钦定四库全书
　册府元龟卷九百十九　宋　王钦若等　撰
　　总录部
　　　雠怨
夫厉阶之成怨府之结本乎心术之寡恕血气之方刚
违和同之理搆仇雠之渐不在于大遂为于祸胎失之
于微乃开于衅隙故有因机乘便发忿吐懑或倏起而
圜视或中隐而嘻笑间不容发以肆其志大则致难宗

国流毒于民庶小亦阴画计策图害于厥躯原夫违言
有初交恶斯作事非能以理遣势不可以两全快心内
兴怒气外泄思以雪乎大耻亦安事于贪生乃复不顾
躯命轻用兵力苟图快意罔念后艰固与夫犯而不校
以德报怨者异矣若夫戴天之憾枕戈是期反兵同国
存诸典训斯不可以忽也
郑子驷与尉止有争将禦诸侯之师而黜其车(禦牛首/师也黜)
(减/损)尉止获又与之争(获囚/俘)子驷抑尉止曰尔车非礼也

(言女车犹/多过制)遂弗使献(不使献/所获)初子驷为田洫司氏堵氏
侯氏子师氏皆丧田焉(洫田畔沟也子驷为田洫/以正封疆而侵四族田)故五
族聚群不逞之人因公子之徒以作乱于是子驷当国
(摄君/事也)子国为司马子耳为司空子孔为司徒鲁襄公十
年十月尉止司臣侯晋堵女父子师仆帅贼以入晨攻
执政于西宫之朝(公/宫)杀子驷子国子耳劫郑伯以如北
宫子孔知之故不死(子孔公子嘉也知难/不告利得其处也)
楚太子建之子胜在于吴吴王夫差之时楚惠王欲召

胜归楚叶公谏曰胜好勇而阴求死士殆有私乎惠王
不听遂召胜使居楚之边邑鄢(颍川鄢/陵是)号为白公(汝南/褒信)
(县有/白亭)白公归楚三年而吴诛子胥白公胜既归楚怨郑
之杀其父乃阴养死士求报郑归楚五年请伐郑楚令
尹子西许之兵未发而晋伐郑郑请救于楚楚使子西
往救与盟而还白公胜怒曰非郑之仇乃子西也胜自
厉剑人问曰何以为胜曰欲以杀子西子西闻之笑曰
胜如卵尔何能为也其后四岁白公胜与石乞袭杀楚

令尹子西
武城人或有因于吴竟田焉(侨田/吴界)拘鄫人之沤菅者曰
何故使吾水滋(鄫人亦侨田/吴滋浊也)及吴伐鲁道从武城吴师
至拘者道之以伐武城克之(鄫人教吴/必可克)
卫庄公登城以望见戎州(戎州/戎邑)问之以告公曰我姬姓也
何戎之有焉(言姬姓国何/故冇戎邑)剪之(削去其/邑聚)公使匠久(久不/休息)公
欲逐石圃(石圃卫卿/石恶从子)未及而难作石圃因匠氏攻公公
闭门而请弗许踰于北方而队折股戎州人攻之太子

疾公子青踰从公(青疾/弟)戎州人杀之公入于戎州已氏
(己氏戎/人姓)初公自城上见已氏之妻发美使髡之以为吕
姜剃(吕姜庄公夫/人剃髲也)既入焉而示之璧曰活我吾与汝璧
已氏曰杀女璧其焉往遂杀之而取其璧
皇瑗宋右师瑗之子麋有友曰田丙而夺其兄酁般邑
以与之酁般愠而行告桓司马之臣子仪克(克在下邑/不与魋之)
(乱故/在)子仪克适宋告夫人曰麋将纳桓氏公问诸子仲
(子仲/皇野)初子仲将以杞姒之子非我为子(为适子杞/姒子仲妻)麋曰

必立伯也(伯非/我兄)是良材子仲怒弗从故对曰右师则老
矣不识麋也(言右师老不能为/乱麋则不可知)公执之(执/麋)皇瑗奔晋召之
(召令/还)
智伯晋大夫智伯伐郑赵简子疾使太子母恤将而围
郑智伯醉以酒灌击母恤群臣请死之母恤曰君所置
母恤为能忍诟然亦愠智伯智伯归因谓简子使废母
恤简子不听母恤繇此怨智伯简子卒母恤立是为襄
子襄子立四年智伯与赵韩魏尽分其范中行故地智

