于勇反下胡故反)
**** 第八卷

悉弊
(必袂反正作蔽别本作弊)
磬咳
(苦爱反正作謦欬)
辱铠

(苦改反)
商主
(上尸羊反又音的非也)
𤊟燎
(上特丁反下力遇反灯烛也正作庭
燎也树于门外曰大烛于内曰庭燎也又上音定非)。
兔角
(上他故反)
讥刺

(上音机下亦作诛)
摩夷
(律云知摩夷者善于训导宰任玄网也)
跛躄

(卑益反)
陀罗
(上徒何反正作陁又直尔尸尔二反误)
舍摩陀
(吐何反正
作他亦名奢摩他此云定也)。
毗婆舍那
(亦云毗钵舍那此云慧也)

[去/手]
(音奉)
旡𢱍
(音晚)
**** 第九卷
离莁
(上正
作璃下户萌反)。
宝台
(徒来反)
不肖
(音笑)
玮[王*华]
(上云鬼反
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 701c 页
下云辄反)。
琢磨
(上竹角反)
贾直
(上古蛊反正作价)
耐磨
(上奴
代反)。
穿押
(上音川下音甲两物共持也)
瑕玼
(上胡家反下扌斯反)
[仁-二+(丞-?)]

(上丁𠔃反正作低)
仰语
(上王郎反举也出礼记音)
吃语
(上居𠧒反
重言也)。
哑语
(上乌雅反)
轾语
(上去盈反又音致)
不爱
(音爱)

罪[拱/口]
(巨有反正作咎)
别离
(力支反正作离)
利德
(音恶)


(上力掌反)
系语
(上音计〡缚也)
𨳰语
(上必计反)
说诱
(上音
税下音酉)。
丑陋
(音漏)
椯食
(上徒官反)
旡垢
(音狗)
船舫
(上市
专反下方望反)。
[家-?][青*青]
(情井反正作静)
猛健
(上莫耿反正作猛也)
[亡/(罩-卓+(羊*月*几))]

(上力垂反)
**** 第十卷
𠃵薪
(上音干今作乾)


(上得何反正作多)
㨙助
(上于愿反)
萤火
(上胡管反)
障弊

(必祭反)
苷蔗
(上古谈反下之夜反)
陶师
(上徒刀反)
能焚
(扶文
反正作焚)。
真实
(音实)
拥护
(上于勇反下胡故反)
[瑟-必+文]骇
(上布
颜反下布角反)。
差别
(上楚加反)
隐𦿔
(必袂反)

** 国
*** 第二帙
**** 第十一卷
嫉姤
(上自疾二音下
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 702a 页
丁故反)。
村屯
(徒魂反聚也亦村也)
瞋怼
(音坠)
粗犷
(古猛反)

心迮
(阻百反)
咃亦
(上吐何反)
蛊亦
(上公五反)
蛇亦
(上夷歌吐
何以者三反字门也)。
**** 第十二卷
苷蔗
(上古谈反下之夜反)

稻田
(上徒老反)
溉灌
(上古代反下古乱反)
从之
(上子用反)


(上息维反)
陶师
(上徒刀反)
揵推
(上巨焉反下直追反)
刚铠

(苦改反)
青黛
(音代)
[三/毛]叠
(上尺税反下徒恊反细毛市也正作毳氎)


(上尸遮反野蚕茧织为衣名憍奞耶衣也)
净浣
(户管反)
灰浸
(上呼回反
下子反)。
趍走
(上七俱反疾行也)
清厕
(上正作圊同音清)
不眴

(音舜世界名)
婇女
(上仓改反正作䌽)
瑰异
(上古回反)
放逸
(音溢)

四摄
(尸𦰧反)
获得
(上户麦反从蒦)
头陀
(音陁)
伊帝

(音越)
多伽
(巨迦反十二分经之第八分名伊帝曰多伽也成实论云是经因缘及经次第
若此二经在过去世名曰多伽也秦言此事过去)。
经典
(丁殄反正作典)
兽中
(上尸
古反)。
[打-丁+(十/田/寸)]取
(上补各反)
启请
(上苦礼反)
五阴
(于今反去声呼)


(都滥反)
垢秽
(上古口反)
毁呰
(音紫)
𣽈语
(上而兖反)
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 702b 页

轻[梦-夕+(夕*戈)]
(莫结反)
𢭃长
(上都管反)
堤塘
(上丁𠔃反下徒郎反)

𤍜
(乘老反乾也正作燥)
羸瘦
(上力垂反下所右反)
御之
(上冀与禁也上也当
也正作禦应和尚经音义作禦也又音驭误)。
恐怖
(上丘勇反)
四[泳-永+(瑶-王)]
(音妄正作望)

生懅
(其去反)
旡边
(卑玄反)
华台
(徒来反)
娑芈

(音弭)
娑咩
(同上音弭)
𧰃泞
(上徒侯反正作头𣪌二形也下奴定反又作豆娄二
字呼之上又应和尚音义作喽洛口反非也又郭氏作郎头反亦非也)。
婆坁
(丁礼反又音低)

[昔*(色-巴+文)]睼
(徒兮反)
摩囄
(力支反)
比啰提
(上音毗下或作缇徒
兮反)。
[跳-兆+(乏-之+犬)]坁
(上蒲末反)
[口*(乏-之+犬)]坁
(同上又乌交反误也)
[口*扇]坁
(上音扇下音底)

叉蛇
(羊者反从此巳下并同此呼)
目[口*仙]
(丘智反)
娑[(口*皮)/女]
(音婆)

啰绨
(徒兮反)
[(口*皮)/女]踟
(上音婆下音池)
茂[口*仙]
(上莫𠋫反下丘智反)

醯坁
(上呼𠔃反)
留拿
(奴加反)
暮绖
(徒结反)
忧𢌿

(音卑又必尔反)
遮极
(都西反)
遮极
(同上)
守极
(亦同上并误也)

卉木
(上许鬼许贵二反)
**** 第十三
陂池
(上彼皮反)

[(〦/日)*戈]吒
(上女利反天名阿迦〡吒或云阿迦𡰱吒或云阿迦腻吒或云阿迦抳瑟唐言色
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 702c 页
究竟)。
樔窟
(上助交反)
淳至
(上市伦反)
羼提
(上初谏反此云忍辱)

为轩
(古旱反古寒二反茎〡也正作蓒也)
互相
(上胡故反)
苦[恼-囟+工]
(音𢙉)

格量
(上古容反度也)
所㵱
(疋遥反)
所猗
(于绮反)

**** 第十四卷
沮坏
(上才与反)
根[木*(哉-口+ㄅ)]
(子才反)

[扩-黄+(建-干+├)]辩
(上自𦰧反)
唐捐
(音缘唐〡谓空弃也)
**** 第十五

这生
(上尸亦反始也又音只)
缤纷
(上疋宾反下芳文反)


(莫奸反正作[肆-聿+((彰-章)/(鬘-又+万))]又音剃误)
矛箭
(上莫浮反)
刑戮
(音六)


(上都回反下扶久反)
膢躄
(上力主反下卑益反正作偻躄也上又音娄非也)

痤短
(上昨禾反正作矬)
跛蹇
(居辇反)
洿面
(上音鸟[穴/爪]也正
作圩应和尚以[穴/爪]替之也)。
睐眼
(上郎代反)
垣𡓜
(上于元反)
攎[打-丁+薄]

(上来胡反柱也下蒲百反柱上祈也江南曰枅閞西曰㭼析音鸡㧺也)
山𧂐
(即赐反)

淳淑
(音熟)
怡液
(上与之反下与益反和悦也下正作怿)
恌动
(上徒
了反正作挑掉二形又吐条余招二反并非)。
鉴彻
(上古忏反镜也照也)
撰择

(上宣兖反正作选也)
鉴领
(上古忏反察也领也应和尚以监替之古衔反察也览也)
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 703a 页

船舫
(方望反并两船也又音谤)
輨辖
(上古短反下行瞎反)
钉镊
(上音丁下
女辄反)。
为辕
(于元反)
驱策
(上丘愚反下初责反马捶也)
鞦靷

(上七由反下直忍反)
旒幢
(上力由反旌旗之垂者也旐也广雅白天子十二旒至地诸侯
九旒至辁大夫七旒至毂士三旒至肩下宅江反)。
**** 第十六卷


(上音酬下音疋)
笇𡱈
(上乘乱反下巨玉反)
昔殖
(音食)
触娆

(奴了反)
不掉
(徒了反动也)
屏处
(上卑领反)
慠[慢-又+万]
(上五告反)

粗[麸-夫+黄]
(音矿)
轻[跳-兆+(参-(彰-章)+小)]
(子告反)
羞耻
(上息由反)
熬[慢-又+万]
(上五
告反误)。
敖[慢-又+万]
(上五告反正作傲)
捷疾
(上疾𦰧反)
归仰
(上音
归正作归)。
扸为
(上先击反)
燋悸
(上子消反下求季反宜作燋悴)


(音栗)
悚息
(上息勇反)
𣴟令
(上户管反)
华𩬞
(莫颜反)

[山/虫]笑
(上尺之反下私妙反正作笑)
轻弄
(音弄)
[跳-兆+(乏-之+犬)]低
(上苦末反下丁
兮反)。
多㝹
(奴侯反)
[赊-示+未]咩
(上尸遮反下弥尔反)
耐提
(上所奸反
又奴代反误)。
勒荖
(音又)
鸠摛
(力支反)
咻楼
(上许牛反)

枳奢
(上吉以反下尸遮反)
魅低
(上音媚下音低)
蔚耆
(上于勿反)
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 703b 页

㝹钳
(巨廉反)
叠毳
(尺税反)
愦𡗚
(上古内反下女貌反)


(上直遂反误)
如劓
(鱼利反)
陀夜[廿/(其*皮)]
(上徒何反下布卧反)


(丘智反)
膻帝
(上失然反)
尸𡺸
(音耆)
拿祢
(奴礼反)

颇耽麋
(上普播反中都南反下美悲反)
薮首矖
(上乘走反下力支反)

多㖒
(徒兮反正作㖒)
犯叩咒
(中亦是咒字又音口误也)
头摛

(力支反)
腻魑
(上女利反下[𣁬]知反)
**** 第十七卷


(上布颜反)
瘖旡
(上于今反)
旡缺
(苦史反)
旡駃
(音使速也
疾也又快决二音并非)。
[题-页+至]
(之一反)
**** 第十八卷


(初禁反)
姑臧
(子郎反)
垂矜
(居陵反)
不抛
(普包反)

捷疋
(上自𦰧反正作揵)
作脆
(七岁反)
殂坏
(上才与反正作沮又
自苏反非也误)。
𡐢衣
(上方问反)
揵陟
(上音乾马名)
逻罗

(来个反)
寡闻
(上古瓦反)
**** 第十九卷
瞿枳

(吉以反)
疏拙
(上所初反)
贪嗜
(神利反)
牵挽
(上去坚反
下音晚)。
**** 第廿卷
拘侓陀
(上音俱中音律下音陁舍
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 703c 页
利弗名也)。
[家-?]𩇕
(音静)
五阴
(于今反)

(音勉正作勉)


(音胡)
大[圪-乙+(十-〡+(凡@、))]
(苦庚反)
平坦
(他但反正作坦)
[圪-乙+(舟-(白-日))]崄
(上苦庚反
下许奄反)。
嬉戏
(上许之反)
器钾
(上丘至反下古狎反)
商主
(上尸
羊反)。
懊惚
(上乌老反下奴老反)
妻子
(上七西反)
[〦/(口*口)/(匚@一)]失
(上乘浪反)

焚烧
(上扶文反)
俎坏
(上自与反正作沮)
慇多
(上于斤反)


(于贵反)
刀梢
(所角反正作槊)
[秋/日]首
(上苦礼反低也)


(上乌各反)
欢憘
(欢喜)
旡翅
(音施)
取铁
(天结反)


(尸𦰧反正作摄)
得[涳-工+川]
(失针反正作深)
[(ㄇ@乂)/圭]阂边
(上户卦反中五
代反下卑玄反)。
物边
(音边)
获得
(上胡麦反)
电持
(上音殿正作电)

尼咤
(知加反)
[宋-木+((冰-水+〡)*(口/又))]病
(上音役正作疫)
兵草
(古厄反军也)


(市六反正作熟)
谷米
(上古木反)
禽兽
(上巨今反下尸右反)


(上古冬反)
阇落翅
(上神遮反下吉支反宝星经作阇卢计)
[跳-兆+(乏-之+犬)]赖

(上蒲末反上方经作[(口*皮)/女]赖垊)
𨢘[(上/天)*(入/米)]
(上呼𠔃反上方经作啼[(上/天)*(入/米)])
娄呵

(上音娄下音野宝星经作娄呬耶也)
摩弥
(迷卑反上方经作摩咩)
[(上/天)*(入/米)]从
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 704a 页

(所绮反上方经作离屣也)
𨢘[(上/天)*(入/米)]
(上呼𠔃反)
阇斗
(都𠋫反宝星经作禅堵上方经
作禅𧰃音豆俗)。
目祛
(丘迦反上方经作茂㖉)
婆沛
(音虎正作浒汻二形又贝
霈二音并非也宝星经作婆呵上方经作婆呵也)。
私陀
(上普咨反上方经作思陁)
[跳-兆+(乏-之+犬)]
赖坻
(丁礼反宝星经作哱啰帝上方经作[(口*皮)/女]啰[仁-二+亟]音底)
脩[(上/天)*(入/米)]蛇
(音野
宝星经作苏利耶)。
折啾
(上音斫下音秋宝星经作斫芰)
𣗳堤
(上神注反下丁
礼反宝星经作殊底)。
又裔
(羊世反正作𧜟上方经作又蛇音也)
豆宁
(宝星
经作度泥上方经作𧰃泞𧰃音豆泞音泥)。
温[糸*皮]
(布何反宝星经作郁波上方经作郁皱皱
音波)。
吃栗多
(上丸𠧒中力一反上方经作吃[雪-雨+(雪-雨)]音多)
呐[糸*皮]陀
(上奴骨反
中布何反下音陁宝星经作讷哆波陁上方经作㝹皱陀)。
奴鸯
(于良反)

[(上/天)*(入/米)]
(上巨勿反)
买崛
(上莫报反下巨勿反)
婆坻
(丁礼反上方经作[(口*皮)/女]赖垊)

[才*((了-(丁-一)+(幻-ㄠ+人))/一)]婆
(上丁礼反上方经作多[(口*皮)/女])
树坻
(上神注反下音底上方经作树喻坻)

𣗳坻
(二同上宝星经作殊底上方经作树[土*亟]音底)
膱迦
(上女利反)

摩[(雪-雨+(雪-雨))*来]
(多来反与𪘨字同也宝星经作摩底应和尚以膝字替之音悉非也)

[(上/天)*(入/米)]
(上许之反下力计反上方经作唏[(上/天)*(入/米)])
阿呐
(或作𠺕同力由反宝星经作阿留又
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 704b 页
女劣反非也)。
婆坻
(音底上方经作[(口*皮)/女]赖坁〡音底)
[(上/天)*(入/米)]𦂛
(上力计反下普皮反
正作翍[旆-韨+皮]二形又或作[糸*皮]普彼反宝星经作没履颇上方经作勿𦂛又郭氏音絁非也)。


(丘智反)
又裔
(以世反正作𧜟)
咄[(口*皮)/女]
(上徒骨反下蒲何反正作鈯婆
宝星经作突婆上方经作𧰃婆)。
多凡
(扶严反上方经作捶婆)
毗提若
(而遮
而者二反上方经作比提蘘音攘)。
多他
(吐何反上方经作多咃)
从呵
(上所绮反
正作篵上方经作莎呵)。
食剬
(之世反禁也断也止也正作制又都官之兖二反并非也误也)

[冗-几+豕]间
(上知勇反)
怨雠
(音酬)
弊𢙣
(上毗袂反𢙣也)
𠇈人
(上相
迁反)。
捅试
(上古岳反下尸志反正作角试也并误)
所[利-禾+(〦/ㄆ/小)]
(所八反正作杀)

涕唾
(上他帝反下他卧反)
膱吒
(上女利反)
狂乱
(音乱)


(音𢙉)
妥见
(上必吉反正作必)
阇勠
(上音徒下音六煞也正作
屠戮也)。
沉身
(上直林反)
遁走
(上徒本反)
啼㕸
(音泣)


(音实)

** 有
*** 第三帙
**** 第廿一卷
悲㘁
(音豪)

刀戟
(居逆反抢属两枝刃长六尺)
持槊
(所角反)
迷行
(上音
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 704c 页
迷下音衡)。
轻篾
(莫结反)
坚鞕
(音硬)
事菟
(他故反)


(上居追反下并列反)
睿哲
(上以税反)
可断
(徒管反又音短)


(上苦浪反下丁𠔃反)
尾萁
(居之久星名)
额广
(上五格反)

[跳-兆+(参-(彰-章)+小)]
(子告反)
柔𣽈
(而兖反)
确尽
(上苦角反)
愚騃
(五揩
反痴也)。
匈臆
(上许容反)
确瘦
(上苦角反〡皮乾也正作[告*皮]也音学)

枊星
(上力酉反)
粗犷
(古猛反𢙣也)
䏶有
(上步米反)


(上以力反)
𨋏星
(上之忍反亦作轸)
奎星
(上苦圭反)
昂星

(上目饱反)
觜星
(上即疵反星名也)
羸瘦
(上力垂反)
偷窃
(千结反)

娆乱
(上奴了反)
扰乱
(上而沼反)
诬谤
(上文夫反)
鞠多
(上巨
掬反)。
歔煞
(上许鱼反)
不宽
(苦官反)
**** 第廿二卷

[身*亢]著
(上都南反)
毁呰
(音紫)
粗忽
(所立反)
毗陁
(音陁
又音豕误)。
商贾
(音古)
财䅽
(古木反)
鸯伽呤
(上于良反
中巨迦反下力丁反宝星经作鸯伽逻)。
半蝇
(以陵反)
婆蛇
(下羊者反
巳下并同)。
比呵
(上音毗巳下同)
咩留
(上弥尔反)
阿唅
(丘智反宝星经
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 705a 页
作阿溪又呼含胡绀二反并非)。
呿[口*仙]呢
(上丘迦反中丘智反下女迟反)


(丁礼反宝星经作曼帝)
翅[(口*皮)/女]
(上吉尸反下音婆宝星经作鸡伏上又音
施非此呼巳下并同此)。
呵泞
(奴定奴计二反)
𧿡提
(上蒲未反)

[(上/禾)*(入/米)]
(上普播反下力计反)
揉颇[(上/天)*(入/米)]
(上女右反正作糅下力计反宝星经作纽
破上误)。
[(口*皮)/女]极
(丁礼反宝星经作婆帝)
伽拿
(女加反)
[(口*皮)/女]澜

(上音婆中洛于反下音底宝星经作婆蓝帝)
嘻利
(上许之反)
𨶒婆

(上时瞻反借音宝星经同此音)
迦嘶
(音西)
频𧰃
(下徒楼反正作头𣪌二形也宝
星经作嫔头婆帝又应和尚以𨄜字替之力口反非也又郭氏作郎侯反亦非也)。
[(口*皮)/女]

(呼𠔃反)
寿屣
(所绮反)
萨[糸*虫*也]
(失支反正作絁𦂛三形宝星
经作娑写)。
多咃
(吐何反宝星经作多他)
旃提
(上之然反宝星经作旃涕)

咃咩
(上音陁宝星经作达迷)
咃咩
(同上宝星经作驮迷)
究铸

(音注)
遮娄
(洛侯反)
究[仁-二+(旃-方)]
(知流反正作[仁-二+(旃-方)]宝星经作俱株)
萨[(雪-雨+(雪-雨))*也]

(下多也反此是切身字也字从音多古文多字也宝星经作萨底是也应和尚以陁字
替之徒多反非也郭氏音陁非也)。
富罴
(上方救反下彼皮反宝星经作补数草)
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 705b 页

[土*亟][土*亟][(上/天)*(入/米)]
(上二同丁礼反宝星经作底底[(上/天)*(入/米)])
[(口*皮)/女]𨥌
(上音婆下实支
反宝星经作𧿡时应和尚作昌氏反非也郭氏音起也)。
陁睼
(徒兮反宝星作驮提
应和尚作吐奚反非也)。
茂吟
(上市盖布末二反下力丁反宝星经作布[(上/天)*(入/米)]字是也)

[泳-永+侄]婆呤
(上毗林反正作[泳-永+(媱)]也此是译人从氵从[媱]以声取字也下力丁反宝星经
作嫔婆[(上/天)*(入/米)]是也应和尚以淫字替之以针反非也)。
聿师
(上馀律反宝星经作奚莘
吴音异也)。
㗭多
(上星七反宝星经作瑟耻多)
萨[(雪-雨+(雪-雨))*也]
(多也反宝星经作萨底郭氏
音陁非也)。
[(口*皮)/女][土*亟]
(上音婆下丁礼反宝星经作婆底)
蛇咃
(上夷歌夷者二反下
音他宝星经作耶他巳下同)。
聿陁
(上馀律反宝星经作耶他又奚驮)

[(雪-雨+(雪-雨))*也]
(多也反巳下并同宝星经作萨底)
佛睼
(徒兮反宝星经作勃提应和尚作吐
奚反非也)。
枳罗
(上居以反宝星经作讫履)
末岐
(巨支反)
赖坻

(丁礼反巳下并同宝星经作啰帝)
㝹竭鞞
(上奴侯反下步迷反)
至晗

(力丁反正作[目*令]吟二形又经音义作[目*含]应和尚以[目*含]字替之𦛜音宝星经阙此句)


(以者以歌二反正作蛇又音移不与蛇虫同呼也宝星经作婆耶郭氏音诞非也)

[(雪-雨+(雪-雨))*来]勒
(上多来反此亦切身字也字从[雪-雨+(雪-雨)]从来与𪘨字同呼宝星经作底履又应
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 705c 页
和尚以膝字替之私七反非也郭氏音来亦非也)。
阿[糸*迦]
(音迦宝星经作三慕贺塞迦啰)

啰栖
(音西)
昶极
(上厕街反正作或作翅音施下音底宝星经作厕底)

[古/(冗-几+(八/土))]私
(上都故反下息咨反宝星经作都死)
啰[打-丁+亟]
(音底)
聿多

(上或作建音律宝星经作离多)
沛究
(上呼故反正作汻浒二形也宝星经作呼色迦
彼加色字也又贝霈二音误也)。
[(橐-(石/木)-十)+(人/虫)]私
(上都故反宝星经作都死也)
摩[打-丁+亟]

