声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
卷二百七十七 第 1a 页
钦定四库全书
册府元龟卷二百七十七 宋 王钦若等 撰
宗室部
褒宠第三
后魏陈留桓王虔昭成帝孙也武力绝伦与慕容垂战
没道武追惜伤恸者数焉配享庙庭封其子悦为朱提
王悦外和内狠道武以桓王死王事特加亲宠
秦明王翰子仪道武之孙为左丞相从征讨有功太武
册府元龟卷二百七十七 宋 王钦若等 撰
宗室部
褒宠第三
后魏陈留桓王虔昭成帝孙也武力绝伦与慕容垂战
没道武追惜伤恸者数焉配享庙庭封其子悦为朱提
王悦外和内狠道武以桓王死王事特加亲宠
秦明王翰子仪道武之孙为左丞相从征讨有功太武
卷二百七十七 第 1b 页
之初育也道武喜夜召仪入曰卿闻夜唤乃不怪惧乎仪曰
怪则有之惧实无也帝告以太武生因赐仪御马御带缣
锦等道武以仪器望待之尤重数幸其第如家人礼
中山王纂秦明王翰孙初道武养于宫中太武践祚除
定州刺史封中山公进爵为王赐步挽车以优异之
常山王遵子素道武之曾孙明元从母所生特见亲宠
陈留王虔兄觊性严重少言道武尝敬之雅有谋策从
平中山以功赐爵蒲城侯平卢太守特见宠厚给鼓吹
怪则有之惧实无也帝告以太武生因赐仪御马御带缣
锦等道武以仪器望待之尤重数幸其第如家人礼
中山王纂秦明王翰孙初道武养于宫中太武践祚除
定州刺史封中山公进爵为王赐步挽车以优异之
常山王遵子素道武之曾孙明元从母所生特见亲宠
陈留王虔兄觊性严重少言道武尝敬之雅有谋策从
平中山以功赐爵蒲城侯平卢太守特见宠厚给鼓吹
卷二百七十七 第 2a 页
羽仪礼同岳牧莅政以威信著称
阳平王熙道武子明元治兵于东部诏熙督十二军校
阅甚得军仪明元嘉之赏赐隆厚泰常六年薨明元哀
恸不已赐温明秘器礼物备焉
河间公兴都初封乐城子献文初以子东阳王丕贵重
进爵乐城侯谢老归家帝益礼之赐几杖服物致膳于
第其妻娄氏为东阳王太妃卒追赠定州刺史河间公
任城王云景穆之子为征东大将军徐州刺史以太妃
阳平王熙道武子明元治兵于东部诏熙督十二军校
阅甚得军仪明元嘉之赏赐隆厚泰常六年薨明元哀
恸不已赐温明秘器礼物备焉
河间公兴都初封乐城子献文初以子东阳王丕贵重
进爵乐城侯谢老归家帝益礼之赐几杖服物致膳于
第其妻娄氏为东阳王太妃卒追赠定州刺史河间公
任城王云景穆之子为征东大将军徐州刺史以太妃
卷二百七十七 第 2b 页
盖氏薨表求解任百姓所遗钱货一无所受显祖闻而
嘉之复拜侍中赐钱千贯羊千口出为雍州刺史州民
颂之者千人文明太后嘉之赐帛千匹薨于州丧至京
师车驾亲临哭
北海王详献文之子孝文自雒北巡详尝与侍中彭城
王协并在舆辇陪侍左右至文成射铭之处诏详与侍
臣皆试射远近诸人皆去一二十步唯详箭及之孝文
嘉之拊掌欣笑遂诏勒铭亲自为制车驾南伐行中领
嘉之复拜侍中赐钱千贯羊千口出为雍州刺史州民
颂之者千人文明太后嘉之赐帛千匹薨于州丧至京
师车驾亲临哭
北海王详献文之子孝文自雒北巡详尝与侍中彭城
王协并在舆辇陪侍左右至文成射铭之处诏详与侍
臣皆试射远近诸人皆去一二十步唯详箭及之孝文
嘉之拊掌欣笑遂诏勒铭亲自为制车驾南伐行中领
卷二百七十七 第 3a 页
军留守给鼓吹一部甲仗三百人
咸阳王禧献文之子太和中为冀州刺史孝文饯于南
郊来朝京师将还州亲饯之赋诗叙意入为司州牧都
督司豫荆郢雒东荆六州诸军事诏以禧元弟之重食
邑三千户其馀五王皆食二千户
赵郡灵王干献文之子孝文南伐以干为车骑将军都
督关右诸军事给铜虎符十别赐诗书班师迁雒除都
督冀定瀛三州诸军事征东大将军冀州刺史开府如
咸阳王禧献文之子太和中为冀州刺史孝文饯于南
郊来朝京师将还州亲饯之赋诗叙意入为司州牧都
督司豫荆郢雒东荆六州诸军事诏以禧元弟之重食
邑三千户其馀五王皆食二千户
赵郡灵王干献文之子孝文南伐以干为车骑将军都
督关右诸军事给铜虎符十别赐诗书班师迁雒除都
督冀定瀛三州诸军事征东大将军冀州刺史开府如
卷二百七十七 第 3b 页
故赐杂物五百段又密赐黄金十斤孝文亲饯于近郊
后辖司州牧车驾南讨诏干都督中外诸军事给鼓吹
一部甲士三百人出入殿门太和二十三年薨给东园
秘器敛服十五称赗帛三千疋陪葬长陵
广陵惠王羽献文之子太和中进号卫将军征东大
将军开府青州刺史孝文幸羽第与诸弟言曰朕昨亲
受人讼始知广陵之明了咸阳王禧曰臣年为广陵兄
明为广陵弟孝文曰我为汝兄汝为羽昆汝复何恨亲
后辖司州牧车驾南讨诏干都督中外诸军事给鼓吹
一部甲士三百人出入殿门太和二十三年薨给东园
秘器敛服十五称赗帛三千疋陪葬长陵
广陵惠王羽献文之子太和中进号卫将军征东大
将军开府青州刺史孝文幸羽第与诸弟言曰朕昨亲
受人讼始知广陵之明了咸阳王禧曰臣年为广陵兄
明为广陵弟孝文曰我为汝兄汝为羽昆汝复何恨亲
卷二百七十七 第 4a 页
饯之华林园宣武即位面受司徒薨于府宣武亲临哀
恸给东园温明秘器朝服一具衣一袭钱六十万布一
千疋蜡三百斤大鸿胪护丧事大殓帝亲临之举哀于
都亭赠使持节侍中骠骑大将军司徒公冀州刺史给
羽葆鼓吹班剑四十人及葬帝亲临送
彭城王协献文之子孝文南讨汉阳假协中军大将军
加鼓吹一部及为中书令孝文宴大臣于清徽堂日宴
移于流化池芳林之下孝文曰向宴之始君臣肃然及
恸给东园温明秘器朝服一具衣一袭钱六十万布一
千疋蜡三百斤大鸿胪护丧事大殓帝亲临之举哀于
都亭赠使持节侍中骠骑大将军司徒公冀州刺史给
羽葆鼓吹班剑四十人及葬帝亲临送
彭城王协献文之子孝文南讨汉阳假协中军大将军
加鼓吹一部及为中书令孝文宴大臣于清徽堂日宴
移于流化池芳林之下孝文曰向宴之始君臣肃然及
卷二百七十七 第 4b 页
将军觞也而流景将颓竟不尽适恋恋馀光故重引卿
等因仰观桐叶之茂曰其桐其椅其实离离恺悌君子
莫不令仪今林下诸贤足敷歌咏遂令黄门侍郎崔光
读暮春群臣应诏诗至协诗孝文乃为之改一字曰昔
祁奚举子天下谓之至公今见协诗始知中令之举非
私也协对曰臣露此拙方见圣朝之私赖蒙神笔赐刋
得有令誉孝文曰虽雕琢一字犹是玉之本体协曰臣