伯益骄请地韩魏韩魏与之请地赵赵不与以其围郑
之辱智伯怒遂率韩魏攻赵赵襄子惧乃奔保晋阳后
赵襄子与韩魏合谋灭智伯并灭智伯之后而三分其
地赵襄子最怨智伯漆其头以为酒器
范睢者魏人也字叔游说诸侯欲事魏王家贫无以自
资乃先事魏中大夫须贾须贾为魏昭王使于齐范睢
从留数月未得报齐襄王闻睢辩口乃使人赐睢金一
斤及牛酒睢辞谢不敢受须贾知之大怒以为睢持魏

国阴事告齐故得此馈令睢受其牛酒还其金既归心
怒睢以告魏相魏相魏之诸公子曰魏齐魏齐大怒使
舍人笞击睢折胁摺齿睢佯死即卷以箦置厕中宾客
饮者醉更溺睢故僇辱以惩后令无妄言者睢从箦中
谓守者曰公能出我我必厚谢公守者乃请出弃箦中
死人魏齐醉曰可矣睢得出既相秦秦号曰张禄而魏
不知以为范睢已死久矣魏闻秦且东伐韩魏魏使须
贾于秦范睢闻之为微行敝衣间步之邸见须贾须贾

见之而惊曰范叔固无恙乎范睢曰然须贾笑曰范叔
有说于秦邪曰不也睢前日得过于魏相故亡逃至此
安敢说乎须贾曰今叔何事范睢曰臣为人佣赁须贾
意哀之留与坐饮食曰范叔一寒如此哉乃取其一绨
袍以赐之须贾因问曰秦相张君公知之乎今闻幸于
王天下之事皆决于相君今吾事之去留在张君孺子
岂有客习于相君者哉范睢曰主人翁习知之唯睢亦
得谒睢请为君见于张君须贾曰吾马病车轴折非大

车驷马吾不出范睢曰愿为君借大车驷马于主人翁
范睢归取大车驷马为须贾御之入秦相府府中望见
有识者皆避匿须贾怪之至相舍门谓须贾曰待我我
为君先入通于相君须贾待门下持车良久问门下曰
范叔不出何也门下曰无范叔须贾曰乡者与我载而
入者门下曰乃吾相张君也须贾大惊自知见卖乃肉
袒膝行因门下人谢罪于是范睢盛帷帐侍者甚众见
之须贾顿首言死罪曰贾不意君能自致于青云之上

贾不敢复读天下之书不敢复与天下之事贾有汤镬
之罪请自屏于胡貉之地唯君死生之范睢曰汝罪有
几曰擢贾之发以续贾之罪尚未足范睢曰汝罪有三
尔昔者楚昭王时而申包胥为楚郤吴军楚王封之以
荆五千户包胥辞不受为丘墓之寄于荆也今睢之先
人丘墓亦在魏公前以睢为有外心于齐而恶睢于魏
齐公之罪一也当魏齐辱我于厕中公不止罪二也更
醉而溺我公其何忍乎罪三也然公之所以得无死者

以绨袍恋恋有故人之意故释公乃谢罢人言之昭王
罢归须贾须贾辞于范睢范睢大供具尽请诸侯使与
坐堂上饮食甚设而坐须贾于堂下置莝豆其前令两
黥徒夹而马食之数曰为我告魏王急持魏齐头来不
然者我且屠大梁须贾归以告魏齐魏齐恐亡走赵匿
平原君所秦昭王闻魏齐在平原君所欲为范睢必报
其仇乃佯为好书遗平原君曰寡人闻君之高义愿与
君为布衣之交君幸过寡人寡人愿与君为十日之饮

平原君畏秦且以为然而入秦见昭王昭王与平原君
饮数日昭王谓平原君曰昔周文王得吕尚以为太公
齐桓公得管夷吾以为仲父今范君亦寡人之叔父也
范君之雠在君之家愿使人归取其头来不然吾不出
君于关平原君曰贵而为友者为贱也富而为交者为
贫也夫魏齐者胜之友也在固不出也今又不在臣所
昭王乃遗赵王书曰王之弟在秦范君之雠魏齐在平
原君之家王使人疾持其头来不然吾举兵而伐赵又