(丁礼反又音低正作坻宝星经作么底)
摩[打-丁+亟]
(丁礼反)
伊祢
(奴礼反)
[(口*皮)/女]
佻咃
(上音婆中音妣下音他宝星经作薄钵他中正作沘也经音义作仳又美反又
步支疋弭二反并通呼也又郭氏音作他遥大了二反并非也)。
逻[打-丁+亟]
(上来个反下丁
礼反)。
[打-丁+亟]哩
(音利)
提蘘
(而羊反宝星经作提若)
渗浴
(上子老反)

[(口*皮)/女]𠻬呿
(上音婆中音荼下去迦反宝星经作婆荼呿)
[(雪-雨+(雪-雨))*来]尼
(上多来反
与𪘨字同也宝星经作蒂履𡰱)。
𦀨[(口*皮)/女]
(上奴何反正作挪二形也或作娜奴何反宝
星作娜婆)。
拨奢
(上北末反下尸遮反)
散[糸*迦]
(音迦宝星经作僧塞迦罗)
[旭-九+叉]
[土*亟]
(上音施正作翅又初佳反宝星经作史坻下音底)
[前-刖+(刀*刀)]藜
(上蒲计反下力[目*旨]反
正作薜荔力计反或云闭丽多或云卑戾此云饿鬼荔与[前-刖+(刀*刀)]同也误)。
戏弄
(音弄)

大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 706a 页

(音池宝星经作毡池)
𥿞咩
(上吐何反下弥尔反宝星经作他弥)
弋叉
(上羊力反
宝星经作药叉)。
𧿡极
(丁礼反)
𡰱鼗
(徒刀反)
薁厕
(上于六反)


(上莫弘反下其迦反)
陁𠲸
(女咸反亦作喃諵二形)
收[口*仙]
(上莫六反下丘
智反)。
梨侈
(尺尔反)
号曰
(上胡告反)
宝须
(莫奸反)
天坻

(音迟又丁𠔃反真言中作低呼)
天涧
(古雁反)
掕伽
(上勒登反下巨迦反宝星
经作楞迦)。
长那
(上直羊反宝星经作地也娜经音义作[口*长]应和尚以𥇔字替之𥇔[𣁬]
亮反非也)。
𧿡多
(上蒲末反)
啅那
(上吒角反宝星经作咤那)
多咃

(音他宝星经作多他)
拘置
(上九愚反宝星经作句致)
梨[穴/凡]
(居右反正作究
也宝星经作履鸠)。
陀兜
(上音陁下都侯反宝星经作驮斗)
赖咤
(陟加反)

亲[仁-二+(韱-(人*人)+十)]
(七历反正戚也郭氏作私占非也)
兵草
(古厄反军器也谓甲冑盾三物
惣名草也)。
**** 第廿三卷
鸯仇
(音求)
蛇弥

(上夷歌夷者二反巳下并同此呼)
茂蘘
(上莫𠋫反下而羊反宝星经作母若)


(上神利反正作嗜宝星经作嗜那)
赖[口*仙]
(丘智反宝星经作啰揭立偈反)


(郎古反正作鲁宝星经作阇老)
阿[吉/一/(乏-之+虫)]
(都故反正作蠹宝星经作否迦)
频𧰃
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 706b 页

(下徒侯反正作头𣪌二形宝星经作频头)
富迦
(上方救反正作富宝星经作否迦)

睼吟
(上七由正作秋湫二形中徒兮反下力丁反宝星经作簉陁利上又子由反非呼)
[蘘-〦]

(上而羊反下羊者反宝星经作尔也)
[社-土+(乞-乙+(冉-土+(举-与)))]陁
(上之然反宝星经作毡陁)
搔[蘘-〦]

(上乘刀反)
提㗭
(音悉)
[泳-永+(媱)]婆
(上毗淫反或宜作澿巨今反前卷作[泳-永+(媱)]婆宝星
经作嫔婆此卷内又作[泳-永+(媱)]婆多宝星经作健哆健或便步田反)。
祢拿
(上奴礼反)


(上女利反)
陁嘻
(许之反)
羖羊
(上公五反)
失所
(上尸日反)

𠸍
(音笑)
亢旱
(上苦浪反)
矌野
(上苦谤反空也正作矌)
𧰃摩

(上徒侯反宝星经作豆摩豆摩又或作豆娄摩二字呼之亦不失咒意也如何吒婆拘鬼神大将
真言作豆留咩豆留咩并是也)。
梨屣
(所绮反)
嗜祢
(上神利反下奴礼反
宝星经作视泥)。
牟泞
(奴定奴计二反)
䉛𡰱
(上于六反)
弹踟

(真知反)
阿[埇-(、/用)+(刃/一)]
(低底二音)
坻殊
(同上)
[口*(乾-乞)][口*(乾-乞)][口*(乾-乞)]
(上二
陟角反下或作啤必脾反宝星经作[口*(阿-可+(施-方))][口*(阿-可+(施-方))]卑)。
[糸*(自/(白/儿))]仇
(上都侯反下音求宝星经
作斗穷)。
不鼓
(音古)
华[肆-聿+((彰-章)/(百-日+目))]
(莫颜反)
彼岸
(音岸俗字)

粗穬
(古猛反)
喻坻
(丁礼反)
啰𥿫
(夷至反)

大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 706c 页

(与𧰃字同也音头又力主反误也)
[(泳-永+页)*束]𥿫
(上郎大反下以至反)


(奴侯反)
滼复
(上音梵下音伏)
[(口*皮)/女]嗏
(上步波反下宅加反)

鞞哹
(上步米反下宅加反)
问讯
(音信)
赠遗
(上才邓反下以遂反)

萨皱
(丁也反)
喔𠲸
(上于六反下女咸反)
那谄
(市曕反借音作
[𣁬]深反非)。
翅奢
(上音施下音[赊-示+未])
[又*日]坻
(上与翅同又初佳反下丁礼反)


(上眉殒反)
阿驹
(音俱)
珊菩
(上乘安反)
伽悢
(上巨迦反下力
向反)。
䩯啰
(上丁计反正作𩉬又丁𠔃反应和尚以低字替之也又依字丘力反非呼)

叱那
(上尺一反)
摩昵
(女一反)
死[岸]
(音岸)
龟兹
(上居
追反下子慈反西域记作屈支屈居勿反而又切韵上音丘下音慈宝积经于金刚力士
会作丘慈是也)。
于寘
(徒见反西域记云亦云涣那凶奴谓之于遁诸胡谓之豁
恒印度谓之屈丹正言瞿萨怛那唐言地乳谓地生其乳以饮神童也)。
真[舟-(白-日)]

(音丹亦云震旦)
乇娄
(上徒昆反下郎侯反)
陶师
(上徒刀反)


(上失然反下时力反)
泠𣽈
(上力打反下奴管反正作冷𤏙又上力丁
反下而朱反并非也)。
泠𣊵
(同上)
**** 第廿四卷

大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 707a 页

(上音扶语初也)
昙摩[毯-炎+(琛-王)]
(上徒南反中莫卧反下巨掬反律部
师宗名昙摩[毯-炎+(琛-王)]多亦云昙旡德此云法镜亦名法藏即四分律部也)。
萨婆
帝婆
(律部师宗名也亦云萨婆多亦云萨婆阿私底婆扡此云一切
有即十诵律部也)。
迦叶毗
(上音加中尸涉反律部师宗也亦云迦叶
维亦云迦叶波亦云柯尸悲与此云饮光此部律此土无文)。
弥沙

(乘则反律部师宗名也亦云弥沙翼亦云弥嬉舍婆柯与此云化地
谓不作地相水火风虚空识相故名弥沙塞也即五分律部是也)。
婆蹉
富罗
(亦云婆粗富罗亦云[跳-兆+(乏-之+犬)]私弗底梨与此云犊子谓皆说有我故名婆
粗富罗)。
摩诃僧祗
(此云大众是婆蹉富罗宗也)
殿堂

(徒郎反)
梯撜
(都亘反)
乐𧢻
(上郎各反下尺五反)


(上丁年反)
兔毛
(上他故反正作兔)
悉蔽
(博祭反)


(居力反)
醯陀
(上呼𠔃反下徒何反)
雌𧆞
(上七斯反)


(上音步正作哺)
㘁[(口*〡*人)/一/(企-止)]
(上户高反下苦屋反)
淦路
(上音徒正
作涂也又古暗反误也)。
三𤏙
(奴管反)
不烂
(郎叹反火熟也正作烂)
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 707b 页

皮肤
(音夫)
肌肉
(而六反)
䈥骨
(上居殷反)
髓[骨*忽]

(上息委反下奴老反)
**** 第廿五卷
旱涝
(郎告反)


(丘王反)
铢两
(上市朱反)
淤泥
(上于去反)
芙蓉

(扶容)
悟悎
(古孝反睡起也正作寤觉或作寤寐)
频缕
(下与𧰃字同音
头又力主反误也)。
阿贶
(音况)
[糸*摩]罗
(上音摩)
薜荔
(上毗
计反下力计反)。
有㝹
(他故反正作兔菟二形又奴侯反兔兔子也义虽通用非正体)

旃陁
(上之然反正作旃栴二形)
啰蛇
(羊者反巳下同)
呵醯

(呼𠔃反又音海)
睐蛇
(上音来下羊者反)
侈[(口*皮)/女]
(上尺尔反下蒲波反)

茂呤
(上莫𠋫反下力丁反)
祛伽
(上丘迦反下巨迦反)
䉛义

(上于六反)
陁纵𥿞
(中精用反下徒何反)
呵𥿫
(羊至反)
𥿞比

(上音他下音毗)
弥唏
(希岂希冀二反)
萨皱
(多也反又应和尚与
郭氏并音陁非也)。
那㝹㝹
(下二奴侯反)
㗭坁
(上音悉下音底)

頞浮
(上乌割反)
桃[声-耳+(夕*(ㄗ@、))]
(上徒刀反下苦角反)
闭尸
(上博计反)

五胞
(疋貌步貌二反)
迫迮
(上布格反下阻格反)
面皱
(侧右反)
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 707c 页

稀疏
(上喜衣反下所居反)
危脆
(此岁反)
咸酢
(上音咸下
仓故反正作醋孙愐韵云说文作酢也)。
剧苦
(上巨𨒫反)
执推
(直追反)

器皿
(明丙反)
**** 第廿六
彼[岸]
(音岸)
弊诸

(上必祭反正作蔽)
弊𢙣
(上毗祭反𢙣也)
尘坌
(蒲闷反)


(上音贪深取也)
互相
(上乎故反)
怨雠
(市由反)
茹食

(上而去反)
谋叛
(音畔)
跉跰
(上力丁反普丁反正作竛竮行不正也犹孤独
劣弱貌也应和尚作伶俜也)。
[打-丁+(夕/寸)]师
(上即亮反下所律反)
哽𠰸
(上古
杏反下一结反)。
收泪
(上文粉反正作抆)
损耗
(呼告反)
[瑟-必+文]宣

(上布还反布也次也正作颁班二形也)
赍妙
(上即西反又作赍赍二同)


(上才与反正作沮)
**** 第廿七卷
问讯
(音信)

柔䎡
(上而兖反)
毁呰
(音紫亦作訾訾二同)

**** 第廿八卷
(此卷内陁罗𡰱品中有四首真言当藏本第二首真言与
上方藏本当第四首上方藏本第四首真言与当藏本当第三首同不委何正也)。


(上即峻反)
肉揣
(徒官反)
唼食
(上子荅反)
村渃
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 708a 页

(来洛反)
揵搥
(上巨马反下直追反)
𠌵马
(上似两反又玉篇音鸟非也)

𩢵驴
(上徒正作驼驼二形何反也上方经作)
生哑
(乌雅反)
伴赏

(都朗反误)
[(口*皮)/女]蛇
(上音婆下音野巳下并同此呼)
㗭比
(上或作痴苔二同[𣁬]之反
下音毗上方本作痴比曰藏经作洟仳)。
坁𨥌
(上丁礼反下市支反上方经作坻𣏚
坻丁礼反)。
呿岐
(上丘迦反下巨支反)
阿曾
(郎古反正作鲁上方经作阿路)

𥿞咩
(上音他下弥尔反上方经作侈咩上[𣁬]加反)
𥿞摩
(上音他上方经
作罗𣏚)。
膇[蘘-〦]
(上直睡反下而羊反曰藏经作踏婆攘上徒合反上方藏经中作挫若
挫音垛又应和尚作膇翼之反非也以下啰同音硾曰藏经作啰蹋)。
斫啾

(子由反上方经作遮[台-台+火]音啾)
斫踿
(子由反与啾字同也上方经作遮[台-台+火]子由反郭
氏作子六反非也)。
[(口*皮)/女]呤
(上音婆下力丁反巳下并同此)
嗜贶
(上神利反
下音上方经作时贶)。
迦蛇
(以者反巳下并同此)
拨奢
(上北末反下尸遮反
上方经作泼拖音施)。
多挐
(奴加反上方经作室[蘘-〦])
阇坻
(低底二音上方
经作阇提音堤)。
𧯱呿
(上徒屋反或作厌同音独下丘迦反曰藏经作独祛上方藏经
作豆呿应和尚以㖪字替之㖪于六反非也)。
多[糸*虫*也]
(失支反正作絁鍦上方经作多写)
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 708b 页

茂波
(上牟𠋫反正作茂上方经作牟波)
婆𥿞
(大支反正作絁𦂛鍦
三形又宜作斯此反又音他非也日藏经作娑卸思夜反上方藏经作萨写思也反)。


(上音毗下音野日藏经作鞞也)
膻坁
(上失然反下丁礼反日藏经作鞨帝鞨音
膻上方经作扇堤)。
恌动
(上徒了反正作桃掉二形又吐条以招二反并非也)


(上公五反)
摩堤
(低底二音)
翅多
(上吉支反又音施非呼日
藏经作羁䫂)。
梨屣
(所绮反日藏经作利师上方藏作利蓰)
佛睼
(徒兮
反日藏经作佛地上方藏经作佛提)。
[瞌-去+日]摩
(上温没反)
屣陁泞
(上所
绮反下奴定反)。
伽𧰃
(上巨迦反下徒楼反下或作豆娄二字呼之亦不违咒句也日
藏经作伽度芦上方经作伽陁)。
伽𧰃[(口*皮)/女]
(上二同上下一音婆日藏经作伽度
芦婆)。
堤屣
(上低底二音并通日藏经作底蒒)
频𧰃摩堤
(𧰃音
头又音豆正作𣪌[豆*毛]二形下一低底二音并通日藏经作频豆频豆么底上方经作频豆频豆
摩堤)。
坑陁
(上之然反上方经作战陁)
祇呤
(力丁反)
啰𨥌
(市支
反日藏经作啰经作[口*方]作逻扺)。
醯醯
(呼𠔃反)
罗𨥌
(市支反日藏经
作啰誓上方经作罗阇应和尚作昌氏反非也)。
摩坻
(丁礼反日藏经作么上方
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 708c 页
藏经作摩堤)。
赖[尸@(弓*(乞-乙+小))]
(下尸弥二字也日藏经作啰舍弥上方藏经作赖咩弥尔反)

[自/昍/兀]啰
(上都侯反正作兜)
𧰃[口*仙]
(上头豆二音下丘智反日藏经作独
欹上方藏经作豆[口*仙])。
鞞蛇
(上步迷反下以者反日藏经作毗夜也)
[糸*蜜]坻

(上音蜜下音底日藏经作寐履帝上方经作蜜堤)
菩邓
(上蒲负二音下徒亘反)


(上初谏反下丁礼反)
[口*长]那
(上场仗二音上方作长那)
比[口*长]
(上音
毗又毗必反下场仗二音日藏经作坒经上方经作邲陁)。
聿[口*痴]比
(上宜作建同音
律中或作痴同音痴下毗鼻二音日藏经作利洟鼻上方经作利痴比中又应和尚作蹶巨
月反非也)。
何曾
(郎古反上方经作阿路)
热咃
(音他)
啰皱

(丁也反日藏经作啰帝上方经作逻堤哆)
毁呰
(将此反毁谤也或作訾訾二同)


(上音位下音皆)
割剥
(补角反)
俎坏
(上才与反正作沮)
𧰃
摩坻
(上音头下音底日藏经作头摩帝上方作豆幕堤)
薁义
(上于
六反下借音丘伽反日藏经作𢙣踦丘宜反上方经藏作奥又)。
阿泥
(奴号反日藏经
作阿泥上方经内阙此一句)。
尸弃
(诘利反)
郁啾
(子由反上方经作遮
𩘌)。
卑聿
(下宜作建同音律又宜作录郎木反又余律反误日藏经作必利上
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 709a 页
方藏经作卑利)。
斫埵
(都果反上方经作折挫日藏经作靼埵都和反)
[糸*蜜]兜

(上弥必反下都侯反日藏经作蜜驻)
波𥿞
(音他上方经作波哆[𣁬]加反)
緎呿

(上与𧯱字同音独又徒𠋫反下丘迦反日藏经作独祛上方藏作豆呿上又为逼兄逼二反误)

[(口*皮)/女]茂
(上音婆下音贸日藏经作三姥)
萨𥿞
(音他日藏经作萨他上方经作
哆[𣁬]加反)。
香𠌵
(祥两反正作𤉢王篇音鸟非也)
匈坚䩕
(上音
凶下音硬香名也)。
**** 第廿九
输卢
(上束朱反下郎胡反)


(上巨迦反下力向反)
啫贶
(上神利反下许诳反日藏经作什婆)


(同上)
[(口*皮)/女][(口*(尸@工))/土]
(上音婆下音泥日藏经作婆泥)
𧯱呿[糸*虫*也]
(上豆独中
丘迦反下失支反日藏经作度呿[口*写])。
抓把
(上争巧反下蒲巴反亦作爬)

[日*是]
(上尺遮反下徒兮反日藏经作眵提下又他见反非呼)
[(口*皮)/女]呤
(上音婆下
力丁反日藏经作[跳-兆+(乏-之+犬)]梨)。
啰坻
(丁礼反日藏经作钵啰底又迟纸二音非也又音低)

迦睇
(他𠔃反日藏经作迦涕音体)
那坁
(丁礼反又音日藏经作那低)

[(口*皮)/女]钺
(上音婆下市支反正作𨥌日藏经作𧿡栘社𠔃反)
驹[赊-示+未]
(上九
愚反下手遮反)。
啰[口*仙]
(丘智反正作企㖉二形日藏经作罗仙羌兮反)
娑沲
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 709b 页

(音施又失支反日藏经作那夜)
军𨥌
(市之反日藏经作军阇)
[(口*皮)/女]咛

(上音婆下与泞同奴计反奴定反日藏经作𧿡泥又音宁误也)
婆泞
(同上)

[口*仙]
(上目𠋫反下丘利反日藏经作目仙)
𧯱呿
(上豆独二音日藏经作豆祛)

槃嘻
(许之反日藏经作涅槃醯)
懅务
(上其去反)
果蓏

(郎果反[蔓-又+万]实也)
不𠇾
(音休)
荔藜
(上蒲计反下力夷反日藏经作薜荔
也上又力计反误)。
乳餔
(音步)
𧎔蛇
(上莫朗反下实遮反真言内作也字
呼)。
遮滼
(蒲梵反日藏经作遮婆)
呿钳
(巨廉反)
舋娑

(上许觐反)
[(口*皮)/女]䩯
(上音婆下音帝日藏经作婆帝又丘力反误)
[昔*殳][土*亟]

(丁礼反又音低日藏经作僧低)
伽眤
(𡰱日反)
畔[壹-豆+(乏-之+虫)]
(都故反日藏经作婆
都)。
𧯱呿[糸*地]
(上豆独二音中丘迦反下失之反正作絁𦂛二形日藏经作豆祛写)

爱膱
(女利反)
香箧
(苦颊反)
皮肤
(音夫)


(上音计连缚也又音奚误)
琉璃
(上音流下音离又下音禹误)


(上疋江反下知亮反)
轻㵱
(疋遥反)
创疣
(上楚床反下于求反)

所赍
(即西反)
俎坏
(上自与反正作沮)
嘘齧
(上许鱼反
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 709c 页
下五结反)。
𣊵法
(上奴管反)
**** 第卅卷
裸形
(上户
瓦反)。
湿怜
(力打反正作冷)
铁[麨]
(上天结反下尺沼反)
莆舌
(上力
掌反二也再也又莫官反非也)。
冷𣽈
(奴管反正作渜)
转瞬
(音舜)

[月*迶]
(上奴冬反下息委反)
悲涕
(音体)
[跳-兆+(参-(彰-章)+小)]动
(上子告反正作躁)

罗[土*亟]
(上丘迦反下丁𠔃丁礼二反或云祛罗堤或云祛罗帝)
宝𩬞

(莫颜反又作[肆-聿+((彰-章)/日)])
牢𨳰
(上郎刀反下博计反)
祛罗坻
(下低底二音)

常翘
(巨尧反)
熙怡
(上许之反下以之反)
微𠸍
(音笑又眉
彼反非)。
㿈创
(下音疮)

** 虞
*** 大方等大集日藏经一部十卷

**** 第一卷
愦𡗚
(上古内反下女貌反)
系念
(上古诣反)

[跳-兆+(参-(彰-章)+小)]绕
(上子告反)
铁鍱
(音𦰧)
热熬
(五告反正作凿又五高反误)

肉[打-丁+(十/田/寸)]
(徒官反)
生挑
(吐条反)
哽𠰸
(上古杏反下因结反)


(音六)
糠麸
(上苦郎反下芳无反)
轻蔑
(莫结反)


(音紫)
荡突
(上吐郎反下徒骨反)
厕溷
(户困反正作溷)

大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 710a 页

(上户高反又音嚣非)
**** 第二卷
烽火
(上芳逢反又作
逢火也)。
甫沙
(上方武反应和尚以逋字替之布胡反或云补娄沙或云富留沙正
言富卢沙此云士夫或云丈夫)。
枯[忍*忍]
(所立反)
[口*写]绖咃
(上借音先
结反中徒结反下音他此言所谓)。
娑裔
(音曳)
利洟
(他地反经自出)

仳必
(上音毗又疋尔苻鄙二反非此呼)
阿捭
(蒲卑反正作埤裨二形也
大集经作阿鞞又布买反误也)。
㑢偈
(上丘脚反下其例反)
卢翅
(下偕音居
支反又音施非此呼)。
他䛧
(芒闭反经自出)
他么
(莫果反)
[(来*力)/里]可

(上力之反罗字切脚)
徙隶
(上斯此反大集经作思隶)
曷啰剆
(上寒割反
下勒可反)。
䏶踏嘙
(上毗米反中徒合反下蒲么反)
攘娜
(上而羊反
下奴可反上正作攘大集经作蘘那又音襄误)。
复䫂
(都可反)
揭逻