闻诗三百一言以蔽今陛下赐刋一字足以价等连城
等因仰观桐叶之茂曰其桐其椅其实离离恺悌君子
莫不令仪今林下诸贤足敷歌咏遂令黄门侍郎崔光
读暮春群臣应诏诗至协诗孝文乃为之改一字曰昔
祁奚举子天下谓之至公今见协诗始知中令之举非
私也协对曰臣露此拙方见圣朝之私赖蒙神笔赐刋
得有令誉孝文曰虽雕琢一字犹是玉之本体协曰臣
闻诗三百一言以蔽今陛下赐刋一字足以价等连城
卷二百七十七 第 5a 页
后从孝文征沔北大破梁将崔慧景孝文不豫内侍医
药孝文有瘳车驾还京会百僚于皇极堂行饮至策勋
之礼命舍人宣旨协翼弼六师纂戎荆楚沔北之勋每
毗庙算从讨新野有尅城之谋受命邓城致大捷之效
功为群将之最也别当受赏不替厥庸孝文谓协曰吾
与汝等早罹艰苦中逢契阔每谓情意随事而疏比缠
患经岁危同寒叶非汝孔怀情敦忠孝孰能动止躬亲
必先药膳每寻此事感思殊远协悲泣对曰臣等宿遭
药孝文有瘳车驾还京会百僚于皇极堂行饮至策勋
之礼命舍人宣旨协翼弼六师纂戎荆楚沔北之勋每
毗庙算从讨新野有尅城之谋受命邓城致大捷之效
功为群将之最也别当受赏不替厥庸孝文谓协曰吾
与汝等早罹艰苦中逢契阔每谓情意随事而疏比缠
患经岁危同寒叶非汝孔怀情敦忠孝孰能动止躬亲
必先药膳每寻此事感思殊远协悲泣对曰臣等宿遭
卷二百七十七 第 5b 页
不天酷恨长世赖陛下抚育得参人伍岂谓上灵无鉴
复使圣躬违和万国所悬苍生系望寝兴之劳岂申荼
蓼以破慧景等勋增邑五百户又诏曰朕形疲稚年心
劳长岁积思成疴顿发汝颍第六弟协孝均周弟诚侔
姬旦遗食舍寝动止必亲敦医劝膳诚力俱竭永言保
康实赖同气又秉务缉政百司是凭纲维折衷万揆获
济抚师于霖浩之辰处戎于荐逼之日安外静内功济
大道侍省之绩可以孔怀无褒翼亮之勤实乃勋高社
复使圣躬违和万国所悬苍生系望寝兴之劳岂申荼
蓼以破慧景等勋增邑五百户又诏曰朕形疲稚年心
劳长岁积思成疴顿发汝颍第六弟协孝均周弟诚侔
姬旦遗食舍寝动止必亲敦医劝膳诚力俱竭永言保
康实赖同气又秉务缉政百司是凭纲维折衷万揆获
济抚师于霖浩之辰处戎于荐逼之日安外静内功济
大道侍省之绩可以孔怀无褒翼亮之勤实乃勋高社
卷二百七十七 第 6a 页
稷宜有酬赏以旌国功可增邑一千户协辞曰臣受遇
缘亲荣枯事等以此获赏深乖情愿乞追成旨用息谤
言诏曰汝在私能孝处公必忠比来勤忧足布朝野但
可祗膺寻以协为司徒太子太傅侍中如故宣武即位
以有功任宰辅协固让宣武虽许之犹逼以外任尚书令
王肃等奏臣等闻旌功表德道贵前王庸勋亲亲义高
盛典是故姬旦翼周光宅曲阜东平宰汉宠绝列藩彭
城王协景思内昭英风外发恊廓乾规扫氛汉沔属先
缘亲荣枯事等以此获赏深乖情愿乞追成旨用息谤
言诏曰汝在私能孝处公必忠比来勤忧足布朝野但
可祗膺寻以协为司徒太子太傅侍中如故宣武即位
以有功任宰辅协固让宣武虽许之犹逼以外任尚书令
王肃等奏臣等闻旌功表德道贵前王庸勋亲亲义高
盛典是故姬旦翼周光宅曲阜东平宰汉宠绝列藩彭
城王协景思内昭英风外发恊廓乾规扫氛汉沔属先
卷二百七十七 第 6b 页
帝在天凤旌旋旆静一六师肃宁南服登圣皇于天衢
开有魏之灵祐论道中铉王猷以穆七德丕宣九功在
咏臣等参议宜增邑一千五百户诏曰览奏倍增殒绝
未足以上酬勋德且可如奏协频表固让宣武与协书
曰恪奉辞暨今悲恋哽咽岁月易远便迫暮冬每思闻
道奉承风教父既辞荣闲外无容顿违至德出藩累朔
荒驰实深今遣主书刘道斌奉宣悲恋愿父来望必当
留京展泄哀穷指不云远协乃朝于京师景明初齐豫
开有魏之灵祐论道中铉王猷以穆七德丕宣九功在
咏臣等参议宜增邑一千五百户诏曰览奏倍增殒绝
未足以上酬勋德且可如奏协频表固让宣武与协书
曰恪奉辞暨今悲恋哽咽岁月易远便迫暮冬每思闻
道奉承风教父既辞荣闲外无容顿违至德出藩累朔
荒驰实深今遣主书刘道斌奉宣悲恋愿父来望必当
留京展泄哀穷指不云远协乃朝于京师景明初齐豫
卷二百七十七 第 7a 页
州刺史裴叔业以寿春内属诏协都督南征诸军事馀
如故与尚书令王肃迎接寿春诏曰五教治枢古难其
选自非亲贤兼切莫应斯举王以明德懋亲任属保傅
出居藩陜入御衮章内外克谐民神攸属今董率戎麾
威号宜重可复授司徒以光实望又诏协以本官领扬
州刺史
广川刚王谐庄王略之子太和中薨将大殓孝文素服
深衣哭之入室哀恸抚尸而出诏赠谐武卫将军及葬
如故与尚书令王肃迎接寿春诏曰五教治枢古难其
选自非亲贤兼切莫应斯举王以明德懋亲任属保傅
出居藩陜入御衮章内外克谐民神攸属今董率戎麾
威号宜重可复授司徒以光实望又诏协以本官领扬
州刺史
广川刚王谐庄王略之子太和中薨将大殓孝文素服
深衣哭之入室哀恸抚尸而出诏赠谐武卫将军及葬
卷二百七十七 第 7b 页
孝文亲临送之
东阳王丕孝文嗣位累迁太尉录尚书事淮南王他淮阳
王尉元河东王苟颓并以旧老见礼每有大事引入禁中
乘步挽杖于朝进退相随文明太后为王睿造宅故亦为
丕造甲第第成帝后幸之率百官文武享燕焉使尚书令
王睿宣诏赐丕金印一纽又特赐金劵帝北巡狩丕留守
赐所乘车马往来府省帝幸平城子隆谋逆丕免死为太
原百姓丕年垂八十犹自平城力载随驾至雒留雒阳帝
东阳王丕孝文嗣位累迁太尉录尚书事淮南王他淮阳
王尉元河东王苟颓并以旧老见礼每有大事引入禁中
乘步挽杖于朝进退相随文明太后为王睿造宅故亦为
丕造甲第第成帝后幸之率百官文武享燕焉使尚书令
王睿宣诏赐丕金印一纽又特赐金劵帝北巡狩丕留守
赐所乘车马往来府省帝幸平城子隆谋逆丕免死为太
原百姓丕年垂八十犹自平城力载随驾至雒留雒阳帝
卷二百七十七 第 8a 页
每遣左右慰勉之乃还晋阳孝文没丕自并来赴宣武引
见之以丕旧老礼有加焉寻敕留雒阳后宴于华林都亭
特令二子扶侍坐起丕历仕六世年垂七十位极公辅而
还为庶人然犹心恋京邑不能自绝人事诏以丕为三老
袭常山宣王忠字仙德孝文时累迁右仆射赐爵城阳公
太和四年疾笃辞退养病于高柳舆驾亲送都门之外群
僚友臣执别者莫不涕泣及卒皆悼之命有司为立碑铭
淮南王他阳平王熙之子太和初拜侍中转征西大将
见之以丕旧老礼有加焉寻敕留雒阳后宴于华林都亭