不出王之弟于关赵孝成王乃发卒围平原君家急魏
齐夜亡出见赵相虞卿虞卿度赵王终不可说乃解其
相印与魏齐亡间行念诸侯莫可以急抵者乃复走梁
欲因信陵君以走楚信陵君闻之畏秦犹豫未肯见曰
虞卿何如人也时侯嬴在旁曰人固未易知知人亦未
易也夫虞卿蹑屩担簦一见赵王赐白璧一双黄金百
镒再见拜为上卿三见卒受相印封万户侯当此之时
天下争知之夫魏齐穷困过虞卿虞卿不敢重爵禄之

尊解相印捐万户侯而间行急士之穷而归公子公子
曰何如人人固不易知知人亦未易也信陵君大惭驾
如野迎之魏齐闻信陵君之初难见之怒而自刭赵王
闻之卒取其头予秦秦昭王乃出平原君归赵
张仪者魏人也(吕氏春秋曰/仪魏氏馀子)始尝与苏秦俱事鬼谷先
生学术苏秦自以不及张仪张仪已学而游说诸侯尝
从楚相饮已而楚相亡璧门下意张仪曰贫而无行必
此人盗相君之璧共执张仪掠笞数百不服醳(音/释)之其

妻曰嘻子母读书游说安得此辱乎张仪谓其妻曰视
吾舌尚在不其妻笑曰舌在也仪曰足矣仪既相秦为
文檄(一作咫/尺之檄)告楚相曰始吾从若饮我不盗而璧若笞
我若善守汝国我顾且盗而城
孙膑齐人与庞涓俱学兵法庞涓为魏将自以为能不
及孙子疾之以法刑断其两足齐将田忌进孙子于威
王以田忌为将而孙子为师魏与赵攻韩韩告急于齐
齐使田忌将而往直走大梁魏将庞涓闻之去韩而归

齐军既已过而西矣孙子谓田忌曰彼三晋之兵素悍
勇而轻齐齐号为怯善战者因其势而利导之兵法百
里而趣利者蹶上将(蹶犹/挫也)五十里而趣利者军半至使
齐军入魏地为十万灶明日为五万灶又明日为二万
灶庞涓行三日大喜曰我固知齐军怯入吾地三日士
卒亡者过半矣乃弃其步军与其轻锐倍日并行逐之
孙子度其行暮当至马陵马陵道狭而旁多阻隘可伏兵乃
砍大树白而书之曰庞涓死此树下于是令齐军善射

者万弩夹道而伏期日暮见火举而俱发庞涓果夜至
斫树下见白书乃钻火烛之读其书未毕齐军万弩俱
发魏军大乱相失庞涓自知智穷兵败乃自刎曰遂成
𥪡子之名齐因乘胜尽破其军虏魏太子申以归孙膑
以此名显天下
汉张耳大梁人与陈馀为刎颈交其后有隙耳为常山
王馀为代王相赵袭常山耳败走高祖二年东击楚使
告赵欲与俱馀曰汉杀张耳乃从于是汉求人类耳者

斩其头遗馀馀乃遣兵助汉汉败于彭城西馀亦闻耳
诈死即背汉汉遣耳与韩信击破赵井陉斩馀泜水上
袁盎为吴相告归盎素不好晁错错所居坐盎辄避盎
所居坐错亦避两人未尝同堂语及孝景即位晁错为
御史大夫使吏案盎受吴王财物抵罪诏赦以为庶人
吴楚反闻(闻闻于/天子)错谓丞史曰(百官表御史大夫有/两丞丞史丞及史也)袁
盎多受吴王金钱专为蔽匿言不反欲请治盎宜知其
计谋丞史曰事未发治之有绝(事未发之时治/之乃有所绝也)今兵西

