钦定四库全书
　册府元龟卷二百三十　宋　王钦若等　撰
　　僣伪部
　　　　褒赏　　庆赐　　饮宴　　交好
　　　　和好　　怀附
　　　褒赏
金行中否诸戎内侮拥众据势窃地称尊然以假借义
声驱驾时杰繇是军旅之事变左衽之旧俗爵赏之柄

僣先王之甲令论勋绩之大小定名数之繁简形于言
奖著于命令虽开国建号方正统而有殊然而班政劝
能亦馀烈而可尚也
前凉张寔既为西平公贼曹佐隗瑾进言请偃聪塞智
开纳群言刑政小大与众共之寔纳之增位三等赐帛
四十疋
张重华自称假凉王遣中坚将军谢艾配步骑五千击
后赵石季龙将麻秋破之斩首五千级重华封艾为福

禄伯善待之季龙又令麻秋进陷大夏重华以谢艾为
军师将军率步骑三万击大败之重华论功以谢艾为
大府左长史进封福禄县伯邑五千户帛八千疋
前赵刘曜僣即帝位命起酆明观立西宫建陵霄台于
滈池又将于霸陵西南营寿陵侍中乔豫和苞上疏諌
之曜大悦封豫安昌子苞平兴子并领諌议大夫
后赵石勒初为东单于既平幽州封左长史张敬䓁十
一人为伯子侯文武进位有差时司冀并兖州流人数

万户在于辽西迭相招引人不安业勒将孔苌等攻马
严冯䐗久而不尅勒问计于右长史张宾张宾对曰冯
䐗䓁本非相公之深仇辽西流人悉有恋夲之思今宜
班师息甲差选良守任之以龚遂之事不拘常制奉宣
仁泽奋扬威武幽冀之寇可翘足而静辽西流人可指
时而至勒曰右侯计是也召苌等署武遂令李回为易
北督护及马严溺死冯睹降于勒回移居易京流人降者
岁常数千勒甚嘉之封回弋阳子邑三百户加宾封一

千户进宾位前将军勒既称赵王群臣议请论功勒曰
自孤起军十六年于兹矣文武将士从孤征伐者莫不
蒙犯矢石备尝艰阻其在葛陂之役厥功尤著宜为赏
之先也若身见存爵封轻重随功位为差死事之孤赏
加一等庶足以慰荅存亡申孤之心也
勒以参军樊坦清贫擢授章武内史赐车马衣服装钱
三百万以厉贪俗铭佐命功臣三十九人于石函置于
建德前殿及僣号赵天王行皇帝事论功封爵开国郡

公文武二十一人侯二十四人县公二十六人侯二十
三人其馀文武各有差勒尝夜微行简察营卫赍缯帛金
银以赂门者求出永昌门门候王假欲收捕之从者至
乃止旦召假以为振忠都尉爵关内侯
石季龙僣称大赵天王既平辽西入宫论功封赏各有
差
前燕慕容皝既受晋命为燕王封诸功臣百馀人后亲
伐宇文归尽俘其众行饮至之礼论功行赏各有差以

牧牛给贫家田于苑中公收其八二分入私有牛而无
地者亦田于苑中公收其七三分入私记室参军封裕
諌之皝赐钱五万平州别驾皇甫真以破赵将麻秋之
功拜奉车都尉
前秦苻坚僣即帝位遣尚书令太子太傅王猛伐慕容
炜于邺坚又躬率精锐十万向邺攻陷之坚入邺宫散
炜宫人珍宝以赐将士论功封赏各有差以王猛为使
持节都督关东六州诸军事车骑大将军开府仪同三

司冀州牧军还以功封清江郡侯赐以美女五人上女
妓十六中妓三十八人马八匹车十乘猛疏固辞不受
及平张天锡五品税百姓金银一万三千斤以赏军士
馀皆安堵如故
后秦姚兴僣即帝位下书封其先朝旧臣姚驴硙赵恶
地王平马万载黄世等子为五等子男以司𨽻校尉郭
抚扶风太守强超长安令鱼佩槐里令彭明仓部郎王
年等清勤贞白下书褒美增抚邑一百户赐超爵关内