特令二子扶侍坐起丕历仕六世年垂七十位极公辅而
还为庶人然犹心恋京邑不能自绝人事诏以丕为三老
袭常山宣王忠字仙德孝文时累迁右仆射赐爵城阳公
太和四年疾笃辞退养病于高柳舆驾亲送都门之外群
僚友臣执别者莫不涕泣及卒皆悼之命有司为立碑铭
淮南王他阳平王熙之子太和初拜侍中转征西大将
卷二百七十七 第 8b 页
军迁司徒赐安车几杖入朝不趋太和十二年薨孝文
有事宗庙始荐闻他薨为之废祭舆驾亲临恸诏有司
监护丧事
南平王浑阳平王熙之第二子太武器其艺能尝引侍
左右赐马百匹子霄嗣霄好直言正谏孝文特垂钦重
诏曰自今奏事相称可去姓名唯南平王一人可直言
某封太和十七年薨赐朝服冥衣一袭东园第一秘器
绢千匹孝文缌衰临霄丧哀动左右宴不举乐赠卫将
有事宗庙始荐闻他薨为之废祭舆驾亲临恸诏有司
监护丧事
南平王浑阳平王熙之第二子太武器其艺能尝引侍
左右赐马百匹子霄嗣霄好直言正谏孝文特垂钦重
诏曰自今奏事相称可去姓名唯南平王一人可直言
某封太和十七年薨赐朝服冥衣一袭东园第一秘器
绢千匹孝文缌衰临霄丧哀动左右宴不举乐赠卫将
卷二百七十七 第 9a 页
军定州刺史赐帛五百疋
江阳王继南平王霄第二子子叉先纳灵太后妹及太后
临朝数与孝明幸继宅置酒高会班赐有加寻迁侍中
骠骑大将军仪同三司特进领军如故徙封京兆王继
疾患积年就养于家每至灵太后与孝明游幸于外时
令扶入宫守禁内及节庆宴飨皆力疾参焉特转太保
侍中加后部鼓吹孝明诏曰至节嘉辰礼有朝庆亲尊
戚老理宜优异王位高年宿可依齐郡王简故事朝讫
江阳王继南平王霄第二子子叉先纳灵太后妹及太后
临朝数与孝明幸继宅置酒高会班赐有加寻迁侍中
骠骑大将军仪同三司特进领军如故徙封京兆王继
疾患积年就养于家每至灵太后与孝明游幸于外时
令扶入宫守禁内及节庆宴飨皆力疾参焉特转太保
侍中加后部鼓吹孝明诏曰至节嘉辰礼有朝庆亲尊
戚老理宜优异王位高年宿可依齐郡王简故事朝讫
卷二百七十七 第 9b 页
引坐免其拜伏转太傅侍中频让不许大官给酒馔供
宾客又诏令乘步挽至殿庭两人扶侍礼秩与丞相高
阳王相埒后除使持节侍中太师大将军录尚书事大
都督节度西道诸军出师之日车驾临饯倾朝祖送赏
赐万计继启求还复江阳诏从之
继长子叉娶灵太后妹孝明初以侍中领军辅政威振
于内外乃封其子亮平原郡开国公食邑一千户及拜
孝明御南门临观并赠赐御马帛千疋
宾客又诏令乘步挽至殿庭两人扶侍礼秩与丞相高
阳王相埒后除使持节侍中太师大将军录尚书事大
都督节度西道诸军出师之日车驾临饯倾朝祖送赏
赐万计继启求还复江阳诏从之
继长子叉娶灵太后妹孝明初以侍中领军辅政威振
于内外乃封其子亮平原郡开国公食邑一千户及拜
孝明御南门临观并赠赐御马帛千疋
卷二百七十七 第 10a 页
广阳王嘉简王建闾子宣武时拜卫大将军尚书令除
仪同三司嘉好饮酒或沉醉在宣武前言笑自得无所
顾忌帝以属尊年老尝优容之与彭城北海高阳诸王
每入宴集极欢弥夜数加赏赐帝亦时幸其第
广陵侯衍阳平王新成之次子为徐州刺史至州病重
孝文敕徐成伯乘傅疗疾差成伯还帝曰卿定名医赉
绢三千匹成伯辞请受一千帝曰诗云人之云亡邦国
殄瘁以是而言岂惟三千匹乎其为帝所重如此
仪同三司嘉好饮酒或沉醉在宣武前言笑自得无所
顾忌帝以属尊年老尝优容之与彭城北海高阳诸王
每入宴集极欢弥夜数加赏赐帝亦时幸其第
广陵侯衍阳平王新成之次子为徐州刺史至州病重
孝文敕徐成伯乘傅疗疾差成伯还帝曰卿定名医赉
绢三千匹成伯辞请受一千帝曰诗云人之云亡邦国
殄瘁以是而言岂惟三千匹乎其为帝所重如此
卷二百七十七 第 10b 页
南安惠王祯性忠谨事母以孝闻孝文赐帛千匹以褒
之徵赴讲武
祯子英字虎儿时梁平三关戍宣武诏曰知贼城已下
复克三关展威辟境声略宣振公私称泰良以欣然将
军渊规内断忠谋外举受律扬旌克申庙算虽方叔之
制蛮荆召虎之扫淮浦匹兹蔑如也新州初附宜广经
略想善检督必令周固有所委付然后凯旋耳
安定靖王休太和中为大司马从驾幸邺命休率从驾
之徵赴讲武
祯子英字虎儿时梁平三关戍宣武诏曰知贼城已下
复克三关展威辟境声略宣振公私称泰良以欣然将
军渊规内断忠谋外举受律扬旌克申庙算虽方叔之
制蛮荆召虎之扫淮浦匹兹蔑如也新州初附宜广经
略想善检督必令周固有所委付然后凯旋耳
安定靖王休太和中为大司马从驾幸邺命休率从驾
卷二百七十七 第 11a 页
文武迎家于平城孝文亲饯休于漳水之北十七年春
与太保齐郡王简并蠲朔望之礼十八年休寝疾高祖
幸其第流涕问疾中使医药相望于路薨赠帛三千疋
自薨至殡车驾三临孝文至其门改服裼衰素笄加绖
皇太子百官皆从行吊礼及将葬又赠布帛二千疋诏
假黄钺加羽葆鼓吹虎贲班剑六十三人悉准三老尉
元之仪孝文亲送出郊恸哭而返诸王恩礼莫比焉宣
武世配享庙庭
与太保齐郡王简并蠲朔望之礼十八年休寝疾高祖
幸其第流涕问疾中使医药相望于路薨赠帛三千疋
自薨至殡车驾三临孝文至其门改服裼衰素笄加绖
皇太子百官皆从行吊礼及将葬又赠布帛二千疋诏
假黄钺加羽葆鼓吹虎贲班剑六十三人悉准三老尉
元之仪孝文亲送出郊恸哭而返诸王恩礼莫比焉宣
武世配享庙庭
卷二百七十七 第 11b 页
任城文宣王澄从孝文征南至悬瓠以笃疾还京驾饯
之汝坟赋诗而别常山刺史穆泰反以澄行州事遂授
节铜虎竹使符御仗左右孝明世为司空侍中西域之
厌达波斯诸国各因公使并送澄骏马一匹澄请付公
仆以充国闲诏曰王廉贞之德有过楚湘可敕付厩
以成君子大哉之美后为司徒尚书令薨诏百僚会丧
赠假黄钺使持节都督中外诸军事太傅领太尉公加
以殊礼备九锡依晋大司马齐王攸故事谥曰文宣澄
之汝坟赋诗而别常山刺史穆泰反以澄行州事遂授
节铜虎竹使符御仗左右孝明世为司空侍中西域之
厌达波斯诸国各因公使并送澄骏马一匹澄请付公
仆以充国闲诏曰王廉贞之德有过楚湘可敕付厩
以成君子大哉之美后为司徒尚书令薨诏百僚会丧
赠假黄钺使持节都督中外诸军事太傅领太尉公加
以殊礼备九锡依晋大司马齐王攸故事谥曰文宣澄
卷二百七十七 第 12a 页
之葬也凶饰甚盛灵太后亲送郊外停舆悲哭哀动左