(上其列反下来个反)
馺跛
(上苏合反)
祛珊
(上丘迦反下乘安反)


(上徒盍反下步米反)
阿𧿡
(蒲末反正作跂)
啰摸
(莫胡反)

娑卸
(思夜反经自出应和尚作于鸠反非也)
鞨帝
(上失然反第四卷作
膻帝大集经作膻坁上音又胡割反误也)。
问讯
(音信)
咒咀
(阻去反正作诅)
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 710b 页

厌蛊
(上于染反正作𧞣厌二形谓作镇𧞣也下音古)
哆绖
(上偕音怛下徒
结反)。
哂[(上/天)*(入/米)]
(上乌兮反又因烟二音正作[嘌-示+土]第四卷作[嘌-示+土]大集经作伊隶又尸忍反误)

羁䫂
(上居宜反)
沤制
(上乌侯反)
摩爹
(徒纸反经自出)

钵剆
(勒可反)
底蒒
(疏皆反经自出)
达膱
(女利反)

疧蒒
(上丁礼反又音祇误大集经作坻屣)
质捯
(上至日反下竹几反
经自出大集作至吒)。
膱弭
(上女利反下弥尔反)
啰拸
(社𠔃反经自出)


(侧俱反)
姥爹
(上莫古反下徒可反)
社裨
(蒲卑反大集经作阇
鞞)。
䫂鞞
(上多可反下蒲迷反)
咥㖪
(上呼旨反下呼计反并经自出大集
经作𨢘[阿-可+延])。
嘲[(上/天)*(入/米)]
(上陟交反帝字切脚)
茹若
(上而去反下而者反)
[嘌-示+土]

(上伊𠔃反大集经作伊沙)
独欹
(丘宜反)
鄙陋
(上兵美反下郎
豆反)。
哆绖
(徒结反)
𢙣踦
(𨈬宜反经自切大集经作薁又应和尚作居绮
反非也又音祛)。
𨈬宜
(上丘愚反踦字切脚)
培鞞
(上蒲回反)
碎朱

(上苏骨反经自出应和尚以窣替之)
[(口*皮)/女]摸
(上蒲和反下莫胡反)
迂喽
(上为
俱反下洛侯反上又𥾍伛二音非)。
寐啰
(上弥利反)
坞啰
(上乌古反)
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 710c 页

尤喽
(上于求反)
毗娘
(女良反又或作娘汝羊反大集经作比蘘)


(都故反)
洟陛
(上他地反下蒲比反)
靻埵
(上之热反下都和反经自
出)。
蜜驻
(知注反)
虱吒
(上所擳反)
踦[(口*皮)/女]
(上丘宜反下蒲和反)

阿那[女*耶][女*耶]
(下二同奴可反正作娜娜)
拓娜
(上之夜反正作柘)

义嘙
(上初诈反下蒲么反)
伊儸
(音罗)
羼帝
(上初谏反下都
利反)。
阿霤
(力秀反)
阿纽
(女邻反经自出)
坒绖耶
(上父一反
中徒结反下余歌反经自出上又经作文一反误也)。
梅怛
(上莫回反下多达反)


(驴㖃反经自出)
驴㖃
(呼𠋫反)
输[女*耶]
(上束朱反下奴下反正作
娜第四卷作输娜)。
掩钵
(上乌合反经自出)
𡰱系
(胡计反正作系)

坞䏧
(上乌古反下尺支反正作眵也大集经作车第四卷作[日*多]又女亚反非也误)

骠钵
(上毗妙反也)
駃河
(上所事反正作驶也又快决二音非也)

**** 第三卷
[怡-台+(日/工)]绖
(上多达反下徒结反)
输嚧哆
(上束
朱反中洛胡反下音多下又丁可丁个二反)。
唵句
(上乌感反下求俱反大集
经作鸯仇音求也)。
呿伽
(上丘迦反下其迦反)
膻哆
(上失然反下音多大集
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 711a 页
经作膻多)。
吐[口*写]
(上丘迦反正作呿下思夜反大集经作呿[糸*虫*也]第四作呿吗也)


(上苦浪反)
澍大
(上注树二音时雨也)
手把
(步巴反)


(上乘安反下多夷反)
啰哪
(奴何反)
拔驮
(上蒲末反下徒个反)

羯岚
(上居谒反下郎含反)
三嘶
(音西)
阻坏
(上或作俎同自
与反毁也坏也正作沮也)。
粗犷
(古猛反)
毁呰
(音紫)
挝打

(上知花反)
眵提
(上姝𠔃反)
卿揸
(上丘京反下侧加反又字切脚)


(上欲朱反下强𠔃反)
强[前-刖+(丁-一)]
(上巨良反下胡鸡反正作𠔃也误)
𧿡

(常𠔃反)
祢驮
(上奴礼反下徒个反)
瞿咥
(馨脂反经自出)

那梯
(下他𠔃他礼二反应和尚作他隶反)
沤波
(上乌侯反亦作呕同)

叱地
(上尺一反大集经作车陁)
罗仙
(荖兮反经自出)
目仙
(同上
又丘弭丘智二反)。
豆祛
(下丘迦反大集经作𧯱呿)
祢提
(下都夷反经自
出大集经作𡰱帝)。
薜荔
(上蒲计反下力计反此云饿鬼大集作荔藜彼误)

乳哺
(音步)
裴多
(上蒲回反又作倍多)
渗浴
(上子老反)

乳麋
(美为反)
葵菜
(上巨维反)
旱涝
(郎告反)
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 711b 页

粗歰
(所立反)
凡钳
(上[(冰-水+〡)*夫]严反下巨廉反)
系娑
(上胡计反
又音觅大集经作舋婆)。
摩姤
(丁故反又音构误)
提畜
(休六反大
经作提休)。
啰竖
(酬主反大集经作啰酬)
否智
(上富久反大集
经作富吒)。
摩哩
(音利)
[嘌-示+土]沙
(上乌兮反又因烟二音大集经作伊畔俗)

[嘌-示+土]婆
(同上)
怀妊
(而甚反〡身怀子也)
嫉姤
(上自疾二音下
丁故反)。
[嘌-示+土]逻
(上乌兮反下来个反)
哆吲
(上多可反下香指反经自
出)。
阇哜
(吒戒反)
陁𦙁
(张夷反)
漯婆
(上失入反正作
湿又他合反非也)。
**** 第四卷
瀑水
(上蒲木反水流下也
县泉也又步报反)。
枯淴
(所立反又音忽误)
[口*写]绖咃
(上司莭反
中徒结反下吐何反)。
娑裔
(以世反)
洟仳
(上他地反下音毗)


(上丘约反)
徙[(上/天)*(入/米)]
(上斯此反)
啰剆
(勒可反经作勤可反误也)

睦蹋[(口*皮)/女]
(上步米反中徒盍反下蒲么反第二卷作䏶踏嘙)

[女*耶]
(上而羊反下奴可反大集经作蘘那)
罗[女*耶]
(奴可反巳并同第二卷作罗
娜)。
娑卸
(思夜反)
膻帝
(上失然反)
縻帝
(上莫果反
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 711c 页
又音麋误)。
[嘌-示+土][(上/天)*(入/米)]
(上乌兮反)
摩爹
(徒纸反经自出)
羁䫂
(上基
离反下丁可反上又经作其离反误也)。
质𢰗
(上之日反下竹机反第二卷作质捯)

姥爹
(上莫古反下徒可反)
社裨
(音脾)
䫂咥
(呼旨反)


(丘宜反)
怛侄
(上多达反丁徒结反第二卷作哆绖他)
𢙣踦

(𨈬置反经自出第二卷作𨈬宜反)
培鞞娜
(上蒲回反中蒲迷反下奴可反)

婆撗
(莫胡反第二卷作婆摸)
迂喽
(上有俱反下洛侯反)


(上于求反又莫江反误第二卷作尤喽)
靻埵
(上之热反下都和反)


(上之夜反下女我反经自出)
义[(口*皮)/女]
(步我反)
伊儸
(音罗)

阿霤
(驴㖃反)
驴喏
(呼侯反误)
阿纽
(女邻反)


(上蒲履反下徒可反)
步寐
(莫利反)
坒绖㖿
(上步
一反中徒结反下余歌反)。
𢌿义
(上卑尔反)
输娜
(奴下反)
掩钵

(上乌合反)
𡰱系
(户计反)
柘那
(上之夜反)
坞眵
(上乌古反
下尺之反)。
骠钵
(上毗妙反)
[(网-ㄨ)/(绐-口+月)]缚
(上古犬反)
利洟
(他地反)

羯罗
(上居谒反)
呿[口*写]
(上丘迦反下思夜反)
利眵
(姝𠔃反经
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 712a 页
作姝子反误)。
𡖖檀
(下侧加反正作揸第三卷作𡖖揸)
𡖖檀
(侧加反误)

檀子
(上音强下音𠔃岐字切脚第三卷作强𠔃反是也)
[跳-兆+大]栘
(上蒲末反
下常𠔃反经作当𠔃反误)。
瞿呸
(馨脂反正作咥第三卷作瞿咥)
瞿呸
(同上)

呕波
(上乌侯反第三卷作沤波)
比地
(上昌一反正作叱一亭夜反第三卷作叱
地大集经作车陁)。
罗仙
(羌𠔃反经作荖兮反误)
撗伽
(上牟各反正作
摸第三卷作摸伽)。
祢提
(上奴礼反下都夷反)
怀孕
(夷證反)


(上古颜反下居美反空也在内为奸在外曰冗也)
荼义
(上宅加反下𡖖
我反)。
系娑
(上户计反)
否智
(上方久反)
[嘌-示+土]沙
(上乌兮乌贤二反)

吲[穴/悚]
(上香指反下弥利反)
[口*(乏-之+犮)]𨢘
(上蒲末反下呼𠔃反第三卷作𧿡𨢘)

阇哜
(上实遮反下吒成反)
畀离多
(上并至反弟三卷作薜荔
多亦云闭丽多此言饿鬼是饿鬼中最劣者也)。
**** 第五卷
满巩

(下江反)
加絺
([𣁬]夷反)
青瘀
(于去反)
膀胀
(上疋江反下知
亮反)。
淹渍
(上于廉反下才智反)
烂溃
(上郎叹反下户内反)


(上子荅反)
髅颔
(上洛侯反下胡感反)
自揆
(求癸反)

大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 712b 页
[月*参]
(上先下反下先刀反)
互出
(上乎故反)
疮痍
(音夷)


(上布胡反第一卷作甫沙)
船筏
(音伐)
骨锁
(乘果反)


(古岸反)
三垢
(古口反正作垢)
**** 第六卷


(许右反鼻取气也正作嗅也又七秀反吴人云不香也非用)
融铜
(上羊
隆反)。
忍耐
(奴代反)
羸瘠
(上力垂反下自昔反)
粗歰
(所立
反)。
嗅烂
(上尺右反𢙣气也正作臭臭臭三形又七秀反吴人云不香也然非此呼)

脓血
(上奴冬反)
热屎
(尸旨反)
热尿
(奴吊反)
热[麨]

(尺沼反亦作𪍑)
嫉姤
(上自疾二音下都故反正作妒妒二形)
疫蝗
(上唯
碧反下音皇又胡孟反)。
玩𠱚
(郎贡反正作弄)
中霆
(庭挺二音)
𧈸

(上子老反下所擳反)
盂器
(上为俱反)
如剥
(补角反)

疽薮
(上羊陵反中七余反下苏走反疽正作䏣)
[麨]屑
(先结反〡
粖也)。
于饼
(卑领反正作饼)
得臛
(呼各呼木二反)
得[羌-儿+(冗-几+犮)]
(古衡
反正作羹)。
菜茹
(而去反〡食也又音汝乾菜也)
马騣
(子红反)

卜荠
(上音罗中蒲北反下在礼反菜名也经意但取根白似人齿相也应
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 712c 页
和尚作齑子奚反咸齑𨢘属也非用)。
或涎
(序延反)
椽柱
(上直全反)

脊[〦/口/回/木]
(上子昔反下力审反)
枨柱
(上[𣁬]庚反下知主反正作撑柱)


(上尺兖反)
甲爪
(争巧反)
任娠
(上正作妊下尸人反)


(上都弄反丁于羯反伤热也)
鄙𢙣
(上悲美反)
石撩
(力条反击
也谓掷石击人也正作摷也)。
槊贯
(上所卓反)
**** 第七卷

奋迅
(上方问反下相俊反)
挂碍
(上户卦反)
欠呿
(上正作㐸
下丘据反)。
愤叹
(上扶吻反)
长歔
(音虚)
速整
(之领反误)

罗坻
(上丘迦反下丁礼反丁𠔃反山名也又作[土*亟]或作[山*互])
铜𣛰
(直去反正
作著)。
删那
(上所奸反龙名也)
襜比
(上昌占反下音毗龙名上又尺焰反)

圣问
(上尸正反通也风俗通云圣者声也言闻声知情故曰圣)
戏笑
(音笑)

能𦿔
(必祭反)
㘁咷
(上胡高反下徒刀反)
騣尾
(上子红反)

屏中
(上毗政反厕也亦作偋庰二形)
祛卢虱吒
(上一丘迦反
下一陟加反仙人名也隋言驴唇)。
闇瞑
(莫瓶反)
不惮
(徒旦反)


(上其俱反)
**** 第八卷
[曰/(夕*ㄗ)]为
(上莫饱反)

大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 713a 页

(上知志反立也设也下姊斯姊危二反)
人[厌/黑]
(伊琰反)
姓炮
(步包
普貌二反)。
当于
(上都浪反主也又都郎反止也)
置翼
(夷力反)


(之忍反)
蝎仙
(上许谒反正作蠍也又音褐非)
莠稗
(上由
柳反下蒲拜反)。
置冗
(苦浪反)
人黡
(于琰反)
葇豆
(上力
玉反正作菉也又音柔误)。
置互
(丁𠔃反)
些吉
(上音细星姓些吉多耶𡰱
又相耶乘个二反亦作󵱮)。
獦师
(上力𦰧反)
置箕
(居之反)


(上音托正作拓)
毗纫
(女久反正作纽)
置奎
(苦圭反)

𡰱
(上步皆反星姓)
鼎足
(上丁挺反)
野枣
(音早)
外甥

(音生)
摸呼
(上莫胡反)
刚毅
(鱼既反)
亲昵
(𡰱曰反)

宿
(上姊危反星名也正作觜)
胜[扩-黄+(建-干+├)]
(才𦰧反)
婚娶
(上呼昆反
下七句反)。
炒粳
(上初巧反熬也火乾)
嗜酒
(上神利反)
慎儆
(居影
反反寤也戒也亦作警)。
刀𣓞
(所角反)
鞙索
(上古犬反)
嘲戏

(上竹交反〡咏调弄也亦作啁)
刚毅
(鱼既反)
𤵜疾
(上[𣁬]刃反)
鹿

(音府)
作倡
(音唱导也)
蓄积
(上[𣁬]六许六二反)
牂羊
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 713b 页

(上子郎反牝羊也)
蟹神
(上胡买反)
秤量
(上尺陵反)
伈人

(上相迁反)
界内
(上古拜反)
**** 第九卷
吁嚧

(上音呼下音卢上又况于反误)
羁兰
(上俱宜反)
[口*(乏-之+犮)]陁
(上蒲末反
又乌交反误)。
阿匙
(市支反)
欹师
(上丘宜反)
床拓
(音塔)

脚[踏]
(徒盍反正作蹋)
涛动
(上徒刀反波也)
后妃嫔
(上胡
构反中芳非反下毗宾反)。
蜎飞
(上于玄反)
絓是
(上胡卦反谓但是也)

迷忤
(音悟𨒫也)
缤纷
(上疋宾反下芳文反)
[前/心]心
(上子仙反
正作煎)。
憔悴
(上自焦反下自遂反忧愁貌也萎瘦也亦作憔悴也经作燋误)

桁械
(上户郎反大裓曰桁也下户戒反杻械加足也)
高迁
(七仙反)

阿㝹
(奴侯反)
他恀
(音是又奴可昌尔二反)
伞盖
(上乘
旱反)。
小小用心
(上二相悄反微也应和尚作䯇䯇非也䯇苦骨反)


(先结反粖)
踏多
(上徒合反)
显焃
(许格反赤也明也盛貌也正作
赫赫二形又呼麦反赤也然非此用宜取赫字)。
蠡鼓
(上洛禾反)
琰摩

(上以陕反此云善)
裴多
(上蒲回反)
吃啖
(上苦击反)
愚矇
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 713c 页

(音蒙)
**** 第十卷
虾蟆
(上胡加反下莫加反)
暗[廿/敉]

(必祭反)
偱镮
(上祥遵反下户𨴊反无终始也)
𤓁身
(上徐廉反以汤
瀹内也亦作燖燂𦢨五形同)。
穿冗
(𢆰决反)
[月*逄]烂
(上疋绛反下郎
叹反)。
噬食
(上时世反吞也正作噬)
𠲿于
(上所角反)
𠧒与
(上去
既反与人物反)。
刀[石*古]
(知林反)
脔切
(上力兖反)
手挑
(吐条
反又吐刀反棺取也正作搯)。
咸𠧸
(上胡缄反下郎古反)
烁口
(上书斫反
灼也烧也应和尚以烙字替之音洛非也)。
收贱
(上尸田反正作[(冰-水+〡)*ㄆ][羽-?+又]二形)


(上天占反)
𦋺宾
(上居例反)
于阗
(音殿)
系念

(上古诣反)
相𧢻
(尺玉反)

** 陶
*** 大集月藏经一部十卷

**** 第一卷
光艳
(音焰)
隐𦿔
(必祭反)
獐鹿

(上之羊反)
毁訾
(音紫)
多地
(亭夜反多地夜他)
摩咩
(弥尔
反羊鸣音)。
婆犀
(先𠔃反)
不𠼝
(力夷反)
婆吇
(乌礼
反正作𠯋䚷二形也郭氏作子栗反鄜州篇音子并非也)。
頞寄
(上乌割反)
[口*(乏-之+犮)]
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 714a 页

(上蒲末反又鸟交反误)
突喽
(上徒骨反下洛侯反上又乌𠮧反非也)

罗吇
(乌礼反又乌西反)
娑吇
(乌礼反应和尚音义作𠯋)
[廿/(其*皮)]

(上布果反)
跋蓰
(所绮反正作𥱰)
[廿/(其*皮)]𨲙
(下天帝反摄大乘论
本作天乘反)。
泥吇
(乌礼反上方藏经并作吁误也)
楼拿
(女加反)

㸦相
(上乎故反)
枨触
(上宅庚反)
起[((ㄙ-、+(白-日))/贝)*页]
(宜劝反)

𥌒
(音古)
憙著
(上许记反下直略反)
𦸲丝
(上五口反)


(于求反)
离掉
(徒了反)
**** 第二卷


(上苦公反下胡钩反)
犷戾
(上古猛反下力计反)
迭兴
(上徒
结反遍也更也)。
牟槊
(所卓反)
羂索
(上古犬反)
钺斧

(上于月反下方武反)
刀楯
(音顺排也)
诡诈
(上居委反)
怀妊

(而甚反)
背偻
(力主反)
跛癖
(补益反正作躄又普击反非也)

齐鼓
(上自西反鼓面安齐故云齐鼓)
籥鼓
(上力盐反细𦝫鼓也正作
签二形也下音古字从壴从[山/又]壴音驻音叨)。
塳[土*(常-吊+子)]
(上蒲红反下蒲没反烟火
盛貌也正作[台-台+几]㶿也)。
蛇蝎
(许谒反正作蠍也又胡割反桑蠹也非)
蚊䖟
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 714b 页

(上音文中音盲下音峰蜜虫也尾有刺蛆人者也正作蜂蜂螽三形也下
又音终非也)。
矛[揆-天+米]
(上莫侯反下仓乱反正作矛𥎞也并俗)
茫然

(上莫郎反怖也懅也正作恾朚二形)
䏣倿
(上七余反下奴定反上又七𥎀反)


(上蒲故反下力𦰧反)
竽瑟
(上为俱反)
狡猾
(上古巧反下户
八反)。
嘘气
(上许鱼反吐气也)
睒婆
(上失染反)
附庸

(音容城也小国也正作墉也)
右葙
(息羊反正作厢)
佛仍
(而陵反往
也重也频也亦又也亦作乃辸二形也)。
环钏
(上户閞反下尺绢反)
宝[石*┤*├]

(古猛反金玉之璞也正作磺今作矿矿二形古文作钳卝二形说文从黄)

**** 第三卷
一[打-丁+(十/田/寸)]
(徒官反)
娆乱
(上奴了反亦作嬲)

吹荡
(徒朗反开辟也摇放也正作荡)
吹荡
(同上)
尘曀

(一计反)
犀牛
(上先𠔃反)
哒啰
(上徒割反)
沓婆
(上徒
合反)。
婆褐
(胡割反)
怨雠
(市由反仇也对也)
𧆞犳

(补貌反)
豺狼
(上助皆反)
獐鹿
(上之羊反)
枳萨
(上吉以反)

悯恻
(初力反)
身猗
(于绮反)
矫诳
(上居小反)

大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 714c 页

(子告反)
蝮蝎
(上芳六反下许谒反)
蚤[虱-(乏-之+虫)+((乏-之+虫)*(乏-之+虫))]
(上子老反下所
擳反)。
蜂鼠
(上或作蜂螽二同芳逢反蜜虫也尾有刺蛆人者也孝经援神契曰
蜂虿垂芒为其毒在后是也经音义作螽应和尚以鼨字替之音之弓反非也经意蜂鼠
二物非只鼠也蛆音哲)。
重胡
(上许运反正作薰[火*勋]曛训四形閞西呼薰胡亦
云薰侯山东云训狐即鸺鹠也)。
菟枭
(上他故反下古尧反)
鹰鹞

(上于陵反下以照反)
甘脆
(此岁反)
辛[忍*忍]
(所立反)
[(占@必)*咸]𠧸

(上户缄反下郎古反)
青翠
(七醉反)
蔚茂
(上于谓于勿二反下
莫𠋫反草木盛也)。
毁呰
(音紫)
谪罚
(上知草反下扶月反)


(上音步捉也下力𦰧反)
忌尅
(上其记反憎恐也下苦得反又应和尚以
期尅替之上音其)。
**** 第四卷
羯筛
(上居谒反下所
绮反)。
坻𠼝
(上丁礼反又作底𠼝)
婆𡱝
(音西)
頞罗
(上乌
割反)。
[口*楼]差
(上郎侯反下叉戒反)
妺啰
(上莫钵反)
跋柘