向治之何益且盎不宜有谋(盎大臣不/宜有奸谋)错犹与未决(与/读)
(曰/豫)人有告盎盎恐夜见窦婴为言吴楚所以反愿至前
口对状(至天子/之前也)婴入言帝乃召盎盎入见帝方与错调
兵食(调谓讨发之/也音徒钓切)帝问盎曰君尝为吴相知吴臣田禄
伯为人乎今吴楚反于公意何如对曰不足忧也今破
矣帝曰吴王即山铸钱煮海为盐(即就/也)诱天下豪杰白
头举事此其计不百全肯发乎何以言其无能为也盎
对曰吴铜盐之利则有之安得豪杰而诱之诚令吴得

豪杰亦且辅而为谊不反矣吴所诱皆亡赖子弟亡命
铸钱奸人故相诱以乱错曰盎策之善帝问曰计安出
盎对曰愿屏左右帝屏人独错在盎曰臣所言人臣不
得知乃屏错错趋避东厢甚恨帝卒问盎(卒竟/也)对曰吴
楚相遗书言高皇帝王子弟各有分地(分音扶/问切)今贼臣
晁错擅适诸侯削夺之地(适读/曰谪)以故反名为西共诛错
复故地而罢方今计独有斩错发使赦吴楚七国复其
故地则兵可无血刃而俱罢于是帝默然良久曰顾诚

何如吾不爱一人以谢天下(顾念也/诚实也)盎曰愚计出此惟
帝熟计之乃拜盎为太常密装治行后十馀日斩错
张汤为御史大夫七岁败河东人李文故尝与汤有隙已
而为御史中丞荐数从中文事有可以伤汤者不能为
地(荐数也数数在中其有文书事/可用伤汤者不为作道地也)汤有所爱史鲁谒居
知汤弗平使人上飞变告文奸事(飞变犹言/急变也)事下汤汤
治论杀文
李敢广子也为郎中令怨大将军卫青之恨其父(令其/父恨)

(而死/也)乃击伤大将军大将军匿讳之居无何敢从上雍
至甘泉宫猎(无何谓未多时也雍之所在地/形积高故云上也上音时掌切)骠骑将军霍
去病怨敢伤青射杀敢去病时方贵幸帝为讳云鹿触
杀之
薛宣罢相就第久之哀帝初即位博士申咸给事中亦
东海人也毁宣不供养行丧服薄于骨肉前以不忠孝
免不宜复列封侯在朝省宣子况为右曹侍郎数闻其
语赇客杨明欲令创咸面目使不居位(创谓伤之也音/初良切其下并)

(同/)会司𨽻缺况恐咸为之遂令明遮斫咸宫门外断鼻
唇身八创事下有司况徙敦煌宣坐免为庶人
后汉班固尝为大将军窦宪中护军雒阳令种兢尝行
固奴干其车骑吏推呼之奴醉骂兢大怒畏宪不敢发
心衔之及窦氏宾客皆逮考兢因此捕系固遂死狱中
时年六十一诏以谴责兢抵主者吏罪
周党少孤至长安游学初乡佐尝众中辱党党久怀之
后读春秋闻复雠之义便辍讲而还与乡佐相闻期尅

斗日既交刃而党为乡佐所伤困顿乡佐服其义与归
养之数日方苏既悟而去自此敕身修志州里称其高
郎顗北海人明经典隐居海畔延致学徒昼研精义夜
占象度勤心锐思朝夕无倦州郡辟召举有道方正不
就同郡孙礼者积恶凶暴好游侠与其同里人尝慕顗
名德欲与亲善顗不顾以此结怨遂为所杀
杜乔为大司农益州刺史种皓举劾永昌太守刘君世
以金蛇遗梁冀事发觉以蛇输司农冀从乔借观之乔

不肯与冀始为恨累迁大鸿胪时冀小女死令公卿会
丧乔独不往冀又衔之迁光禄勋代胡广为太尉桓帝
纳冀妹冀欲令以厚礼迎之乔据执旧典不听又冀属
乔举汜宫为尚书乔以宫赃罪明著遂不肯用因此日
忤于冀及清河王蒜事起冀遂讽有司劾乔及李固与
刘鲔等交通请逮案罪而梁太后素知乔忠但策免而
已冀愈怒使人胁乔曰早从宜妻子可得全(从宜令其/自尽也)
乔不肯明日冀遣骑至其门不闻泣者遂白执系之死