侯佩等进位一级兴尝从朝门游于文武苑及昏而还
将自平朔门入前驱既至城门校尉王满聪被甲持杖
闭门距之曰今已昏闇奸良不辨有死而已门不可开
兴乃回从朝门而入旦而召满聪进位二等又下书以
其故丞相姚绪太宰姚硕德太傅姚旻大司马姚崇司
徒尹纬䓁二十四人配飨于姚苌是时尚书令广平公
姚弼谋害太子詹事王周亦虚襟引士树党东宫弼恶
之每陷害周周抗志确然不为之屈兴嘉其守正以周

为中书监
后凉吕隆既僣即位以弟超有佐命之勋拜使持节侍
中都督中外诸军事辅国大将军司𨽻校尉录尚书事
封安定公
夏赫连勃勃僣位谓军师将军王买德曰朕将进图长
安卿试言取之方略买德言一旬之间必面縳麾下勃
勃乃以买德为抚军长史南断青泥勃勃既入长安大
飨将士举觞谓买德曰卿往日之言一周而果效可谓

箕无遗策矣虽宗庙社稷之灵亦卿谋猷之力也此觞
所集非卿而谁于是拜买德都官尚书加冠军将军封
河阳侯
　　　庆赐
昔典午中圯琅琊飨国衣冠之仪仅存于旧物甲兵之
势罔能于四临故五胡得以迭兴中州繇其分据当其
僣位之初尅敌之际乃颁命令以悦人心则有赦境内
之殊死蠲积年之逋调加文武之爵赉内外之帛或欢

浃于酺宴或惠洽于牛酒比夫肆虔刘以逞威任狂暴
而无节者亦可尚矣
前凉张祚既僣称帝号称和平元年赦殊死赐鳏寡帛
加文武爵各一级
前赵刘曜既葬其父墓大赦境内殊死已下赐人爵二
级孤老贫病不能自存者帛各有差
后赵石勒既称赵王元年赦殊死已下均百姓田租之
半赐孝悌力田死义之孤帛各有差孤老鳏寡榖人三

石大酺七日太和中勒巡行冀州诸郡引见高年孝悌
力田文学之士班赐榖帛有差建平中秦州送白兽白
鹿荆州送白雉白兔济阴木连理甘露降苑乡勒以休
瑞并臻遐方慕义赦三岁刑已下均百姓去年逋调特
赦凉州殊死凉州计吏皆拜郎中赐绢十疋绵十斤是
年勒亲耕籍田赐其公卿已下金帛有差
石弘既立改年延义文武百寮进位一等
石季龙初为居摄赵天王使牙门将张弥徙雒阳钟簴

九龙翁仲铜驼飞廉于邺赦二岁刑赉百姓榖帛百官
爵一级明年僣称大赵天王即位于南郊大赦殊死已
下百官封署各有差其后伐慕容皝还朝其群臣于襄
国建德前殿复从征文武有差至邺设饮至之礼赐俘
遍于丞郎及僣皇帝位于南郊百官增位一等
冉闵既僣即皇帝位于南郊文武进位三等封爵有差
前燕慕容皝既僣为燕王伐宇文归尽俘其众行饮至
之礼论功行赏各有差

慕容隽既僣即皇帝位其从行文武诸藩使人及登号
之日悉增位三级派河之师守邺之军下及战士赐各
有差临阵战亡者将士加赠二等士卒复其子孙殿中
旧人随才擢叙其后宴群臣于蒲池因问高年疾苦孤
寡不能自存者赐榖帛有差
前秦苻坚僣即皇帝位其后自临晋还长安赐为父后
者爵一级鳏寡高年榖帛有差均所过田租之半又以
凉州新附复租赋一年为父后者赐爵一级孝悌力田

爵二级孤寡高年榖帛有差女子百户牛酒大酺三日
后秦姚苌时因天大雪下书将帅死王事加秩二等士
卒战没皆有褒赠及立社稷于长安百姓年七十有德
行者拜为中大夫岁赐牛酒
姚兴时以日月薄蚀灾眚屡见降号称王赐孤老鳏寡
粟帛有差年七十以上加衣杖其后伐乞伏乾归败之
进如枹罕班赐王公以下遍于卒伍既立其子泓为皇
太子赐子为父后者爵一级