右百官会赴千馀人莫不歔欷当时以为哀荣之极
澄弟嵩为安南将军扬州刺史累战有功后为苍头李
太伯所害宣武为嵩举哀于东堂赙绢一千匹赠车骑
将军领军
澄子顺为左仆射尔朱荣之乱为鲜于康奴所害家徒
四壁无物殓尸止有书数千卷而已门下通事令史王
才达裂裳覆之庄帝还宫遣黄门侍郎山伟巡喻京邑
右百官会赴千馀人莫不歔欷当时以为哀荣之极
澄弟嵩为安南将军扬州刺史累战有功后为苍头李
太伯所害宣武为嵩举哀于东堂赙绢一千匹赠车骑
将军领军
澄子顺为左仆射尔朱荣之乱为鲜于康奴所害家徒
四壁无物殓尸止有书数千卷而已门下通事令史王
才达裂裳覆之庄帝还宫遣黄门侍郎山伟巡喻京邑
卷二百七十七 第 12b 页
伟临顺丧悲恸无已既还庄帝怪而问曰黄门何为声
散伟以状对庄帝敕侍中元祉曰宗室亡非一不可周
赡左仆射清苦之节死乃益彰特赠绢百疋馀不得为
例赠骠骑大将军尚书令司徒公定州刺史谥曰文烈
高阳王雍献文之子为骠骑大将军司州牧宣武时幸
雍第尽家人之礼孝明初诏入居太极西柏堂咨决大
政给亲信二十人又诏雍为宗师进太傅侍中领太尉
公王如故别敕将作营国子学寺给雍居之灵太后诏
散伟以状对庄帝敕侍中元祉曰宗室亡非一不可周
赡左仆射清苦之节死乃益彰特赠绢百疋馀不得为
例赠骠骑大将军尚书令司徒公定州刺史谥曰文烈
高阳王雍献文之子为骠骑大将军司州牧宣武时幸
雍第尽家人之礼孝明初诏入居太极西柏堂咨决大
政给亲信二十人又诏雍为宗师进太傅侍中领太尉
公王如故别敕将作营国子学寺给雍居之灵太后诏
卷二百七十七 第 13a 页
雍乘步挽入掖门又以本官录尚书事雍频表辞逊优
答不许诏侍中敦谕孝明览政诏雍乘车出入大司马
门进位丞相给后部羽葆鼓吹倍加班剑催令速拜诏
雍依齐郡顺王简太和故事朝讫引坐特优拜伏之礼
孝昌初诏曰比相府弗开阴阳未变王秉哲居宗勋望
隆重道庇苍生威被华裔体国犹家匪躬在节可开府
置佐吏又诏曰丞相高阳王道德渊广明允笃诚仪刑
太阶垂风下国实所以予违汝弼致治责成宜班新制
答不许诏侍中敦谕孝明览政诏雍乘车出入大司马
门进位丞相给后部羽葆鼓吹倍加班剑催令速拜诏
雍依齐郡顺王简太和故事朝讫引坐特优拜伏之礼
孝昌初诏曰比相府弗开阴阳未变王秉哲居宗勋望
隆重道庇苍生威被华裔体国犹家匪躬在节可开府
置佐吏又诏曰丞相高阳王道德渊广明允笃诚仪刑
太阶垂风下国实所以予违汝弼致治责成宜班新制
卷二百七十七 第 13b 页
宣之遐迩其州郡先上司徒公文悉可改上相府施所
符告皆亦如之后遇害于河阴赠假黄钺相国
城阳王徽为安西将军秦州刺史诏书旦至夕发徽以
将之秦部请诣阙恭授仍表启固陈请不之职改授辅
国将军加度支尚书元颢入雒徽从庄帝北巡及车驾
还宫以与谋之功除侍中大司马太尉公加羽葆鼓吹
增邑通前三万户
章武王融与葛荣战败见杀孝明举哀于东堂赐东园
符告皆亦如之后遇害于河阴赠假黄钺相国
城阳王徽为安西将军秦州刺史诏书旦至夕发徽以
将之秦部请诣阙恭授仍表启固陈请不之职改授辅
国将军加度支尚书元颢入雒徽从庄帝北巡及车驾
还宫以与谋之功除侍中大司马太尉公加羽葆鼓吹
增邑通前三万户
章武王融与葛荣战败见杀孝明举哀于东堂赐东园
卷二百七十七 第 14a 页
秘器朝服一具䌽二千八百段寻以融死事进赠司徒
加后部鼓吹
袭常山王素孙晖孝明世为尚书令摄吏部选事神龟
元年卒赐东园秘器赠使持节都督中外诸军事司空
公将葬给羽葆鼓吹班剑二十人羽林二百二十人
赵郡王谧灵王干之子除都宫尚书加安南将军正光
四年薨给东园秘器朝服一具衣一袭赙帛五百匹
谧弟惠羽林监直阁将军早卒赙帛五百匹赠镇远将
加后部鼓吹
袭常山王素孙晖孝明世为尚书令摄吏部选事神龟
元年卒赐东园秘器赠使持节都督中外诸军事司空
公将葬给羽葆鼓吹班剑二十人羽林二百二十人
赵郡王谧灵王干之子除都宫尚书加安南将军正光
四年薨给东园秘器朝服一具衣一袭赙帛五百匹
谧弟惠羽林监直阁将军早卒赙帛五百匹赠镇远将
卷二百七十七 第 14b 页
军恒州刺史
武川镇将军兰子志为雒阳令与御史中尉争路帝谓
邢峦曰此儿竟可谓王孙公子不镂自雕峦曰露竹霜
条故多劲节非鸾则凤其在本枝也
武昌王鉴宣武时为征虏将军徐州刺史尅梁角城帝
诏鉴曰知摧角城威谋展称良以欣然此城襟带淮浒川路
冲要自经昔算未能尅之蚁固积纪每成边害将军渊
规潜运妙略克宣辟境尅城功著不日㨿要扼喉津径
武川镇将军兰子志为雒阳令与御史中尉争路帝谓
邢峦曰此儿竟可谓王孙公子不镂自雕峦曰露竹霜
条故多劲节非鸾则凤其在本枝也
武昌王鉴宣武时为征虏将军徐州刺史尅梁角城帝
诏鉴曰知摧角城威谋展称良以欣然此城襟带淮浒川路
冲要自经昔算未能尅之蚁固积纪每成边害将军渊
规潜运妙略克宣辟境尅城功著不日㨿要扼喉津径
卷二百七十七 第 15a 页
势阻可谓勋高三捷朕甚嘉焉守御诸宜善以量度宣
慰之使寻当别遣
上党王天穆以平邢杲之乱庄帝加太宰羽葆鼓吹增
邑通前七万户
北齐广平公盛神武从叔祖也历位太尉天平三年薨
赠假黄钺太尉太师录尚书事
平秦王归彦神武族弟天保中以讨侯景功封为长郡
公除领军大将军领军加大自归彦始也文宣诛高德
慰之使寻当别遣
上党王天穆以平邢杲之乱庄帝加太宰羽葆鼓吹增
邑通前七万户
北齐广平公盛神武从叔祖也历位太尉天平三年薨
赠假黄钺太尉太师录尚书事
平秦王归彦神武族弟天保中以讨侯景功封为长郡
公除领军大将军领军加大自归彦始也文宣诛高德
卷二百七十七 第 15b 页
政金宝财货悉以赐之及为司空时孝昭将入云龙门
都督成休宁列拒而不内归彦谕之然后得入进向柏
阁永巷亦如之孝昭践祚以此弥见优重每入常在平
原王段韶上以为司空兼尚书令斋宫内唯天子纱帽
臣下皆戎帽特赐归彦纱帽以宠之
平阳王淹神武子皇建初为太傅与彭城王浟河间王
孝琬并给仗身羽林百人
彭城王浟神武子为太师录尚书事河清三年车驾巡
都督成休宁列拒而不内归彦谕之然后得入进向柏
阁永巷亦如之孝昭践祚以此弥见优重每入常在平
原王段韶上以为司空兼尚书令斋宫内唯天子纱帽
臣下皆戎帽特赐归彦纱帽以宠之