狱中妻子归故乡与李固俱暴尸于城北
吕布初与董卓誓为父子常在左右而卓性褊忿每小
失意拔手戟掷之布拳捷避之得免繇是阴怨卓卓又
尝使布守中阁布与卓侍婢私通恐事发觉心不安先
是司徒王允以布州里壮健厚接纳之后布诣允陈卓
几见杀状时允与仆射士孙瑞密谋诛卓是以告布使为
内应布曰奈如父子何允曰君自姓吕本非骨肉今忧
死不暇何谓父子布遂许之手刃刺卓允以布为奋威

将军假节仪比三司进封温侯共秉朝政布自杀卓后
畏恶凉州人凉州人皆怨繇是李傕等遂相结还攻长
安城布不能拒李傕等遂入长安卓死后六旬布亦败
牛辅董卓女婿恇怯失守不能自安见客先筮知吉凶
然后见之中郎将董越来就辅辅使筮之得兑下离上
筮者曰火胜金外谋内之卦也即时杀越献帝记云筮
人尝为越所鞭故因此以报之
王睿先与孙坚共击零桂贼以坚武官言颇轻之及睿

举兵欲讨董卓素与武陵太守曹寅不相能扬言当先
杀寅寅惧诈作案行使者光禄大夫温毅檄移坚说睿
罪过令收行刑讫以状上坚即承檄勒兵袭睿睿闻兵
至登楼望之遣问欲何为坚前部答曰兵久战劳苦所
得赏不足以为衣服诣使君更乞资值尔睿曰刺史岂
有所吝便开库藏使自入视之知有所遗不兵进及楼
下睿见坚惊曰兵自求赏孙府君何以在其中坚曰被使
者檄诛君睿曰我何罪坚曰坐无所知睿穷迫刮金饮

之而死
吴凌统怨甘宁杀其父操宁常备统不与相见大帝亦
命统不得雠之尝于吕蒙舍会酒酣统乃以刀舞宁起
曰宁能双戟舞蒙曰宁虽能未若蒙之巧也因操刀持
楯以身分之后帝知统意因令宁将兵遂徙屯于半州
晋卫瓘为司空时帐下督荣晦有罪瓘斥遣之及难作
随兵讨瓘故子孙皆及于祸太保主簿刘繇等挝登闻
鼓上言曰瓘前在司空时帐下给使荣晦无情被黜晦

知瓘家人数子孙名字晦后转给右军其夜晦在门外
扬声大呼宣诏免公还第及开门晦前到中门复读所
赍伪诏手取公章绶貂蝉催公出第晦案次录瓘家口
及其子孙皆兵仗将送著东亭道北围守一息间便皆
斩斫害公子孙实繇于晦及将人劫盗府库皆晦所为
考晦一人众奸皆出乞验尽情伪加以族诛诏从之
郑默为光禄勋太康元年卒尚书令卫瓘奏默才行名
望宜居论道五升九卿位未称德宜赠三司而后父杨

骏先欲以女妻默子豫默曰吾每读隽不疑传尝想其
人畏远权贵弈世所守遂辞之骏深为恨至此骏议不
同遂不施行
潘岳为琅邪内史孙秀为小吏给岳而狡黠自喜岳恶
其为人数挞辱之秀尝衔忿及赵王伦辅政秀为中书
令岳于省内谓秀曰孙令犹忆畴昔周旋不答曰中心
藏之何日忘之岳于是自知不免俄而秀遂诬岳及石
崇欧阳建谋奉淮南王允齐王囧为乱诛之夷三族

向雄河内人仕郡为主簿太守刘毅尝以非罪笞雄及
吴奋代毅为太守又以少谴系雄于狱后累迁黄门侍
郎时吴奋刘毅俱为侍中同在门下雄初不交言武帝
闻之敕雄令复君臣之好雄不得已乃诣毅再拜曰向
被诏命君臣义绝如何于是即去帝闻而大怒问雄曰
我令卿复君臣之好何以故绝雄曰古之君子进人以
礼退人以义今之进人若加诸膝退人若坠诸川刘河
内于臣不为戎首亦已幸甚安复为君臣之好帝从之