姚泓既僣即帝位大赦殊死已下内外百寮增位一等
后蜀李雄既僣即帝位封范长生为西山侯复其部曲
不预军征租税一入其家
后凉吕纂僣即天王位大赦境内封拜有差
慕容盛时引中书令常忠等宴于东堂赐金帛有差
慕容垂僣即天王位大赦境内殊死已下封伯子男乡
亭侯五十馀人士卒赐榖帛有差
西秦乞伏国仁自称大单于拜授各有差

乞伏乾归自称河南王封拜各有差
乞伏炽磐时立第二子慕末为太子大赦境内其臣佐
等多所封授
北燕冯跋僣称天王位赦其境内文武进位各有差
南燕慕容超既嗣伪位大赦境内封拜各有差
北凉沮渠蒙逊时焦朗据姑臧尅而宥之飨文武将士
于谦光殿赐金马有差
　　　饮宴

在昔典午道丧僣伪竞起或窃据于中土或称制于一
方然而臣既择君民有定主展上下之礼陈宴饮之仪
或咨访谋猷或策试文义或令时纪节用以申恩或鞠
旅成功因之颁庆虽云最陋之邦亦协慈惠之举其或
务彼佚游废兹政事宜其败也亦奚取焉
前凉张骏初为凉州牧西平公刘曜又使人拜骏凉州
牧凉王时辛晏阻兵于枹罕骏宴群寮于闲豫堂命窦
涛等进讨辛晏

张天锡既袭位为西平公数宴园池政事颇废荡难将
军校书祭酒索商上疏极諌天锡荅曰吾非好行行有
得也观朝荣则敬才秀之士玩芝兰则爱德行之臣睹
松竹则思贞操之贤临清流则贵廉洁之行览蔓草则
贱贪秽之吏逢飙风则恶凶狡之徒若引而申之触类
而长之庶无遗漏矣
前赵刘聪伪嘉平二年正旦宴群臣于光极前殿
刘曜光初中平氐羌权渠大悦宴群臣于东堂

前燕慕容隽光寿中宴群臣于蒲池酒酣赋诗
前秦苻生寿光中飨群臣于太极前殿饮酣乐奏生亲
歌以和之命其尚书辛牢典劝又宴群臣于咸阳故城
苻坚永兴中南游霸陵酣饮极欢命群臣赋诗后平慕
容炜于邺坚自邺如枋头宴诸父老改枋头为永昌县
复之终世坚至自永昌行饮至之礼歌劳止之诗以飨
其群臣又以符融为冀州牧融将发坚祖于霸东奏乐
赋诗其后坚飨群臣于前殿乐奏赋诗秦州别驾天水

姜子平诗有丁字直而不曲坚问其故子平曰臣丁至
刚不可以屈且曲下者不正之物未足献也坚笑曰名
不虚行因擢为上第
后秦姚苌大败符登于安定东置酒高会
后梁吕光攻龟兹其王帛纯出奔光乃入城大飨将士
赋诗言志及僣位改为麟嘉元年其妻石氏子绍弟德
世至自仇池光迎于城东大飨群臣因立石氏为王妃
子绍为世子宴其群臣于内苑新堂

后燕慕容盛长乐中引中书令常忠等于东堂谈宴赋
诗赐金帛各有差又宴群臣于新昌殿
南凉秃发傉檀大飨文武于谦光殿班赐金马各有差
南燕慕容德建平初宴其群臣明年入齐城宴庶老于
申池北登社首山大集诸生亲临策试既而宴飨乘高
远瞩
慕容超为宋高祖所围明年朔旦超登天门朝群臣于
城上杀马以飨将士文武皆有迁授

北凉沮渠蒙逊飨文武将士于谦光殿班赐金马有差
西凉李皓上已日宴于曲水命群寮赋诗而亲为之序
　　　交好
自西晋失驭中壤分隳鸣镝控弦乘间窃号恃桀黠为
长策肆强暴为盟主繇是名器之重互专于豺狼聘问
之仪奔走于戈戟或根夲未固暂钦于邻好或首尾是
畏中变于野心义亦何常质无益也智出大伪不其然
乎