平阳王淹神武子皇建初为太傅与彭城王浟河间王
孝琬并给仗身羽林百人
彭城王浟神武子为太师录尚书事河清三年车驾巡
卷二百七十七 第 16a 页
幸浟留邺为群盗所害赠假黄钺太师太尉录尚书事
给辒辌车
襄城王淯神武子天保三年薨乾明元年赠假黄钺太
师太尉录尚书事
高阳王湜神武子废帝初薨乾明初赠假黄钺太师司
徒录尚书事
冯翊王润神武子为太师太宰薨赠假黄钺左丞相
琅琊王俨武成第三子也为领军大将军领御史中丞魏
给辒辌车
襄城王淯神武子天保三年薨乾明元年赠假黄钺太
师太尉录尚书事
高阳王湜神武子废帝初薨乾明初赠假黄钺太师司
徒录尚书事
冯翊王润神武子为太师太宰薨赠假黄钺左丞相
琅琊王俨武成第三子也为领军大将军领御史中丞魏
卷二百七十七 第 16b 页
氏旧制中丞出清道与皇太子分路行王公皆遥住车
去牛顿轭于地以待中丞过其或迟违则赤棒棒之自
都邺后此仪浸绝武成欲雄宠俨乃使一依旧制俨初
从北宫出将上中丞凡京畿步骑领军之官属中丞之
威仪司徒之卤簿莫不毕备帝与后在华林园东门外
张幕隔青纱步障观之观者倾京邑俨尝在宫中坐含
光殿以视事
后周晋公护太祖兄子为大冢宰明帝立拜太师赐路
去牛顿轭于地以待中丞过其或迟违则赤棒棒之自
都邺后此仪浸绝武成欲雄宠俨乃使一依旧制俨初
从北宫出将上中丞凡京畿步骑领军之官属中丞之
威仪司徒之卤簿莫不毕备帝与后在华林园东门外
张幕隔青纱步障观之观者倾京邑俨尝在宫中坐含
光殿以视事
后周晋公护太祖兄子为大冢宰明帝立拜太师赐路
卷二百七十七 第 17a 页
车冕服又为雍州牧并赐金石之乐武帝保定三年诏
曰大冢宰晋国公智周万物道济天下所以克成我帝
业安养我苍生况亲则懿昆任当元辅而可同班庶品
齐位众臣自今诏诰及百司文书并不得称公名以彰
殊礼护固让五年诏曰先宅曲阜鲁用郊天之乐地处
参虚晋有大蒐之礼所以言时计功昭德纪行使持节
太师都督中外诸军事柱国大将军大冢宰晋国公体
道居贞含和诞德地居戚右才表栋隆国步艰难寄深
曰大冢宰晋国公智周万物道济天下所以克成我帝
业安养我苍生况亲则懿昆任当元辅而可同班庶品
齐位众臣自今诏诰及百司文书并不得称公名以彰
殊礼护固让五年诏曰先宅曲阜鲁用郊天之乐地处
参虚晋有大蒐之礼所以言时计功昭德纪行使持节
太师都督中外诸军事柱国大将军大冢宰晋国公体
道居贞含和诞德地居戚右才表栋隆国步艰难寄深
卷二百七十七 第 17b 页
夷险皇纲缔搆事均休戚故以迹冥殆庶理契如仁今
文轨尚隔方隅犹阻典策未备声名多阙宜赐轩悬之
乐六佾之舞
赵王招陈王纯越王盛滕王逌皆文帝子静帝即位加
招等入朝不趋剑履上殿
代王达字度斤突性果决善骑射初封代公出为荆州
刺史在州有政绩高祖手敕褒美之高祖东伐以为将
军㧾管齐淑妃冯氏尤为齐后主所幸齐平帝以达不
文轨尚隔方隅犹阻典策未备声名多阙宜赐轩悬之
乐六佾之舞
赵王招陈王纯越王盛滕王逌皆文帝子静帝即位加
招等入朝不趋剑履上殿
代王达字度斤突性果决善骑射初封代公出为荆州
刺史在州有政绩高祖手敕褒美之高祖东伐以为将
军㧾管齐淑妃冯氏尤为齐后主所幸齐平帝以达不
卷二百七十七 第 18a 页
迩声色以冯氏赐之静帝即位诏与赵王招等入朝不
趋剑履上殿
蔡公广太祖兄邵惠王颢孙也广母李氏以广患弥年
忧而成疾因此致卒广乃以毁薨武帝素服亲临百寮
毕集故吏仪同李充信等上表褒述申其宿志庶存俭
约诏曰昔河间才藻追叙于中尉东海谦约见称于身
后可斟酌前典率繇旧章使易箦之言得申遗志黜殡
之请无亏令终于是赠本官加太保陇右十四州诸军
趋剑履上殿
蔡公广太祖兄邵惠王颢孙也广母李氏以广患弥年
忧而成疾因此致卒广乃以毁薨武帝素服亲临百寮
毕集故吏仪同李充信等上表褒述申其宿志庶存俭
约诏曰昔河间才藻追叙于中尉东海谦约见称于身
后可斟酌前典率繇旧章使易箦之言得申遗志黜殡
之请无亏令终于是赠本官加太保陇右十四州诸军
卷二百七十七 第 18b 页
事秦州刺史谥曰文葬于陇右所司一遵俭约之典
广陵公孝伯与武帝同日生尝谓曰公于我犹汉高与
卢绾也赐以十三环金带自是常侍左右出入卧内朝
务皆预焉
隋安德王雄初进封广平王改封清漳王仁寿初高祖
曰清漳之名未允声望命职方进地图上指安德郡以
示群臣曰此号足以名德相称于是改封安德王
遂宁子达开皇中为邺郑赵三州刺史俱有能名平陈
广陵公孝伯与武帝同日生尝谓曰公于我犹汉高与
卢绾也赐以十三环金带自是常侍左右出入卧内朝
务皆预焉
隋安德王雄初进封广平王改封清漳王仁寿初高祖
曰清漳之名未允声望命职方进地图上指安德郡以
示群臣曰此号足以名德相称于是改封安德王
遂宁子达开皇中为邺郑赵三州刺史俱有能名平陈
卷二百七十七 第 19a 页
之后四海大同帝差品天下牧宰达为第一赐杂䌽五
百段加以金带擢拜工部尚书
秦王俊为并州总管三十四州军事颇有令闻高祖闻
而大悦下书奖励焉
齐王暕炀帝第二子大业初为豫州牧俄而元德太子
薨朝野注望咸以暕当为嗣文帝敕吏部尚书牛弘妙
选官属公卿繇是多进子弟明年转雍州牧寻徙河南
开府仪同三司元德太子左右二万馀人悉𨽻于暕宠
百段加以金带擢拜工部尚书
秦王俊为并州总管三十四州军事颇有令闻高祖闻
而大悦下书奖励焉
齐王暕炀帝第二子大业初为豫州牧俄而元德太子
薨朝野注望咸以暕当为嗣文帝敕吏部尚书牛弘妙
选官属公卿繇是多进子弟明年转雍州牧寻徙河南
开府仪同三司元德太子左右二万馀人悉𨽻于暕宠
卷二百七十七 第 19b 页
遇益隆自乐平公主及诸戚属竞来致礼百官称谒填
咽道路
唐淮安王神通高祖从父弟也为河北道行台尚书左
仆射太宗即位是月甲戌诏曰褒崇贤戚有国彝典厚
秩清阶式隆朝望左武卫大将军上柱国淮安王神通
宗室之长德器优弘缔构之初早树勋绩右武卫大将
军上柱国燕郡王艺夙著嘉庸志怀彊毅久司戎禁见
称贞确宜加荣宠式允具瞻并可开府仪同三司四年
咽道路
唐淮安王神通高祖从父弟也为河北道行台尚书左
仆射太宗即位是月甲戌诏曰褒崇贤戚有国彝典厚
秩清阶式隆朝望左武卫大将军上柱国淮安王神通
宗室之长德器优弘缔构之初早树勋绩右武卫大将