(之夜反)
支逻
(来个反)
蒲陶
(徒刀反亦作萄菰类也)
𧆞

(补孝反)
蕃息
(上音须茂也滋也息也閞中言㛯息芳万反)

大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 715a 页

(胡计反)
**** 第五卷
不哑
(乌雅反)


(上许记反)
诉讼
(上乘故反)
冗旱
(上苦浪反正作亢)


(上于琰反下音古误)
罗婫
(疋计反正作媲)
系杵
(上胡计反
下尺与反经音义作系杵)。
憘乐
(上许记反下五孝反上又音喜)
[扩-黄+(建-干+├)]利

(上疾𦰧反)
不𢙨
(古拜反惊异也正作怪)
菟身
(上他故反)

**** 第六卷
祛伽
(上丘迦反下巨迦反亦云朅伽齐言犀牛也)

毗沙拿
(奴加反齐言角)
[廿/敉]性
(上毗袂反𢙣也正作弊)


(上苦圭反下郎侯反)
荧或
(上户营反)
[曰/(夕*ㄗ)]毕
(上莫饱反)

觜参
(上姊垒反〡娵星名也下所今反)
翼轸
(上以力反下之
忍反)。
冗互
(上苦浪反下丁𠔃反)
𦂅呵
(上须陵反经自出也应和尚作
息里反非也)。
㝹娑
(上奴侯反)
婆蹉
(千何反)
陂泊
(上彼
皮反下普博反不流水也下正作泺)。
弊𢙣
(上毗祭反)
**** 第七卷

鄙贱
(上悲美反)
搆捋
(上古𠋫反下郎活反)
醇净
(上市
伦反)。
溉灌
(上古代古忌二反)
辛涩
(所立反)
枯燥
(乘早
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 715b 页
反)。
羖羊
(上公五反)
奚摩
(上胡鸡反)
𧿡多
(上蒲末反)

尸仛
([𣁬]加反经自出又音铎应和尚作敕嫁反非也)
头坻
(丁𠔃反)

尸骞
(丘𠃵反又作褰)
哆庐
(上丁可反下力鱼反)
[赊-示+未]摩
(上尸
遮反)。
跌荼
(上田结反下宅加反)
疮疣
(于求反)
编发
(上蒲
犬反交织也正作辫也又音边)。
切巷
(胡绛反)
缕綖
(上力主反下相
箭反)。
班駮
(布角反)
黄鼬
(由救反)
朚瞿
(上莫郎反)

儚伽
(上亡鲁反经自出又应和尚作霍弘反)
睒婆
(上失染反)


(上乌割反)
黚婆
(上九严反经自出)
枲何
(上息里反)

𠃵
(上一𠔃反经作一子反误也)
[惨-(彰-章)+小]急
(上七到反志〡也言行急也正作操
也又子告反正作躁躁)。
絺多
(上[𣁬]夷反)
谪罚
(上知草反)


(上卑进反下[𣁬]律反)
熊罴
(上乎弓反下彼皮反并兽名)

𧈡
(音早正作螽也)
营综
(子宋反)
商贾
(上尸羊反下公五反)

猪豚
(徒魂反豕子也亦作肫豚)
哆绖
(上多达反下徒结反)


(上洛侯反下音奚正作𠔃也误)
虱虿
(上所擳反下[𣁬]芥反)
崎啰
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 715c 页

(上丘肯反)
黟泥
(上于耆反)
子泥
(上音奚正作𠔃)
婆稚
(直利
反修罗名)。
**** 第八卷
则挑
(他条反)
[穴/(乏-之+犮)]卢

(上徒骨反)
禀受
(上兵锦反)
犷𣾫
(下所立反)
粗[石*(参-(彰-章)+小)]
(初锦反)

污坌
(步闷反)
牸牛
(上才寺反)
袈裟[后-口+十]
(疋见反正
作片)。
首陀
(音陁)
傧罚
(上卑信反)
[口*(林/木)]缩
(上巨锦反)


(户计反)
曼雠
(上莫官反)
叉收
(尸由反)
首牧
(同上)

首牧
(亦同上又音目误)
旦那
(上多案反)
㝹那
(上奴侯反)

涑哩
(上娑楼反经自出)
又𦂅
(须陵反经自出)
𠂕至
(上失
旨反)。
摸啰
(上莫胡反又音莫)
呵纣
(直有反)
婆𨳖

(又六反)
紧柘
(上吉忍反下之夜反)
阿衫
(所衔反)
捲缩

(上巨员反)
毗𡃳
(呵朋反经自出)
罥索
(上古犬反)
[揆-天+米]矛
(上仓
乱反下莫侯反)。
或长
(音仗)
跛癖
(音辟)
背偻
(力主反)

迭相
(上曰结反)
持󶇹
(扶月反正作筏)
駃流
(上所事反疾也
又快决二音误)。
闵逻
(上眉殒反下郎个反)
伽蓰
(所绮反)

大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 716a 页

(上乌何反)
傧从
(斯此反)
鞕打
(上卑连反)
希有

(上许衣反)
𣫢鼓
(上力盐反)
递相
(上徒礼反)
**** 第九卷

巷跕
(上胡绛反下他叶丁叶二反)
白[金*(山/曷)]
(郎合反)
蒲萄

(徒刀反)
掘求
(上巨勿反)
鸯崛
(上于良反下其勿反)
[怡-台+(参-(彰-章)+小)]𢙣

(上七到反正作操)
罗仛
([𣁬]加反经作刃加反误)
羖𦍞
(上音古下音低)

谄鞞
(上市瞻反经自出)
[力*鸟]槃荼
(上居求反正作鸠也下宅加反
此云阴囊亦云刑𡖉谓阴囊状如冬瓜行时擎在肩头坐则踞之也)。
乌场
(直羊
反)。
薮离
(上苏走反)
啖婆
(上羊廉反)
堤他
(上丁𠔃反)


(上所奸反)
只萨
(上支纸二音)
香筒
(音同)
枳萨
(上吉
以反)。
𦋺宾
(上居例反)
搔[跳-兆+(乏-之+犬)]
(上乘刀反)
删朱
(上所奸反)


(苦改反)
蓰堤
(上所绮反)
于阗
(音殿)
龟兹
(上居追反
下子慈反)。
执蠡
(郎禾反)
鄯善
(上时战反下时演反国名也本名楼
兰因传天子敕斩其王复更名鄯善上鄯在去声下善上声然经中亦惣作善善字)。


(七斯反)
双瞳
(音童)
目企
(丘智反)
箭爪
(争巧反)
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 716b 页

甄罗
(上居延之人二反)
阿𠔃
(音奚)
摩坻
(低底二音)


(上他侯反)
白[金*(山/曷)]
(郎盍反)
水潦
(郎到反)

**** 第十卷
氐宿
(上丁𠔃反)
嵩伽
(上息弓反)


(所愁反)
姜阇
(上居良反国名)
频螺
(郎禾反)
遮哒

(徒怛反诸经达嚫字皆作哒或云檀嚫也国名也应和尚作敕辖反)
区荼
(上乌
侯反国名)。
[嘌-示+土]罗
(上乌兮反)
褰迟
(上丘𠃵反)
瞬迟
(上尸
闰反)。
悉须
(他计反孙愐韵作须俗以为替之替也)
海岛
(都老
反)。
涑利
(上速侯反)
日虹
(音红)
𢙉创
(音疮)
哔啼

(上户高反)
[火*周]帐
(上[𣁬]由反正作惆下[𣁬]亮反)
自抑
(于力反)


(徒回反)
懆𢙣
(上七到反志〡也言行急也正作操慥二形也又音草误)

火攒
(才官反)
自扑
(蒲角反)
𡉏[岸]
(上皮美反下[𣁬]格反)

檛打
(上陟花反)
摩子
(音奚正作𠔃)

** 唐
*** 大乘大集地藏十轮经一部十卷

**** 第一卷
***** 圣教序
(󷃖制)
庸愚
(上音
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 716c 页
容常也浅也正作庸)。
[罩-卓+于]穷
(上呼旱反)
毫𨤲
(音狸)
挹之

(上一入反)
蠢蠢
(昌准反)
庸鄙
(悲美反)
慨深
(上苦爱反)

探[(阜-十+止)*责]
(上他含反下仕责反)
驰骤
(助右反)
泫其
(上玄犬反)

䡄䠱
(直玉反)
综括
(上子宋反)
𥝠扄
(古萤反门外闭也)

黔黎
(上巨廉反)
𣫍[社-土+王]
(而甚反衣禁也)
昆虫
(上或作蜫䖵二同古
魂反下直中反)。
神甸
(徒见反)
龆龀
(上徒聊反下初觐反)
足岳

(上将句反添也)
***** 经文
殑伽
(上巨陵反下巨迦反)
稼穑

(上音嫁下音色种曰稼𣫍曰穑)
沟[(害*谷)/土]
(上古侯反下呼各反)
蛊毒
(上公
五反毒药也正作蛊)。
疫疠
(上唯只反下力计反)
苦歰
(所立反)

杻械
(上敕酉反下胡戒反)
鞭橽
(上卑连反下他䢖反)
[打-丁+(孝-子+丁)]楚

(上苦老反)
羸惙
(上力垂反下知劣反)
所螫
(尸亦反又音郝)


(徒了反动也)
[戒-拱+人]达
(上商遇及农人也)
剡魔
(上以陕反)

芧屑
(先结反)
谶蒲
(上初禁反方广十轮作阎浮)
羯𠸪

(上居谒反下罗角反)
茷啰
(上扶月反方广十轮经作毗啰也)
伐折
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 717a 页

(下时列反方广十轮作婆阇啰或跋折啰此云金刚)
蓿摩
(上徒感反正作
萏也方广十轮经作达摩)。
帝昵
(上丁𤿺反下泥吉反)
丁𤿺
(补果反又音播
正作帝字切脚)。
[打-丁+亟]婆
(上初洽反)
邬波睒
(上乌古反下失染反)

奈野娜
(上奴太反下奴可反)
剌惹
(上郎割反下而也反)


(奴加反)
腊婆
(上郎盍反下缚迦反)
醯[(上/天)*(入/米)]
(上呼𠔃反又音海)

蓿䛧
(上徒感反下莫计反)
諀[(上/天)*(入/米)]
(上疋里反经作正里反误)


(上其列反)
吹[口*(上/天)*(入/米)]
(上𨢘以反下力计反)
腊薜
(毗计反)


(上胡割反)
弭[(上/天)*(入/米)]
(上弥尔反)
黳羯
(上乌兮反下居谒反)


(上他各反下丘禹反)
闼[口*(上/天)*(入/米)]
(上他达反)
磨绽
(徒界反经自出)
[序-予+单]

(上音丹正作[序-予+单]又多个反下徒界反方广十轮作多杖)
盎矩
(上乌浪反
下俱禹反)。
遏𠼝
(上乌割反下力夷反)
祁𠼝
(上祇以反)
祁哩

(音利)
苫沫
(上式占反)
𢾊祇
(上宅耕反下蔡计反)
浒卢
(上呼
古反说文作污)。
窣堵
(上苏骨反下都古反)
弥[口*李]
(力耳反)


(上蒲半反)
喝罗
(上呵割反正作𠿒方广十轮作呵罗也又乌芥反非
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 717b 页
也)。
噜嚧
(上郎古反下郎胡反方广作嚧𠺕)
䅽药
(上古木反)


(而兖反)
烦𢙉
(音𢙉)
**** 第二卷
聪哲

(或作悊哲哲三形同知列反智也)
奸矫
(上古颜反下居小反)
乘驭

(音御)
毁呰
(音紫)
诬𠕀
(上文夫反)
盲瞖
(一计反)


(上唯只反下力计反)
癫痫
(上丁年反下行间反)
平恕
(音庶)

廌推
(上即见反下尺维反)
嫡子
(上丁历反)
珥珰
(上而里反
下都郎反)。
环钏
(上户关反下尺绢反)
伞盖
(上乘旱反亦作伞)

[篾-戍+(冗-几+伐)]
(莫结反)
𨷂正
(上丘月反)
羯诺
(奴各反)
彆荔

(上卑结反下力计反此云饿鬼有作弥荔多者误也)
鲜薄
(上息浅反)


(上之刃反下正作恤)
谪罚
(上知草反)
谪罚
(同上)
很戾

(上胡恳反下力计反)
嘉[饥-几+者]
(上音加下神利反正作嗜𩝙𨢍三形)
嬉戏

(上喜之反)
猜贰
(上此才反)
畴咨
(上直由反咨也正作也)


(音郭)
[戒-拱+人]逻
(上商遇反下来个反)
舍罗
(上尸夜反此云百舌
鸟也雄者也若言舍利雌者也)。
溪涧
(上苦𠔃反)
陂河
(上狓皮反)

大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 717c 页

(上许捡反下侧所反正作阻也又子余七余二反并非也)
形戮
(音六)


(上力丁反下鱼与反)
幽絷
(知立反绊也)
驱击
(上乌口反)


(上都南反下弥兖反)
结愤
(扶吻反)
跨王
(上苦化反下于诳反)

亘穷
(上古邓反)
苏刺
(来割反正作剌比丘名苏剌多此云善乐)


(上莫瓶反海之别流也亦海之名也)
**** 第三卷


(子告反)
艳色
(上羊赡反)
嗢达
(上乌没反)
底沙
(上丁
礼反宝积经作迦卢底输)。
愦𡗚
(上古内反下女貌反)
蜗螺
(上古花反
下郎禾反)。
牛麝
(时夜反)
挑取
(上吐条反)
捣蓗
(所绮
反罗也正作筛又所宜反竹器也)。
芬馥
(上芳文反下扶福反)
萎悴

(上于为反下自遂反)
铁[打-丁+(十/田/寸)]
(徒官反)
卉木
(上许鬼反)
不弄
(音弄)

不卒
(仓没反)
粗犷
(古猛反〡𢙣也硬也经作獚音黄误也)

怛缆
(音滥亦云修多罗亦云苏妒路唐言契经)
燕麦
(上一见反苗𦰧似麦)

其穗
(音遂)
**** 第四卷
商估
(音古)


(辞进反)
凡猥
(上扶严反下乌罪反)
摈黜
(上卑进反下曰律反)
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 718a 页

谄倿
(如定反)
桃坏
(上吐条反)
侵倰
(力乘反)


(上奴叶反)
视觇
(丑焰反𠋫也又[𣁬]廉反𨶳也)
弯弓
(上乌还反)

号诟
(上户高反下呼构反谓𠮧怒也)
哽噎
(上古杏反下一结反)

[蹋-日+(罩-卓)]
(徒盍反践也)
自桃
(吐条反正作挑)
朅篮
(上丘列反下郎甘反
唐言强)。
[肆-聿+争]鬡
(上仕耕反下女耕反)
其颈
(居郢反)
所赉

(郎代反)
颁告
(上布还反)
挂其
(上古话反)
智策
(楚责反)

两胫
(胡定反)
欲扑
(蒲角反)
抆足
(上文粉反摩拭也)


(余税反圣也智也正作睿睿二形)
压油
(上乌甲反)
有虫

(直中反)
**** 第五卷
那庚
(余主反正作𢈔)
[究/十]

(上苏骨反)
甘簏
(之夜反又力木反误)
[冗-几+祋]歒
(上苦𠋫反钞也
暴也)。
淤泥
(上于去反)
[乏-之+犬][〦/(口*口)/(匚@一)]
(上于小反下乘浪反)
愆阳
(上丘
𠃵反)。
[冗-几+(十-〡+几)]旱
(上苦浪反)
怛绖
(徒结反)
昌[口*(上/天)*(入/米)]
(上莫报反下力
计反)。
揭臈茷
(上其列反中郎盍反下扶月反)
纥梨
(上恨没反)

曷票
(上胡割反下力日反)
笈䛧
(上其劫反)
骚刺
(上乘刀反
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 718b 页
下郎割反)。
姤刺拿
(上都故反中来割反下奴加反)
唈茷
(上乌合反
丁扶月反)。
[𭌆]茷
(上音履下音伐)
哑羊
(乌雅反)
障[廿/敉]

(必祭反)
哑羊
(音亚亦作瘚)
憃愚
(上[𣁬]降反愚也出应和尚音义
又切韵作[𣁬]用[𣁬]龙[𣁬]江三反)。
[媱]泆
(上羊林反下羊一反)
障蔽
(必际
反)。
障敝
(同上也又毗祭反非也)
[月*逄]胀
(上疋江反下知亮反)


(上郎叹反下尺右反)
交[习*瓦]
(五贯反习也正作玩)
**** 第六卷

[(凵@又)/凡]悖
(上许容反下蒲没反)
[惨-(彰-章)+小]厉
(上初锦反正作碜墋二形也碜辣不
可食也𢙣性者喻之)。
呵叱
(尺一反)
崖揆
(上五佳反〡岸也水际也正作
崖涯厓三形也又音宜下求癸反度也)。
勇揵
(其建反正作健)
舌𤴽

(其禁反舌病也谓牛舌下有病如小丁头而黑牛有此病则不食水草人以镊[打-丁+(乏-之+犮)]之即差
也亦作𦧈)。
轻诮
(自妙反)
打棒
(步讲反)
课税
(上苦禾反
〡差也)。
**** 第七卷无字
**** 第八卷

车辂
(音路)
凡砾
(上五寡反下郎击反)
所辗
(女展反)


(尺世反)
酬抗
(苦浪反非也)
颜[狂-王+(白/八)]
(莫豹反)
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 718c 页

**** 第九卷
郁𤉋
(之剩反)
乖诤
(上古怀反)

挮撜
(上他𠔃反下得亘反)
四扼
(乌草反正作轭)
**** 第十卷

躁扰
(上子告反下而沼反)
箫然
(上苏条反正作萧)
郁[火*丞]

(音證热气也正作𤉋)

** 吊

大方广十轮经等二经十卷同帙。

*** 大方广十轮经一部八卷
**** 第一卷

祛罗
(上丘迦反)
提耶
(上宜作堤低底二音山名)
水[泳-永+色]
(普包反)

谪罚
(上知草反)
𧢻身
(上尺玉反)
苦𣾫
(所立反)


(音𢙉)
浚流
(上音峻正作浚)
回示
(上胡顶反今作迥)

[岸]
(音岸)
如𡱝
(音西)
裸者
(上户瓦反)
駃流
(上所事反
连也正作驶也又快决二音并非也误)。
自𦿔
(必祭反)
溪涧
(上苦
奚反)。
沟壑
(音郝)
虫道
(上公五反正作蛊)
钾仗
(上古狎反)

囚执
(上似由反)
鞕杖
(上卑连反误也)
𤢌兽
(上巨今反)


(尸亦呼各二反)
等屑
(先结反)
阎浮
(上初六反)
[门@爪]
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 719a 页
[门@爪]浮
(上二同初六反正作[门@爪])
阿含
(尸夜反正作舍也地藏十轮作阿迦
舍)。
婆吒
(居𠧒反正作吃地藏十轮作缚羯)
婆吒
(上音娑下陟家反地
藏十轮作萨帝也)。
脩𨂤
(上息由反下陟利反地藏十轮作素吒)
摩𨢘

(呼兮反)
[赊-示+未]弥
(上尸遮反)
奚[(上/天)*(入/米)]
(上户鸡反正作奚)
陁称
(奴礼
反)。
陁[禾*尔]
(同上正作祢也)
他仙
(丘智反)
度叉
(上音摩下[𣁬]皆
反地藏十轮作磨绽梵音轻重讹舛耳又或是牧度上文粉反下徒古反)。
鸯久

(上于良反)
頞梨
(上乌割反)
枑梨
(上音耆正作祁地藏十轮作祁𠼝)

枑梨
(上巨户反正作祁地藏十轮作祁𠼝)
苦婆
(上式占反)
[力/贝]

(上宜作音直地藏十轮作𢾊祇)
梨杈
([𣁬]皆反正作[打-丁+又])
嚧𠺕

(上音虚下音留地藏十轮作浒卢)
嚧楼𠺕
(上许鱼反下卢求反地藏十轮
作浒噜嚧)。
檀祢
(奴礼反)
阿𧙯
(直一反)
**** 第二卷

战慄
(力日反)
苦惚
(奴老反又音忽误)
互相
(上乎故反)


(音紫)
[田/(儿@知)]𩲐
(上[𣁬]知反下眉秘反)
冷𣊵
(奴短反)
藻浴

(上子老反)
爵位
(上子削反)
料理
(上力条反)
𠐝罚
(上竹隔反)
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 719b 页

擿罚
(同上)
鞭杖
(上卑连反)
疑狷
(古县反)
城郭

(音郭)
[戒-拱+人]逻
(上商遇反下来个反)
致密
(上直利反)
欲𡑅
(乌甲反)

**** 第三卷
自姿
(咨次反正作恣)
很戾
(上户恳反)

嬉戏
(上许之反)
剪治
(下音持伐也)
爪甲
(上争巧反)


(音弄)
刑[(翏-(彰-章)+小)*力]
(音六煞也正作戮)
夭寿
(上于小反)
不勘

(苦含反正作堪)
多憘
(许记反好也正作憙嬉二形也又音喜情也非)
蛭数

(上丁悉反亦云底沙)
愦闹
(上古内反下女孝反)
麝香
(上时夜反又音
石)。
桃其
(上他条反)
捣蓰
(所绮反罗也又所宜反)
轻[梦-夕+(夕*戈)]

(莫结反无也)
揌持
(上子孔反)
[廿/矍]麦
(上其俱反正作蘧)


(上步拜反下由柳反)
穟既
(上音遂秀也)
田畯
(子峻反农
夫也)。
謟曲
(上丑染反伪也正作謟又他刀反疑也非用)
**** 第四卷

垦土
(上苦很反)
塌寺
(上他盍反)
毁訾
(音紫)
挽箭

(上无远反)
踏彼
(上徒盍反践也)
轲蓝[冢-豖+豕]
(上苦何反中郎甘反下知
勇反)。
蹲坐
(上自尊反)
舐足
(上时纸反)
皆疼
(徒冬反)

大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 719c 页

(上乌甲反)
俸禄
(上扶用反秩也)
冗旱
(上苦浪反)
霖雨

(上力今反)
置梨
(上莫报反正作昌也地藏十轮作昌[口*(上/天)*(入/米)])
栗芝
(上力
日反下章而反)。
阿昵
(尼日反)
[日*(、拱、、、、)]迦
(上尸六反地藏十轮作束讫又经音
义作𠴫才历反非也此盖译人或笔受者妄加其口以为叔字致失本音矣)。


(丁个反)
旧拿
(上巨右反)
阿菟
(奴侯反也)
婪梵

(上郎含反地藏十轮作[𭌆]茷)
**** 第五卷
鬲身
(上古厄反
〡别也谓别受身处也正作隔地藏十轮经云馀身是也)。
哑羊
(上乌雅反)