前凉张骏自称凉州牧时前赵刘曜僣号又使人拜骏
凉州牧凉王骏遣参军王骘聘于曜晋成帝咸和初惧
为曜所逼使聘于后蜀李雄修邻好又使赵石勒遣使
拜骏官爵骏不受留其使后惧勒彊遣使称臣于勒兼
贡方物遣其使归
后赵石勒兵锋日盛刘聪授勒侍中征东大将军馀如
故拜其母王氏为上党国太夫人妻刘氏为上党国夫人
章绶首饰一同王妃勒还襄国刘聪以平幽州之勋乃

遣其使人柳纯持节署勒大都督陕东诸军事骠骑
大将军东单于侍中使持节开府校尉二州牧公如故
加金钲黄钺前后鼓吹二部增封十二郡勒固辞受二
郡而已勒兵益强盛刘聪遣其使人范龛持节策命勒
赐以弓矢加崇为陕东伯得专征伐拜封刺史将军守
宰列侯岁尽集上署其长子兴为上党国世子加翼军
将军为骠骑副贰
西秦乞伏国仁自称大都督大将军秦河二州牧苻登

遣使者署国仁使持节大都督杂夷诸军事大将军大
单于苑川王
乞伏乾归国仁死乾归立为河南王遂迁于金城晋孝
武太元十四年苻登遣使署乾归大将军大单于金城
王后又遣使署乾归假黄钺大都督陇右河西诸军事
左丞相大将军河南王领秦梁益凉沙五州牧加九锡
之礼乾归僣称秦王姚兴力未能西讨恐更为边害遣
使署乾归使持节散骑常侍都督陇西岭北匈奴杂胡

诸军事征西大将军河州牧大单于河南王乾归方图
河右权宜受之遂称藩于兴时吕光率众十万将伐乾
归左辅密贵周左卫莫者羖羝言于乾归曰光旦夕将
至陛下以命世雄姿开业洮罕剋剪群凶威振遐迩将
鼓淳风于东夏建八百之鸿庆不忍小屈与奸竖竞于
一时若机事不捷非国家利也宜遣爱子以退之乾归
乃称藩于光遣子敕勃为质既而悔之遂诛周等
南凉秃发乌孤嗣位务农桑修邻好吕光遣使署为假

节冠军大将军河西鲜卑大都统广武县侯乌孤谓诸
将曰吕氏远来假授当可受不众咸曰吾士众不少何
故属人乌孤将从之其将石真若留曰今本根未固理
宜随时光德刑修明境内无虞若致死于我者大小不
敌后虽悔之无所及也不如受而遵养之以待其衅乌
孤乃受之
秃发傉檀僣称号凉王姚兴遣使拜傉檀车骑将军广
武公又加散骑常侍傉檀大城乐都兴遣将齐难率众

迎吕隆于姑臧傉檀摄昌松魏安二戍以避之傉檀以
姚兴之盛又密图姑臧乃去年号罢尚书丞郎官遣参
军关尚聘于兴献兴马三千匹羊二万头兴乃署傉檀
为持节都督河右诸军事车骑大将军领护匈奴中郎
将凉州刺史常侍公如故镇姑臧傉檀虽受制于姚兴
然车服礼章一如王者以宗敞为太府主簿录记室事
北凉沮渠蒙逊为凉州牧姚兴遣使人梁裴张构拜蒙
逊镇西大将军沙州刺史西海侯时兴亦拜秃发傉檀

为车骑将军封广武公蒙逊闻之不悦谓裴等曰傉檀
上公之位而身为侯者何也构对曰傉檀轻狡不仁款
诚未著圣朝所以加其重爵者褒其归善即叙之义耳
将军忠贯白日勋高一时当入调鼎味辅赞帝室安可
以不信待也圣朝爵必称功官不越德如尹纬姚晃佐
命初基齐难徐雒元勋骁将并位才二品爵止侯伯将
军何以先之乎窦融慇勤固让不欲居旧臣之右未解
将军忽有此问蒙逊曰朝廷何不即以张掖见封乃更