军上柱国燕郡王艺夙著嘉庸志怀彊毅久司戎禁见
称贞确宜加荣宠式允具瞻并可开府仪同三司四年
卷二百七十七 第 20a 页
薨太宗为之废朝鸿胪护丧事赠司空谥曰靖
淮阳王道玄高祖从父兄子也从太宗击宋金刚先登
陷阵时年十五太宗壮之赏物千段后击刘黑闼战没
太宗每追痛之尝从容谓侍臣曰道玄始终从朕深入
贼阵所向必尅意常企慕所以每阵先登盖学朕也惜
其幼少力不遂心及于难平后以其弟武都王道明徙
封于淮阳国
河间王孝恭高祖从父兄子也武德二年授信州总管
淮阳王道玄高祖从父兄子也从太宗击宋金刚先登
陷阵时年十五太宗壮之赏物千段后击刘黑闼战没
太宗每追痛之尝从容谓侍臣曰道玄始终从朕深入
贼阵所向必尅意常企慕所以每阵先登盖学朕也惜
其幼少力不遂心及于难平后以其弟武都王道明徙
封于淮阳国
河间王孝恭高祖从父兄子也武德二年授信州总管
卷二百七十七 第 20b 页
承制拜假萧铣平高祖大悦拜孝恭荆州大揔管使画
工貌而视之及平辅公祏玺书褒赏赐甲第一区女乐
二部奴婢七百人金宝珍玩甚众授东南道行台尚书
右仆射太宗甚加亲待诸宗室中莫与比焉贞观十四
年暴薨太宗素服举哀哭之甚恸
江夏王道宗高祖从父兄子为吏部尚书太宗讨高丽
为前锋大破贼兵太宗至深加赏劳赐奴婢四十人道
宗在阵损足太宗亲为之针赐以御膳
工貌而视之及平辅公祏玺书褒赏赐甲第一区女乐
二部奴婢七百人金宝珍玩甚众授东南道行台尚书
右仆射太宗甚加亲待诸宗室中莫与比焉贞观十四
年暴薨太宗素服举哀哭之甚恸
江夏王道宗高祖从父兄子为吏部尚书太宗讨高丽
为前锋大破贼兵太宗至深加赏劳赐奴婢四十人道
宗在阵损足太宗亲为之针赐以御膳
卷二百七十七 第 21a 页
济北公瑊河间王孝恭弟也为尚书左丞贞观十年夏
五月幸其第敦亲亲也
襄邑郡王神符贞观三年为宗正卿后以疾辞位归第
拜光禄大夫每月别给羊酒太宗将幸九成宫就第问
疾赐以缣帛又令乘小舆引见紫微殿以其脚疾遣三
卫舆之而升
齐王元吉高祖子武德四年太宗讨窦建德于荥阳留
元吉与屈突通围王世充于东都世充出兵拒战元吉
五月幸其第敦亲亲也
襄邑郡王神符贞观三年为宗正卿后以疾辞位归第
拜光禄大夫每月别给羊酒太宗将幸九成宫就第问
疾赐以缣帛又令乘小舆引见紫微殿以其脚疾遣三
卫舆之而升
齐王元吉高祖子武德四年太宗讨窦建德于荥阳留
元吉与屈突通围王世充于东都世充出兵拒战元吉
卷二百七十七 第 21b 页
设伏击破之斩首八百级生擒其大将军乐仁昉甲士
千馀人世充平拜司空加赐衮冕之服前后部鼓吹乐
二部班剑二十人黄金二千斤与太宗各听三炉铸钱以
自给九年诏曰三台望重仰叶辰曜五教任隆俯安邦
国实资懿德式寄亲贤侍中并州大都督左卫大将军
上柱国齐王元吉器量凝邈风神爽迈徽猷夙著嘉誉
早隆出莅方岳政绩兼懋入侍帷扆献纳允属推毂阃
外备展勋庸职司禁旅戎章以辑燮理之任朝典攸宜
千馀人世充平拜司空加赐衮冕之服前后部鼓吹乐
二部班剑二十人黄金二千斤与太宗各听三炉铸钱以
自给九年诏曰三台望重仰叶辰曜五教任隆俯安邦
国实资懿德式寄亲贤侍中并州大都督左卫大将军
上柱国齐王元吉器量凝邈风神爽迈徽猷夙著嘉誉
早隆出莅方岳政绩兼懋入侍帷扆献纳允属推毂阃
外备展勋庸职司禁旅戎章以辑燮理之任朝典攸宜
卷二百七十七 第 22a 页
可司徒馀如故
酆王元亨高祖子贞观二年为金州刺史及之藩太宗
以其幼小甚思之中路赐以金盏遣使为之设宴
徐王元礼高祖子贞观十七年为绛州刺史以善政闻
太宗降玺书劳勉赐以锦䌽
郑王元懿高祖子总章中为绛州刺史元懿颇好学数
断大狱甚有公平之誉高宗特降玺书褒美赐物三百
段
酆王元亨高祖子贞观二年为金州刺史及之藩太宗
以其幼小甚思之中路赐以金盏遣使为之设宴
徐王元礼高祖子贞观十七年为绛州刺史以善政闻
太宗降玺书劳勉赐以锦䌽
郑王元懿高祖子总章中为绛州刺史元懿颇好学数
断大狱甚有公平之誉高宗特降玺书褒美赐物三百
段
卷二百七十七 第 22b 页
舒王元名高祖子元名性高洁矜庄门庭清肃尝诫其
子豫章王亶等曰藩王所乏者不虑无钱财官职但勉行
善事忠孝持身此吾志也及亶为江州刺史以善政闻
高宗手敕褒美元名以赏其义方之训
魏王泰太宗第二子也贞元十四年太宗幸泰延康坊
宅因曲赦雍州及长安大辟罪已下免延康坊百姓无
出今年租赋又赐泰府官僚帛有差泰好士爱文学特
令就府别置文学馆任自引召学士又以泰腰腹洪大
子豫章王亶等曰藩王所乏者不虑无钱财官职但勉行
善事忠孝持身此吾志也及亶为江州刺史以善政闻
高宗手敕褒美元名以赏其义方之训
魏王泰太宗第二子也贞元十四年太宗幸泰延康坊
宅因曲赦雍州及长安大辟罪已下免延康坊百姓无
出今年租赋又赐泰府官僚帛有差泰好士爱文学特
令就府别置文学馆任自引召学士又以泰腰腹洪大
卷二百七十七 第 23a 页
趋拜稍难复令乘小舆至于朝所其宠异如此
营州都督晦河间王孝恭子也乾封中以善政闻玺书
劳问赐物三百段
纪王慎太宗第十子为襄州刺史以善政称高宗玺书
劳勉
宋王宪初名成器睿宗长子睿宗将建储贰以成器嫡
长而玄宗有平韦氏之功成器涕泣固让储副玄宗又
抗表固让睿宗不许乃下制曰左卫将军宋王成器朕
营州都督晦河间王孝恭子也乾封中以善政闻玺书
劳问赐物三百段
纪王慎太宗第十子为襄州刺史以善政称高宗玺书
劳勉
宋王宪初名成器睿宗长子睿宗将建储贰以成器嫡
长而玄宗有平韦氏之功成器涕泣固让储副玄宗又
抗表固让睿宗不许乃下制曰左卫将军宋王成器朕
卷二百七十七 第 23b 页
之元子当践副君以隆基有社稷大功人神佥属繇是
朕前恳让言在必行天下至公诚不可夺爰示立季之
典庶叶从人之愿可雍州牧扬州大都督太子太师别
加实封二千户赐物五千段细马二十匹奴婢十房甲
第一区良田三十顷其年十一月拜尚书左仆射寻迁
司徒景云二年兼同州刺史赐物二千段殿中马二十
匹开元二十八年冬宪寝疾玄宗令中使送医药及珍
膳相望于路僧崇一疗宪稍瘳帝大悦特赐绯袍鱼袋
朕前恳让言在必行天下至公诚不可夺爰示立季之
典庶叶从人之愿可雍州牧扬州大都督太子太师别