(音硬)
駃流
(上所事反)
编椽𣗥刺
(上居力反)


(古猛反)
诡语
(上居委反)
捉揽
(郎敢反)
悯矜

(居陵反)
**** 第六 
愦𡗚
(上古内反下女貌反)


(上于今反)
舌𤴽
(巨禁反牛舌下病也正作噤龄𤘡𦧈四形)


(上乌割反)
将师
(上即亮反下所律反)
祠祀
(上音词下音似)

估客
(上公五反)
勉斯
(上音免脱也)
**** 第七卷

蹍断
(上女展反)
逯得
(上徒爱反)
游泥
(上于去反又音由误)
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 720a 页

由离
(力义反正作离)
柔渜
(而兖反又奴管反误)
辇舆

(上力蹇反下音余车也载也正作舆也又音𥎀舁食者也非)
圣[(留-田)-刀+ㄗ]
(一进反信也)

*** 大集须弥藏经两卷
**** 上卷

船𦪑
(扶月反大曰〡小曰桴乘之渡水者也正作筏拨二形)
汎施
(上芳
梵反)。
系心
(上古诣反)
傒念
(上同又音奚误)
𤏙乳
(上奴管反)

[虫*ㄆ]䖟
(上音文下音盲)
蝗虫
(上户光反下直中反)
旱涝
(郎告
反)。
丘墟
(丘鱼反)
溪涧
(上苦𠔃反)
崄圹
(上许检反下苦谤反)

蓊蔚
(上乌孔反下于贵反)
苦歰
(所立反)
豆𥢶
(苦外反)

广硖
(下夹反隘也正作狭)
尤剧
(上于求反下巨𨒫反)
衰耗

(呼告反)
地邪地
(上亭也反中以嗟反下音他误亦云怛绖他亦云怛󲊛也
他并是也)。
搔𨢘
(上乘刀反下呼𠔃反)
伽苫
(上巨迦反下式占反)
罗[病-丙+互]

(中丁𡰱反下只𠔃反)
罗底
(丁𡰱反与[病-丙+互]同也又音止误又音底)
[病-丙+互]
𢮓
(下只𠔃反与制字同也又尺世反又尺𠔃反)
憩多
(上去例反正作憩)

摩邪
(上求于反下以嗟反)
谌林
(上市针反)
弥筛
(所绮反)
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 720b 页

赁鞞
(上女禁反下步迷反)
祛曷
(上去迦反下胡割反)
揵咃

(上巨焉反下他个反)
鸱提
(上尺夷反)
邪娜
(上羊嗟反下奴可反)


(奴加反)
[口*(乏-之+犮)]多
(上蒲末反又乌交反误)
战剽
(力日反正作慄)

吐[病-丙+下]
(音下痢疾也)
癴缩
(上力员反)
迭相
(上田结反)

[歹*耳]
(弥尔反正作弭)
婆嘶
(音西)
迷踦
(丘宜反又音剞)


(音曳)
[廿/(其*皮)]邪
(上布果反下以嗟反)
债鞞
(上女鴥反误)

[赊-示+未]梨
(上尸遮反)
**** 下卷
虾蟆
(上户加反下莫加反)

毒齧
(五结反)
[跳-兆+频]申
(上毗宾反下正作软谓舒手㐸㰦也)


(上束朱反下音巨)
𦯕勤
(上楚责反)
敖贵
(上户高反作势
豪二形又五高反出游也戏也非用)。
剔除
(上他历反)
如箧
(苦颊反)

𢙉𤇏
(音證)
旡𦍬
(音姑)
食䔉
(乘乱反荤菜也说文作蒜)

薜荔
(上毗计反下力计反)
伽啖
(羊廉反)
目仙
(丘智反)

𠧒匂
(音盖)
臭屏
(步正反)
安廌
(徒卖反)
苓翅

(上力丁反下尸智反)
达坻
(低底二音)
无辜
(音姑罪也字从古从辛作辜)
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 720c 页

脔缩
(上力员反正作𤼣也又力兖反)
末堤
(低底二音)
啰諵

(女咸反)
潦溢
(上郎告反又音老)
遮哜
(竹皆反又在计反非)


(上所衔反)
阿镰
(力盐反)
裴摩
(上扶非反又音陪)


(音西)
摩蹉
(千何反)
椑伽
(上音卑正作裨)
卢醯
(呼𠔃
反)。
泞伽
(上奴定反)
柘漩
(上之夜反下序全反)
迦㘕
(郎甘反又
音滥)。
谌鞞
(上市林反)
[王*堙]迦
(上乌兮反)
蚊[虫*苪]
(上无云反下而税反)

泉原
(鱼袁反)
胡椒
(子消反)
豍麻
(上卑𠔃反正作𦱔蓖
二形也经音义作蜱豆应和尚以豍豆替之并非也经云和豍麻油咒一千八遍是也)。

便澍
(音注)
爱羂
(古犬反)
逃避
(上徒刀反)
喜笑

(音笑)
押油
(上乌甲反)
踬朴
(上之日反正作质下普角反质本也主也
朴木素未成器者也正作朴字也上又音致非也阿差末经云其谀谄者令修质朴是也)。

一斛
(胡屋反)
暴虐
(鱼约反)
斗𧯞
(音斗)

** 民

虚空藏菩萨经等五经十一卷同帙。

*** 虚空藏菩萨经一卷
底翅
(音施)

大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 721a 页

(上许右反)
此岸
(音岸)
霹礰
(上普击反下郎击反)


(上乘旱反)
荆棘
(居力反)
坑坎
(上苦庚反下苦感反不平也)

堆阜
(上都回反下扶久反)
澄霁
(子诣反)
瘖哑
(上于今反
下乌雅反)。
𤸇残
(上力中反病也)
毦带
(上而志反羽毛饰也)
马[王*忽]

(音𢙉)
为须
(莫颜反)
为蕊
(如水反花中茸也正作药也)


(卑益反正作躄)
𤓁摩
(上音焰天名也)
逻讪
(上郎个反下素干反)

母塿
(郎斗反)
踣钤
(上怖得反经自出下巨廉反虚空藏神咒经作浦
穷应和尚依字作蒲北反非也)。
钤台
(上巨廉反下徒履反经文自出)
伽疧

(上巨左反下丁履反)
獐鹿
(上之羊反)
完全
(上户官反)
根栽

(子才反)
城郭
(古霍反正作郭)
淫泆
(上羊林反下羊一反)


(上音县自媒也)
囹圄
(上力丁反下鱼与反)
[乏-之+犬]撗
(上于小反)
𢿛
[尸@((冰-水+〡)*甫)]
(上乌口反下郎𠋫反)
诺踦
(上奴各反下去支反经自出虚空藏神咒经作
那企应和尚作居绮反非也)。
䫂[(上/天)*(入/米)]
(上多可反下力计反)
阿㝹
(奴口
反经作奴[乏-之+右]反误也)。
奴[乏-之+右]
(胡口反正作后)
卬[土*(盐-卤+田)]
(上伊进反下以廉反阎字
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 721b 页
切脚)。
栗底
(上力日反)
浮侈
(都可反经自出)
袘迦
(上吐贺反
下居左反)。
吐[口*贺]
(胡个反正作贺拖字切脚)
扶[盍*礼]
(以梵反)

*** 虚空藏菩萨神咒经一卷
映𦿔
(上于
竟反下卑祭反)。
嗅香
(上许右反)
觉𧢻
(音触)
金[金*(利-禾+罡)]
(古郎反)

华[肆-聿+((彰-章)/(鬘-又+万))]
(莫颜反)
埠阜
(上都回反下扶久反正作堆阜)
[社-土+矣]姓

(上自木反)
若[梦-夕+悟]
(音悟)
哆掷咃
(上借音怚下音他)
利祛

(丘迦反亦作呿㰦二形)
萨埵
(都果反经音义作萨皤此经无)
浦穷

(上滂古反)
𠐝罚
(上知草反)
慊情
(上音嫌又苦点反非)
留牟

(上力由反经音义作𠺕牟无音切)
那仙
(丘智反)
阿㝹
(奴侯反)


(弥尔反)
迦祢
(奴礼反)
睒摩
(上失染反)
多衭
(直一反)

吹呿
(上音欠下音去正作㐸㰦也)

*** 虚空孕菩萨经两卷
**** 上卷

祛罗坻
(上丘迦反下音底虚空藏神咒经作祛罗帝耶又丁𠔃反)


(巨月反菩萨名也正作撅前两卷并云梵顶梵音)
铠甲
(上苦改反)

大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 721c 页

(于命反)
沙𠧸
(郎古反)
土块
(苦内反)
礓石
(上居
良反)。
裸者
(上胡瓦正作裸裸二形又郎果反说文赤体裸裸也风俗以为𢙣口也)

[袖-由+(旃-方)]檀
(上之然反)
廊庑
(上音郎下音武)
宝綖
(音线)
为繐

(音遂正作穗繸二形谓旒头垂䩸也虚空藏经云毦带乘饰是也又音岁非用也)


(上先兮反)
𧿟跪
(上胡故反差〡也一膝著地也)
这啰
(上之夜反
虚空藏经作遮啰遮啰)。
适啰
(上之夜反又音只)
迦喽
(音楼)


(上尸然反下之夜反)
陁哩
(音利)
末腻
(𡰱利反)
逋啰

(上布胡反)
婆贳
(音世)
破钳
(其廉反)
晡哩
(上布胡反)


(尸咒反)
[〦/ㄙ/世][木*舍]
(上诘利反)
柱杖
(上知主反)
𨳰𢙣
(上博计反)

流[彳*(山/之)]
(斯此反)
呵叱
(昌一反)
哑羊
(上乌雅反)

**** 下卷
鄙𢙣
(上陂美反)
船舶
(音白)
蟒蛇

(上莫朗反)
蝮蝎
(上芳六反下许竭反)
䠒跪
(上胡故反)

*** 观虚空藏菩萨经一卷
式义
(上尸力反)

驱摈
(卑进反此后三十五佛名及忏悔回向文出决定毗𡰱经及宝积经第九十卷
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 722a 页
内目录中无此后文昨依录截去恐是三藏安之故却续尾题之后耳也)。
虹炎
(上户
公反下音焰)。
弥[户@(乏-之+犮)]车
(此云乐垢秽人谓此等人全不识佛法也)
一揣

(徒官反)
*** 菩萨念佛三昧经一部六卷

**** 第一卷
阇崛
(巨勿反)
花须
(莫颜反)


(上许之反下与之反)
微笑
(音[竺-二+犮]喜也正作[噬-巫+犮])
𡄇咳
(上苦顶反
下苦爱反)。
剌夵
(上郎达反下陟加反比丘名也诸经作赖吒和罗也又琰渐二音)

花须
(莫颜反)
挨姓
(上才禾反)
兰楯
(食尹反)


(上莫沃反)
互相
(上胡故反)
棠𧢻
(上宅耕反)
玭[王*巴]

(上步卑反下步巴反)
豪桀
(音竭)
[由/日]胤
(上直右反下以日反)


(音鲁)
廛里
(上直连反)
搥胸
(上直追反下许容反)
𢪛

(上文粉反)
为扩
(音郭)
𧂐上
(上子赐反)
奋大
(上方
问反振也扬也正作奋也又作奋并误也)。
伦疋
(普吉反)
壑然
(上呼
拓反达也正作豁又呼各胡各一反误)。
伏伈
(音仙)
泊然
(上普百反正作怕)

敷拆
(先击反)
炫晃
(上黄绢反下黄广反)
欢乐
(上呼官反
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 722b 页
〡喜也)。
所曝
(步报步木二反)
勉众
(上音免脱也)

**** 第二卷
欢娱
(上呼官反下牛于反)
恬寂
(上徒
兼反)。
氤氲
(上于真反下于云反)
蠲别
(上居玄反)
溪壑

(呼各反)
以箧
(苦寸反)
揣如
(上徒官反)
畴疋
(上直由反)


(上奴叶反)
挑掷
(上徒了反)
溪𡼏
(音谏正作涧)
𠲿置

(上所角反口翕也正作欶嗽二形)
淳流
(上音亭正作渟)
派别
(上普
卖反)。
撰择
(上宣兖反正作选)
瞩对
(上朱玉反)
纷纶
(上芳
文反下力均反)。
𢭀之
(上徐绢反转也乎技〡槃等也)
**** 第三卷

敷析
(先击反)
把[麸-夫+戈]
(上北马反下羊力反)
京畿
(巨依反限
也国畿同远千里也)。
旡㥲
(尺真反)
无悯
(呼昆反)
不烛

(之玉反正作烛)
枯槁
(苦老反)
慑伏
(上之涉反惧也又徒叶反)


(音喜)
挛癖
(上力员反下补益反)
挺特
(上徒顶反)


(莫瓶反晦也)
灯炬
(音巨)
沾洽
(上知廉反下胡夹反)


(上而兖而尹二反)
**** 第四卷
阿閦
(初六反)
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 722c 页

异塌
(音塔)
柔䎡
(而兖反)
髓𦖟
(音𢙉又作𦜩正作脑)

苾芬
(上毗结反下芳文反)
磐石
(上蒲官反)
彼𨷂
(丘月反)

恚很
(上于季反下胡恳反怒𢙣也很[户@犮]也)
忿[户@犮]
(上芳吻反下力计反)

怼恨
(上直遂反)
髓𦜩
(音𢙉)
彼阙
(丘月反)
闭塞

(上博计反误)
**** 第五卷
味𧢻
(音触)
脓血

(上奴冬反)
涕唾
(上音剃正作洟)
眴息
(上尸闰反)
危脆
(七岁
反)。
弄戏
(上郎贡反)
痛痒
(羊两反正作痒)
眩或
(上玄县二
音)。
疮疣
(于休反)
卒为
(上仓没反)
微𠸍
(音[竺-二+犮])


(上所右反)
坚䩕
(五更反)
**** 第六卷
鹿

(而容反)
㫬顷
(上音舜目动也正作眴下苦颖反〡刻少时也)

** 伐
*** 大方等大集菩萨念佛三昧经一部十卷

**** 第一卷
崛山
(上巨勿反)
謦嗽
(上苦顶反下苦爱反)


(音竭)
阿吒
(摘家反夜又名)
迭相
(上待结反)
窊凹
(上乌
花反下乌洽反)。
胜橦
(宅江反正作憧)
楣枨
(上美悲反门上撗梁也下宅庚
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 723a 页
反)。
抠[门@(恙-心+皿)]
(上尺朱反下胡腊反)
寘厕
(上徒年反塞也正作窴也又之
义反误)。
栏槛
(上郎干反下胡黯反阶际木也)
银𦶇
(而容而用二反
毳饰也正作䩸𩉪二形)。
笳箫
(上古牙反下苏条也)
芬馥
(上芳文反
下扶福反香气也)。
达㝹
(奴侯反)
嬉戏
(上许之反游也美也)


(上古回反下于鬼反)
挺异
(上徒顶反)
**** 第二卷

亭传
(上徒丁反下知恋反汉家因秦十里一亭谓亭留也传谓驿也)


(胡绛反街〡也)
澹然
(上徒敢反恬静也)
大噭
(古吊反)

躄地
(上毗益反)
商主
(上尸羊反又音的误)
尽[├/(冗-几+又)]
(音𠃵)


(徒叶反)
偏悼
(徒到反)
卒舍
(上仓没反)


(郎禾反)
挺特
(上徒顶反)
曩时
(上奴朗反)
洞然

(上徒弄反火盛貌也)
灯炷
(音注)
𤒯烬
(上子廉反灭也正作𤏖也下徐进反)

**** 第三卷
柔䎡
(而兖反)
粗矿
(古猛反)

恬然
(上徒兼反)
惊懅
(其去反)
向时
(上尸亮反少时也又
久也正作向也)。
熟能
(上市六反谁也)
较[隐-工]
(上音角竞也)

大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 723b 页

(徐箭反)
陂池
(上彼皮反)
烔然
(上徒弄反火盛貌也正作洞也
又音同非)。
摩抹
(莫钵反〡拨手摩也)
**** 第四卷

陶家
(上徒刀反)
𢲻取
(上仓活反)
一掬
(居六反亦作臼)


(上尸亮反反少时)
堰塞
(上于㦥反)
可否
(方久反)

󶇹
(扶月反)
捷疾
(上疾𦰧反)
謇塞
(上居辇反)
陜劣

(上胡夹反正作狭)
旡滓
(侧史反)
毛渧
(丁历反正作滴也音帝非用)

**** 第五卷
嘶破
(上斯𠔃反悲声嗄声也正作𧬊)
切[利-禾+釆]

(上七细反不一也众也下初辖反佛国土谓之〡也正作𠛴也)
口歔
(音虚)


(呼对反)
洗荡
(徒朗反)
死姤
(古口反尘〡也正作垢也又音
搆误)。
枯槁
(苦老反)
羸瘠
(上力垂反下秦昔反)
端勺
(市斫
反)。
显[(恭-八)-(丁-一)+(〡*〡)]
(呼格反正作赫)
**** 第六卷
嫉姤

(上自疾二音下丁故反)
昴宿
(上莫饱反)
挺众
(上亭顶反出也特立也)

自剜
(乌官反)
门闑
(五结反)
哀婉
(于远反)


(上徒兼反)
楚挞
(他达反)
挝打
(上陟花反)
厮役
(上息
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 723c 页
疵反)。
傧从
(上卑进反〡相也出接宾曰傧入赞礼曰相也又音宾敬也下才用反)

拆骨
(上先击反)
捷疾
(上疾𦰧反)
馀肢
(音枝)
除拨

(音钵)
粗鄙
(悲美反)
**** 第七卷
滂洽

(上普郎反下胡夹反)
搏触
(上徒官反四食之一)
殄绝
(上徒典反灭也)


(上徒改反下徒果反)
陵侮
(音武)
棘剌
(上居力反下七赐反)

**** 第八卷
法蠡
(郎禾反)
奋大
(上方问反)

法鼗
(徒刀反小鼓著柄者谓之〡也亦作鼗)
𡱁尿
(上尸旨反下奴吊反)

枯犒
(苦老反)
危脆
(七岁反)
嬉戏
(上许之反游也美也)


(上莫官反)
上撒奉摋
(乘割反放也迸散也以手抛物也正作𥻦)

**** 第九卷
阳焱
(音焰)
剃除
(上他计反除发也与
剃字同也字样及孙愐韵说文并作剃也新韵音弟非)。
刀槊
(所角反)


(上苦戒反炽也盛也经音义作烗热彼误)
陜劣
(上胡夹反正作狭也)

楚挞
(他达反打也)
挝捶
(上陟花反下之水反)
挑髓
(上吐
条反)。
能㲻
(奴历反古溺字)
髣髴
(上芳𠕀反下芳勿反)
柔𨎪
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 724a 页

(而兖反)
瞬息
(上书闰反)
骏速
(上音峻速也疾也又子峻反快马也)

**** 第十卷
陏名
(上徐为反)
宝葙
(息羊反)

一斛
(胡屋反)
粘污
(上女廉反)
仓禀
(力锦反正作廪也仓有屋
曰廪也误)。
印玺
(斯此反)
伦匹
(普吉反)

** 罪

般舟三昧经等三经八卷同帙。
(般舟三昧
经当藏两卷成部)。
*** 般舟三昧经两卷
(录云三卷)

**** 上卷
罗阅
(余雪反即王舍城是也亦云摩竭陁国)


(之世反也正作制也又都官反之兖反二误)
[台-台+(乏-之+犮)]陁和
(上蒲末反下胡
戈反此云贤)。
桥曰兜
(上巨憍反中于月反下都侯反菩萨名也或云憍越兜)

邠[邱-丘+玄]
(上彼巾反下丁礼反)
因坻
(音低)
鸠睒
(上居求反下失
染反上误)。
和论
(音轮也)
夷亘
(古邓反)
[(二/目)*戈]吒
(上女利反
天名也亦云腻吒𡰱吒等)。
门阃
(苦本反)
𣽈如
(上而兖反)
鹄毛

(上户沃反)
𠧒匂
(音盖)
孑身
(上居列反单也)
不𧴵
(莫𠋫反)

开辟
(音擗)
宝琦
(音奇)
姝好
(上尺朱反)
师𢭃
(音短)
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 724b 页

嗅之
(上许右反)
嫉姤
(上自疾二音下都故反)
哗说
(上呼瓜反
諠〡也大语也正作哗也)。
谕谄
(上羊朱反)
𦷢师
(上乌各反)
四嵎

(音愚)
是䓣
(音两)
忧𦜩
(音𢙉又音忽非)
轻易
(羊利反相轻也
慢也正作偒)。
**** 下卷
[鸟*曷]𪂃
(上居谒反下蒲卑反正作
羯脾也或云羯毗或云羯鞞或云羯皆随梵言楚夏耳正言迦陵频伽亦云羯逻频伽唐
言好声鸟也上又郭氏音曷下音卑非也又应和尚音义作鹖鸭上胡葛反下乌甲反并
非也此乃译主羯下去陵频下去伽而从鸟作[鸟*曷]𪂃以为羯鞞字故使诸师误释贤哲错
详矣)。
彻炤
(音照)
和恊
(音叶)
福[社-土+后]
(于救反正作祐或作祜音户)

佥然
(上七廉反)
不猗
(于绮反正作倚)
檛棰
(上知花反下之水反)

众𡗚
(女孝反)
谤讪
(所奸所谏一反)
淫泆
(上羊林反下羊
一反)。
大罂
(乌𥝷反)
猛狩
(尸右反)
大菼
(上徒太反不小
也下莫朗反蛇最大者也正作大蟒也下又他敢反二并误)。
蛟龙
(上音交母
龙也能吞人也)。
枷欋
(上音加下俱缚反大母猴也善攫持人也正作𤠙玃)


(上蒲计反下力计反)
柔戟
(上音牟正作矛)
蚢蛇
(上五官反)
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 724c 页

嫌隙
(丘𨒫反)
[常*殳]狼
(上蒲袂反𢙣也郭氏及诸师作直庚反非也)

大蟒
(莫朗反)
[常*殳]𢙣
(上蒲袂反𢙣也困也正作弊)
殊[列/木]

(音竭正作杰也俊也英杰特立也)
荐臻
(上才见反重也仍也)
妖蛊

(上于憍反下夷者反正作蛊古经以为野狐字也又音虫误)
波[禾*俞]
(逾遥二音正作
褕也上方经作波喻比丘尼也诸经云波阇波提或云波遮)。
蜎飞
(上乌玄反)