远封西海耶构曰张掖规画之内将军已自有之所以
远授西海者盖欲广大将军之国耳蒙逊大悦乃受拜
　　　和好
金晋中微獯丑猾夏窃据土宇盗弄干盾亦有协比邻
境倚为声援连姻纳质勤赠问之仪救患连衡崇盟载
之义所以苟延岁月共固巢窟而势去甘坏复为寇雠
其有约以大义劝削伪号虽欲挟正又何赎焉
前燕慕容炜僣即帝位时晋大司马桓温伐炜次于枋

头炜众屡欲遣使乞师于苻坚请割武牢以西之地坚
亦欲与炜连横乃遣其将苟池等率步骑二万救炜王
师寻败引归池亦还
前秦苻登僣即帝位为姚兴所逼遣使请兵于乞伏乾
归以其妹东平长公主为秦梁王后乾归特遣其前将军
乞伏益州冠军翟德瑥率骑二万救之会登为兴所杀
乃还师
后秦姚苌初僣称万年秦王时慕容冲与苻坚相攻众

甚盛苌将西上恐冲遏之乃遣使通好以子崇为质于
冲进屯北地厉兵积粟以观时变
姚兴既袭伪位会晋师伐蜀谯纵大败之纵遣使乞师
于兴兴遣平西姚赏南梁州刺史王敏率众二万救之
王师引还
蜀李雄僣即帝位前凉张骏遣使遗雄书劝去尊号称
藩于晋雄复书曰吾过为士大夫所推然本无心于帝
王也进思为晋室元功之臣退思共为守藩之将扫除

氛埃以康帝宇而晋室凌迟德声不振引领东望有年
月矣会获来贶情在闇室有何巳巳知欲远遵楚汉尊
崇义帝春秋之义于斯莫大骏重其言使聘相继
李寿既袭伪位遣其散骑常侍王嘏中常侍王广聘于
石季龙先是季龙遗寿书欲连横入寇约分天下故也
西秦乞伏乾归初称河南王时南凉秃发乌孤遣使来
结和亲乞伏炽磐既袭父乾归伪位攻南羌之漒川师
次沓中沮渠蒙逊率众攻石泉以救之炽磐闻而引还

遣将昙达与其将出连虔率骑五千赴之蒙逊闻昙达
至引归遣使聘于炽磐遂结和亲
北燕冯跋僣即帝位蠕蠕男斛律遣使求跋女伪乐浪
公主献马三千匹跋命其群下议之素弗等諌曰前代
旧事皆以宗女妻六夷宜许以妃嫔之女乐浪公主不
宜下降非类跋曰女生从夫千里岂远朕方崇信殊俗
奈何欺之乃许焉遣其游击秦都率骑二千送其女归
于蠕蠕

西凉李皓因称凉公时北凉沮渠蒙逊每年侵寇不止
皓志在以德抚其境内但与通和立盟不之较也
皓之初西也留女敬爱养于外祖尹文文既东迁皓从
姑梁褒之母养之其后秃发傉檀假道于北山鲜卑遣
褒送敬爱于酒泉并通和好皓遣使报聘赠以方物
北凉沮渠蒙逊僣称河西王时姚兴遣将姚硕德攻吕
隆于姑臧蒙逊遣从事中郎李典聘于兴以通和好
夏赫连勃勃僣称天王大单于遣其御史丞乌雒孤盟

于沮渠蒙逊曰自金晋数终祸缠九服赵魏为长蛇之
墟秦陇为豺狼之穴二都神京鞠为茂草蠢尔群生罔
知凭赖上天悔祸运属二家封疆密迩道会义亲宜
敦和好弘康世难爰自终古有国有家非盟誓无以昭
神祗之心非断金无以定终始之好然晋楚之成吴蜀
之约咸口血未乾而寻背之今我二家契殊曩日言未
发而有笃爱之心音一交而怀倾盖之顾息风尘之警
同克济之诚戮力一心共济六合若天下有事则双振

义旗区域既清则并敦鲁卫夷险相赴交易有无爰及
子孙永崇斯好蒙逊遣其将沮渠汉平来盟
　　　怀附
金统失御祚南播江淮以北毡韦杂俗金革恃力或
跨有数郡豺狼肆志或雄视广野政非以德民无定居
然而窃吊伐之名专威惠之柄用能引纳转徙怀集降
附卑词以待敌境优礼以求绝俗推诚于向背之类恤
隐于禽获之辈靡爱爵赏务取绥怀设以激劝之方开