加实封二千户赐物五千段细马二十匹奴婢十房甲
第一区良田三十顷其年十一月拜尚书左仆射寻迁
司徒景云二年兼同州刺史赐物二千段殿中马二十
匹开元二十八年冬宪寝疾玄宗令中使送医药及珍
膳相望于路僧崇一疗宪稍瘳帝大悦特赐绯袍鱼袋
卷二百七十七 第 24a 页
以赏异崇一时申王等皆先薨唯宪独在上尤加恩贷
每年至宪生日必幸其宅移时晏乐居常无日不赐酒
酪及异馔等尚食揔监及四方有所进献食之稍甘即
皆分以赐之宪尝奏请年终录付史官每年数百纸
汝阳王琎宪子也天宝九载薨辍朝一日制曰睦亲之
恩理贯存没饰终之礼义表哀荣故特进上柱国汝阳
郡王琎植性谦和执心恭懿闻诗礼而禀训用忠信而
饬躬修词立诚不亏于道依仁游艺克著于名况久践
每年至宪生日必幸其宅移时晏乐居常无日不赐酒
酪及异馔等尚食揔监及四方有所进献食之稍甘即
皆分以赐之宪尝奏请年终录付史官每年数百纸
汝阳王琎宪子也天宝九载薨辍朝一日制曰睦亲之
恩理贯存没饰终之礼义表哀荣故特进上柱国汝阳
郡王琎植性谦和执心恭懿闻诗礼而禀训用忠信而
饬躬修词立诚不亏于道依仁游艺克著于名况久践
卷二百七十七 第 24b 页
崇班弥彰勤励冀其永固藩翰有光公族奄兹殒殁良
多悯念宜加宠赠用旌幽穸可赠太子太师应治丧量
事官供仍令京兆尹一人简校葬事
嗣申王珣宪子(珣出继/申王撝)开元二十五年薨玄宗甚悼之
辍朝三日制曰犹子之恩特深于情礼睦亲之义必备
于哀荣同安郡王珣禀气淳和执心忠顺邦国垣翰宗
枝羽仪磐石疏封将期永固逝川不舍俄叹促龄悼往
之怀因心所切宜增宠命用饰幽泉可赠太子少保葬
多悯念宜加宠赠用旌幽穸可赠太子太师应治丧量
事官供仍令京兆尹一人简校葬事
嗣申王珣宪子(珣出继/申王撝)开元二十五年薨玄宗甚悼之
辍朝三日制曰犹子之恩特深于情礼睦亲之义必备
于哀荣同安郡王珣禀气淳和执心忠顺邦国垣翰宗
枝羽仪磐石疏封将期永固逝川不舍俄叹促龄悼往
之怀因心所切宜增宠命用饰幽泉可赠太子少保葬
卷二百七十七 第 25a 页
事官给陪葬桥陵
荣王滉(后名/琬)玄宗开元十五年授京兆牧二十三年七月以
京兆牧荣王滉广州都督光王涺(后名/琚)河南牧仪王潍(后名/璲)
荆州大都督永王泽(后名/璘)益州大都督寿王清(后名/瑁)安西
大都护延王洇(一作洄/后名玢)扬州大都督盛王沐(后名/琦)第二
十二男济王溢(后名/环)第二十三男信王沔(后名/瑝)第二十四
男义王漼(后名/玭)第二十五男陈王涣(后名/圭)并加开府仪
同三司第二十六男丰王澄(后名/珙)为左卫大将军第二
荣王滉(后名/琬)玄宗开元十五年授京兆牧二十三年七月以
京兆牧荣王滉广州都督光王涺(后名/琚)河南牧仪王潍(后名/璲)
荆州大都督永王泽(后名/璘)益州大都督寿王清(后名/瑁)安西
大都护延王洇(一作洄/后名玢)扬州大都督盛王沐(后名/琦)第二
十二男济王溢(后名/环)第二十三男信王沔(后名/瑝)第二十四
男义王漼(后名/玭)第二十五男陈王涣(后名/圭)并加开府仪
同三司第二十六男丰王澄(后名/珙)为左卫大将军第二
卷二百七十七 第 25b 页
十七男恒王潓(后名/瑱)为右卫大将军第二十九男凉王漎(后/名)
(璿/)为左千牛卫大将军第三十男汴王滔(后名/璥)为右千
牛卫大将军滉等谢恩于朝悉命诣尚书省上自庆王
以下咸送之命有司设帐置馔太常供乐敕曰荣王滉等既
已封建近又拜官在于府寮合依典故有司准式十二月庆
王潭忠王浚棣王洽鄂王涓荣王滉仪王潍颍王沄永
王泽寿王清延王洇盛王沐济王溢义王漼陈王涣丰
王澄常王潓凉王漎汴王滔加上柱国
(璿/)为左千牛卫大将军第三十男汴王滔(后名/璥)为右千
牛卫大将军滉等谢恩于朝悉命诣尚书省上自庆王
以下咸送之命有司设帐置馔太常供乐敕曰荣王滉等既
已封建近又拜官在于府寮合依典故有司准式十二月庆
王潭忠王浚棣王洽鄂王涓荣王滉仪王潍颍王沄永
王泽寿王清延王洇盛王沐济王溢义王漼陈王涣丰
王澄常王潓凉王漎汴王滔加上柱国
卷二百七十七 第 26a 页
故邠王男承寔承承㝣承承寪承寏等天宝七年
六月皆授朝请郎东宫六品官员外置同正员仍赐绯
鱼袋诏曰故邠王男承宣等地惟戚属器表温良伯仲
辉光温温有裕推恩之典既叶于分官赐服之荣宜崇
于宠命(八月敕诸王长子及先带郡王名任/职事官阶卑者并听著紫佩金鱼袋)
济南郡王俊棣王之子也天宝十四年十月与济王男
光禄卿平乐郡王俛信王男太常卿新安郡王修陈王
男太常卿临淮郡王佗义王男太仆卿舞阳郡王仪盛
六月皆授朝请郎东宫六品官员外置同正员仍赐绯
鱼袋诏曰故邠王男承宣等地惟戚属器表温良伯仲
辉光温温有裕推恩之典既叶于分官赐服之荣宜崇
于宠命(八月敕诸王长子及先带郡王名任/职事官阶卑者并听著紫佩金鱼袋)
济南郡王俊棣王之子也天宝十四年十月与济王男
光禄卿平乐郡王俛信王男太常卿新安郡王修陈王
男太常卿临淮郡王佗义王男太仆卿舞阳郡王仪盛
卷二百七十七 第 26b 页
王男太常卿真定郡王偿永王男太常卿馀姚郡王攒
陈王男殿中监安南郡王伦颍王男鸿胪卿高邑郡王
僝延王男殿中监平阳郡王侹信王男光禄卿晋陵郡
王倜丰王男宗正卿齐安郡王佻丰王男太仆卿宜春
郡王胄盛王男殿中监信都郡王佩寿王男鸿胪卿广杨
郡王偡义王男宗正卿高密郡王僇凉王男殿中监安
定郡王仕延王男太仆卿佐永王男国子祭酒仪棣王
男秘书监僎靖德太子男太仆卿韩国公备靖德太子
陈王男殿中监安南郡王伦颍王男鸿胪卿高邑郡王
僝延王男殿中监平阳郡王侹信王男光禄卿晋陵郡
王倜丰王男宗正卿齐安郡王佻丰王男太仆卿宜春
郡王胄盛王男殿中监信都郡王佩寿王男鸿胪卿广杨
郡王偡义王男宗正卿高密郡王僇凉王男殿中监安
定郡王仕延王男太仆卿佐永王男国子祭酒仪棣王
男秘书监僎靖德太子男太仆卿韩国公备靖德太子
卷二百七十七 第 27a 页
男太仆卿伦棣王男光禄卿安棣王男太仆卿僚棣王
男国子祭酒侠棣王男殿中监仁棣王男太仆卿(史失/其名)
棣王男秘书监僾永王男卫尉卿莒国公侦永王男秘
书监郕国公儇永王男国子祭酒伶寿王男光禄卿薛
国公伉寿王男殿中监滕国公侑寿王男国子祭酒杰