𧑮动
(上而兖反)
斟酌
(上之林反下之若反)
蒙茏
(郎红反樊
〡也正作笼)。
迮素
(上普吉反正作匹也)
山巅
(丁年反)
馈遗

(上巨位反下以醉反)
窈𡨋
(上伊了反深也)
斯芩
(巨今反转轮圣王名
惟斯芩此译为胜游)。
昉习
(上方𠕀反明也或作仿放二字放学也)

*** [打-丁+(乏-之+犮)]陂菩萨经一卷
[打-丁+(乏-之+犮)]陂
(上音[跳-兆+(乏-之+犬)]下宜作陀陁
二同徒何反梵言[跳-兆+(乏-之+犬)]陀婆罗此云贤护般舟经作[台-台+犮]陁和贤护经直云贤护是也下又彼
皮彼义二反又宝积经云跋陁罗波利随言贤护疑传写误焉)。
迦篓
(郎侯力主
二反正作篓也)。
拘暹
(上音俱下息廉反国名也或云鸠睒或云憍向弥)


(上麦颜反下力匀反)
阇贳
(音世)
坚彊
(巨良反)
胜晔
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 725a 页

(云辄反)
阴[宋-木+俱]
(莫瓶反)
涂[泳-永+(大/干)]
(乌故反正作污)
如限
(或作阆[序-予+艮]
紧三形同胡眼反门阈也)。
担动
(上音遥正作摇)
如𤞜
(普悲反狸也字
样及切韵并作豾也贤护经云云何当得如猫狗兽等心业成就故)。
[汁*(十/甲/寸)]𣽈
(上而
朱反沾湿也正作泻濡二形下而兖反柔弱也正作𨎪𢡼二形上又团普博三音下音儒并非)。

所痏
(于救反动也正作忱又于美反非也般舟经云如门阃正住坚心是也)

蜚鸟
(上音非正作飞贤护经作飞鸟)
麋鹿
(上美悲反)
猴猿
(上户
钩反下于元反)。
墯[泪-犬+犮]
(上徒果反)
欲[彳*采]
(音采)
所洒
(所卖反与洒同)

不餍
(于赡反)
如景
(居影反光出则影生故即谓之景也)
雨陏

(上力掌反下音随)
常掔
(去坚反固也持也又音悭)
菩萨弃
(市陵
反正作乘)。
人镫
(苦改反正作铠)
懈殆
(上古卖反下徒改反)
不跌
(徒结
反)。
不宥
(于救反宽也)
曳直
(上音身正作申)
为[廿/弃]
(音弃
浑家藏经作业)。
至[梦-夕+悟]
(音悟睡觉也正作寤)
阴[穴/俱]
(莫瓶反)

[泳-永+(大/亍)]
(而映反正作染)
徭闻
(上音摇正作遥)
这[梦-夕+悟]
(上音释才〡也
始也又之怿反并正作适)。
游戏
(上音由正作游)
[泳-永+(大/于)]露
(上乌故反)

大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 725b 页

(上于绮反正作倚)
闵试
(上音文下音式正作文饰)
欢喜

(上呼官反)
偕事
(上音皆俱也)
莫绮
(于蚁反正作猗)
沮及

(上子预反〡洳渐湿也亦作沮)
世[岸]
(音岸)
不嗅
(音嗅)


(甲叶二音持也护也)
绮著
(上于蚁反正作猗)
[口*(乏-之+犮)]戏譺

(上𥝠妙反下鱼既反啁也啁音嘲也又五戒反又鱼起反调也)
薄一
(上布各反〡换
交易也通也正作簿博二形)。
曹辈
(上自刀反下博昧反)
可惔
(音怪)

倿调
(上奴定反下徒吊反)
牧意
(上莫六反养也放也)
相蹡
(七羊
反趍也走也正作也蹡行貌也宜也集也敬也非义)。

*** 大集贤护经一部五卷
**** 第一卷

一抟
(音团)
[惨-(彰-章)+小]戚
(上仓感反下仓历反)
**** 第二卷

[月*逄]胀
(上普降反下知亮反)
啖肉
(音肉)
蠃鼓
(音征上郎禾
反)。
区别
(上丘愚反兮也)
嗅尝
(上许右反下时良反)
捻鼻
(上奴
叶反)。
顽騃
(五骇反)
很弊
(上户恳反)
过饰
(尸力反正作饰)

[山/虫]笑
(上尺之反)
呰毁
(上咨此反)
鲜少
(上息浅反)
分扸
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 725c 页

(先击反)
一搆
(古𠋫反〡将牛乳也)
**** 第三卷


(直追反)
炉韛
(步拜反)
融消
(上羊戎反)
鍊冶

(上力见反下羊者反)
受羁
(居宜反)
挺超
(上徒顶反)
咨询

(相伦反)
朋党
(都朗反正作党)
𧵤聚
(上猪与反)
䏎肤
(上居
夷反下音夫)。
岌多
(上鱼急反人名)
㧾宣
(上子孔反又音窟误)


(上苦叶反下司寺反)
造塌
(音塔)
**** 第四卷

罂水
(上乌耕反)
犀牛
(上斯𠔃反)
豺豹
(上助皆反下补貌反)

𠧒匂
(音盖)
赞助
(上子散反佐也下床疏反益也佐也正作助也从且力)

漱口
(上所右反)
洗涤
(徒的反)
䠒跪
(上胡故反)
旡謟

([𣁬]染反为也又音叨误)
鞭打
(上卑连反)
非𥌒
(音古)
白鹄

(户沃反鸟名也亦作[白*(宋-木+隹)])
牡丽
(上阻状反)
铿锵
(上苦耕反下七羊反金石
声也亦作銵玱)。
炜烨
(上云鬼反下云辄反)
聋[豢*页]
(上郎红反下五怪反
正作聩二形生而自聋曰〡也)。
**** 第五卷
嫉妒

(上自疾二音下丁故反)
毁犯
(音范侵也僣也胜也法也正作犯)
归𠗦
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 726a 页

(皮陵反托也正作凭)

** 周

阿差末经等二经十三卷同帙。

*** 阿差末经七卷
**** 第一卷
浩浩
皓皓
(上二古老反挠也水大也出应和尚音义下胡老反光明也)
抚恤

(上芳武反下𥝠律反)
陶演
(上徒刀反下以浅反)
[光*韦]晔
(上为鬼反下为
辄反)。
锭燎
(上音庭下力尧反大也烛也上又音定非用)
𥥆𡨋
(上于
了反正作窈)。
瑕疵
(上户加反下才斯反)
掴裂
(上古麦反)
蠲除

(上古玄反)
愚戆
(陟绛呼贡二反)
鄙等
(上悲美反)
曼[台-台+(乏-之+犮)]

(上莫官反下蒲末反)
不[日*舜]
(尸闰反正作瞬)
圣哲
(音哲)
坚跱

(直里反)
炤曜
(上之曜反)
侥遇
(上古尧反)
丘墟
(去鱼反)


(音软)
綩綖
(上于远反下以然反)
适莫
(上丁历反)
怕恬

(上普百反下徒兼反)
不瞬
(音舜)
**** 第二卷


(尸力反)
谀谄
(上羊朱反)
偏颇
(普波反)
粗犷

(古猛反)
愦乱
(上古内反)
诡谲
(上居委反下居血反正作谲也)

大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 726b 页

(苦各反)
周𢭀
(序全反正作旋)
抵突
(上丁礼反下徒骨反)


(上尺羊反下巨倚反)
畴疋
(上直由反下普吉反)
不懅
(其去反)

不倩
(七性反)
尊熬
(户高反正作势豪二形也豪侠有势力也又五
高反)。
悗悦
(上步保反持也怀也正作抱也下以雪反恒抱悦心也上又莫官反误)

𨷂漏
(上丘月反)
纯淑
(上市伦反下市六反)
众𡗚
(女孝反)

损旄
(呼告反)
烦荷
(胡歌胡可二反)
神𠇈
(音仙)


(上力条反正作嫽橑二形又音奄误)
挝捶
(上知花反下之水反)


(上求季反)
悦𢠽
(馀虑反安也逸也正作豫忬二形也)

**** 第三卷
苞裹
(上布交反下古火反)
十垓
(古[乞-乙+(口/衣)]
反)。
恢弘
(上古回反)
恊恨
(上胡颊反怀也正作挟也恊和也非)


(七到反)
都较
(音角略也又古孝反)
开辟
(蒲益反)


(去战反)
**** 第四卷
谦逊
(苏困反)

睒现
(上失染反)
若蚖
(五官反)
𡱈迮
(上其玉反下阻格反)

德勉
(音免强也)
姝特
(上尺朱反)
犹𥩳
(直里反)

大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 726c 页

(上之日反朴也信也谨也下普角反厚也)
以起
(丘里反)
喘息

(上川兖反)
贪餮
(天结反)
么么小虫
(上二莫杲反下一直
中反)。
蚑蜂
(上巨支反下芳逄反)
捎柫
(上音消摇梢动物也又所
交反下芳弗反)。
愚戆
(陟绛反愚〡也)
凶竖
(音树僮仆未冠者也
小儿也谓凶悖小人也亦作竖)。
侏伥
(上陟由反下知良反正作诪张也又
上音朱下[𣁬]良反非)。
[乳-孚+方]令
(上为丙反正作永)
**** 第五卷

心憘
(许记反好也正作憙也又音喜非)
疗治
(音持除病也又
音值理也正作治也以讳故省之)。
怀抱
(蒲保反正作抱)
尽𧨏

(音义)
飘疾
(上疋遥反又音)
四佂
(之灵反行也〡伀也)
钩琐

(乘果反)
桃掷
(上徒了反正作挑)
䫃恋
(上音故亦作顾)


(上他旱反经音义作擅误)
宛恋
(上于远反然也应和尚音义作眷恋
以眷恋替之眷[(厂@((既-旡)-日+口))*页]也)。
悒悒
(音邑)
履屣
(所绮反)
芬[廿/(白*匕)]

(上芳文反下普巴反)
如虺
(许鬼反)
澹泊
(上徒敢反恬静也下普百
反正作怕)。
罪舋
(许觐反瑕隙也)
罪舋
(同上)
淫泆
(上羊
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 727a 页
林反下羊一反)。
婴咳
(户哀反正作孩)
缺漏
(上苦穴反又作缺)


(上内骨反下直遂反误)
大猷
(音由道也图也顺也)
所猗
(于绮
反正作倚又于宜反倚也)。
[总-囱+勿]章
(上子孔反大唐高宗帝时经后年号也亦作总也)

**** 第六卷
殃舋
(上于良反下许觐反)
乳哺
(音步)

愿卒
(子律反终也)
剪去
(上即浅反)
般党
(上北官反
下都朗反正作𤳖党)。
鲜言
(上息浅反)
好默
(莫北反正作墨)
上研

(五见反〡反也正作砚也)
牵来
(上苦坚反)
危脆
(七岁反)

[雨/黾]
(子到反)
畴迮
(上直由反下普吉反)
痛痒
(羊两反)

不系
(音计)
忧戚
(仓历反)
未尝
(才登反经也又音常
试也谓口试味也)。
**** 第七卷
猗在
(上于绮反)

踬碍
(上陟利反)
诱[言*木]
(上由柳反下私律反)
增减
(胡斩反秏
也)。
村落
(郎各反广疋曰落者居也谓人所聚居处也亦作渃)
大邦

(博江反国也亦作[山/一/田])
娆乱
(上奴了反亦作嬲)

*** 无尽意菩萨六卷
**** 第一卷
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 727b 页

吐洸
(上他古反下直林反没也正作沈今作沉也又光汪二音误)


(莫瓶反正作冥又之义反误)
彼圻
(音岸又巨依鱼斤二反误)

㴎污
(上而陕反正作染也郭氏作他盖反非也)
木[穴/令]
(力丁反𦰧落也
正作零蕶二形)。
迁动
(上七仙反)
稽首
(上苦礼反)
种稷
(子力
反)。
应𢪛
(尸由反)
不𦚧
(音舜正作眴)
分陀
(音陁梵云
分陁利亦云奔荼利此云白莲花)。
疾姤
(丁故反)
[六/巾]有
(上许
依反)。
荆蕀
(居力反)
曾眴
(音舜)
蒲探
(居六反正作掏)

布有
(上许依反少也不稠也正作希也)
遥见
(上羊招反)


(才与反坏也毁也正作沮也又音阻误)
奸诈
(上古颜反下争嫁反)


(上之日反)
呰梦
(上即此反下莫结反正作篾也)
瑕疵
(上户家反
下才斯反)。
㴎爱
(上而陕反)
**** 第二卷


(上苦何反)
訷谄
(上羊朱反又音申误)
俾面
(上普米反倾头
也[户@犮]面傍视也正作䫌也又卑尔反非也)。
撩掷
(上力条反)
贸易

(上莫𠋫反)
窃盗
(上千结反)
愦𡗚
(上古内反下女貌反)
不恌
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 727c 页

(徒了反动也正作掉挑二形又吐条羊招二反并非也)
𤘳[穴/(乏-之+犮)]
(上丁礼反下徒
骨反)。
猗著
(上于绮反)
羼提
(上初谏反)
并当
(上卑政反
下都浪反除去不净也正作摒挡)。
**** 第三卷


(徒短反绝也正作断也)
彼岸
(音岸)
挂㝵
(上户卦反下五
爱反)。
不恌
(徒了反动也正作挑掉二形)
拖得
(上尸智反以物惠人)

调𠌵
(徐两反正作𤉢)
不眴
(音舜)
𢭀三
(上序全反)


(常闰反)
宝[肆-聿+((彰-章)/(百-日+目))]
(莫颜反)
海涛
(徒刀反)
𧢻

(上尺五反)
诸扼
(乌草反正作轭)
𧣈受
(上尺玉反)


(莫钵反)
如泡
(普包反)
漯相
(上失入反正作)

𧢻
(音触)
俗谛
(上讼欲反)
不悕
(音希)
[先@人]死
(上郎
早反正作老)。
呵㥽
(阻格反)
毁紫
(将此反正作訾)
未耒

(上微沸反下郎才反至也正作来来二形)
不怖
(音希正作悕也)
怖惧

(上普故反)
鲜少
(上息浅反)
[(口/└/月)*戈]赋
(上阻立反下音付)
怖求

(上许依反)
微眇
(音妙好也亦作篎也又弥小反小也误)
摄取
(上尸
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 728a 页
涉反)。
闇曚
(莫红反愚闇也正作懜也又莫孔反暡曚日未明也)
悉善

(上星七反下常演反正作悉善也)
如耒
(音来)
**** 第四卷

娆惚
(上奴了反下奴老反)
劝[叔/曰]
(都沃反正作理也察也)


(上去随反)
频蹙
(子六反)
轻[梦-夕+(歹*戈)]
(莫结反)
亏𢠱

(女板反惭而面赤也正作赦)
劝[序-予+万]
(力计反)
渊流
(上乌玄反
正作渊二形)。
**** 第五卷
[乳-孚+方]寂
(上为丙反长也
正作永也远也诸师以为㫃字于蹇反非也)。
是抳
(乌草反车扼也正作轭扼
二形也又女尔反误)。
倢利
(上疾𦰧反)
[咺-日+竹]羊
(上乌雅反)
卒暴

(上仓没反下蒲报反)
悕求
(上许依反)
䓣舌
(上力掌反)
唐捐

(上徒郎反下以宣反谓空弃也)
鄣𦿔
(上之亮反下必祭反正作障蔽也上又音
章非)。
纸笔
(上之尔反)
**** 第六卷
损旄

(呼告反正作耗)
轻𣽈
(音软)
俎坏
(上自与反正作沮)
撰集

(上仕晚反述也定也)
撰择
(上思兖反拣也正作选也)
燋惚
(上子消反
下奴老反)。
[扩-黄+(建-干+├)]疾
(上才𦰧反)
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 728b 页

** 发

大集譬喻王经等二经十卷同帙。

*** 大集譬喻王经两卷
**** 上卷


(上力条反)
金矿
(古猛反金璞也)
铠甲
(上苦改反甲别名也)


(普博反正作泺也又蒲博反非也)
**** 下卷
干筒

(音同)
𣗥刺
(上居力反下七赐反)
欲澍
(音注)
陂池
(上彼皮反)

倚抌
(之审反)
挑眼
(上吐条反正作挑)
羼帝
(上初谏反)

*** 大哀经一部八卷
**** 第一卷


(音岸)
蠲除
(上古玄反)
𦿔碍
(上必祭反)
不炤
(音照)

开䦱
(为委反辟也又苦乖反)
渊也
(上乌玄反深也应和尚音义作淟池
上他典反并非也彼误)。
道𧨏
(音义)
毁訾
(音紫)
兰[木*(仁-二+盾)]
(上郎
于反下句顺二音)。
锭镣
(上徒丁反下力尧反大烛也正作庭燎也)
粲丽

(上仓赞反)
而峻
(音峻)
则拖
(失支反正作施)
四嵎
(牛俱反正作隅)

𦒱掠
(音亮)
须臾
(羊朱反)
之顷
(苦[(上/天)*页]反)
明㷿

(音焰)
畴延
(上直由反下普必反)
众蹙
(七历反)
𤚐牛
(上莫交反
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 728c 页
正作𤛆)。
𥧝梦
(上五故反)
𡩺则
(同上)
畴迮
(普吉反)


(上助㽵反下音塔)
光矅
(音曜)
善拖
(尸智反)
如眴

(音舜)
[打-丁+(九/(〦/日))]首
(上苦礼反)
佥然
(上七廉反皆也咸也)
恭恪
(苦各反)

从容
(上七踪反绶步也正作从从二音)
跱立
(上直里反)
缯幡
(上疾
陵反帛也)。
鋀镇
(上他侯反〡石似金陶之则分也下知邻反宝也贵也正作珍)

应㥧
(音顺)
志[惨-(彰-章)+小]
(七到反正作操)
**** 第二卷

法敖
(户高反正作豪𠢕二形菩萨名法𠢕王亦云惣𠢕王 宝积经作惣豪王菩萨
也)。
炤耀
(羊照反)
始[岸]
(音岸)
牵致
(上去坚反)


(上许归反下羊照反上又胡本五因二反并非)
逯吾
(上徒爱反)


(音豪巳下并同又五高反误也)
瑰异
(上古回反)
琦珍
(上巨宜反
下知邻反)。
旗幡
(上巨之反)
熬尊
(上胡高反)
志操
(七到反)

族姓
(上自木反)
粗穬
(古猛反)
瑕疵
(上户加反下才斯反)
[焰-火+女]

(上[𣁬]染反下尸力反)
媮[焰-火+女]
(上羊朱反诈也伪也正作榆谀二形也下[𣁬]染
反上他侯反)。
很[户@犮]
(上胡恳反下力计反)
禁[弓/心]
(音忌)
愚赣
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 729a 页

(陟绛呼贡二反愚也正作戆戆二形也又感绀二音水名也非用)
潭泊
(上徒敢反
下普百反安静也正作憺怕上又徒合以审二反下又蒲博反并非也)。
忧[仁-二+(韱-(人*人)+十)]

(仓历反正作蹙郭氏作私占反非也)
愚[车*贡]
(陟绛呼贡二反)
幽肾
(于计
反正作翳)。
刚䩕
(五孟反)
俗智
(上徐浴反)
[扩-黄+(建-干+├)]疾
(上自𦰧反)

不猗
(于绮反)
志懆
(七到反误)
句趺
(子昔反正作迹)

[上/下]
(郎贡反正作弄)
卒暴
(上仓没反)
[色-巴+(一/(棣-木))]意
(上音丙正作秉)

不懅
(其去反)
𠼢𡄊
(上苦浪反正作慷忨二形下苦爱反正作慨忾嘅三
形慷慨大息也谓大喘息声也忼嘅叹息声也亦欬嗽声也正应言謦欬也经意谓菩萨
常寂静乃至不闻謦欬之声也謦苦顶反欬苦爱反上又宜作唴丘亮反方俗呼忼慨为
唴嘅耳上又郭氏作巨两反下香讫反并非也柏梯本作[口*弓*量]𡄊)。
猛毅
(鱼既反)


(上直林反没也三思也謇讷也正作沈[雨/沉]二形也下鱼今反)
踬碍
(上陟利反)

彊心
(上巨羊反又居亮反)
亘旡
(上古邓反)
惔怕
(上徒敢反下普百反)

罪舋
(许觐反)
亿垓
(古[乞-乙+(口/衣)]反)
**** 第三卷

惣敖
(下音豪按宝积经作惣豪王也正作𠢕也又五高反传写误也)
嫉贤
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 729b 页

(上自疾二音害贤曰嫉)
汲汲
(音急遽也正作彶也)
贪餮天
(天结
反)。
猗著
(上于绮反)
愦乱
(上古内反)
邪黠
(下瞎反)
𤵜

(上[𣁬]忍反病也)
辄转
(上合作轮力春反)
[社-土+矣]姓
(上才木反)


(上直由反下普必反)
澹泊
(上徒敢反下普百反)
愚赣
(陟降呼贡
二反)。
驰骋
([𣁬]郢反)
痛痒
(羊两反)
[憛-早+畀]怕
(上徒敢反下普
百反安静也正作憺怕也上又他绀反憛[怡-台+(琛-王)]怀忧也非用)。
无㴎
(而陕反正作染)


(上呼广反下正作惚)
罗捺
(又作奈同奴太反国名波罗捺也)
可擭

(黄麦反得也谓不可得也正作获也又乌号反误也)
那鋊
(胡南反正作鋡也又音欲
炭钩也误)。
宄尽
(上居右反穷也又音䡄误)
溪谷
(上苦奚反)
芬馥

(上芳文反下音伏)
殃舋
(上于良反下香觐反)
淑淳
(上市六反下市伦反)

相[这-言+夌]
(音韦)
柔㥧
(音顺)
治邦
(上持值二音下博江反)
[媱]

(上羊林反下羊一反)
损秏
(呼告反)
悬矌
(苦谤反误)


(子𦰧反持也会也正作接也接续木也)
靡不
(上眉彼反无也)


(上普击反破也正作劈也又蒲益反非也)
**** 第四卷
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 729c 页

志懆
(七到反正作操也又仓早反非也)
圻际
(上巨依反岸也限也亦作
畿玑)。
忧[仁-二+(韱-(人*人)+十)]
(仓历反正作戚)
䎡劣
(上而兖反)
薄鲜
(息浅
反)。
粗穬
(古猛反又应和尚音义作粗涩上音粗下音涩)
依猗
(于绮反)

**** 第五卷
扰扰
(音绕)
亿该
(古哀反)
馀僚

(力条反)
隧于
(上直遂反落也又音遂误)
皓皓昊昊
(四同胡老
反皓皓光也明也日出也昊昊天气也尔疋曰夏为昊天也今宜分昊字为泉杲二同古老反昊白
泽大也泉日出也明也白也)。
拢戾
(上郎董反)
触忌
(音忌)
犯煞