以诱掖之道所谓行忠信于蛮貊假仁义为蘧庐者已
前凉张轨为凉州刺史时王弥陷京都中州避难来者
日月相继分武威置武兴郡以居之
张骏为凉州牧西域诸国献汗血马火浣布犎牛孔雀
巨象及诸珍异二百馀品又鄯善王元孟献女号曰美
人立宾遐观以处之焉耆前部于寘王并遣使贡其方
物
西凉武昭王皓迁居酒泉鄯善前部王遣贡其方物

前赵刘元海僣即汉王位入都蒲子河东平阳属县垒
壁尽降时汲桑起兵赵魏上郡四部鲜卑陆遂延氐尊
大单于徵东莱王弥及石勒等并相次降之元海悉署
其官爵
刘曜既僣位氐杨伯之斩姜冲儿以陇城降宋亭斩赵
募以上邽降徙秦州大姓杨姜族二千馀户于长安氐
羌悉下并送质任
后赵石勒在襄国时曹嶷据有青州既叛刘聪南禀王

命以建业悬远势援不接惧勒袭之故遣通和勒授嶷
东州大将军青州牧封琅琊公又既擒段末杯乃赦而
归之命末杯为子署为使持节安北将军北平公遣还
辽西末杯感勒厚恩在途日南面而拜者三段氏遂专
心归附自是王俊威势渐衰石季龙得晋邵续遣使送
续于勒勒使徐光让之曰国家应符拨乱八表宅心遗
晋怖威远窜杨越而续蚁封海阿跋扈王命以夷狄不
足为君耶何无上之甚也国有常刑于分甘乎续对曰

晋末饥乱奔控无所保合乡宗庶全老幼属大王龙飞
之始委命纳质精诚无感不蒙慈恕言归遗晋仍荷宠
授誓尽忠节实无二心且受彼厚荣而复二三其趣者
恐亦不容于明朝矣周文生于东夷大禹出于西羌帝
王之兴盖惟天命所属德之所招当何常耶伏惟大王
圣武自天道隆虞夏凡有含生孰不延首神化耻隔皇
风而况囚乎使囚去真即伪不得早叩天门者大王负
囚囚不负大王也衅鼓之刑囚之常分但恨天实为之

谓之何哉勒曰其言恺至孤愧之多矣夫忠于其君者
乃吾之所求也命张宾延之于馆厚抚之寻以为从事
中郎令自后诸尅敌擒俊皆送之不得辄害冀获如续
之流初季龙之攻续也朝廷有王敦之逼不遑救恤续
既为勒所执身灌园鬻菜以供衣食勒屡遣察之叹曰
此真高人矣不知是安足贵乎嘉其清苦数赐榖帛每
临朝嗟叹以励群臣
前燕慕容廆初为鲜卑都督时东胡宇文鲜卑段部以

廆威德日广惧有并吞之计因为寇掠往来不绝廆卑
辞厚币以抚之时二京倾覆幽冀沦陷廆刑政修明虚
怀引纳流亡士庶多襁负归之廆乃立郡以统流人冀
州人为冀阳郡豫州人为周成郡青州人为营丘郡并
州人为唐国郡
慕容隽车骑大将军范阳公刘宁屯据莸城降于苻氏
至此率户二千诣蓟归罪拜后将军
慕容炜将吕护奔于晋寻复叛归于炜炜待之如初因

遣传颜与护率众据河阴颜北袭敕勒大获而还护攻
雒阳中流矢而死
前秦苻健时西虏乞没军邪遣子入侍健于是置来宾
馆于平朔门以怀远人
苻坚时车师前部王弥寘鄯善王休密驮朝于坚坚赐
以朝服引见西堂寘等观其宫宇壮丽仪卫严肃甚惧
因请年年贡献坚以西域路遥不许令三年一贡九年一
朝以为永制时王猛获张天锡将燉煌阴据及甲士五