郤诜字广基其乡人卞峻清贞有检识以名理著称诜
恃才凌傲峻兄弟峻等亦以门盛轻诜相视如雠诜以
杨骏故吏被系峻时为尚书郎按其狱诜惧不免峻平
心断决正之诜卒以免而犹不悛后为左丞复奏陷卞
氏
皇甫重为秦州刺史齐王囧辅政以重弟商为参军囧
诛长沙王乂又以为参军时河间王颙镇关中其将李
含先与商重有隙每衔之及此说颙曰商为乂所任重

终不为人用宜急除之以去一方之患可表迁重为内
职因其经长安乃执之
贾疋为安定太守雍州刺史丁绰贪横失百姓心乃谮
疋于南阳王模以军司谢班代之疋奔泸水与胡彭荡
仲及氐窦首结为兄弟聚众攻班绰奔武都疋复入安
定杀班
解结与兄系齐名为御史中丞时孙秀乱关中结在都
坐议秀罪应诛秀繇是致恨及系被害结亦同戮

华谭字令思陈敏之乱吴士多为其所逼顾荣先受敏
官而潜谋图之谭不悟荣旨露檄远近极言其非繇此
为荣所怨谭后为纪瞻所荐而为荣所止遏遂数年不
得调后谭为秘书监戴若思弟邈则谭女婿也谭平生
时常抑若思而进邈若思每衔之及用事尝毁谭于帝
繇是官涂不至
束晰与兄璆俱知名还乡里察孝廉举茂才皆不就璆娶
石鉴从女弃之鉴以为憾讽州郡公府不得辟故晰等

久不得调
王澄为荆州刺史以郭舒为别驾舒少与杜曾厚曾尝
召之不往曾衔之至是澄又转舒为顺阳太守曾密遣
兵袭舒遁逃得免
苏峻为历阳内史庾亮辅政欲徵之峻遣司马何仍诣
亮辞以内辅非所堪亮不从遂徵为散骑常侍峻又表
乞补一荒郡复不许遂举兵为乱峻既败死司马任让
等共立峻弟逸为主峻子硕乃发亮父母墓剖棺焚尸

王珣兄弟皆谢氏婿以猜疑致隙太傅安既与珣绝婚
又离珉妻繇是二族遂成雠衅时希安旨乃出珣为豫
章太守
毛安之四子潭泰邃遁潭嗣爵官至江夏相泰历太傅
从事中郎后军咨议参军与邃俱为会稽王父子所昵
乃追论安之讨卢悚勋赐爵平都子命潭袭爵元显尝
宴泰家既而欲去泰苦留之曰公若遂去当取公脚元
显大怒奋衣而出遂与元显有隙及元显败泰时为冠

军将军堂邑大山二郡太守邃为游击将军遁为太傅
主簿桓玄得志使泰收玄显送于新亭泰因宿恨手加
殴辱俄并为玄所杀惟遁被徙广州
高瞻渤海蓨人随崔毖伐慕容廆毖败降于廆廆署将
军辞疾不就瞻与宋该有隙该阴劝廆除之瞻闻其言
弥不自安遂以忧死
刘毅少为刘敬宣宁朔参军时人或以雄杰许之敬宣
曰人有非常之才当别有调度岂得便谓此君为人豪

邪其性外宽而内忌自伐而尚人若一旦遭逢亦当以
陵上取祸尔毅闻之深以为恨及在江陵知敬宣还乃
使人言于高祖曰刘敬宣父子忠国既昧今又不豫义
始猛将劳臣方须叙报如敬宣之比宜令在后若使君
不忘平生欲相申起者论资语事正可为员外常侍耳
闻已授其郡实为优遇寻知复为江州尤所骇惋敬宣
愈不自安帝反正自表解职后敬宣伐蜀无功而还毅
欲以重法绳之高祖既相任待又何无忌明言于毅谓

不宜以私憾伤至公若必文致为戮已当入朝以廷议
决之毅虽止犹谓高祖曰夫生平之旧岂可孤信光武
悔之于庞萌曹公失之于孟卓公宜深虑之毅出为荆
州谓敬宣曰吾忝西任欲屈卿为长史南蛮岂有见辅
意乎敬宣惧祸及以告高祖高祖笑曰但令老兄平安
必无过虑出为使持节督北青州郡军事征虏将军
　
　册府元龟卷九百十九