(上音范正作犯)
大邦
(布江反)
虫蚁
(上直中反下鱼绮反)
瑕[门@教]

(丘月反正作阙)
愁戚
(仓历反)
**** 第六卷
偏爱

(上疋连反邪也就一边也正作偏也误也)
汜流
(上芳梵反)
四渎
(徒屋反)

卓然
(上知角反)
特杅
(胡硬反正作行)
飘飖
(上疋招反下以
招反)。
侠劣
(上胡夹反正作狭)
杂碎
(上才合反)
璨丽
(上仓
赞反)。
穬䩕
(上古猛反下音硬)
后𩄭
(音悟)
声靖
(情井
反)。
赤觜
(即委反)
吹笙
(音生乐名也经音义作𣢡)
照矅
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 730a 页

(上音照下音曜)
谕謟
(上羊朱反下[𣁬]染反)
蚑行
(上巨支反)
喘息

(上川兖反)
蜎飞
(上于玄反)
𧑮动
(上而兖反)
弓[娄*殳]
(上居惓反)

恤之
(上私律反)
长豆
(音短又音豆误)
阔夹
(胡恰反正作狭)


(音哀)
榅取
(上乌困反正作揾)
修𨗿
(莫角反)
羁学

(上居宜反)
柳制
(上于力反正作抑也又力酉反误也)
瓶瓮
(乌贡反)

刺蕀
(居力反)
志[掺-(彰-章)+小]
(七到反正作操)
华[肆-聿+((彰-章)/(百-日+目))]
(莫颜反)


(上相迁反)
卬绶
(上伊进反下市右反)
原赦
(音舍宥也)


(上相箭反下力主反)
瑰异
(上古回反正作瑰)
儋堂
(上之𨶒反
香名出广州正作詹瞻二形应和尚音义亦作詹也又都甘反误也)。
称檀
(上之然反
正作栴)。
[舟-(白-日)]赤
(上丁寒反正作丹也)
芙蓉
(上音扶下音容)

[蔓-又+万]
(上相朱反下莫官反)
解华
(上音仙正作鲜)
枚珠
(上莫回反)

具氀
(上其俱反下所俱反毛席也正作氍毹也下又力俱反非也)
𣯾𣰆

(上他盍反下得能反)
见煮
(之与反)
**** 第七卷


(音豪菩萨名也正作𠢕字也误)
总熬
(同上正作𠢕也又五高反误)
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 730b 页

憣党
(上布官反正作𤳖)
旡[岸]
(圻岸二音)
旡灡
(郎叹
反正作烂)。
旡遍
(疋连反又音遍误)
慌𢙉
(上呼广反下音忽正作惚
也)。
于舋
(香吝反)
㻮丽
(上仓赞反正作璨也)
[这-言+夌]失
(上于
归反下尸日反)。
沽污
(上音点正作玷又沾店二音非)
[(巨*又)/羽]藏
(上一计反)

之箧
(苦颊反)
忧傶
(仓历反又将沃反非也)
垣然
(上他旱反
平也安也正作坦也误)。
而卬
(伊进反)
烧咤
(知嫁反火声也正作灹吒)

哆卬
(上陟嫁反)
忌难
(上其记反畏也正作忌也)
自解
(音仙)

摅其
(上[𣁬]鱼反舒也)
志[惨-(彰-章)+小]
(七到反正作操)
崖底
(上五佳五
奇二反下丁礼反又音止误)。
电㷿
(音焰)
憛泊
(上徒滥反下普
百反)。
总敖
(上子孔反下户高反按宝积经第八卷作惣豪王菩萨名也又五高
反误也)。
**** 第八卷
昧爽
(上莫盖反不明也下所两
反明也)。
淳淑
(上市伦反下市六反)
秤阁
(上音棚阁也栈也又平病
二音小床子也非)。
宵𡧱
(上相焦反灭也尽也息也正作消也误)
[(ㄇ@乂)/圭]

(五爱反正作碍又鱼记反误)
剖判
(上普口反破也)
覆疏
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 730c 页

(上芳六反下所鱼反)
世俗
(徐浴反正作俗[彳*谷]二形)

** 殷

宝女所问经等四经十卷同帙。

*** 宝女所问经四卷
**** 第一卷


(音坐床也正作座)
彼岸
(音岸)
挂㝵
(上胡卦反下五爱反)

[病-丙+厌]勌
(上于焰反下其卷反)
救越
(上居右反正作救也又俱求二音并非也)

离寘
(上力义反下莫瓶反并误也)
悕望
(上许依反)
兴隆

(力中反正作隆)
澹泊
(上徒敢反下普百反)
明哲
(知列反智也亦作悊哲
哲三形也)。
秤阁
(上蒲庚反正作棚也)
琦特
(上巨宜反)
怪未

(上古拜反)
雍香
(上才合反正作杂又音邕和也误)
火灾
(子才反)

窈𡨋
(上于了反下莫瓶反)
瑰殊
(上苦回反下宜作朱)
纵容

(上秋从反缓也正作也)
之𧨏
(宜寄反宜也与义字义同也义者宜也裁制事
物使合宜也)。
彼[岸]
(音岸)
惚患
(上奴了反弄也)
挝挞
(上陟
花反下他达反)。
忧[仁-二+(赤*戈)]
(仓历反)
谕谄
(上羊朱反)
虚訑
(徒何
吐和徒可三反欺也诈也)。
羞惭
(上息由反)
[革*亢]说
(上胡朗反刚强也俗)
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 731a 页

锭燎
(上特丁反下力尧反大烛也正作庭燎也上又音定非也)
不猗

(于绮反)
用犮
(上蒲弘反)
遍党
(上疋连反又音遍误)
奸难

(上古颜反私也诈也亦作奸)
瑕玼
(上户加反下才斯反)
荖特
(上初加反)

弃行
(上去利反)
抑制
(上于力反)
[米*(尸@失)]粮
(上户钩反正作糇糇
二形也下音良上又郭氏音屎也非)。
帤藏
(上他朗反金帛舍也正帑也又
女馀反憣巾也误也)。
靖[家-?]
(上才井反下才历反)
[角*(乞-乙+干)]洁
(上相迁反正作
鲜)。
殃舋
(上于良反下许吝反罪也又瑕隙也正作舋舋衅畔四形)

**** 第二卷
尘劳
(郎刀反)
[泳-永+(瑶-王)]怒[序-予+怠]
(上羊林反
中奴故反下[𣁬]之反三毒也亦名贪嗔痴也下正作痴痴二形)。
旡猴
(胡麦反正
作获)。
[这-言+陏]𧨏
(上音随下音义)
之珍
(陟邻反)
惚患
(上奴老反)

瑰珠
(第一卷作瑰殊彼误)
窈窴
(上一了反下莫瓶反误)


(上古礼反)
贱[小/乃]
(力悦反正作劣)
𦜩热
(上奴老反)


(音具)
辨才
(上皮件反)
鲜达
(上胡买反正作解)


(上尸𦰧反也)
騋于
(上居违反正作归也又音来马高七尺也非用也)
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 731b 页

不掎
(于绮反正作倚猗二形)
慎趣
(上音顺误)
众枯
(于救反正
作祐又音户误)。
[仁-二+(氏-一)]被
(上于祈反正作衣也)
揌持
(上则孔反)
帑藏

(上他朗反)
病瘦
(所右反正作𤸃)
枝党
(得朗反)
畴迮
(上直
由反下普必反)。
坚彊
(巨羊反)
巍眇
(上鱼归反下音妙好也误)


(上呼毫反下胡郭反)
离谄
([𣁬]染反)
锭镣
(上音庭下力烧反大
烛也正作庭燎也二并非体)。
[火*古]济
(上之曜反明也正作炤照二形)
彼𡶨

(音岸)
惔弘
(上苦回反正作恢)
旡垢
(古口反〡圿也正作垢)

[(𣁬)/(同-(一/口)+(弓*〡*弓))]
(相六反正作肃)
年[载-车+早]
(子海反正作载)
[肆-聿+((彰-章)/(百-日+目))]发
(上相朱反正作
[肆-聿+((彰-章)/(泳-永+页))])。
周[社-土+豆]
(序全反正作旋又竖豆二音误)
德受
(上乌故反正作𢙣也)

众[估-口+(罩-卓+心)]
(都勒反)
[估-口+(罩-卓+心)]厌
(上乌故反下于焰反正作𢙣餍也)


(博江反正作邦又古携反误)
[估-口+(罩-卓+心)]厌
(上于故反下于焰反)
[(匚@一)/(罩-卓+(羊*月*凡))]

(上力垂反下力悦反)
慌惚
(上呼广反下呼骨反)
爱欲
(上乌碍反)

[(圭*力)/丸]
(音世正作势)
乱意
(上音乱正作乱)
不[又/又/ㄙ]
(力进反)
谦逊

(上苦兼反下乘困反)
**** 第三卷
法锭
(音庭〡燎也又
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 731c 页
音定非也)。
损秏
(呼告反)
痛痒
(羊两反)
恬泊
(上徒兼反
下普百反)。
瑕疵
(上胡加反下才斯反)
**** 第四卷

薄鲜
(上蒲博反下息浅反)
谀谄
(上羊朱反)
佞邪
(上奴定反)

鞠闵
(上九六下眉殒反谓穷伤也)
予顺
(上而由反正作柔也又余与二
音误也)。
解洁
(上音仙正作鲜)
杂糅
(女右反相和也)
柔䎡

(音软)
和雍
(于容反)
钩锁
(音锁)
网缦
(莫官反正作鞔)
[𨄔]

(上市兖反脚肚)
疏缺
(上所鱼反下苦决反)
侁侁
(所臻反行貌也)

瞳子
(上徒东反)
心寘
(莫瓶反闇也正作𡨋也又之义反误)
愁悴

(自遂反)
𡢃睒
(上音闲雅也宽也愉也正作娴𢡿二形下失染反)
怕恬

(上并百反)
缤纷
(上疋宾反下芳文反)
恢弘
(上苦回反)
愦乱
(上古
内反)。
叹吒
(知嫁反)
而侠
(所耳反从也亦语声也正作使也又音挟误)

*** 无言菩萨经两卷
**** 上卷
严[饥-几+方]

(尸力反装也正作饰饰二形也又[𣁬]力反整备也误)
有悴
(自遂反)
姝妙

(上尺朱反)
澹泊
(上徒敢反下普白反)
叠〃
(音尾美貌也正作亹二形)
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 732a 页

所宪
(许建反)
恐懅
(其去反)
沾污
(上音点又沾店二音)

谕谄
(上羊朱反)
爱惜
(上乌碍反)
愦乱
(上古内反下音乱)

[利-禾+(叉-一)]去
(上鱼吠反)
游駃
(上音由下音使)
种稷
(音即)
腐柩

(上扶武反下巨右反)
儱㑦
(上力董反下力计反)
体解
(上他礼反)


(许记反)
**** 下卷
愚㒹
(音颠)
刚毅

(鱼既反)
粗穬
(古猛反)
不悴
(自遂反)
不讪
(所奸所谏
二反谤也)。
荏若
(上而审反下而斫反若犹𥬕也𥬕而陕反荏苒展转也因循也)

卒发
(上仓没反)
[廿/敉]㝵
(上必际反下五爱反)
曀匿
(上一
计反)。
这出
(上音释正作适)
旡鞍
(于良反正作央鞅二形也鞅于两反
诸经以为旡鞅数字也又音安误)。
地里
(音里)
志操
(七到反)

𡗚
(上古内反下女貌反)
怀偑
(蒲昧反正作佩〡带也又音风误)

*** 自在王菩萨经两卷
**** 上卷


(上疋连反下徒旱反又上音遍非也)
贯钾
(上亦作掼同古患反下音甲谓
带甲也)。
刀矛
(音牟)
掣大
(上尺世反)
障敝
(必祭反正
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 732b 页
作蔽也又毗祭反非也)。
一探
(居六反正作掬也又他含反误)

**** 下卷
曲折
(之热反)
衣裓
(古得反)
愦𡗚

(上古内反下女貌反)
鄣弊
(上之亮反下必祭反正作障蔽也并误也)


(巨员反正作拳又音卷非也)
一杷
(比马反正作把又蒲巴反非也)


(上直遂反)
*** 奋迅王菩萨经两卷

**** 上卷
***** 翻译记
𦙚次
(上所角反月一日也)

启挟
(音甲)
创笔
(上楚霜反)
***** 经文
陵[梦-夕+(夕*戈)]

(莫结反)
著钾
(音甲)
刀槊
(音朔)
怖[哄-八+(烈-列)]
(呼格反正作赫)

华[肆-聿+((彰-章)/(罩-卓+万))]
(莫颜反)
救赎
(殊玉反)
聋哑
(上郎红反下乌
雅应和尚音义作聋痾)。
顽钝
(徒困反)
屎尿
(上尸耳反下奴吊反)

**** 下卷
分析
(先击反)
伊帝曰
(于月反)


(巨迦反)
粗矿
(古猛反〡硬也涩也言语粗硬也)
笑语
(上相
妙反正作笑也)。
迭㸦
(上徒结反下胡故反)

** 汤
*** 宝星陁罗𡰱经一部十卷
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 732c 页

**** 第一卷
***** 序
(释法林撰)
五乘
(宝陵反驾也车
〡也今作乘)。
鞮译
(上丁𠔃反)
允文
(上唯准反)
既[木*弇]
(于检
反闭取也覆也正作掩也)。
八纮
(户盲反方也谓八方也抱朴子曰八埏之外有八纮
淮南子曰东北方曰荒上东方曰桑野东南方曰泉女南方曰反户西南方曰火土西方
曰沷野西北方曰沙所北方曰委羽也)。
瀚海
(上胡案反北海也)
堤封

(上是支反顷亩也又音啼亦作堤提二形也)
凤冗
(玄决反)
洽踵
(上音持下
音肿)。
玄扈
(音户)
天竺
(音竹)
波颇
(音破)
洎乎
(上其
既反)。
爰懋
(上于元反为也下莫𠋫反美也)
搜[改-己+易]
(上所愁反下以良反)

玄谟
(莫胡反比丘名)
十愊
(音福正作愊也)
***** 经文

疾船
(市专反[门@(ㄙ/大)]西谓之〡[门@(ㄙ/大)]东谓之舟也正作船船)
聪睿
(余税反)

耐无
(上奴代反)
羂索
(上古犬反)
退坏
(上他内反)


(上陟花反下仕衔反)
月钐
(所忏反)
曲橑
(力条反钧也取
也谓钩取物者也)。
短𣓞
(所角反)
铁𣏌
(北嫁反正作把)


(蒲讲反正作棓)
薜荔
(上蒲计反下力计反)
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 733a 页

**** 第二卷
如熏
(许云反正作熏)
玺印
(上斯此反)

梅栺
(上莫口反)
呬利
(上香利反)
迷呿
(去迦反)
利筛

(音师)
堵母溪
(上都古反中莫口反下去𠔃反)
哱啰
(上蒲没反
下洛牙反)。
侈陁
(上尺尔反)
履哆
(多可反)
纽迦
(上女久反)

鸯咎
(上于良反下巨久反)
朋瞿
(上蒲弘反)
移婆
(上成𠔃反
合作枷音加大集经作羯婆字也)。
󲊛虱
(上奴里反下所擳反)
否喽

(上方久反下洛侯反大集经作富娄)
逃窜
(上徒刀反下仓乱反)
毁呰

(又作訾同音紫)
**** 第三卷
悒恨
(上音邑忧也)
󲊛

(上奴里反下弥尔反)
装束
(上阻床反)
刀䂎
(仓乱反)


(直右反)
擐甲
(上户串反)
驼𤉢
(上徒何反)
[虎-儿+(巾-〡)]水

(上呼古反)
一𤁷
(音的)
多咥
(徒结反)
揭伽
(上其列反下其迦反)

为蕊
(如水反)
芬馥
(上芳文反下音㐲)
聪睿
(余税反)

愦𡗚
(上古内反下女貌反)
战剽
(力日反正作慄)
掉动
(上徒
了反)。
幢幡
(音幡)
墙堞
(上自羊反下徒叶反)
楼橹
(郎古反)
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 733b 页

欲[木*商]
(张草反)
㘁哭
(上户高反下苦屋反)
**** 第四卷

号哭
(上胡高反下苦屋反)
战慄
(力一反)
椎胸
(上直追反
下音凶)。
擗踊
(上毗益反抚心也)
[廿/(𣁬)/(𣁬)]摩
(上测俱反)
飘勇

(上疋遥反轻〡也)
金屑
(先结反)
事菟
(他故反)
靥记

(上于𦰧反面上黑子也或作压于琰反)
有疵
(才斯反)
聪睿
(余税反)

觜星
(上姊危反)
搩手
(上知草反正作磔)
小疣
(于求反)

[廿/(十*(十/田/寸))]福
(上蒲博反)
冗宿
(上苦浪反)
抵宿
(上丁礼反)


(苦瓦反𦝫间也又苦化反)
奴逻
(来个反星名)
䏶内
(上蒲
米反)。
右胫
(胡定反)
陁你
(奴里反)
膞上
(上市兖反)

宿
(上苦圭反)
𢌿下
(上必支反)
阿湿
(失入反)
拇指
(上莫
口反)。
鱼鳖
(并列反)
[(├/((巨-匚)@一)/小)*(敲-高)]处
(上所八反)
**** 第五卷

[摸-大+拱]萨
(上莫胡反)
阿𨳖
(初六反)
竖立
(上殊主反)


(直连反)
𡰱[(〦/(钺-戈))*ㄗ]
(一进反)
坚鞕
(五更反)

**** 第六卷
粗犷
(古猛反𢙣也)
鈛斧
(上于月反
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 733c 页
正作钺)。
蛊道
(上公五反)
互相
(上乎悟反)
问讯
(音信告也问也
亦作讯)。
鸯伽逻
(上于良反中巨迦反下罗个反)
榆利
(上羊朱反)

哂利
(上香至反正作呬大集经作嘻利又尸忍反误也巳下并同音呬)
受屣

(所绮反)
数蓖
(卑弭反)
数箄
(同上)
钵湿
(失入反)


(上师臻反)
叱电堵
(上尺一反下都古反)
哂哂[夕*多]
(上香至反
下多个反大集经作嘻嘻多)。
揭驮
(上音竭下徒个反大集作竭陁)
勃提

(上蒲没反)
磨佡
(丘智反)
瑟侘
([𣁬]嫁反)
梅底
(上武罪反)


(音底又直𡰱反)
缢哂娜
(上乌计反中香至反下奴可反)
荼呿

(上宅加反下丘迦反)
耶蒂
(都涅反经自出)
伽挐
(女加反)
呕遮

(上乌侯反)
帚迦
(上之手反)
殒坠
(上于悯反)
**** 第七卷

暂瞬
(音舜)
[舟*券]魔
(上尸證反)
[舟*券]妙
(同上)
枳梨
(上吉
以反)。
鍑比祛
(上所求反中音毗下丘迦反大集经作修比呿)
婀茂

(上乌可反下莫𠋫反大集经作阿茂)
华[肆-聿+((彰-章)/(百-日+目))]
(莫颜反)
稻禾夌

(上音道下音麦)
仓窖
(古孝反)
蒲萄
(徒刀反)
么泜
(上莫
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 734a 页
果反下弥宾弥忍二反正作泯又音纸误)。
仓廪
(力锦反)

**** 第八卷
树坻
(低底二音)
否若
(上方久反)


(上郎侯反下奴加反)
咤娜
(上知加反下那可反)
鸠舍攞

(上居求反下来可反)
驮升
(上徒个反下都口反大集经作陁兜也)
吒娜
(上知
加反)。
不悄
(音消又七小反误也)
厌蛊
(音古正作蛊)
温疟

(鱼约反)
灾𢙉
(上子才反)
𧵤器
(上知与反)
**** 第九卷

陂河
(上彼皮反)
赞撽
(胡的反)
奸狡
(上古颜反下古巧反)

嗜那
(上神利反)
啰揭
(墟偈反经自出)
墟偈
(上丘鱼反)


(上乌侯反下丘迦反)
么耄
(莫报反)
簉陁
(上初涣反经文自出)

初复
(所有反)
蜷缩
(上巨员反)
阿蚶
(呼甘反经自出)


(上乘奏反亦作漱欶二形)
忍耐
(奴代反)
**** 第十卷

羖羊
(上公五反)
獐鹿
(上之羊反)
欬欶
(上苦爱反)


(所绮反)
呕舅
(上乌侯反下巨有反)
柘履
(上之夜反)

𥄏
(昌支反正作眵大集经作阿车)
泥[打-丁+了][木*了]
(下二许有反正作朽也大集经
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 734b 页
作泥休休阿吒婆拘真言作𡰱休休并是也郭氏作了历二音非也)。
[口*(阿-可+(施-方))][口*(阿-可+(施-方))]卑

(上二徒何反)
朋穷
(上步弘反下巨弓反)
恶差
(上乌各反下初加反)

** 坐
*** 大方广佛花严经一部六十卷

(东晋天竺三藏佛陁跋陁罗等译)
 第一帙。
**** 第一卷
***** 序文
磊落

(上郎罪反众石貌也)
泓澄
(上乌宏反)
𢬃亦
(上于力反按也美也)


(上市力反寔也是也)
不易
(音亦变也改也转也)
已矣
(上音以止
也下亍起反)。
并开
(上卑政反鱼也并也又饼并二音)
逞曜
(上[𣁬]
郢反)。
不亏
(丘随反正作非)
芥苞
(上古败反下布交反)
蜗牛

(上古花古怀二反小螺也旱地者名〡牛)
遒细
(上字由反尽也)
迂驾

(上于禹反曲回貌也)
局念
(上具五反)
暨晋
(上巨既反及也至也下音进国
名也亦云南晋杜𥎀云今平阳绛邑是也)。
磐牙
(上步官反)
两翅
(音施鸟翼
也翮也亦作翅翨二形也)。
孟顗
(鱼起反靖也乐也人名也)
褚叔
(上[𣁬]
与反)。
寰中
(上户[门@(ㄙ/大)]反王者封畿内县号为寰宇)
尤重
(上于求反甚也
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 734c 页
多也)。
一爽
(所两反差也)
晋诰
(音告典也)
华牡
(上户花反下阻
状反)。
[失/旧]
(巨右反)
炳烈
(上音丙光也明也亦作炳也下力折反)


(上市六反谁也下苦规反视也)
***** 经文
华𩭈
(上音
花下音蛮)。
其干
(古岸反)
渜音
(上音软菩萨名也又奴短奴乱
二反非)。
憙华
(上许记反)
睒婆
(上失染反修罗名)
摩[酉*(ㄊ/皿)]