千既东平六州西擒杨纂欲以德怀远且跨威河右至
是悉送所获还凉州天锡惧而遣使谢罪称藩坚大悦
即署天锡为使持节散骑常侍都督河右诸军事骠骑
大将军开府仪同三司凉州刺史西域都护西平公吐
谷浑碎奚以杨纂既降惧而遣使送马五千匹金银百
斤坚拜奚安远将军漒川侯坚遣符雒等伐代王涉翼
犍其子翼圭縳父请降坚以翼犍荒俗未参仁义令入
大学习礼坚尝之大学召涉翼犍问曰中国以学养性

而人寿考漠北啖牛羊而人不寿何也翼犍不能荅又
问乡种人有堪将者可召为国家用对曰北人能捕六
畜善驰走逐水草而已何堪为将又问好学否对曰若
不好学陛下用教臣何为坚善其荅先是梁熙遣使西
域称扬坚之威德并以缯䌽赐诸国王于是朝献者十有
馀国大宛献天马千里驹皆汗血朱鬣五色凤膺麟身
及诸珍异五百馀种坚曰吾思汉文之返千里马咨嗟
美咏今所献马其悉返之庶克念前王髣髴古人矣乃

命群臣作止马诗而遣之示无欲也其下以为盛德之
事遂同汉文于是献诗者四百馀人又张平以并州叛
坚率众讨之以其建节将军邓羌为前锋率骑五千据
汾上坚至铜壁平尽众拒战为羌所败获其养子蚝送
之平惧乃降于坚坚赦其罪署为右将军蚝武贲中郎
将加广武将军徙其所部三千馀户于长安
后秦姚苌与苻登相持登将金槌以新平降苌苌轻将
数百骑入槌营群下諌之苌曰槌既去苻登复欲图我

将安所归且怀德初附推疑委质吾复以不信待之何
以御物乎群氐果有异谋槌不从而止
姚兴时晋荆州司马休之襄州鲁宗之为宋武帝所败
引归休之宗之等遂与谯王文思新蔡王道赐宁朔将
军梁州刺史马敬辅国将军竟陵太守鲁轨宁朔将军
南阳太守鲁范奔于兴休之等至长安兴谓之曰刘裕
崇奉晋帝岂便有阙乎休之曰臣前下郡琅琊王德文
泣谓臣曰刘裕供御主上刻薄苛深以事势推之社稷

之忧方未可测兴将以休之为荆州刺史任以东南之事
休之固辞请与鲁宗之等扰动襄阳淮汉乃以休之为
镇南将军扬州刺史宗之等并有拜授休之将行侍御
史唐盛言于兴曰符命所记司马氏应复河雒休之既
得濯鳞南翔恐非复池中之物可以崇礼不宜放之兴
曰司马氏脱如所记留之适足为患遂遣之扬武安乡
侯康宦驱略白鹿原氐胡数百家奔上雒太守宋林距
之商雒人黄金等起义兵以掎宦宦乃率众归罪兴赦

之复其爵位又乞伏乾归遣使送所掠守宰谢罪请降
兴以赫连勃勃之难权宜许之假乾归及其子炽磐官
爵又晋河间王子国璠章武王子叔道来奔兴谓之曰
刘裕兴复晋室卿䓁何故来也国璠等曰裕与不逞之
徒削弱王室宗门能自修立者莫不害之是避之来实
非诚款所以避死耳兴嘉之以国璠为建义将军扬州
刺史叔道为平南将军交州刺史赐以甲第又蜀谯纵
遣使称藩请桓谦欲令顺流东伐刘裕兴以问谦谦请

行遂许之兴既僣号杨盛保仇池遣使请命拜使持节
镇南将军仇池公鲜卑越质诘归率户二万叛乞伏乾
归降于兴处之于成纪拜使持节镇西将军平襄公时
京兆韦华谯郡夏侯轨始平庞朓等率襄阳流人一万
叛晋奔于兴兴引见东堂谓华曰晋自南迁承平已久
今政化风俗何如华曰晋主虽有南面之尊无总御之
实宰辅执政政出多门权去公家遂成习俗刑网峻急
风俗奢宕自桓温谢安已后未见宽猛之中兴大悦拜