延王男宗正卿鲁国公倞延王男国子祭酒荆国公偃
济王男卫尉卿沛国公佴济王男国子祭酒俸信王男
秘书监吴国公保信王男国子祭酒越国公伋义王男
男国子祭酒侠棣王男殿中监仁棣王男太仆卿(史失/其名)
棣王男秘书监僾永王男卫尉卿莒国公侦永王男秘
书监郕国公儇永王男国子祭酒伶寿王男光禄卿薛
国公伉寿王男殿中监滕国公侑寿王男国子祭酒杰
延王男宗正卿鲁国公倞延王男国子祭酒荆国公偃
济王男卫尉卿沛国公佴济王男国子祭酒俸信王男
秘书监吴国公保信王男国子祭酒越国公伋义王男
卷二百七十七 第 27b 页
国子祭酒曹国公佳义王男秘书监魏国公傛陈王男
秘书监代国公仿陈王男太仆卿代国公俘仪王男光
禄卿虢国公供颍王男国子祭酒楚国公伣颍王男光
禄卿夔国公僔盛王男光禄卿徐国公俗盛王男国
子祭酒许国公系丰王男国子祭酒江国公侚凉王男
卫尉卿蒲国公侣凉王男秘书监郑国公侳荣王男卫
尉卿傆荣王男秘书监僓荣王男鸿胪卿佩等五十五
人并授上柱国
秘书监代国公仿陈王男太仆卿代国公俘仪王男光
禄卿虢国公供颍王男国子祭酒楚国公伣颍王男光
禄卿夔国公僔盛王男光禄卿徐国公俗盛王男国
子祭酒许国公系丰王男国子祭酒江国公侚凉王男
卫尉卿蒲国公侣凉王男秘书监郑国公侳荣王男卫
尉卿傆荣王男秘书监僓荣王男鸿胪卿佩等五十五
人并授上柱国
卷二百七十七 第 28a 页
韩王迥代宗第七子以母宠既生而受封虽冲幼恩在
郑王之亚
嗣吴王祗为检校工部尚书兼太子宾客大历五年诏
祗集贤院待制时四郊无虞勋劳大臣在阙下者虽爵
秩崇高多无职事永泰初乃诏左仆射裴冕等一十三
人同于集贤院待制特给飧钱及缮修廨宇以厚其礼
自后迁者非一无代之者以祗宗室勋旧加宠之也
宗正卿嗣吴王巘贞元十三年奏简王府咨议参军
郑王之亚
嗣吴王祗为检校工部尚书兼太子宾客大历五年诏
祗集贤院待制时四郊无虞勋劳大臣在阙下者虽爵
秩崇高多无职事永泰初乃诏左仆射裴冕等一十三
人同于集贤院待制特给飧钱及缮修廨宇以厚其礼
自后迁者非一无代之者以祗宗室勋旧加宠之也
宗正卿嗣吴王巘贞元十三年奏简王府咨议参军
卷二百七十七 第 28b 页
嗣宁王子淑葬请卤簿宰臣等议以子淑官卑不合
给因下诏自今以后嗣王薨日宜令所司供卤簿永为常式
梁广王全昱太祖兄乾化元年还睢阳命内臣拜饯都
外亲王出宿至于偃师仍诏其子衡王友谅侍从以归
后唐开府仪同三司检校太尉充北都留守兴圣宫使
判六军诸军事兼御史大夫上柱国陇西县开国伯食
邑七百户继岌同光元年授检校太尉同中书门下平
章事仍进封开国侯加食邑三百户充东京留守馀如
给因下诏自今以后嗣王薨日宜令所司供卤簿永为常式
梁广王全昱太祖兄乾化元年还睢阳命内臣拜饯都
外亲王出宿至于偃师仍诏其子衡王友谅侍从以归
后唐开府仪同三司检校太尉充北都留守兴圣宫使
判六军诸军事兼御史大夫上柱国陇西县开国伯食
邑七百户继岌同光元年授检校太尉同中书门下平
章事仍进封开国侯加食邑三百户充东京留守馀如
卷二百七十七 第 29a 页
故继岌皇子也魏州兴建时宰相豆卢革奏曰皇子之
职故事合带宫使革因进拟以兴圣为名
秦王从荣明宗长子也天成二年自邺中至泊于至德
宫帝幸其第宣禁中女伎及教坊乐欢宴至晚后为天
下兵马元帅四年九月敕从荣位隆将相望重盘维委
任既崇等威合异班位宜在宰臣之上
亳州团练使重吉末帝子早薨清泰元年诏赠太尉仍
令宋州选隙地置庙
职故事合带宫使革因进拟以兴圣为名
秦王从荣明宗长子也天成二年自邺中至泊于至德
宫帝幸其第宣禁中女伎及教坊乐欢宴至晚后为天
下兵马元帅四年九月敕从荣位隆将相望重盘维委
任既崇等威合异班位宜在宰臣之上
亳州团练使重吉末帝子早薨清泰元年诏赠太尉仍
令宋州选隙地置庙
卷二百七十七 第 29b 页
洋王从璋明宗犹子清泰元年诏从璋及泾王从敏月
各给俸钱一十万米麦各五十石傔三十人衣粮马五
十匹刍粟二王自方镇入朝自是留雒阳私第
陇西郡公重美末帝子清泰元年授成德军节度等使
命枢密使韩昭常送重美领镇州旌节官牒于府署重
美迎授其礼甚盛
晋皇子重信高祖第二子也高祖即位出镇孟津到任
踰月去民病十馀事朝廷有诏褒之是岁范延光叛命
各给俸钱一十万米麦各五十石傔三十人衣粮马五
十匹刍粟二王自方镇入朝自是留雒阳私第
陇西郡公重美末帝子清泰元年授成德军节度等使
命枢密使韩昭常送重美领镇州旌节官牒于府署重
美迎授其礼甚盛
晋皇子重信高祖第二子也高祖即位出镇孟津到任
踰月去民病十馀事朝廷有诏褒之是岁范延光叛命
卷二百七十七 第 30a 页
于邺诏遣前灵武节度张从宾发河桥屯兵东讨延光
从宾与延光合谋为乱遂害重信于理所时年二十远
近闻者为之叹惜制赠太尉执事奏曰两汉子弟生死
无历三公位者帝曰此儿为善被祸予甚悯之自我作
古宁有例乎遂行册命
太师万友高祖仲父太尉万铨高祖季父太傅敬儒高
祖兄并天福六年正月追赠
周大将军守筠奉超定哥皆太祖侄乾祐末遇害广顺
从宾与延光合谋为乱遂害重信于理所时年二十远
近闻者为之叹惜制赠太尉执事奏曰两汉子弟生死
无历三公位者帝曰此儿为善被祸予甚悯之自我作
古宁有例乎遂行册命
太师万友高祖仲父太尉万铨高祖季父太傅敬儒高
祖兄并天福六年正月追赠
周大将军守筠奉超定哥皆太祖侄乾祐末遇害广顺
卷二百七十七 第 30b 页
元年二月太祖侄守筠赠左领军将军改名愿奉超赠
左监门将军定哥赠左千牛将军赐名逊显德四年四
月制曰故皇从弟赠左领军卫将军守愿赠左监门卫
将军奉超赠左千牛卫将军逊等天潢演派棣萼腾芳
咸敦悌之情并著谦和之誉顷因季代不享遐龄每
念作辜难忘有恸宜加赠典复贲泉扄守愿可赠左卫
大将军奉超可赠左卫大将军逊可赠左武卫大将军
册府元龟卷二百七十七
左监门将军定哥赠左千牛将军赐名逊显德四年四
月制曰故皇从弟赠左领军卫将军守愿赠左监门卫
将军奉超赠左千牛卫将军逊等天潢演派棣萼腾芳
咸敦悌之情并著谦和之誉顷因季代不享遐龄每
念作辜难忘有恸宜加赠典复贲泉扄守愿可赠左卫
大将军奉超可赠左卫大将军逊可赠左武卫大将军
册府元龟卷二百七十七