(呼𠔃反)
𥌒心
(上公五反)
沮坏
(上疾与反)
伦匹
(普吉反)

涯限
(上五街反五奇反水际也)
**** 第二卷
晖晱

(音焰又以陕反非也)
安峙
(直里反立也正也正作歭)
栏楯
(上郎干反下食
准反)。
**** 第三卷
弥纶
(音轮弥广也纶络也缓也经理
也)。
八隅
(音愚角也)
**** 第四卷
𢭀流
(上序缘反)

焕明
(上音唤光也)
旗幡
(上巨之反)
垣𡓜
(上于元反下自羊反)

汎上
(上芳梵反)
洄澓
(上音回下音伏𨒫流水也㳬也)
伦迮
(普吉
反)。
贫形
(上步门反)
八嵎
(牛俱反正作隅)
柔䎡
(音软)


(古猛反𢙣也又作犷獚)
橑观
(上力条反窗也空也穿也亦远也正作寮
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 735a 页
辽二形也又音老檐前木也)。
宄尽
(上居右反又音䡄反)

**** 第五卷
鲜少
(上息浅反)
揣食
(上徒官反)


(七赐反)
粗涩
(所[(口/└/月)*戈]反)
仇对
(上巨牛反怨也)
寄令

(自宣反)
陷㲻
(奴的反古溺也)
掠取
(上力向反𡙸也)
绞缚
(上古
巧反)。
危脆
(七岁反)
漂沦
(音轮)
轻飘
(疋遥反〡飖物随风貌)

愤毒
(上扶吻反怒也)
惊骇
(户騃反)
匿疵
(上女力反下疾
斯反)。
駃流
(上所事反速也正作駃)
𪾼目
(上于计反)
孤焭
(巨萦
反无父曰孤无子曰独无兄弟曰焭)。
**** 第六卷
云曀
(于计
反尔雅曰阴而风曰曀也)。
㸇火
(上子官反正作钻)
[淫-壬+工]怒
(上羊林反)

聋聩
(上郎红反下五怪反)
盲𥌒
(音古)
嚼扬
(上疾雀反)

噬诸
(上音逝齧也)
盥掌
(上管贯二音)
澡漱
(上音早下
音瘦)。
陂水
(上彼皮反)
洗濯
(音浊浣也)
园圃
(补布二音
种菜曰〡亦园也)。
淡泊
(上徒敢反下普百反正作惔怕)
衰耄
(莫报
反八十耄也耄谓悯乱也忘也)。
丑陋
(音漏)
鄙𢙣
(上兵美也)

大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 735b 页

(丈右反)
法铠
(苦改反)
城郭
(音郭)
可俎
(自与反正
作沮)。
**** 第七卷
博综
(祖宋反习也)
贾客

(上公五反)
裸形
(上户瓦反又作裸无衣也)
映𦿔
(上于竟反下必祭反)

毁訾
(音紫)
惚𡧱
(上奴老反正作𢙉也又音忽非)
粗獚
(古猛
反正作猛也又音黄非)。
粗涩
(所[(口/└/月)*戈]反)
㧾持
(上子孔反又音窟非)

[萩-火+禺]丝
(上五口反)
仅半
(上巨吝反才也劣也少也馀也)
华须

(莫颜反)
**** 第八卷
绞络
(上古巧反缚也下郎各反维也)

薝卜
(上之廉反下步北反)
锭光
(上徒俓反)
宝𩭈
(莫颜反)

**** 第九卷
俗[饥-几+(廿/巾)]
(尸力反)
䫃䀎
(普幻反美目视
也亦作盼也又音面)。
心𧢻
(尺玉反亦作觕)
称几
(居依反诽也谏也正
作讥)。
拖设
(上失支反设也正作施)
是夹
(户恰反窄也正作狭)


(步苋反致也)
**** 第十卷
彼[岸]
(音岸)

所猗
(于绮反依也正作倚)
忧[仁-二+栽]
(仓历反)
忧[仁-二+(哉-口+(亦-〦))]
(同上
忧也惧也痛也正作戚二形也)。
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 735c 页

** 朝
*** 第二帙
**** 第十一卷
随𨔵

(直六反正作逐)
映𦿔
(上于竟反下必袂反)
珓珞
(上古孝反下郎各反)

[逯-(彖-豕)+(┐@一)]成
(上音代及也正作逮也又音录非)
迭用
(上田结反)
[牙-(必-心)+(乂-(必-心))]不

(上乎悟反)
彼[岸]
(音岸)
贫窭
(其禹反贫无财备礼曰寠窭亦空也)

**** 第十二卷
姝妙
(上尺朱反)
妖艳
(音焰美也)

鄙秽
(上兵美反下于癈反)
捶击
(上之水反亦作箠)
摩㝹

(那头反此言意生身)
不徇
(辞俊反求也)
最为
(上子外反)


(上或作洄同户灰反𨒫也)
可沮
(才吕反坏也止也)

**** 第十三卷
侮𢢔
(上文府反)
童曚
(莫红反)

身瘿
(新华严作婴于盈反又于井反非也)
焭独
(上巨萦反)

老迈
(莫芥反远也)
危脆
(青岁反)
密身
(上悯笔反
天名)。
九窍
(苦𠮧反)
陀罗
(上达何反又音豕非)
伽陀
(上巨迦反
下徒何反)。
栏楯
(上郎安反下食准反)
窗牖
(音酉)

**** 第十四卷
辔勒
(上兵媚反)
慧渊
(于玄反)
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 736a 页

柔䎡
(音软)
**** 第十五卷
尘曀
(一计反)

免赎
(市玉反)
忿恚
(上芳粉反下于季反)
钩铒
(人志反)

分扸
(先击反)

(音顺)
忧惚
(音𢙉)
䫃䀎
(普幻反又
音面)。
**** 第十六卷
所猗
(于绮反附托也)
帏帐

(上于归反下知向反从小者非)
窗牗
(音酉正作牖也说文云在室曰窗在墙曰
牖)。
恬然
(上徒兼反亦作恬)
连肤
(音夫皮也)
肝肺
(芳癈
反)。
揣食
(上徒官反古文也今作团[米*(十/田/寸)])
**** 第十七卷

相扣
(苦狗苦𠋫二反击也)
连肤
(音夫)
六瘤
(力由反剩肉也)

眴息
(上音舜亦作瞬)
奔骤
(助右反)
或遗
(维醉反)

**** 第十八卷
其干
(古寒反伞柄也正作竿又古罕反技
本也经作千非)。
绞饰
(上古孝反装饰也正作铰珓二形又古巧反非也)


(上音官下音免首饰也易曰黄帝戴黄冠禹致美乎献冕同加垂旒皆玄上緟
下以木板广八寸长尺六寸以卅叔玄布衣之于上谓之延以朱缯为裹大裘之冕无旒
衮冕前后各十二旒鷩冕前后各九旒毳冕各七旒絺冕各五旒玄冕皆䌽为旒亦云藻
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 736b 页
每旒有五十二玉间各一寸九旒青珠七旒黑珠也世本曰黄帝作冕)。
杻械
(上抽
酉反下户戒反)。
[打-丁+(孝-子+丁)]掠
(上苦老反下力向反)
裸形
(上户瓦反)
𢷋上

(上必遥反)
俆噍
(上序余反下自妙反)
不退
(音退)
庠序
(上音
祥审也)。
俎坏
(上自与反正作沮也)
[月*迶]肉
(上息委反下如六反)


(上思兖反正作选)
𦟛纤
(上[𣁬]容反)
筒密
(上徒东反齐也
义合作同)。
**** 第十九卷
肉抓
(争巧反)
旡[门@彦]

(五爱反门外閞也正作开)
柔渜
(而兖反弱也亦作濡䎡)
𢢣怠
(上古
卖反下徒改反懒也上作懈)。
**** 第廿卷
华𩭈
(下莫
奸反正作[肆-聿+((彰-章)/曼)])。
所[怡-台+(者-日+口)]
(吕进反惜也恨也误)
慊恨
(上户兼反又苦点反误)

聪睿
(余芮反)
履行
(上力几反正作履)
宝𠌵
(祥两反正
作𤉢)。
悲𩔊
(鱼劝反欲也每也念也思也误)

** 问
*** 第三帙
**** 第廿一卷
撰择

(上宣兖反)
离曀
(伊计反)
俎坏
(上才与反败也坏也正作沮又音阻
非用)。
拖作
(式支反〡设也正作施)
逯得
(上徒爱)
翻䨱
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 736c 页

(上芳烦反下芳玉反)
**** 第廿二卷
觉想
(上古孝反)

**** 第廿三卷
钩饵
(人志反)
沮坏
(上慈吕反)


(如兖反)
法铠
(开改反)
迫迮
(上补陌反下争白反)
揵驮

(上其焉反下陁个反)
删兜
(上所奸反正作删也兜率天王名也亦云珊兜率)

**** 第廿四卷
炤一
(上音照)
疑挴
(火罪火对二反吝也改也
正作悔又武罪反贪也傅写误也)。
偈赞
(音赞)
慊恨
(上刑兼反又苦
忝反非)。
柔𣽈
(而兖反又音儒)
蔽其
(上并袂反)
不勉
(明辩
反止也脱也正作免)。
为师
(所类反统也又音率将也)
淳至
(上时伦反朴也)

肌肉
(上居夷反下而六反)
**** 第廿五卷
粗犷

(古猛反𢙣也)
戏笑
(私妙反)
弊恶
(上鞞祭反下阿各反)
欲[打-丁+(戒-拱+六)]

(乎𢦥反)
巢窟
(上助交反)
笼揽
(上卢红反下咸黯反〡〡阑圈也正
作摆槛也)。
憙法
(上许记反好也)
扪摸
(上莫奔反下莫胡母各二反〡〡抚
持也)。
自投
(徒娄反又之末反误)
备受
(上皮秘反具也)
佥皆
(上七
廉反咸也皆也)。
卷舒
(守诸反)
浇渍
(慈智反)
沮坏
(上自
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 737a 页
与反)。
**** 第廿六卷
雰雰
(芳文反雾也)
须臾

(以朱反又作臾)
蛊毒
(上姑五反)
溉灌
(上古爱古气二反)


(空木反正作哭)
遏绝
(上安割反)
**** 第廿七卷

沦没
(上力旬反)
消涸
(何各反)
淤泥潦
(上于据反中奴计反
下郎道反)。
夺者
(上徒活反)
**** 第廿八卷
旡阂

(音碍)
烦惚
(奴老反正作𢙉又呼骨反非)
为𩭈
(息朱反花蕊也)
口嘘

(音虚)
轲梨
(上口何口我二反山名此云空破山也)
由乾
(巨焉反正作𠃵瑜伽
论云持双山)。
**** 第廿九卷
陜心
(上咸夹反〡小也正作狭
狭二形也)。
愚曚
(莫红反又水孔反)
**** 第卅卷
鞞婆

(上毗𠔃反下罗个反)
频电
(音申)
颠倒
(上丁田反下刀告反)


(都故反数名)
摩驮
(音大)
彼[岸]
(音岸)
华须
(莫颜
反正作鬘)。

** 道
*** 第四帙
**** 第卅一卷
枳怛
(上吉纸反
下丹达反菩萨住处)。
巴连
(上补麻反邑名)
摩瑜
(他侯反国名正作鍮偷二
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 737b 页
形又羊朱反)。
邻陀
(达何反又音豕误)
罗延
(羊然反又音征误)
𦋺

(上居例反)
痴曀
(伊计反)
俎坏
(上才与反又音阻误)

**** 第卅二卷
眩或
(上玄县二音惑也乱也幻也)
丛落

(上音聚误又在红反)
卒疾
(上粗没反下秦悉反)
𢭃促
(上都管反)


(上争巧反)
浸溺
(上子沁反下奴的反)
宫馆
(古乱反)

**** 第卅三卷
奋迅
(上方问反下相俊反鸟振毛也)


(上𩵋斤反下五各反)
右䏶
(步米反)
右[跳-兆+敷]
(市软反)
旡杂

(自匝反)
厌恶
(上于焰反下乌故反憎也下正作恶)
锭光
(上徒径反)

**** 第卅四卷
所殖
(市力反种物也)
童曚
(音蒙昧也)

能澍
(注树二音时雨也)
**** 第卅五卷
烦惚

(音𢙉又呼骨反非也)
百䅽
(古木反)
卉木
(上许鬼许贵二反)

𣽈
(音软又人朱反非)
澹癊
(上徒甘反下于禁反)
柔𣽈
(而兖反)

娱乐
(上牛俱反)
映𦿔
(必祭反)
乾燥
(乘老反)

[病-丙+(尤-尤+氏)]
(丁礼反又音祇非也)
拖作
(上失支反设也正作施也)
玫瑰
(上莫回反
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 737c 页
下古灰户灰二反)。
**** 第卅六卷
㵱没
(上疋遥反)


(子才反)
渊池
(上于玄反)
金翅
(音施)
奋勇
(上方问反)

两擗
(步益反正作辟)
而撮
(子活反[拐-刀+(之-、)]也)
旡退
(音退)

**** 第卅七卷
花𩬞
(莫颜反)
禀受
(上兵锦反)


(上徒爱反)
嗅味
(上许右反)
宝𩬞
(音蛮)
淳熟
(上市
伦反)。
忧惚
(音𢙉)
**** 第卅八卷(无字)

**** 第卅九卷
粗鄙
(悲美反)
量塌
(音塔)


(他条反棺取也)
或级
(居立反斩首一人赐爵一级因名贼首为级)

**** 第卌卷
[家-?]灭
(上自历反)
鄙陋
(郎豆反)

** 垂
*** 第五帙
**** 第卌一卷
痴曀

(伊计反)
旡阂
(音碍)
俎坏
(上自与反坏也止也正作沮也)
挂阂

(上户卦反)
彼[岸]
(音岸)
毁呰
(音紫)
**** 第卌二卷

随慎
(垂润反正作顺)
摩㝹
(奴侯反)
澹泊
(上徒敢反下普
百反安静也正作憺怕也)。
柔䎡
(而兖反)
奋迅
(上方问反下相俊反)
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 738a 页

金翅
(音施)
[声-耳+(夕*(ㄗ@、))]膜
(上苦角反下牟各反)
[打-丁+(十/田/寸)]𢲻
(上布各反下仓
活反)。
愦闹
(上古内反下女貌反)
戏笑
(私妙反)
轻躁
(子告反)

悯悼
(音导)
罪舋
(许吝反)
轻[梦-夕+(夕*戈)]
(莫结反)

**** 第卌三卷
嫉姤
(上自悉反下都故反)
频蹙
(上毗
宾反下子六反瞋也皱眉貌也正作颦蹙)。
柔𣽈
(音软)
粗[𪍿]
(古猛反亦作犷)

不[这-言+夌]
(音违)
𠃵闼
(他达反)
从[曰/直]
(上斯此反)
映[廿/敉]

(必世反)
盲𥌒
(音古)
嬉戏
(上许之反下许义反)
坏器
(上普
回反)。
**** 第卌四卷
枯槁
(枯老反)
渧数
(上丁
历反又音帝非)。
颈项
(上居郢反巨成二反下胡讲反)
为䡰
(公木反又口耕
反非)。
为辐
(音福)
受辋
(音网)
为楯
(音顺兵器也)

𡐛
(七焰反)
澍法
(上注树二音)
荧火
(黄瓶反)
宝须

(莫颜反)
汎游
(上芳梵反)
拜暑
(常𥎀反位也正作署)
达嚫

(初吝反)
栏楯
(上郎干反下食准反)
寥向
(上力条反穿也下许亮反
谓窗牖也)。
垣𡓜
(上于元反下疾羊反)
列殖
(市力反)
华𩭈
(上呼
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 738b 页
爪反下莫颜反俗)。
**** 第卌五卷
裸形
(上户瓦反)


(音郭)
捕獦
(上蒲悟反下力𦰧反)
放牧
(音目)
振恤

(上之刃反下私律反救赡也从具)
安峙
(直耳反)
**** 第卌六卷

羼提
(上初谏反唐言忍)
庠序
(上徐羊反下徐与反)
忍铠

(苦改反)
勉众
(上音免止也脱也)
泣涕
(音体)
沮坏
(上自与反)

啸和
(上苏𠮧反下户卧反)
祝药
(上之右反)
**** 第卌七卷

隧落
(上直遂反正作坠)
逯得
(上音代及也)
起塌
(音塔)

顶冠
(音贯)
天冠
(音又官贯也)
各[橐-(石/木)+贝]
(即西反)


(上子老反洗也)
旡贾
(音价)
映𦿔
(上于竟反下必继反)

凫[序-予+(雁-厂)]
(上伏无反)
憙乐
(上许记反)
窗牖
(音酉)
除愈

(余主反)
**** 第卌八卷
锭光
(上徒径反)
萦发

(上于营反结也)
[牛*韱]长
(上息廉反细也正作纤也又音杉非)
缦网
(上莫官反)

𦟛䏶
(上[𣁬]容反下步米反)
鹿[跳-兆+敷]
(市软反)
**** 第卌九卷

黡子
(上于琰子)
姝妙
(上尺朱反)
能[序-予+(嘹-口)]
(力吊反治病也
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 738c 页
正作疗)。
耶[媱]
(上序嗟反下余林反下又五耕苦耕二反非也)
垂[身*垂]

(都果反正作睡)
身佩
(步昧反)
或挑
(他聊反拨也又音叨)


(音头)
柔𣽈
(音软弱也又音煖非)
兰揗
(食尹反)


(上所颜反天名)
**** 第五十卷
船舶
(音白
海中大船曰舶)。
流渊
(于玄反)
删兜
(上所奸反)
屯坚
(上徒
昆反天乐神名亦云屯甄此云树也)。
宝𩬺
(莫奸反)

** 拱
*** 第六帙
**** 第五十一卷
沮坏

(上自与反)
门阃
(苦本反)
烦惚
(音𢙉)
映𦿔
(上于竟反
下必世反正作蔽)。
等𧂐
(子赐反)
[声-耳+(夕*(ㄗ@、))]膜
(上苦角反下忙各反)

宝缯
(疾陵反)
𩾦王
(上音像正作象)
狗王
(上古口反)

[木*(口/└/月)*戈]
(接集二音进船掉也)
宣叙
(徐与反次第也)
毁呰
(音紫)

**** 第五十二
光炎
(音焰正作焱)
熙怡
(上许之反
下与之反)。
忧[仁-二+(哉-口+悲)]
(仓历反)
城郭
(音郭)
痴曀
(于计反)

**** 第五十三
鄙陋
(上兵美反下郎豆反)
陵蔑
(目结
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 739a 页
反)。
宴集
(上于见反会也)
羼提
(上初谏反)
危脆
(七岁反)

隅者
(上音愚角也)
挂阂
(上音话下音碍)
**** 第五十四

俎坏
(上自与反正作沮)
宝帐
(知亮反)
覆𦿔
(必际反)

卉木
(上许鬼许贵二反百草惣名也众也)
丛林
(上才红反)
苗稼

(音嫁)
枯槁
(苦老反)
病瘦
(所右反)
自扑
(蒲角反)


(音素正作诉也又音忻误)
令济
(上自宣反)
隧于
(上直遂反
正作坠)。
盲𥌒
(音古)
床席
(上助㽵反)
肠𦝩
(音谓正作胃)

**** 第五十五卷
须盖
(上莫奸反正作鬘)
姝妙

(上尺朱反)
淫泆
(上羊林反下羊一反又作泆)
枯𤍜
(乘早反)


(徒活反)
侵犯
(上七心反)
犬豕
(尸尔反)
兰楯
(食尹
反钩阑也又巡顺二音)。
沾浛
(上知廉反下胡夹反正作沾洽也又胡绀反误)

岩崿
(上五衔反下五各反)
裸第
(莫交反正作茅)
抚采
(上芳
武反下居六反正作掬新华严经作抚鞠是也)。
囹圄
(上力丁反下鱼吕反)


(上户瓦反)
榜苔
(上步盲反下丑之反正作笞也)
悲号
(音豪)
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 739b 页

矜赦
(上居陵反下尸夜反)
刑戮
(力竹反[(又/木)*ㄆ]也)

**** 第五十六卷
华𩭈
(莫奸反)
脐中
(上自
𠔃反)。
髓𦜩
(音𢙉又音忽误)
悼恻
(上徒到反下初色反)
欲娉

(疋政反)
殒灭
(上于悯反)
**** 第五十七卷

缕练
(上力主反)
嫉姤
(上秦七反下当故反)
缯纩
(上疾陵反下苦
谤反)。
渊渟
(上乌玄反下徒丁反经作渊停误也)
蠲除
(上古玄反)

**** 第五十八
柔[湮-土+犮]
(音软)
记莂
(彼列反正作𧧸)

拯𢪺
(上取蒸字上声呼救也下蒲八反)
淤泥
(上于去反水中泥也)
勉济

(上音免脱也)
钩铒
(人志反正作饵)
渊居
(上于玄反)
原底
(丁礼
反误)。
㧾摄
(上则孔反又音窟非也)
苦役
(音役)
佣作
(上余
封反)。
𢌿下
(上必支反)
𢤱戾
(上力董反)
折角
(上时热反)

[这-言+夌]
(音违)
童曚
(音蒙)
导师
(上音道引也)
亘生
(上古邓反
遍也)。
**** 第五十九卷
罗逻
(来个反)


(上布交反又七绝反误)
攫裂
(上古麦反破也打也正作[石*或]二形)
𢤱
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 739c 页

(下力计反)
沃燋
(上乌酷反下子消反)
善镊
(尼辄反钴也甲铁者
也)。
利槊
(所卓反)
釿斧
(上音斤下音府)
衰耗
(呼告反)

洗濯
(音浊)
善羂
(古犬反)
钩饵
(而志反)
渊居

(上于玄反)
阿伽
(其迦反药名阿伽陁此云旡病)
一铢
(音殊)
瞻卜

(蒲北反)
捐减
(上音损下胡斩反)
灯炷
(音注)
窜伏
(上仓
乱反)。
琴弦
(音弦)
[声-耳+(夕*(ㄗ@、))]中
(上苦角苦木二反)
摩伽
(其迦反亦
云摩竭此云鲸鱼也鱼王也)。
依恃
(时止反)
沮坏
(上才与反)


(上力𠔃反)
有扼
(音厄)
不令
(音全)
烂坏
(上郎叹反)

金屑
(先结反碎末也)
肴膳
(上户交反䓚也食也)

**** 第六十卷
苞容
(布交反)
乳糜
(美为反)

法蠡
(洛禾反)
增损
(孙本反正作损又音缘误)
锭光

(上音定佛名)

新集藏经音义随函录第三册
大乘经音义第一之三(此册有二十帙)¶ 第 740a 页