华中书令兴遣散骑常侍席确诣凉州徵吕隆弟超入
侍隆遣之吕隆惧秃发傉檀之逼表请内徙兴遣齐难
及镇西姚诘镇远乞伏乾归镇远赵曜等步骑四万迎
隆于河西难至姑臧以其司马王尚行凉州刺史配兵
三千镇姑臧以将军阎松为仓松太守郭将为番禾太守
分戍二城徙隆及其宗室僚属于长安沮渠蒙逊遣弟
如子贡其方物王尚绥抚遗黎𨗳以信义百姓怀其惠
化翕然归之北部鲜卑并遣使贡款又晋辅国将军袁

虔之宁朔将军刘寿冠军将军高长庆龙骧将军郭恭
等贰于桓玄惧而奔兴兴临东堂引见谓虔之等曰桓
玄虽名晋臣其实晋贼其才度定何如父也能办成大
事否虔之曰玄藉世资雄据荆楚属晋朝失政遂偷窃
宰衡安忍无亲多忌好杀位不才授爵以爱加无公平
之度不如其父远矣今既握朝权必行篡夺既非命世
之才正可为它人驱除耳此天以机便授之陛下愿速
加经略廓清吴楚兴大悦以虔之为大司农馀皆有拜

授虔之固让请疆场自效改授假节钺宁南将军广州
刺史兴又遣大鸿胪梁裴以新平张搆为副拜秃发傉
檀车骑将军广武公沮渠蒙逊镇西将军沙州刺史西
海侯李玄盛安西将军高昌侯兴遣镇远赵曜率众二
万西屯金城建节王松匆率骑助吕隆等守姑臧松匆
至魏安为傉檀弟文真所围众溃执松匆送于傉檀傉
檀大怒送松匆还长安归罪文真深自陈谢
姚泓为太子也其弟弼有夺嫡之谋泓恩抚如初未尝

见于色姚绍每为弼羽翼泓亦推心宗事弗以为嫌及
僣位任绍以兵权绍亦感而归诚卒守其忠烈其明识
宽裕皆此类也
后凉吕光郭黁既叛推后将军杨轨为盟主轨自称大
将军凉州牧光遗轨书曰自羌胡不靖郭黁叛逆南蕃
安否音问两绝行人风传云卿拥逼百姓为黁唇齿卿
雅志忠贞有史鱼之操鉴察成败远侔古人岂宜听纳
奸邪以亏大美陵霜不彫者松柏也临难不移者君子

也何图松柏彫于微霜鸡鸣已于风雨郭黁巫卜小数
时或误中考之大理率多虚谬朕宰化寡方泽不逮远
致世事纷纭百城离叛戮力一心同济巨海者望之于
卿也今中仓积粟数千百万东人战士一当百馀入则
言笑晏晏出则虎步凉州吞黁咀业绰有馀暇但与卿
形虽君臣心过父子欲全卿名节不使贻笑将来轨不
答
北燕冯跋时蠕蠕斛律为其弟大但所逐尽室奔跋乃

馆之于辽东郡待之以客礼跋纳其女为昭仪
南燕慕容垂遣其征西大将军太原王慕容楷卫军慕
容麟镇南慕容绍征虏慕容宙等攻苻坚冀州牧苻定
镇东苻绍幽州牧苻谟镇北苻亮楷与定等书喻以祸
福定等悉降垂留其太子宝守中山率诸将南攻翟辽
以楷为前锋都督辽之部众皆燕赵人也咸曰太原王
之子吾之父母相率归附辽惧遣使请降垂至黎阳辽
肉袒谢罪垂厚抚之

北凉沮渠蒙逊时秃发傉檀来伐蒙逊败之于若厚坞
傉檀湟河太守文支据湟川护军成宜侯率众降之署
文支镇东大将军广武太守振武侯成宜侯为振威将军
湟川太守以殿中将军王建为湟河太守蒙逊攻秃发
西郡太守杨统于日勒统降拜为右长史宠踰勋旧
伪吴杨行密唐乾宁四年梁祖平兖郓朱瑾及沙陀将
李承嗣史俨等皆奔淮南行密待之优厚任为将瑾与
承嗣皆位至方伯

　
　
　
　
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　册府元龟卷二百三十